毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    摆在我们面前的,是一部浸透着泪的社会悲剧,一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说,一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示,小说是以刑事犯罪为题材的,写的是罪与罚。
  • 作者:伊坂幸太郎
    理想的盗匪组合应该是几人?鬼才小说家伊坂幸太郎为你献上最欢乐的小说!★史上最强的抢匪四人组大作战!畅销天才作家伊?幸太郎最欢乐精彩的推理作品!★伊坂幸太郎是个天才,他将改变日本文学的风貌。——日本重量级小说家宫部美幸★电影原著小说,改编电影由大泽隆夫、佐藤浩市、铃木京香、松田翔太主演。我不看好两人组的银行抢匪,因为两个人只要苗头不对,肯定要起冲突。三人组的感觉虽然还不错,但仍称不上顶极的好,就像三角形具备了安定感,倒三角可就完全失去了平衡。如果车子搭乘三个人和搭乘四个人,在逃亡时没有差异的话,四个人应该比较好。当然五个人就嫌太挤了。因为这种种原因,银行抢匪共有四个人。于是乎,能看穿谎言的男人、天才扒手、演说达人、拥有精准生理时钟的女人,这四个天才型人物,组成了史上最强的强盗四人组。但是分明是无攻不克的银行抢匪,却出了意想不到的差错,好不容易得手的利益,在逃亡途中竟遇到另一批运钞车抢匪,惨遭黑吃黑……不仅如此,在进行失败检讨的过程,还出现了一具尸体?!一场斗智的都会型推理游戏就此展开!
  • 作者:墨子哲
    谢芷澜仙人之姿,尚未及笄提亲的人就踏破了门槛,落水后,她却做了预知梦。梦中,落水后她坏了身子,昔日费尽心机想要求娶她的人家,仅剩韩王和探花郎。韩王桀骜不驯,谢芷澜选了探花郎,本以为会琴瑟和鸣。谁料,探花郎早与表妹勾结在一起,娶她不过是另有所图。惨死后,她被困在灵位前,直到韩王从天而降,不仅帮她报了仇,还令她重见天日。醒来后,她果断选了韩王。婚后,她又做了个预知梦,狗男人娶她,不过是方便谋逆。谢芷……——府里的小厮皆清楚,韩王性格乖张,毫不怜香惜玉,谁料,婚后他竟日日留宿王妃房中。精美的玩意买着,睡觉哄着,连梳头都不假旁人之手。对上她麻木的小脸时,他笑得愉悦,王妃又在偷偷骂本王?谢芷澜心中崩溃,她这是遇见了什么疯子。可就是这样一个人,逼宫前夕,竟将她藏了许久的和离书,拿了出来,抓着她的手,按了手印。他登基为帝那日,人人都道谢芷澜真是倒霉。前脚和离,人家后脚成了皇帝,却不知新帝又将人掳进了宫。自此,不选妃,不幸宫女。他嗓音低沉,指尖轻轻抚摸着她的脖颈,他眼神阴鸷,带着一股疯劲儿:谢芷澜,若还想和离,便从我尸体上踩过去。谢芷澜一巴掌盖住了他的眼睛,睡觉!——推荐个自己的预收:《嫁太子》谢昭姝贵为公主,不仅生得美,还很得圣宠,唯一看她不顺眼的,是当今太子。死前,她才明白,捧着她的宫女一直想害她,青梅竹马也早与旁人暗通款曲。她甚至不是真正的公主。身份被揭露时,她一朝跌入地狱,反倒是骂她蠢的太子皇兄,让她体面葬入了皇陵。再睁眼,竟回到被赐婚那日,她当众拒婚,打算靠卜卦赚够银子,彻底告别皇宫这个囚笼。青梅竹马以为她只是一时气恼,谁料她丢了他所有的东西,一再让他没脸,再次见面,她站在太子身侧,笑得甜美。太子发现,那个作天作地的小皇妹似乎变乖了些。他习武结束,她会贴心地递上一杯水。宫宴上,她会撵走那些烦人的贵女,让他清净一下。谢昭姝庆幸于自己的及时醒悟,直到某日,发现太子哥哥望着她的眼神有些古怪,你我虽无血缘关系,名义上却是孤的妹妹,太子妃之位别惦记。谢芷馨:???我不是,我没有。她只想搞钱,没惦记人!ps:感情线在关系解除后
  • 作者:乙一
    于所有最荒诞恐怖之处,照见人心最深处,我们的影子。以黑暗寻找希望,以悲伤提示温暖,以恐怖安慰孤独。被誉为日本文坛新一代恐怖小说精英的乙一,堪称集恐怖悬念、推理、轻小说于一体的知名作家,被日本评论家盛赞其为难得一见的天才。近日,集中其代表作的短篇小说集《ZOO》是其首次引进中国内地的作品。如今,这部在国内正式出版的短篇小说集《ZOO》中,已有五篇已经被改编成经典电影,广受日本、港台书迷、影迷追捧。该书无疑是恐怖悬疑爱好者的绝对珍藏!每天早上都有一张我女朋友尸体的照片放到我的收件箱里,照片显示着女朋友的尸体正在一天天地生蛆、腐化。她是在我们去过动物园之后失踪的。所有人都认为她只是失踪了,只有我知道她被杀了。我辞了职,拿着她生前的照片四处寻找凶手的线索,一副心力憔悴的模样。然而苦心寻找的背后隐藏的却是我不愿面对的真相,是我亲手杀了她……
  • 作者:关山鹤
    全文完结!!新文《无人似你》放了三章试读,欢迎点点!明明是家人掌心宠大的小公主,温祁安却像一个瓷娃娃,精致美丽的背后是易碎的命运,终于有一天,瓷娃娃碎了,黑暗将她吞没。这时有人来到她的身边,边拾边说,这片是我的,这片也是我的。-市医院来了个神经外科医生,年轻有为,实力过硬。男人长相斯文雅致,更绝的是,褪去白大褂,西装禁欲,气质卓绝。院里的单身女性对其春心萌动,而他总会在下班时候,平静地戴上自己的婚戒。有人不信,以为是个装饰,不死心地上前去问。他道:结婚了。男人声音凉薄而低柔,惹得一众少女心破碎。众人难以想象,这样一个看着清淡寡欲的人,爱一个人会是什么样子。司珩曾救过很多人,却对病床上长日不醒的妻子无能为力。隆冬大雪,南禅寺下。一向不信神佛的他,在那日甘做神明一日信徒。祈愿,以吾命换吾妻。原来,他用整个生命去爱她。-林嘉裕是原男主,暗恋be司珩是上位男二,蓄谋已久he双c无前任,男二上位+先婚后爱第八章可无痛跳过原男主!这片是我的,这片也是我的。源自网络——像我这样破碎的人,爱我的人要一片一片捡起来,实在太辛苦。不,爱你的人会美滋滋地捡起来,说这片是我的,这片也是我的,怎么样都是我的。-
  • 作者:龙柒
    【修真+克苏鲁,脑洞大开文。武力值爆表热血小太阳万人迷女主VS克系降临阴暗爬行病娇疯批切片男主】【文案是感情线。】林也奚是个职业妖女。那种男主小说中,拿着相似套路的剧本的职业妖女。林也奚所处的这个世界,融合了三本修真小说。第一本,男主是莫欺少年穷的少年,她就是那个骗了他命定机缘还把他推下悬崖的妖女。第二本,男主是无情道的天下第一剑修,她就是那个费尽心思拜入他门下,骗走他千年修为的妖女。第三本,男主是佛宗圣子,她就是那个扮做无辜少女,引他下山,又始乱终弃的妖女。林也奚兢兢业业做妖女,认认真真走剧本。反正剧情结束,她就能顺利退休,到时候一波死遁,换个身份逍遥度日。哪成想,她快乐退休了,化神的一号男主来找她负责,本该飞升的二号男主也来了,就连入魔的三号男主也来了……林也奚懵了:那个,咱们有话好好说!阅读提示:1、男主都是一个人,1V1。2、日更,有事会请假。3、2023年12月16日开V,感谢支持正版。
  • 作者:一镜雪
    接档仙侠预收《在掌门她睥睨天下前》《落魄重生后和魔尊相依为命》,文案最下,专栏预收求观赏!-【群像+不太标准的单元小故事】前世,天才医修秦扶春错爱剑神陆慎,为他堕魔沦为邪修,害师门被灭,自己惨死。然而她重生在了师门还昌盛之时,此时厄运还未开始,她决定先斩负心人,做最护犊子的大师姐,让医修之名响彻五洲。-银月湖畔,众人:她得救陆慎,陆慎为她挡刀诶!秦扶春,一剑捅上陆慎心窝子。-东洲秘境,众人:他们医修就是打辅助,不成气候的啦!秦扶春,抱歉,魁首我要,秘宝也替我师弟师妹收下了。-仙魔大战,众人:完了完了,医修这次要灭门了!秦扶春拿出归墟宝镜,谁灭门,她的师门都得活!-很久很久以后,修仙界始终流传着那位神秘女医仙的传闻,她的信徒遍布五洲,她的师门鼎盛之极,啊,当然,八卦群众们最津津乐道的,是她和她那遍布五洲,皆成一方大能的男修门的故事——回春宗的那位医仙,究竟选了谁做道侣啊!!!-文案如下:《在掌门她睥睨天下前》修真界八卦无数,尤其是关于那位天下第一的女掌门穆茱萸,粉红色绯闻成百上千,可偏偏,掌门如今一千岁,仍未结下双修道侣。终于有一天,有个二货巴巴跑去问穆掌门,掌门你是受过情伤吗?还是不喜欢男修啊,其实咱们修真界仰慕您的女修也很多啦穆茱萸黛眉微挑,小徒孙,你二得很像当年渣我那二货。认识那二货的时候,她还没成为天下第一,还是个吃不饱饭的只想活下去的小丫头,总之,这是一个掌门的回忆录。【平淡传统修仙文 PS:其实可能很沙雕和不正经】《微澜记/落魄重生后和魔尊相依为命》:文案太长,感兴趣专栏直接点~ 核心如文名:戏精沙雕白莲花妹妹vs好欺负的忠犬狗狗魔尊哥哥 【那肯定是塑料兄妹没血缘的那种——PS:狗血高度提醒!】
  • 作者:洪放
    唐天明,湖东县驻京办主任,已进入知天命之年的他在驻京办的工作中左右逢源,原以为可以顺利回乡获得提升,谁料形势急转直下:升职未成、招商项目遭遇挫折、干女儿方小丫另觅他路,在国家下令撤销驻京办以后,他该何去何从?刘梅,本是一位中学老师,因与县长的情感纠葛而意外成为仁义县驻京招商办主任,作为在男人世界里打拼的女人,她是怎样剑走偏锋,游走在潜规则边缘?故事以驻京办人物为经,以将撤未撤时驻京办的各项工作为纬,密织出山雨欲来时的驻京办风云。