地下室手记

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

本书为电影《烈日灼心》原著小说。三个谜样的男人，一个美丽的女童。正值盛年的杨自道、辛小丰、陈比觉，拼命工作，低调做人。他们不娶妻，不交友，回避闹市区的繁华，在偏僻处，合力抚养一个叫尾巴的弃婴。率性、狡黠的漂亮姑娘伊谷夏对的哥杨自道一见钟情，却遭到拒绝，的哥此间的种种表现，令人疑窦丛生；阳刚正义的协警辛小丰，习惯性地把燃烧的烟头用自己的左手捻灭，他是刑警伊谷春最得力的助手，也是伊谷春从没放弃过的怀疑对象；看守鱼排的陈比觉，常与两人汇合于城郊小屋，尽享三个老爸一个娃的亲情之乐……而在这一切的背后，一直盯着一双热衷于偷窥、记录的房东的阴暗的眼睛……情节分线展开，共线延续，但答案，却伴随着万劫不复的过往……小说用丰富的元素，展示人性的复杂与脆弱、迷茫与挣扎。表达了对知罪悔过的赎罪品质的珍爱。扑朔迷离与条缕清晰并举，起伏跌宕与情理逻辑共行，十分引人入胜。我为我所了解的逃犯心理着迷。一些人在负罪逃亡中，那种求生、求善的精神内核非常强大。对他们来说，余生就是灵魂减负和洗濯之旅。——须一瓜须一瓜，用尾条的新闻，写头条的小说。——李敬泽须一瓜告诉我们有这么两种类型的好人：一种是阴暗的好人，一种是有罪的好人，你到底喜欢谁？在这道选择题前，我仿佛看到须一瓜在冷笑：看你们怎样对待上帝的承诺？！——贺绍俊《太阳黑子》，当代中国的《罪与罚》。-——郭春林三个令人疑窦丛生的独身男人之间的超乎常人的默契。那其中的情愫似乎超越了亲情，有令人感叹的敬畏和救赎。——陈艳几个边缘人，一个充满悬念的犯罪故事。丰满的细节，处处暗藏独特而扣人心弦的追问。——萧春雷一本让人看完独自面墙抽泣的小说——而且不是爱情小说！——杨小果日本有东野奎吾和宫部美雪，中国有须一瓜。——网友

尤喜穿成六十八岁的豪门老太太开始挺慌的,后来得知老太太身价千亿后……开整了！尤溪穿成了个十八岁的貌美少女。开始她想方设法想回去自己本来的身体。后来尤溪：六十八留给你了,十八的我想去考哈佛！衍简的血脉有些特殊,他长了一双天眼,能看见人身体里的灵魂。一日,他在一个时髦老太太身体里看见了个张牙舞爪貌美无双的少女……他强忍着心悸微笑打了招呼：盛老太太好~————盛布多是个不受奶奶待见的私生子他私下唤她老妖婆那天老妖婆从医院醒来理直气壮地抱怨：不孝孙为什么不给奶奶削水果！后来他走到哪儿都像个跟屁虫一样跟在老妖婆身后。多年以后……少年躺在她家沙发上睡着了,眼角掉着泪。【我知道那个人不是你】……互换身体梗,十八和六十八互换,最后会换回来。

11月25号入v啦！预收《穿进全员满好感的乙女游戏后我火葬场了》球戳收藏！文案：明明身为Beta,你却如同Omega般天生就恐惧着Alpha,连自己分化成Alpha的弟弟也不例外。发觉了自己这样实在是过于不便后,你决心要克服这一障碍。你想,说不定可以跟弟弟的同学,那群对你十分友好的Alpha们接触一下……？弟弟获奖的庆功宴上,你鼓足勇气应弟弟的邀约出席——然而突然一下面对那么多Alpha对你来说似乎有点难度,你瞬间意识断片,莫名其妙地晕了过去。醒来后,你躺在病床上,而当初那位诊断你不可能会二次分化的医生正脸色复杂地站在了你的身边。他告诉你了两件事。——第一,你在昨天的庆功宴上突然二次分化,真正地成为了一名Omega。——第二,因为受到你突然被激发的信息素影响,现在门口站满了昨晚出席的年轻军校生,身上都带了些乱七八糟的伤,看上去来者不善。医生问你怎么办。你想了想,冷酷地说道：麻烦请报警吧,谢谢。微/博：@鸽茶茶第二人称乙女向,全员单箭头,结局1v1或者女主独美,年下要素很多。弟弟无血缘关系也不在一个户口本,有男主也不是他。可能是不长的脑洞文,我随便写你随便看。—————————————————预收：《穿进全员满好感的乙女游戏后我火葬场了》叶芃芃沉迷一款乙女游戏多年,因高考遂弃之,没想到一次车祸,她意外穿成了这款游戏中已经刷满所有可攻略角色好感度的女主角。叶芃芃：我可以！前世疯狂氪金,兢兢业业刷副本打工做主线有了回报,按照时间线,这时她已经平定深渊暴动,并和各位刷满好感的攻略对象过上了没羞没躁的生活。——本以为绝对会如此的叶芃芃,刚准备收拾包袱去投奔老婆（们）时,却在新手村突然遭遇致命打击。路人npc：勇者啊……十年过去了,居然还有人问起那个勇者的事。叶芃芃：？路人npc：不,那种人渣根本就不能算是勇者叶芃芃：？？？从路人npc的口中得知,这十年间,她、不对,勇者的风评可谓是起落落落落落。时过境迁,她当年的事迹可谓是被扒得一滴都不剩。比如和王室骑士长和北地大公在同一天的上午和下午约会,偷偷塞给王子定情信物怂恿其私奔,让光之精灵暗堕,驯服祭坛虎神给自己当坐骑。而且据说还和魔族将军有过一段私情——不对,这些都是攻略事件里的剧情,绝对不是她想干的啊！!路人npc：对了,这里还有几份勇者的通缉令,你要不要……叶芃芃心塞秒拒：不了,谢谢。火葬场已成定局,老婆（们）是不敢去找了。现在的问题是,消失十年不见,遍布世界各地的满好感人物似乎都在找寻她的下落,某几些极端个例更是疯狂,如果被他们捉到,绝对会被这样那样,再这样那样——叶芃芃含泪收拾包袱,决定跑得越远越好。……只是,王城的近卫军,魔族的魔力感应,天使的神权,兽人追捕气味的本能,无一不是寻人的利器。她真的还能苟得下去么？再放一放我的其他文~《人类的我居然成为了众神老师？》：甜妹女主教会神明学会爱~《人类小姐求爱手册》：有肌肤饥渴症的坏女人吊着机械体狗狗们的故事《迟钝系玛丽苏》：预收,一个自我认知在火星的万人迷女主处于修罗场不自知的故事

多年以后，胡言才有了一丝明悟，自己前世应该是被手机砸死的，而且那只从高空坠落、带有菊花标志的手机，还狠狠的插进了自己的脑袋……

预收《他长得也就一般》、《灼日浮云》、《擅长偏爱》球收藏！【1】屾城明家找回了走失多年的女儿,没想到竟是自己公司当家主播,更没想到还是蒋丞屹秘密恋爱多年的女友。殷宛音成了传媒大亨的女儿,从此过上有兄有弟,受尽宠爱的日子。不少人张罗着替她择一良婿,可怎么看如今能与她相配的就只有蒋丞屹。可是蒋家跟明家多年不合,人尽皆知。那还真是可惜了。殷宛音想起偷溜出家门和蒋丞屹共度的每一个昼夜,尴尬一笑,不敢说话。【2】蒋丞屹是屾城权势滔天的太子爷,旁支几大家族唯他处尊居显。随性自我惯了,更没人敢做他的主。流言蜚语愈演愈烈,直至某场颁奖礼,蒋丞屹上台致辞时竟公布自己已婚的消息,引发全场震惊。嘉宾们热议谁这么好命会是蒋丞屹的妻子,后台角落,殷宛音被他困在暗处,呼吸交缠间,蒋丞屹低声问询,听说有人到处给你介绍男朋友？你着急了？蒋丞屹笑,都娶到手了我着什么急。哦。我那是害怕。【3】不久后,蒋丞屹纡尊降贵来到一场有殷宛音在的饭局。席间有人问起他隐婚妻子,蒋丞屹喝了口酒,和我闹两天脾气,正哄着呢。众人笑言,不如把人叫过来,我们帮着劝和劝和。包厢嘈杂,蒋丞屹将酒杯放下,偏头看向殷宛音,眼色柔和几分,语气带着妥协,音音,这么多人呢,给个面子。阅读指南：1、sc1v1he2、古早狗血的恋爱日常———预收《灼日浮云》文案———1、作为一名提琴演奏家,周浮凭着精湛的演奏技术和新颖的演奏风格迅速崛起,年纪轻轻斩获国内外大奖,不仅成为最年轻的乐团首席,更被誉为国际最受追捧的艺术家。传闻她出身凄惨,幼年惨遭遗弃,不知哪来的金山银山堆砌出今日的周浮--清丝纠缠 举步轻摇。归国后的首场音乐会,周浮技惊四座,结束后被记者堵住追问,此次回国是否有成家的打算？。周浮闻言,语出惊人,柏灼什在哪儿,家就在哪儿。2、屾城柏家的掌权人柏灼什是出了名的淡漠疏离,手上握着滔天的权势,所到之处旁人更是不敢轻言一语。能在他周围的女人个顶个的美艳,但也没人敢往他身边凑。周浮的语出惊人席卷屾城大街小巷,等传到柏灼什耳中的时候,他却不动声色,周浮还小,说着玩的,别当真。3、周浮的良苦用心被柏灼什用年纪还小打发,转头她便搬出柏家。盛夏深夜,柏灼什结束饭局在酒店门口等车。转眼见着一对男女携伴出来,女生穿着紫色紧身连衣裙,白皙的双腿上有可疑的红痕。好友吹了声口哨,口无遮拦,啧,昨晚上得多激烈。眼见着姑娘和那男人上了车,柏灼什猛吸了一口烟,将烟头扔在地上,踩灭火星,望着车子绝尘方向,拿出手机发了条微信,周浮,腿不疼？

weibo：@写离声每天早晨6:30左右更新,有事文案请假_____________________打工人戚灵灵穿越了,穿进一本古早玄幻虐文,成了小美人鱼梗里的捡漏未婚妻。新婚之夜,女主跳崖,男主发疯,把女配捅了三刀,拔去灵根,逐出门去。女配被所有人唾弃,师门不要她,亲爹不认她,眼瞎收留她的门派被男主灭了门。走投无路之下,她竟然铤而走险,企图勾引全书最大反派,被毫无人性但有洁癖的大佬一刀抹了脖子,结束了冤种的一生。戚灵灵：啊这……像这种高危工种,高低得有个五险一金吧？劳动保障是没有的,唯一的福利是可以把书中角色的仇恨值转化为修为,还能一比一兑换成账户余额,咖位越大,戏份越重,修为越高,仇恨也越值钱。戚灵灵又可以了：先薅它一个小目标！她开始怼天怼地,拉仇恨赚钱。把渣爹、后妈、师门、原书男主薅了个遍,她打开格局,把目光投向了那个抹她脖子的大反派……凶残的大反派这时候羽翼未丰。戚灵灵找到他的时候,他刚逃出海底囚牢。少年被七百二十枚透骨钉封住全身邪脉,遍体鳞伤,骨骼寸断,鲜血顺着苍白肌肤蜿蜒,那双冰冷的异瞳里却深藏着嗜血、疯狂和残忍,仿佛要用眼神把她撕成碎片戚灵灵：富贵险中求她决定把弱小无助的大反派捡回去,养起来,寸步不离,一天三顿地薅大反派受尽侮辱与虐待,常规手段不起作用戚灵灵决定不走寻常路书里说大反派最讨厌别人烦他戚灵灵每天早上雷打不动自带小板凳去敲门：小师弟,起来唠嗑呀书里说大反派最讨厌甜味戚灵灵变着花样给他做甜食：我特地放了很多糖,甜不甜？书里说大反派最讨厌肢体接触戚灵灵：贴贴起初余额暴涨,然而突然有一天,戚灵灵惊恐地发现,薅不动了。大反派屋里摆上了她的专属小板凳,大反派开始吃她的甜点,大反派没有拒绝她的贴贴……戚灵灵：这是产生耐受性了？她冒着抹脖子的危险下猛药：坦白说,我馋你身子。大反派：可以。戚灵灵：？？？她连夜扛着火车跑了。……祁夜熵初遇戚灵灵,正是他最狼狈的时候,彼时他刚逃出海底囚牢,七百二十枚透骨钉封住全身邪脉,锁链穿透琵琶骨,被迫像野兽一样厮杀,博台下人一笑。他从未想过有人会把他拉出深渊,看见向他伸来的素手,弯弯的笑眼,他觉得那人一定是个别有用心的骗子。他提防戒备,排斥抗拒,可少女似乎浑然不觉,只是日复一日,寸步不离地守着他她的笑容,她的气息,她的触碰,一点点在他心底蚀出一条裂缝后来,祁夜熵发现她果然是个骗子,可他已经万劫不复———————————————沙雕小甜饼祁夜是男主姓

告诉大家一个好消息！！！本文将于8月6日也就是周日从24章开始倒V,当天掉落万字更新！大家一定要来看哦谢谢各位宝子们的支持入学百年一直被延毕的大魔法师伊拉娜在死后因为想毕业的念头太过强烈,被学有所成系统绑定带到哥谭。听到系统名字的伊拉娜感觉胸口中了一刀系统表示学够学分才能毕业,但是这些副本怎么不是要靠身手就是要考脑子,身为一个柔弱不堪的大魔法师,系统是真的想让她毕业吗？感谢她救的小红鸟,不仅在副本里任劳任怨带飞她,还借她钱维持生活。既然她一个人过不了副本……伊拉娜把目光投向了蹦跶得很欢快的超级英雄们副本奇奇怪怪——沟通交流技巧课程,迪克提姆伊拉娜荣获前三名丰收的农场,超人成为MVP父爱如山,获得慈父布鲁斯一个布鲁斯：哦,伊妮,你是我最爱的孩子。罗宾鸟们：……提姆：虽然他也很嫉妒,但是,伊妮你快跑啊,他马上就拉不住达米安了！——————————放个预收——————————[综英美]霸总总是格格不入谢柚柚曾用名谢傲天,据说是她那没见过的母亲想生出一个霸道总裁才起的这个名字。人总是要成为霸总的。所以她六个月会说话,七个月会走路,九个月满地跑,十个月就熟练背诵乘法口诀表,一岁熟读中外名著,两岁学完大学课程,三岁精通计算机,四岁自主研发智能机器人。现今五岁的她已经成为了全世界最大公司谢氏集团的董事长。结果某天世界意识告诉她说,她是两个世界发生交汇时的产物,她的父亲和哥哥们全在另一个世界。都是假的世界,有什么不一样吗？不一样,他们是二次元,而你是一次元。你下降了。……霸总不存在走下坡,霸总只走上坡路！！！来到哥谭的谢柚柚看着路边的广告牌宣布,她将继承她父亲那少得可怜的财产,做大做强,让新的谢氏集团变成宇宙最强公司！——————————————————蝙蝠家刚回到蝙蝠洞里就察觉到了不对劲。蝙蝠电脑边露出一点西装面料的椅子缓缓转过来,一个低沉的电子音响起：请允许我先做个自我介绍,我亲爱的父亲和哥哥们。可惜椅子转到一半突然卡住,只见两条小短腿在空中倒腾了几下发现接触不到地面后,只能跳到地上自己转动椅子。看着一个穿着小西装的身影艰难地重新爬上椅子蝙蝠家：……迪克:她可真可爱达米安:TT提姆带着谢柚柚来到韦恩集团,一个打盹的功夫,他看着桌子边已经处理好的堆积了半个月的文件目瞪口呆。男人,你在惊讶什么？这不是总裁的基础技能吗？谢柚柚嘬了口奶茶,歪嘴邪魅一笑,眼睛里带着三份薄凉,三分讥笑还有四分漫不经心。总裁提姆：为什么他就没有这种技能？纽约首富：我也……某不愿意透露姓名的光头：我也……

【宝子们,周三（5.10)从26章开始入v,到时候会有万字肥章掉落,请大家多多支持！】牧晏出车祸后,身上绑定了古早狗血虐文穿书系统。为了回家,她需要不停地更换马甲完成快穿任务。只不过有一点不同,四个快穿任务在一个世界。从拿她当替身的暴君,到对她强取豪夺的清冷偏执宰相,心有白月光的年下bking小将军、纳她当通房的纨绔浪荡世家公子……他们每一位都被她抛弃过欺骗过玩弄过cpu过……就在牧晏完成第四个任务,准备回家时,她翻车了。*在最后一次死遁中,马车滚落悬崖她本该必死无疑,却莫名其妙被一位俊朗公子救下。牧晏养伤期间短暂地和他谈了个恋爱,准备伤好后继续跳崖。她未料到那公子竟还是个世子,更不料这公子强行带她回京城赴宴,求圣上赐婚。在这场宴会上,公子情真意切地向圣上诉说他们的恋爱故事。向来不关心俗事的帝王,却失手打破了酒盏,失魂落魄地盯着她看。在场同样失魂落魄的,还有三位。牧晏知道,她完了。要知道她四个前任,一个比一个疯。事已至此,她决定藏好自己的马甲。*那场宴会结束她才知道救她的公子还是第四位前任的亲哥哥。*而第四位前任是最疯的那个。1.全员疯批,女主最疯2 非典型快穿,四个快穿在同一世界3全员c男！！！4 任务期间1v15.掉马后全员单箭头女主,女主一心回家6四倍追妻火葬场《同时被四个大佬强取豪夺》求预收！温梨意外穿成了一本咳咳咳文里恶毒女配。这位女配外表清纯可怜内里虚荣自私,通过欺骗几个前任获得金钱权势,最后又将他们一脚踢开,转身嫁入豪门成为男主继母。可惜最后想不开针对女主,结局凄惨。温梨穿进来时,女配尚且只是一位普普通通的打工妹。在前世就是一名资深绿茶的温梨,当即决定改过自新,重新做人——照着前辈的路重新走一遍。不要男人,只要金钱。前脚终于始乱终弃第四位前任,后脚未来的豪门丈夫为她举行了盛大的结婚典礼。在婚礼上。被她狠狠抛弃的三个前任坐在一桌,不可置信地看着她,一脸受伤。在交换戒指的流程前,吊儿郎当的继子迟迟到来,新婚丈夫贴心地为她介绍:这是昭言,未来也是你的孩子。温梨笑容瞬间僵硬,眼前赫然是她前不久才抛弃第四位前任。救命,这是什么人间疾苦。她始乱终弃了四位强取豪夺题材的疯批男主。2.婚礼后四个男人分别找到她。大佬A西装暴徒,斯文败类,冷笑问她:你不是你身患绝症,不愿意拖累我独自跑到国外了吗？你知道我找了你多久。大佬B温柔病娇,偏执破碎,把她按在墙上:乖乖不是说喜欢女人吗？怎么和男人举办了婚礼。大佬C暴躁野狗,年下超A,眼眸含泪质问她:你不是说等我足够有能力就和我在一起吗？为什么转头就嫁给了我爹！大佬D优雅年上,禁欲清贵,神情疲惫:你不是说再玩两年便愿意收心回来,我已经默许你出去找野男人,为何还要嫁人？温梨彻底躺平,无所谓摊手:不过玩玩咯,这么认真做什么？3.在很平常的一天,本来只是作为工具人的豪门老公送她上班,温梨感叹马路边的野花开的很漂亮。温柔体贴的丈夫突然满脸刻薄,阴阳怪气来了一句:野花哪有家花香。她不知道的是原文番外还有另一位隐藏男主。1.雄竞雄竞雄竞2.每时每刻修罗场3.全员单箭头女主4.女主自私虚荣绿茶吃人菟丝花,一心上位5.女非男c6.提前说一下不是真父子,是真叔侄！！！《魔尊他带球跑了》求预收！！！貌若观音心如蛇蝎疯批无情道事业批女剑修x恋爱脑偏执魔尊x外表光风霁月内里绿茶白莲神族太子1.我是华清宗唯一修无情道的女剑修,可惜卡在无情道最后一层,迟迟无法突破。听闻很多男剑修前辈弑妻证道,飞升成功。我便也想弑夫证道,一步升天。本来我看中的是救我反被我灭族的妖族太子裴旬。但半路杀出个男白莲冒领裴旬恩情,挟恩图嫁。我顺水推舟,满足他的心愿。大婚前夕,裴旬冒雪而来,提剑质问我所谓灭族真相。我望向他隆起的小腹,心里却开出了花。我沈朝雨终于有孩子了！！！虽然我灭了孩子爹全族,不过无所谓了。他为我孕育子嗣有功,我也并非薄情寡义之人。于是我避开要害给了他一剑,让他滚远点,别耽误我的飞升大业。那一刻,我看到裴旬眼泪成血,恨意滔天。那又怎样呢？男人哄哄也就消气了。可等我飞升成功后,我翻遍了整个修仙界也未找到裴旬。裴旬他竟敢带球跑了！！！他跑无所谓,把我的崽给留下啊！！！2.已经过去了很久很久。这时裴旬已经是魔尊了。以鬼身入道成的魔。而沈朝雨大婚日杀夫证道,成了仙界第一位飞升的女道君。可后来不知为何,沈朝雨突然疯魔了。上天入地寻觅一缕魂魄,很是深情可怜。只不过这一切都不干他的事情了。裴旬对着摇篮里的女儿,摇了摇手中的拨浪鼓。1.非gb（高亮）2.女主自身问题会使男人有孕3.男生子（高亮）5.女主很疯很渣很自私,男主控勿入！！！2023.4.22