被侮辱与被损害的人

被侮辱与被损害的人

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-05

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。…

最新更新第四部 第09章
猜你喜欢的小说
  • 作者:唐元宋宝
    【本文预计1月20开始,从24章倒v,看过的宝子不要多买了,啵啵】夜落,蝉眠,晓风轻拂杨柳岸。所以,还要几个夏天,我才能穿着白衬衫和百褶裙,大大方方地站在你面前。——摘自盛小月的高考宣言新学期,自愿报名组同桌的活动正在如火如荼地进行,盛一月一向怕麻烦,于是在表格上填了个随便。没想到,开学后,只有她一个人的书桌,孤独地放在角落。没有同桌的盛一月,觉得自己是颗凄风苦雨的小白菜。于是当晚,她对着一颗流星……的屁股许愿:上天啊,赐给我一个同桌吧,就算是大猩猩也行啊。没想到第二天,上天真的给她赐了个大猩猩(bushi)*传说这个大猩猩已经上了大学,但是不学无术,不务正业,是个不折不扣的拽王狠茬,没读几天就被退学。因此盛一月很明智地准备和他保持距离。但不知道从什么时候开始,这个拽王开始给她讲题。不仅如此,还给她带饭,送她回家,甚至抽空出来帮她打架……盛一月觉得这样下去不行。一时间小鹿乱撞,她这样的美女怎么可能喜欢上大猩猩呢???但是美女真的喜欢上大猩猩了啊!!!*周肆从top退学,本来是为了一个很宏大的事情——想要寻找一个答案。但是不知道为什么,传言中他回来的原因,变成辅导爱而不得的初恋学习。对,辅导,爱而不得,初恋,学习。周肆:???再后来啊,T大公选课。阳光恣意,落在窗边熟睡少女的身上,照的她像个懒洋洋的小橘猫。周肆忽然觉得,辅导这么一趟,拐了个小橘猫一起上大学,好像也不亏。【满嘴跑火车的直球酷妹x看似善良实则八百个心眼子的Bking】一个美女与大猩猩的故事。祝阅读愉快啵啵——————————————预收文《出戏》一句话:高岭之花为爱做三四五六七(?)*混球京爷落魄千金舒言最怕的就是尴尬。偏偏人生最尴尬的两次,靳池都作壁上观。第一次,京郊老宅。舒言逞能去树上摘香橼,结果自己下不来。簌簌的落雪天,她在上面鬼哭狼嚎一下午,靳池就在旁边的游廊里坐着,一边嗑瓜子一边冷眼看她。第二次,明大学生会招新。舒言因为太紧张,面试时差点成了结巴:很高兴能加入生、活部这个大家庭。但问题是,她面试的是外联部。当晚,大部长靳池捏着手里那摞简历发火:让你们招人!不是招花瓶!副部长很委屈:不是花瓶的也不敢过来面试啊……因为这两次不太美好的回忆,进入部门之后,舒言尽量和靳池保持距离。开会时,和他坐最远的直角线。值班时,永远挑他不在的日子。只是躲得了初一躲不过十五。京戏社开年大戏,被赞助商临时放了鸽子,两人被迫一起加班整整一个月。台上咿咿呀呀,台下暗度陈仓。躲了几天的舒言:算了,认命。被折磨的没脾气的靳池:你跟我玩什么欲擒故纵?*谁都知道明大有个背景深不可测的京爷。还没毕业房产过亿,车牌不仅A字头,还是极其稀有的连号。明明看上去是个恃帅行凶的混球,但是身边的人一直干干净净。校花系花纷纷碰壁之后,大家猜测,靳池这样的出身,看中的一定是家世。三个月后,众人发现,靳池身边似乎跟了个小姑娘。小姑娘无钱无权无家世,唯独那张脸,清纯的不要命。所有人只当靳池是玩玩而已,毕竟两人家世悬殊如此,要是真在一起,连吃瓜群众都看不过去。没想到半年之后,没等来两人分手的消息,却等来两人订婚的消息。靳池:别问,问就是家族联姻。舒言:……要点脸吧。*暗恋成真/互相救赎/追爱火葬场*双c
  • 作者:田中芳树
    《灼热的龙骑兵》第二部《赛安行星的暴风雨》赛安(Zaione)的独立运动,在一个月内被地球政府军压制。重新回到地球政府手中的赛安(Zaione)星球,所有的物质都改采配给制,市民全员都需用指纹和DNA登入身份,并有义务要随时携带ID卡。以深红党为首的赛安(Zaione)游击队组织,不屈服于地球政府军的高压手段,带领着赛安(Zaione)人民予以反抗,并重创地球政府的驻军。既得利益者与追求自由者的冲突,动乱的时代,何时才能平静?
  • 作者:仙枝
    【预收《折栀子》《夏油总是妨碍我谈恋爱》】我叫铃木奈奈,三天前,我绑定了一个「烫男人为爱氪金系统」,它说我只剩下半年可活,只有攻略「六眼神子」「盘星教主」「天与咒缚」三个中的一个烫男人,让他心甘情愿为我献上五十亿买命,我才能活下去。我第一个攻略对象「六眼神子」是个资产正无穷的白发大帅哥,系统说他出身大家族,我猜他一定见惯了大家闺秀,所以,我决定搞点不一样的来攻略他。*五条最近总会遇上一个女生,她会在他身上泼奶茶,用难得一见的术式把他的六眼和无下限偷走,冒名顶替混入宴会装作崴脚扑到他身上,又傻乎乎的失足掉海还要他救。他本来不会在意这样拙劣的追求,也该厌烦这些层出不穷的麻烦。可是,她叽叽喳喳不着调的话很有趣,婴儿肥的脸也很可爱,就连她讨好,明显不是真心的笑都确实甜美。而且,少年人的青春做错一点小事也是可以原谅的——在铃木奈奈扑进他怀里的前一刻,五条悟是这么想的。而在下意识把她接住后,五条悟终于迟钝地意识到,自己对一个看上去只爱他的钱的女生动心了。……在深思熟虑后,不愿承认自己这么容易被搞定的五条决定用一个方法来试探一下她。我和五十亿,你会选哪个??我当然选五十亿啊。*我叫铃木奈奈,纯纯普通人,在两个月后,以攻略对象五条悟叫我滚为结局,我的第一次追求宣告失败。不过虽然我只剩下了四个月寿命,但好处是,我拿到了五十亿,在系统的建议下,我找到了小白脸甚尔,告诉他,只要他爱上我,他就能得到五十亿。在我说完这句话后,他的好感度一下窜到了80!*铃木奈奈最近在高专消失了。一两天没来可能是因为有事,没关系。一周没来,可能是在闹脾气,没关系。可直到半个月都再没见到铃木奈奈后,本来因为她选择五十亿而在生闷气的五条悟终于坐不住了。在六眼神子怀疑是否是自己欲擒故纵的套路过了头,打算去找她说说话时,他却看见那个总对他热情的少女拿着一把钞票甩到了一个黑发男人敞开的胸口上。……?五条:奈奈!用钱是买不到爱的!!!你不要被他骗了!甚尔:哈?你这家伙在说什么呢?我们是纯爱啊。#追我的女生移情别恋了怎么办##关于我未来女朋友拿着我的钱泡我仇人这件事#正文第三人称,OOC,年龄差预收《夏油总是妨碍我谈恋爱》夏油杰最近总梦见他会和一个不认识的普通女生谈恋爱,非常甜蜜,无比恩爱,却每一次都在最后不知缘由地,万分痛苦地,亲手杀死了她。不久后,他站在蛋糕店门口隔着玻璃窗,看见梦里的女生就站在柜台前,也如命运般凑巧在此时朝他投来含笑一眼,正如梦中的初见。为了不让梦里的一切变成现实,夏油杰按下一见钟情的心动,没有进入这家甜品店。之后每一次,他也都避开了和少女可能的相遇。终于,在某一天错过后,他不再梦见黑发少女的身影,也不用再体会亲手把她杀死的痛苦。夏油杰松了口气,心情愉悦,却又下意识怅然若失。而在此时,据说已经陷入情感漩涡已久的好友五条悟凑巧找上门来,问他该如何合理而完美地向他喜欢的女生告白。为了转移自己的注意力,夏油杰非常精心地为他筹谋,可直到告白当日,他才发现五条悟的暗恋对象,居然就是他梦里那个女生!于是,为这场告白费尽心血的夏油杰为了改变不受控制的命运,以及不想让自己的命定伴侣成为五条悟女友的私心,只能面不改色朝好友递上了一开始就准备好的玫瑰,忍着恶心对他说:其实,悟,我一直想要送给你这捧花。五条悟:……哈?——山吹梨花总觉得最近自己应该会遇到一个很喜欢的人,然后谈一场轰轰烈烈的恋爱。一开始,她一眼看中的是某天路过甜品的怪刘海男生,不过对视之后,他像见到怪兽似的逃开了。山吹梨花还来不及失落,便很快遇见了另一个长得非常帅气的白毛。白毛也很好,口味和她相似,脾气又怪又可爱,还和她特别有缘分,完全就是她的天命之子!怀抱着脱单理想的山吹梨花矜持又耐心地看着心动对象暗搓搓地筹划告白而又装作不知,雀跃又期待地等待着告白那天的来临。而后,在浪漫的烟花下,她亲眼听见怪刘海男朝她的既定对象送上了一大捧玫瑰。山吹梨花:?
  • 作者:翊日亦乐
    预收文《黎明赞歌》,戳专栏可见~本文文案:作为必死boss要怎样才能不被女主杀掉?夏辞:攻略她。冬旈:杀掉她。夏辞:???#和直男一起攻略乙女游戏是否搞错了什么##不愧是穿成最终boss的男人#*某天醒来后。夏辞发现自己顺应潮流地穿进了乙女游戏里,成为了为男女主爱情添砖加瓦的工具人女配。对面女主是女神钦定的圣女,男主有帝国的皇子,魔法师协会的首席魔法师,帝国骑士团团长,神殿最年轻的大祭司。而她,是无论哪条线都会be的恶役;她哥,是无论哪条线都会被女主杀死的悲催魔王。夏辞:小问题小问题,作为熬夜打游戏的肝帝我无所畏惧。然而在穿来之后的短短几天里她经历了语言不通、被下毒、被暗杀等一系列剧本里没有的剧情。这是乙女游戏???这他喵的是地狱模式的生存游戏吧!万幸的是,她哥好像也是穿的!这模式支持联机!于是她发出了组队申请:为了活下去,我们组队吧!*夏辞:剧情?以我丰富的通关经验来看,这个剧情应该……冬旈:剧情?将主要角色全部干翻就不会有剧情了。#哥!!!你在干什么啊哥!!!#两个现代大学生穿越进乙女游戏成为兄妹一起搞事(讲相声)的故事。Ps:1.女主和哥哥是亲兄妹,各自有cp。2.私设颇多。3.欢迎和谐讨论,谢绝人参攻击。参赛理由:女主利用科学知识改善领地农业,与男主一起活用知识结合异界实际制作先进产品*【预收文《黎明赞歌》,喜欢的小可爱点点收藏吧~文案:在漫长的黑夜褪去之后,我们为黎明奏响了赞歌。他们在漫漫长夜里跋涉,在夜的尽头化身为了光。*当你醒来时发现自己一觉睡了三年,同时还被加入了异教团该怎么办?异教团的首领毫无威严可言,不是在坑团员就是在被团员揍。异教团的副手是个被各大公会各大国家严重防范的劣迹斑斑的邪恶(戏精)龙族异教团的机械师是个一言不合瞄准队友的暴躁矮人还有看起来柔弱无害反社会占星师使用光辉神殿剑术的死灵法师……爱莉森:我现在退出还来得及吗?你们都是有头有脸的大佬,我到底是怎么认识你们的?三年前我到底是哪里脑子抽了疯风加入了这样一个任意妄为,神经病遍布还不知道到底是干什么的组织的?这是一个为了解开自己身上封印记忆的魔法而与沙雕团员们踏上旅程的冒险故事。在冒险中逐步展露这个萦绕着传奇与魔法的奇幻大陆。PS:1.男女主始终1v1,男主是被打的那位首领2.非正统西幻,私设颇多,有非正统西式风格的人名、地名,可能是偏游戏的取名风格。】
  • 作者:瞬间倾城
    《美人心计》原著小说。汉家天下,谁主沉浮?一个小小的女子萧清漪,却一手操纵九岁皇后假产子阴谋,谁料机关算尽,到头来算计的是自己!人间万苦人最苦,贵为天子,亦会有自己掌控不了的事情!汉皇刘盈,舅舅娶外甥女的闹剧,毕竟是汉家的悲哀!本文语言流畅,描写细致,感情细腻,描述宫廷争斗的血腥与残忍,却又清丽哀婉,重现那段波澜壮阔的历史画卷!本书是一部以汉初为背景的长篇小说,故事从吕后掖庭特赦萧清漪并任命她去代国做良家子开始,而代王刘恒却用信任与聪慧的她结盟,相约携手共建帝王霸业。从此淡然的她一步步踏入权利巅峰,最后终于成为历经四朝,两握虎符西汉最荣耀的女人的传奇故事。
  • 作者:小小椰
    【微博:小小椰coco】会放一些小剧场,【预收《通房只想取侯爷心头血》同风格求收藏】宋秋觅和太子青梅竹马,痴恋其多年,是整个京城都知道的事情。好不容易等到及笄,终于可以成为他名正言顺的太子妃,宋秋觅日日欢喜。可大婚那天,太子违背诺言,一同娶了两个侧妃,其中一个还是宋秋觅堂妹。洞房花烛夜,太子去了妹妹房间,宋秋觅孤灯一夜。黎明时,她毁掉了太子送她的信物,也割断了这么多年的情丝。为了不让霸占她家财的堂妹一家好过,宋秋觅在第二日拜会圣上时偷偷地留了下来。宋家势大,太子不臣,我愿作为圣上的耳目,只求圣上护我一二周全。宋秋觅掐紧手心,跪地请求。冷心无情的帝王已废过三个太子了,对于这胆大得令人意外的第四个太子妃,他凉薄的目光停留在她身上,意味不明道:朕允了。太子幸完侧妃出来,问内侍道:太子妃是不是伤心了?内侍答:没有啊,太子妃兴致好得很,方才还在和圣上下棋呢!太子:我要见圣上。内侍:圣上说您形容不端,让您回去禁闭思过。太子:???后来,宋家倒霉了,太子完蛋了,满京城都等着看宋秋觅的笑话,等着她成为第四个废妃。等着等着,宋秋觅却扶摇直上,成了大雍的第一位皇后。从此,她的光辉与帝国同在,荣耀与君皇并拥。【关于男主】#他是最无情的君父,也是最柔情的丈夫#渣男扬骨灰火葬场不解释。冷情帝王x年轻貌美太子妃,老处男遇到小妖精了。男主废太子像玩一样,说一不二的铁血帝王,sc。极致狗血玛丽苏苏爽甜,文案和部分名字存于2020年文曾用名《君父》(男女主sc,男主和太子没有血缘关系,太子是男主随便抓过来的宗室子弟,玉牒挂自己亲爹妈名下,除了君臣,和男主没有任何名义上的关系,君父是指天下之主,爱民如子的君主,天地君亲师的那个君,百姓的衣食父母,国父的意思。女主和前夫关系结束和才和男主有发展,不违反道德。)推一下预收《如何得到白月光男神》专栏最上面云裳从小思慕光风霁月,如画中人一般的太子殿下。但太子早早就与身份高贵的丞相之女订下婚约。然而,在太子十五岁那年,一场意外令他容貌尽毁,落了残疾,往日的天之骄子变得阴郁,古怪,易怒。东宫一夜之间,门庭冷落,丞相委婉推脱婚事,朝臣起了别的心思,皇帝亦在储位之上有所动摇。只有云裳在心中止不住的暗喜,从前他是高高在上的悬月,如今她却探手即取。她如愿嫁入东宫,深夜,看着他平静的睡颜,虽然上面伤痕累累,但她的内心十分满足。他如今孤立无援,只能依靠她,仰仗她。**一觉醒来,竟是回到了未嫁之时,太子仍是那轮孤高之月,丞相之女也仍是他的未婚妻。只是丞相小姐忽染重病,唯一的解药在云裳手上,她告诉太子和丞相,献出解药的唯一条件,便是解除太子小姐的婚约。太子答应了,甚至因为云裳又救了太子母亲,他同意娶她为妻。如今的太子若雪月交光,眉间尽是少年储君的意气风发,东宫门庭若市,他众星捧月,万人仰慕。然而,大婚的前一天,云裳身边之人又变回了那个阴鸷扭曲,病娇莫测的太子。#我要将那高悬皎月拉入泥沼,而我,终于可以肆意染指他##曾经遥不可及的高岭之花,如今因我深深自卑,患得患失,辗转难眠#两个平行世界的男主互相疯狂吃醋,顶级修罗场。高岭之花太子阴暗疯批太子妃,1v1,sc(女主来回互穿,两个平行世界的男主是一个人,只不过时间线事件线发生了变动。)(女主没有主动害人)预收重点排雷(必看!!!):男主控千万不要入,看了会后悔。提前预警所以概不接受心疼男主指责女主的评论。极端女主控,大女主爱好者也不建议入,和预期产生的偏差概不负责。虽然作者自认为偏爱女主,但是可能也会让你们看了发现不是你们想看的。
  • 作者:纳川
    因为一次命运的偶然,一个籍籍无名的党校教师张青云一下子成为市委书记王天成的钦点秘书,并随着王天成出任省长而成为省长秘书。步步升级的他面对人世间贪婪与放纵的欲海沉浮,金钱与美女,他该如何抉择?面对无处不在的官场潜规则,权力与利益,他该如何面对了来之不易的地位和权利,回到人生的原点,妻子离开,被情人抛弃,品尝了官场中跌宕的一面。
  • 作者:陈青云
    《残肢令》讲述的是一个青少年为了给自己的养育恩师报仇,而历经磨难。这是一把古怪的兵刃,长仅尺半,尖端作宝剑形,一边是峰利的刃口,另一边却呈锯齿形,怪刃的刃身正中,赫然刻着残肢令三个字。