白夜·陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

4.13号入v~温简简一觉醒来绑定一个情报系统,系统告诉她,她穿成书里痴缠男主的炮灰女配。想要改变炮灰命运就要规避剧情,抛弃恋爱脑走事业线,攒够人气值拿下影后,走向人生巅峰！而它,情报系统可以帮她在成神路上,规避很多障碍！温简简：比如？【系统：比如,圈里新生小花和MJ偶像团体,他们是多角恋,她爱他,他爱她,她爱他,他又爱着她！】温简简：这么刺激？【高冷影帝实际上是个网瘾少年,网恋对象是个男的,被骗了都不知道！经常和搭戏男演员炒绯闻的黑红小花,实际上是个女同！万草丛中过,片叶不沾身！】有了这些情报你就可以死死的拿捏住他们！网文写手温简简表示,演戏太累了,我还是干回我的老本行吧。当天一本,《我在娱乐圈的那些年》有关圈内狗血网文横空出世,席卷全网。各路明星粉丝：造谣！诽谤！律师函警告！路人网友：我就像只猹,在瓜田里上蹿下跳。随着文里一个个狗血事件被爆出,温简简风评突变。网友：好家伙！这些居然都是真人真事！让我看看今天课代表又要爆什么瓜！追更读者：大大饭饭饿饿,摩多摩多！被内涵明星：求求,别爆了,底裤都要被扒完了！《恶毒女配的自述》《成为替身后,和顶流白月光he了》温简简靠着一段段狗血小故事走上人生巅峰。*功成名就后的某天,记者询问起温简简的感情现状,温简简笑而不语。当天《穿成炮灰女配后,我成了男主的舅妈》网文再次火爆全网！排雷：1.黑原女主！介意勿入！2.原文没有灵感,介意的宝子可以取收~————————————预收文《娇气千金穿到九十年代》求个收藏~云昭从小就常听家里人谈论起圈内可言不可说的那位。说他声名显赫富甲一方,说他手段残忍不留余地,还说他从前贫穷困苦,家里有重病爹瞎子娘,还有个弟弟要养,受尽欺负,他是踩着别人的尸骨一步步走到今天的。做的坏事太多,遭到老天爷的惩罚,所以一直无妻无儿女。每每提起,家里人都要警告云昭不要招惹他,小心被他吃得连骨头都不剩,能躲多远就躲多远。云昭有幸在宴会上见过他一次,那次她不小心被人绊倒,是他扶住了她。年近四十的男人西装笔挺,戴着金丝边眼镜,气质卓然,岁月似乎并没有在他脸上留下太多的痕迹。他扶起云昭,没有说话,只是目光灼灼。云昭谨记父母的话,落荒而逃。当天云昭再次醒来,穿到了九十年代,住在那个人的家里。

李澳中，丹邑县刑警队的铁血队长。犯罪分子眼里的一尊神。他舍弃了刑警队长的职务，自愿调到一个山区小镇神农镇担任一个派出所副所长，这到底是为什么?在一个充满巧合的日子里，新上任的李澳中和美国医学家墨尔森·杜道夫同时走进了古老的神农镇。社道夫专注于进行性肌营养不良症研究，这是种很罕见的遗传性基因疾病，全世界范围内的患者统计概率为三十万分之一，然而病患者却在神农镇大量地出现，这又是什么原因?振聋发聩的社会派悬疑小说，敬请观赏!

28号入V,预收《在修真界拍综艺飞升》求收藏！时樱出生豪门,从小就要什么有什么,直到她绑定了个经纪人系统,要她亲手捧红来自三个异世界的小说男主。男主一来自晋江,被寄养在时樱家,表面谦谦公子温如玉,但每天晚上都在无限流世界历险,不近人情,西装暴徒。男主二来自点家,现在是个在时樱手下忍辱负重的小可怜,但手握签到系统,总有一天会变成龙傲天。男主三来自海市,表面禁欲高贵,但他衣冠禽兽,xp奇怪,放到晋江会被【哔——】。系统：捧红他们,给他们温暖,让他们爆火！时樱：捧不了一点,给不了一点,爱咋咋地。晚上,晋江男主要找借口去无限世界。时樱：10点关灯,我要睡觉。男主一：惊。点家男主挖空心思要解释签到得来的资金时樱不屑：那点钱也值得向我报备？浪费时间。男主二：？海市男主每天都在隐藏自己不为人知的*时樱：来给我捏脚。男主三：哔——三个男主各自心怀鬼胎之下,时樱日常摆烂,可美玉之光根本遮掩不住。陪点家男主去试戏,却被导演一眼看中,认定某白月光角色非她不可。把晋江男主送去拍电影,本想捞个快乐假期,结果她鸡毛蒜皮的小事都能热搜罚站。最后报名《我是经纪人》综艺录制,本想把网友注意力转移到男主身上,谁知大家疯狂嗑她cp,退居幕后之路遥遥无期。时樱彻底摆烂了。对,没错,姐就是比你们加起来都红。系统：宿主今天努力捧红男主了吗？男主：今天又是自立自强的一天呢全文一对一。预收《在修真界拍综艺飞升》求收藏！宁久微一觉醒来,穿到刚刚结束灵网科技革命的修真界,成为了一个破落宗派的掌门。宗门成员不足十人,门派存亡岌岌可危,连仙盟保证金都要交不上了。前综艺制作人宁久微看着门派账单上的个位灵石：……问,综艺导演能在修真界做什么？专业不对口也要养家糊口,好在自家剪辑和摄像一起穿来了。宁久微看着一片萧瑟的宗门,拾起了老本行。《向往的xx宗》——自然与修士的和谐相处,扫除您一切心魔戾气。《我们恋爱啦》——陌生修士间的爱恨情仇,究竟谁能牵手成功？《修真界一年一度辩论大赛》——忘记拳头,用逻辑和理性击败对手！灵网科技刚刚兴起,娱乐无比匮乏,宁久微的综艺一经播出,就掀起无数波澜,给无聊的修真界造了无数的神。只是,这收视率还能转换成灵力？宁久微：拍综艺拍到飞升是种什么体验？文案已留档记录,融梗必究。

本文8月27日入V,届时万字更新简介：29岁那年,敬岗爱业的森医生从充满腐旧气息的大家族宅邸里救出了一只卷发的黑色小猫,温柔地治疗他的伤口,耐心地开导他的人生。对方乖巧可爱,听话懂事,转头就投河入水,在三途川游了一个来回。我害怕您嘛。被救上来的小黑泥精看着她的面容,她有一头乌黑浓密的长发,一张明艳温柔无比美丽的脸,一双浸透着晨光的眼睛,透着温和的微笑,但说不定心肠跟他一样乌漆麻黑。港口组织boss森医生有几个不为人知的小秘密：比起当首领更喜欢当医生；喜欢小孩子（刚才那个除外）；以及——能当她情人的都是最厉害的杀手。作者有话说：性转首领,名字是化名；放飞自我之作没有黑深残只写恋爱故事；二次元跟三次元没有丝毫联系

本文将于1月23日周二倒V,倒v章节从23章开始,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持【阅读须知】男主虐文。主亲情向。女主被提到的很早,但正式出场很晚。【以下文案】——你就是江湖上一人屠一城的杀神吗？——是我。——你有什么愿望？——一愿父母康健,二愿弟妹长欢,三愿世间灾厄减,国泰生民安。——我是问,你,有什么愿望？——我没有愿望。我想要的东西,我会自己去拿,我想办的事情,我会自己去做,不必烦劳神明。——是吗？——……我想回家。*标题文案改自《长命女春日宴》(五代 冯延巳)

元贞公主做了个梦,梦里一夕之间上京城破, 满朝文武皆废物,竟无一人是男儿。她也被送到敌国军营,与那北戎皇子为奴为妾。若干年后,她好不容易从北戎逃回来,却未曾想被白眼狼弟弟按头是赝品,一碗毒酒送归了西。不对,还是有一人是男儿,那就是在大昊国破后,依旧困兽犹斗,成了敌国北戎附骨之疽的抵抗军头领,后来扶她那白眼狼弟弟当了皇帝的镇北王,现上京新贵——神卫军都指挥使杨變（同变）。这个刚被她骂过仗着军功竟妄想帝姬的西北蛮子臭贼配！梦醒后,元贞她决定要做点什么。.自打入了这上京后,杨變毫无作为,困兽犹斗。西北的鹰就该在高原上肆意翱翔,而不是被困在这看似繁华的鸟笼子里,成日与人谋算争斗。公主为何对杨某另眼相看,屡次三番帮杨某？她微微倾身,吐气如兰：我若说想将军为我所用？哪怕公主以自身换之？也不是不可。公主真是好谋算,不过这买卖杨某接下了！哎呀,文案不会写,大概就是一个以为自己能训个恶犬用下,没想到被个真.疯狗上穷碧落下黄泉缠上的故事。男主一开始因为某些原因压抑了本性,后来被女主钓上头了,是真疯。逐渐显露本性那种哈哈。女主不是只靠男主,她会做很多事情,会涉政。算是剧情和谈恋爱并行吧。*1v1。架得很空,勿考据。*无另外通知,一般下午一点左右更新。*十几本完结文都在作者专栏,戳专栏入。微博@作者假面的盛宴——————

（举起喇叭）11.3入v当天万字更！西幻轻小说预收[龙少女捡来的公主竟然是他]戳专栏文案放在最底下咯本文文案:宫城县的生活节奏温柔缓慢,有爷爷奶奶精心打理的花店,志同道合的戏剧部伙伴……美好又充实。直到高二分班,排球部超人气男神在我邻桌坐下。我顿时在内心为自己即将逝去的平静校园生活哭泣——因为他在恶狠狠瞪着我。原因我心里大概有数。作为被论坛吐槽情人节送巧克力小饼干来者不拒转头就给队友分食的轻浮男本人,他曾经对我使出蹩脚的搭讪话术被我狠狠戳穿！说真的,这年头谁还会用我们是不是在哪见过作为开场白啊？*发现校园论坛居然有我和及川的cp粉……救……我立马注册一条条反驳。很好,我被禁言了100天。看着绿色白底简陋的app我陷入沉思并去软件商城点了个踩。*100天后——及川好像挺好的,他发球好漂亮啊像艺术品,就是平时有点烦人……友人A:你造孽！你沦陷了！你要坠入爱河了！你完蛋了！我:……我才不会做恋爱这种浪费时间的事,我很闲吗？*毕业后——我:（听着当年友人A的录音）（面不改色）最近我确实挺闲,你知道的,感情的事怎么能说控制就控制呢,要怪就怪及川哭起来太可爱了吧。食用指南:*排球二传手x音乐剧演员*别名:《欢迎来到青叶城西浪漫学园》。说起女主音乐剧能想到什么！想到声乐部的罗蕾莱&戏剧部——！！和野崎君剧组融合,不要在意细节,就当浪漫学园并校了吧（爽朗笑出大白牙（？* ooc！ooc！文案内容v后才写到哈~预收《龙捡来的小可怜公主竟然是他》谢谢zici！！西尔维娅从沉睡中醒来,冰蓝色竖瞳似有所感地遥望东方某小国的王城。洁白无瑕的冰属性巨龙离开宝石堆活动久眠乏力的身体,像猫咪那般撅起屁股伸个懒腰。她又要有新的娃娃了——只有一百三十岁的未成年巨龙振颤翅膀飞出堆满亮晶晶的巢穴时兴奋地翻了个滚。*她这次领回家的公主很可爱。皮肤白皙细腻、富有光泽的乌黑及腰长发、睫毛长而密。鸽血红宝石般璀璨的眸光无辜地扑闪眨动。虽然西尔维娅还是条没有成年的巨龙,但她自认很有饲养人类公主的经验,直到……什么？艾丽芙的嗓子被皇兄毒哑了？——巨龙随手丢去几卷空白的顶级魔法卷轴和由独角兽尾羽制成的魔法道具笔以便沟通。什么？艾丽芙被皇兄下未知名剧毒唯有血液可以延缓生机的流逝？——皇兄被翻来覆去拷问也只说自己下的分明是意图让艾丽芙出丑的泻药。罢了,巨龙血条足足有四层。什么？艾丽芙喝了她的血必肚子疼？——西尔维娅总觉得这个画面有点眼熟。之前有几位公主每逢月亮牵引潮汐来临就会有几天虚弱捧肚子喊痛。艾丽芙好难养啊。西尔维娅化为人形把手浸泡在讨厌的热水里摸上公主的肚子暖暖。八块腹肌,梆硬。……？？？什么？你说你叫艾利夫？？*阅读指南*男主可怜巴巴但很能吃的黑发红眸混血血族。女主战斗力强但白毛蓝眸呆妹。巢穴（一丢丢）+旅行+后期学院日常流~~

秦苡进入了一款宫廷全息恋爱游戏,负责打通反派剧情,完成救赎线路。第一次进入游戏,她领养了尚在冷宫的幼崽反派。一番送温暖送关怀之后,放下戒备的幼崽反派仰头问她：你会一直陪着我吗？当然！秦苡毫不犹豫地回答,转头就死遁离开。二次入游,秦苡遇到了饱受欺凌的少年反派。两番撩拨维护之后,少年反派握着她的手低声问：你不会离开我的,对吗？大概吧……秦苡眼神游移,隔日便又死遁离开。三次入游,游戏陷入大混战局面,大反派即将执掌大权、问鼎天下。被迫落到大反派面前的秦苡：……让我想想还能怎么哄他？却没想到王座上的大反派见到她的刹那便弯起了眼,神情愉悦而目光危险：啊,你终于回来了……秦苡：？这次我便不问你了。大反派走下王座,俯在她耳边柔声笑,语气却一字一顿,满浸血意,你、走、不、了。秦苡：？？他将下巴搁在秦苡颈间,懒散一笑：许久不见,想同姐姐好好叙叙旧。被护送到寝宫中叙旧的秦苡：？？？不是、等等,你在干什么？我的马甲怎么都掉了？！＊祁曜想留下一个人。那人曾三次出现在他的生命里,在饥寒交迫的幼年时保护他、饱受欺辱的少年时维护他、险象环生的夺嫡时陪伴他。可她不肯留下,每次都以近乎惨烈的方式在他眼前离开——终于有一天,她又回来了。真好啊,这些年剖心噬骨的痛楚……总有人要陪他回忆一番。【小剧场】姐姐这次还要走吗？祁曜乖顺地伏在她膝上,眨着水光潋滟的眼睛柔声问。……秦苡低头看了看被他拢在手中,轻柔把玩的发尾,深深叹气。别装了——你先放开我,再来问这个问题,兴许还能显得有诚意点(:3_)_【阅读指北】：1.女主未来星际背景,精神力设定；男主古代全息背景。2.感情流初尝试ovo~——预收：《虐文女主看到评论区后》崔滢身为熙朝公主,自幼父皇不疼母妃不在,在深宫中活得像个小透明。然而某日她落水后醒来,却发现自己看到了一个名为评论区的奇怪东西。路遇正在发怒的大皇姐,崔滢刚想默默避开,一条评论忽然出现在大皇姐头顶：哎,好可怜,她发脾气只是想有人陪她玩,女鹅不如和她交个朋友？撞见曳剑而行的太子皇兄,崔滢识时务地打算及时避开,却看到一条评论急切闪过：他受伤了,滢滢快去帮他,正是刷好感度的好时候！被同窗的侯府世子拦在花丛中微笑告白,崔滢红了脸,垂眸准备说些什么,一条加大评论却糊了他一脸：渣男爪巴！得不到就找替身,垃圾玩意！女鹅快跑！！！与被围殴的敌国质子对上视线,崔滢停下了脚步,少年神色轻慢,唇边尽是无谓的笑。几条评论接连飘过：他长得真好看（bushi）真可怜,滢滢救救他吧？女鹅救他！踹掉渣男,养小奶狗！*后来,大皇姐傲娇地扬头表示：欺负你的人都被我教训过了,你只要陪着我就好。太子皇兄摸着她脑袋温声承诺：只要我在一日,阿滢便永无后顾之忧。把她当做替身的世子悔不当初：阿滢,别离开我,之前是我年少无知,我真心爱的是你……唯独有一个问题……崔滢转头看向目光偏执又炽烈看着她的敌国质子。他的头上明晃晃挂着加大加粗的评论：他居然是幕后大反派,危险系数爆表,女鹅快跑啊！！！崔滢：QAQ,现在跑……还来得及吗？原本我是虐文女主,但评论区使我超强关于我一不小心招惹了疯批反派,并激发他病娇属性这回事【天然黑质子 软萌小公主】《大师姐她精通废话文学》九曜宗的弟子们发现历练之后的大师姐有些不对劲——她不知从何处习得诸多废话。面对随堂提问的师尊,她清了清嗓子,抑扬顿挫道：这个问题依我来看……我并没有什么看法。听师尊一席话,就如听了一席话。师尊：……？见了前来请教的小师妹,她激动上前,眸中含泪：好妹妹,我上次见你,还是在上次。真真是一月不见,如隔三十日。小师妹：……？？而遇上从来温和亲切、含笑招呼的江师弟,她却冷哼一声,昂头而过：日照香炉生紫烟,牛马竟在我身边！师尊乘舟将欲行,不做牛马成不成？江师弟：……？？？药丸。弟子们深觉忧虑——大师姐如今这傻乎乎的模样,还能担得起宗门首徒的重任吗？然而,未等他们想出解决办法来,只见大师姐身着白衣手执剑,一人力退来袭魔门。宗门弟子们：……？我们以为你每天忙于说废话,没想到你竟在偷偷变强？！*裴缘近来很是忧愁——她意外得知自己所处的世界是一本虐文小说。渣狗男主,也就是她师弟江望津包藏祸心,利用单纯善良的小师妹深入宗门,在魔门来袭时与他们里应外合,一举倾覆宗门。裴缘：这能忍？！好在她绑定了一个废话系统,只要持续输出废话,就能原地增长修为。于是裴缘奔波于众人之间,竭力发扬废话文学,并日省吾身：今天瞪江望津了吗？今天阴阳江望津了吗？今天和江望津对着干了吗？瞪了、骂了、干……啊不是,对着干了！好不容易击退魔门,裴缘功成身退,没想到江望津这狗东西突然在背后捅她刀！再醒来时已是在一处漆黑的洞府中,裴缘恨恨仰头,看着把自己圈入怀中的人：早知道就应该直接把你干掉,果真是一失足成千古恨,此恨绵绵无绝期……江望津在她唇角落下一吻,笑吟吟地接：小丑竟是你自己。裴缘：……？