白夜·陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

京大迎新晚会,身旁学姐指着台上演讲的学生会主席段宵：一位出了名的恃帅行凶贵公子。看着白纸般单纯的夏仰,学姐语重心长：你可千万要离他远点！夏仰乖乖挪开视线,莞尔：放心,我不吃这款。话落,演讲结束的台下掌声雷动。而她刚进后台休息室,就被一只手掌强势放肆地扣住,带着惩罚性的吻汹涌而至。男生摩挲她微肿的唇瓣,冷嗤：这不是挺会吃？*夏仰和段宵,是蛇与农夫的关系。她欠他一次,他发了狠讨回来。所有人都说他被搅和进了一滩淤泥里。后来她提出要走,段宵却不肯。荒唐夜,他压着狠劲,一字一句威胁：说,不分手。不准再装不熟。首席舞者x公子哥【排雷请看第一章开头！】—— —— ——专栏下本《换季》求收藏男暗恋遇见李浮京是在高二暑假,程乌柠回到老家小镇。她是大小姐,他是丧家犬。旁人眼里的俩人像毫无交集的平行线。多年后,程乌柠对他的印象也只是少年在昏暗巷口最后一次送她,随口告别：今后各走各路,祝你前程似锦。她听懂意思,识趣地没再联系。再见面很尴尬,程乌柠正看着长辈给她安排的未婚夫搂着另一个女人。李浮京表示同情,嘴欠道：你未婚夫新交的女朋友？恼怒之余,程乌柠扯过他上前：婚礼不会取消,但你会被换掉！未婚夫笃定她在说大话。她身旁那位是业内炙手可热的科技新秀,据说回国没几天,她不可能认识。可下一刻,被当成工具人的李浮京握紧她微颤指尖,从善如流地笑：晚上好,未婚妻。

预收《莱茵古堡》 温顺乖巧阴暗偏执孟棠月自小与爷爷在山下长大,脾性温婉,画得一手好山水。一身浅色旗袍,最是与世无争。爷爷养病,她从山下搬出,然后,第一次见到了她那个素未谋面的未婚夫贺津。头一回见面,男人在暗处的角落里,倚靠着花纹繁复的窗边,极其华丽而复古的绅士做派。他目光漫不经心地转向她,晦暗不明。人人都说,那个贺家继承人贺津虽是个斯文有礼的贵公子,却危险而深不可测。一向不擅长交际的孟棠月下意识的避开了几次。后来,在贺家,她被堵至墙角,贺津立于面前,潋滟的桃花眼轻轻眯起,随后开口,嗓音斯文优雅,孟小姐倒是不必躲我。-一月后,孟棠月温顺的听从安排,与贺津结婚。婚后生活,孟棠月安静温和,如她与贺津定下的的协议一般,从不越界。贺津却不是,他慢斯条理地解下西装袖扣,眸中是一片浅薄之色,他看向孟棠月,目光幽暗,他低低地笑问道：贺太太,没人教过你男人说过的话一惯不可信吗？预收：《莱茵古堡》稚京流落异国街头时,误入了一片丛林。在她昏倒之际,隐约见到前方走出一只狼犬。阴暗的黑发男人手持牵引绳站于上端,矜贵而绅士。棕色的眸子漫不经心地扫过稚京,讳莫如深。-稚京再次醒来时,是在一处黑暗华丽的房间里。她从床上起身,黑暗被白炽灯充斥。在刺眼的光线中,稚京看见了一个坐于扶手沙发上的男人,男人视线幽晦地转向稚京,阴暗的犹如暗处蛰伏许久的兽,阴冷而晦重。稚京本能地察觉到危险,男人注视片刻,散漫地抬手轻拍过趴于地面上的狼犬,低声开口：可怜的小兔子,要吃点东西吗？-稚京在这神秘严肃的古堡里住了下来,她乖巧安静的跟于男人身边,这个人人都说阴郁偏执的男人,安德森,也只有稚京会主动靠近他。寂静时,这个斯文矜倨的男人抚过稚京柔腻的侧脸,他低声问道：他们说我什么？稚京抬了眸子,软声道：说您患严重的精神疾病。安德森低低地笑,抬起暗色的眸子,眼底尽是偏执与阴暗,薄唇擦过稚京侧脸,他道：所以小稚京要离开我？

跟白切黑的青梅竹马成为怨偶后,他好像恋爱脑上头了……少年时,安曦常常趴在他家墙头招猫逗狗,围着他疯玩瞎闹,占着他扬言要抢回去做童养夫！长大后,安曦收敛无知唯唯诺诺,生怕跟他走得近一点就会遭京城少女围殴哪知这个不开眼的男人任性用脸,一朝遭劫毁了容,与准驸马之衔失之交臂。怕他难过,安曦随口安慰几句场面话,谁知他转头便恩将仇报向皇上求旨赐婚。宁韫含情脉脉地上前拉住她：我们从小就是有感情的安曦望着他脸上的疤瘌,退后假笑：呵呵呵,倒也没有太深的感情到底从前京城是谁在传宁韫谦谦君子温润如玉的？温润如玉地动不动就埋在娘子肩头哼哼唧唧委委屈屈求亲亲？！到底从前京城是谁在说宁韫风度翩翩少年郎的？风度翩翩地时不时就吃醋痴缠求抱抱,然后一个不小心就被他抱进了屋？安曦苦笑：都说女人善变,男人也一样表里不一！从前觉得宁韫是玉是竹,文人风骨不折不屈。如今才发现他是芝麻馅的元宵,看起来珍珠翡翠白璧无瑕,咬开来一肚子漆黑！谁家的小郎君这般白切黑？1.极致颜控女主的双标人生2.颜控小簪娘和白切黑小郎君的极限拉扯3.男女主双洁,放心食用！先婚后爱,蓄谋已久,甜度爆表！超级好磕！

《绝情帝王要废后》求预收!长兴侯府嫡长女薛玉琢,高贵冷艳,名动京城。其实她冷艳的原因,是脸盲！被人误以为淡泊名利的她心中有个伟大的心愿！嫁入东宫！等皇上百年后母仪天下！等她忍受着他人讥笑,费尽心思终于勾搭上了太子,正满心欢喜时,却被人当头一棒槌击碎了美梦。她认错人了......认错人了......她勾搭的根本不是太子,而是皇上的幼子,七王爷！七王爷祁宸晔自幼受宠,为避夺嫡风头客居在外,一朝回转,就有位花容月貌的小女子整日撩拨自己。毫不矜持,成何体统！祁宸晔最看不起这种大胆奔放的女子。但是她既然如此喜爱自己,那就成亲呗,他正好也到了娶妻的年纪。当他好不容易求到赐婚旨意,兴冲冲地去见自己的未婚妻子时,却听到她在垂泪哭泣,说她认错了人！想嫁的是自己的太子兄长！祁宸晔怒：想嫁别人？没门！想做太子妃不就是想当皇后吗？我就让你当皇后！后来,成了皇上的祁宸晔把那脸盲的小女子压在龙床上,凶狠地问她：记住朕的模样了没？薛玉琢面色潮红,一边小声啜泣：臣妾……记住了……一边暗暗翻白眼：要是没老娘的激励,你怎么能当上皇帝！食用指南：女主假高冷真傲娇男主口嫌体正直！—————————————————————新文：《绝情帝王想废后》求预收！宫妃们都心照不宣,皇后晏箐再飞扬跋扈,总是要被废的,谁让她有个碍皇上眼的娘家哥哥呢。大臣们都心照不宣,大将军晏筠再专横跋扈,总是要挨刀的,谁让他功高盖主还不长脑子呢。他们盼啊盼啊,等着皇后被废,等着大将军被杀。一日,冷心冷情的皇上撕下了面具,终于狠狠斥责了晏筠了一通,大有将他斩杀之势。众人期待不已：终于要动手了吗？可没人知晓,下朝后,皇上一边训斥着大将军,一边心酸道：你又教箐箐什么了,她整日闹着出宫,连孩子都不想要。根本不把朕放在眼里！晏筠无语：关我啥事,你骂我干啥。她一直就那样！小剧场part1：报！皇上！皇后娘娘说早上起不来,不让各宫娘娘去请安了。萧绪厉声道：不守规矩的东西！她说不请就不请,把宫规置于何地！还起不来？腿断了吗起不来？如此无法无天,朕早晚要废了她！小剧场part2：萧绪下了早朝回来,想美美地搂着自家皇后睡个回笼觉。报！皇上！礼部尚书求见皇上,说皇后娘娘独承君恩于皇室子嗣不利。请皇上广撒雨露,恩泽后宫。萧绪皱眉道：声音小些,莫吵醒了皇后。他是想让朕被赶到书房睡？传朕旨意,即刻起遣散后宫,没有后宫就不用恩泽了。食用指南：1v1,先婚后爱文,男主前期真想废女主,后期滤镜十米厚。——————————————————————现言:《女支书的霸总老公》求收藏！文案1:他香车宝马,她面朝黄沙；他镀金海龟,她小镇做题家；一朝相遇,天雷勾动地火,一山不容二虎,女支书铁锨出击打跑了祸害羊肚菌的男金主。李玉娥一甩自己没两根的头发,不屑冷哼:对我们村农产品下毒手的人,杀无赦。匆匆赶来的一堆大领导拍着大腿:那是来投资的顾氏总裁！李玉娥:嗯？后来李玉娥费尽心思,鞍前马后,总算挽回了霸道总裁顾煜的心（划掉）钱。到签合同的时候,顾煜板着万年冰山脸两手一摊:这个公司破产了。看见铁人般的李玉娥呆呆地流下泪来,顾煜手足无措,赶忙找补:你要是和我在一起,我还有十几个公司能给你投资。文案2:顾氏总裁雷厉风行,事事亲力亲为,恨不得所有项目都自己跑一遍。众人疑惑,他这么忙,能有时间结婚吗？直到有一天,顾氏集团官微发了张图,黑皮女孩站在xx大会堂前笑得一脸灿烂。图片文案:恭喜李家湾村支书李玉娥荣获乡村振兴全国先进个人称号！众人震惊,这个李玉娥是什么来头,居然能让顾氏集团下场。不久后,顶着系统默认头像的顾氏总裁转发了此条微博:夫人真棒！（点赞）

本文于11月13日完结v白萱茉,黑料缠身的糊咖,靠着本专业拿到一个好资源——建筑改造设计类综艺《请来我的家》她和炙手可热、获奖无数的建筑师裴竣分到一起,组队行动。他们俩是高中同学。网友们非常不看好这对改造小分队~：【呃……白萱茉这个女人就不行！拖后腿的存在吧。怜爱建筑师了。】【完全不配,节目组怎么想的,就因为是高中同学？？】抱歉,麻烦老同学了。她略带歉意和裴竣说。裴竣：不会,不是麻烦,我应该做的。——爆改老破小,综艺正式开始。他们为小个子女孩筑造公主房；为囤货癖女孩满足囤积的梦想；守候卤肉铺小店一家人的记忆；为四世同堂的大家庭改善居住现状；他们做的设计温馨又实用,一家又一家的人因他们的改造而迎接新的生活。【为什么我没有遇到这样的神仙设计师！！！】【现在报名参加节目还来得及吗？】观众们发现,自始至终,都是白萱茉和裴竣的搭配最有看点。改造预算不够,白萱茉和裴竣一起去建材市场砍价,惊呆众人；业主家庭内部矛盾,两人还能充当居委会调解员；白萱茉时不时的不经意间展现着各类小技能：翻新旧家具、阳台低成本改造为小花园、浪费的走廊改造黑板墙……【好像白萱茉也没有传言里的那般不堪,会不会是当时过度解读？】【只有我一会儿觉得他们俩很好嗑吗？】【你不是一个人！】节目结束后 cp粉哀嚎：【这就没了？】综艺收官,两人直接在微博晒出了结婚证。粉丝：【我去我看个改造旧房综艺磕到的cp居然是真的！！】——只有裴竣知道,从一开始就是他的蓄谋已久。在过往的无数个日子里,他为白萱茉梦萦魂牵。【一个互相治愈的故事】20221227备注：1.本文涉及专业词汇,会在作者有话说注解。（建筑设计师和室内设计师是两种细分,但本文涉及到的案例改造,建筑师也能做。）2..感谢修文过程中遇到的匿名好心咕,好人一生平安。3.作者下一本会开同题材的旧房改造文噢~欢迎点进专栏,收藏作者,给个预收噢——预收：《成长中的设计师》文案：施妙芙觉得自己真是流年不利。一场意外,耳朵听不见了,毕业后也找不到建筑设计院的工作。好不容易去了一个专门改造老破小的设计事务所,却遇到了一个超难搞的领导。霍锐这个人长得相貌堂堂、英俊非凡,却一身的臭毛病,奉行效率至上,说话语速快的离谱。上班第一天,她差点被他换掉。从此以后,施妙芙开始了天天加班画图的苦逼生活。领导语速快,她就练习三倍数读唇语。客户说方言,她能和客户比划肢体语言……无论设计条件多么严苛,客户提出的要求多么奇葩,她认真对待她设计的每一个房子,翻新改造温暖每一个新家。日子久了,施妙芙慢慢读懂了霍锐。她加班,作为上级,他也会陪着加班。他的确说话语速快,但他只讲重点,不说废话。他虽然处处追求效率,但做事格外认真又细心。她是听不见,可是耳朵听不见的人,心里话听到的更多。（注：女主耳朵会不会好起来,作者还在编,开文前会在文案上标明。）

《燃烧的电缆》（The Burning Wire）又译为《驭电人》，是美国作家杰夫里·迪弗所著的一部侦探推理小说。甚至聪明的林肯·莱姆本人也无法预知这本小说的情节将如何发展——《出版商周刊》迪弗不愧是惊悚小说大师。这部小说是这一名号的加分之作！——《书单》纽约市阿尔冈昆电力公司控制中心的电脑屏幕上，突然显示出一连串重大故障的红色警示，紧接着市内多座变电站相继下线。公司上下不知出了什么问题，顿时慌乱起来。五十七街公交车站不远处有一座变电站，一位刚抵达车站的公交车司机注意到，变电站的窗户外面垂下一根电缆，距离地面只有十英尺左右。就在司机为此困惑不已的时候，变电站里突然发生爆炸，司机连同车上多位乘客受伤，最后一名刚迈上车一只脚的乘客当场惨死？与此同时，附近六个街区的电网陷入瘫痪。著名刑侦专家林肯·莱姆临危受命，接手这起疑似恐怖分子利用电网威慑整座城市的大案。国土安全部、联邦调查局和纽约警察局等相关部门也纷纷派出得力干将，协助莱姆侦破此案。专案小组很快查明，这是有人在利用电弧闪络实施阴谋。凶手很有可能就是阿尔冈昆电力公司内部员工。莱姆的得力助手艾米莉亚·萨克斯前往电力公司调查详情，得到了不少有用信息。在侦查中，他们发现一个令人震惊的事实：之前的变电站爆炸之只是一个小小的实验，更大的阴谋还在后面。他们必须尽快将凶手绳之以法，因为之前的变电站爆炸案只是凶手的一个小小试验，更大的破坏还在后面。果然，就在萨克斯等人全力追查之时，凶手再次以电为武器，对一家星级酒店发动了袭击……

【接档文《瑶台雪》已开,戳专栏可见】许清渺生得一副清媚的狐狸长相,一双美目似无神间勾人的妖精,惹得上京世家公子纷纷献好。可惜她是太傅府的庶出,许清渺知道许家好生养着她,就是为了献给权贵换家族晋升。许家最受宠的女儿是许清渺的嫡妹,许家长辈将其视作乖巧聪慧的宝贝疙瘩。殊不知嫡女儿背地里偷偷对庶姐做了多少陷害诋毁的事。嫡妹及笄之年,家里为她张罗婚事,想送她入东宫,多次以各种名义邀太子来许家。*太子端方持重,清白如月,清心寡欲到从未多瞧哪位王公贵女一眼。夜里太傅府上。下人撞见太子和一女子在后山举止亲密,那女子不是嫡小姐,而是庶出的许清渺。周雪燃强忍着耐性哄她,还要孤怎样？许清渺推开他,杏目怒圆：你再缠着我,我们的事捅开了,我本就没有什么好名声,丢人的是你。*许清渺可不是好惹的,嫡妹来找茬,那许清渺就只能当着她的面抢走她看中的男人了。谁知道太子这么容易攻略,只是攻略成功后,许清渺好像逃不掉了……^周雪燃许宠着宫外的小狐狸,要什么给什么,落成了自己最厌恶的凡夫俗子模样。偏偏那只小狐狸薄情寡义,对他一丝真心情谊都没有,全是利用。当她想嫁给丞相家的嫡子当正妻时,周雪燃对她的容忍到了期限。不择阴暗手段,将她强夺了来。*我想要,理智的神疯狂的爱。需要排雷的请看此处：1.男女非善,双c。2.女主利用男主,到很后期会真正爱上男主,卷章有标注（但其实早已经把他当作自己的人）3.书名已经提到了始乱终弃,正文肯定是会有这样的剧情。不能接受女主始乱终弃男主+因为始乱终弃来骂女主的勿入4.评论区排涉及以上排雷内容会删。（万分感谢）*接档文《瑶台雪》已开皇帝子嗣单薄,只有二子,生得八分相像,性情却是截然不同。二位皇子生得都极好看,明明是亲兄弟却水火不相容。太子楚子揭清冷沉着,处事有方。二皇子楚式微脾气极差,行事恣意张扬,偏偏深受皇帝偏爱。淮乐在宫中做过十一年的公主,知道楚式微的脾性差,也和旁人一样害怕他。*楚式微看不上她这个没血缘关系的妹妹,淮乐也害怕他。就连皇帝叫他带自己去逛灯市,淮乐都不敢把开心表现出来,只敢站在他身后好奇地张望。直至楚式微退了蛮族,破了她的婚约,皇后也允淮乐恢复族姓回家。宫中也一直留有淮乐的宫殿,皇后常召她入宫陪伴。一次夜里,她与太子有了肌肤之亲。此事荒唐,两人心照不宣地只字不提。东窗事发,太子跪在雨中,求这桩婚事,皇帝却要废太子,杀淮乐。死期前夕,前公主不幸身亡。华美的别院里,淮乐双目无神,直至见到救命恩人走来,她才款款行礼,多谢二皇兄相救。楚式微轻笑,那夜你分得清吗？他和我。？！1.女非男c,男主很疯很狗很狂妄2.女主的聪明仅限于在宫里被按头学了很多东西,本质单纯且对感情迟钝。预收文《貌美又糊涂的前妻》

v前随榜,v后早上九点一更【本文将于1.6入v,届时万字更新奉上~】家道中落,顾怜与兄长相依为命。但她太过妩媚貌美,人人都想染指轻薄。顾怜深知,寻常男子护不住自己,也拿不出兄长科考的银两。于是她将目光放在隔壁新搬来的男子身上。男子气质凛冽,宛如出鞘的利剑,虽生得一副好相貌,却总不苟言笑。他的举止投足都透露着贵气,就连寻常的衣料都价值非常。顾怜断定,此人定然非富即贵。为了引诱他,顾怜会状似无意用手指碰他的手背,却在他看来时无辜一笑。会在他受伤时喂他羹汤,小意柔情。终于,男子动情,将她抵在墙边,细细亲吻。萧迟砚知晓顾怜接近自己是别有所图。初时,他想,这种女子他见过太多,自己绝不会对顾怜动心。但到后来,萧迟砚却想的是,若他能给,便能允她索求。黄金万两,权势滔天,也都抵不过顾怜一笑。小剧场：京中众人皆知,萧迟砚从小镇带回一绝色女子,宠爱非常。将军府内下人却极难窥其姿容。一直到某日午后,洒扫院子的小厮远远见那女子正伏在将军胸前小憩。女子面若芙蓉,似乎累极,两腮粉红,鼻尖还带着细细薄汗。阅读指南：1、男主是将军,女主身娇体软易推倒（bushi）2、日常流,本质上还是一本小甜。3、sc,1v1文案均已截图,大纲都有留存———预收《嫁给未婚夫他叔父》求收藏生于五品小官之家,生父不仁,继母不慈。沈嘉瑜唯一握在手中的,只有凭美貌得来的婚约。故而就算未婚夫谢二郎在外风流成性,她也只是一笑了之。于她而言,只要能嫁进谢家,这些又能算得了什么？但她能忍,有些人却不善罢甘休。谢二郎在外养的女子大了肚子,上门要个名分,谢二郎薄情寡恩,竟要她让位。直到谢家长辈出现,这场闹剧才得以中止。隆冬时节,男人坐在轮椅之上,眉目如霜,就连不可一世的谢二郎在他面前也如小儿一般战战兢兢。沈嘉瑜若有所思。既然要嫁高门,谢家最尊贵的,不就是这位异姓王吗？再见之时,她替男人捡起掉落在地的大氅。收手时状似无意,与他微凉的指节相碰。谢二郎只觉自己未婚妻家世平平,娶她不过因为貌美,可随意处置欺辱。所以他提解除婚约时也分外理所当然。直到后来,他有事去寻叔父,却不曾想看到那样一副场景——他名义上的未婚妻美目含情,两腮嫣红攀附在男人腿上。而他自小尊敬的叔父将那只手纳入掌心,唇间微动。谢二郎眼眸一缩,那是他未婚妻的闺名。