白夜·陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

全文修改中,2022年9月14留言江知鸢发现自己重生了,还是重生回到末世爆发前的两个月。这一世她带着强势又稀罕的双系异能归来,开启空间得底牌。当她在空间悠闲悠闲培养水果、蔬菜、大米和养肥鱼、虾、蟹与家禽家畜力求致发家致富时,末世却老想强迫她去当个顶天立地的大佬。那么大又清又甜又脆卜卜的苹果不香吗!!那么大个又甜又多汁的冰镇西瓜不香吗!!当大佬还要打丧尸打还要打boss抢boss的地盘,她只想当条咸鱼放养自己和保护好家里人。在次相见时,南贺只想着保护着她来报答上辈子的恩,然而,越是相处却越觉得,他想要的更多了。【文案无能,渣渣笔文,轻拍。】〈排个雷：1：大女主文,女主最大女主有空间,而且金手指很大很大很大很大的那种。2：文中不止有丧尸会进化,后面动物也会变异会进化（有些动物会比丧尸还强）3：文中可能会有些看似是bug,但会是伏笔,有些是真的bug可能是自己没察觉出来,会尽力修补的。4：偶尔会有些天灾5：最后,感谢小天使们的收藏与评论。谢谢比心心。〉

偏远的小镇上，美国国防情报局情报员离奇被杀，CID探员普勒受命调查此案。死者为什么来到这个小镇？为什么一家四口惨遭灭门？为什么邻居都被残忍杀害？为什么连警察也死在了凶案现场……扑朔迷离的案情令普勒的调查举步维艰，却又在调查过程中与当地警员萨姆渐生情愫。然而，萨姆身边的人却都成了此案的嫌疑人。凶手是谁？是萨姆美得让人无法置信、拥有隐秘产业的姐姐吗？是萨姆在当地一手遮天、身为大矿主的姐夫吗？是萨姆整日醉醺醺、懂得探矿的弟弟吗？是矿业公司副手那个涉毒的同性恋儿子吗……一份神秘的检测报告最终带领普勒走向了小镇上那座废弃多年、无人靠近的穹顶形水泥建筑，这座令人毛骨悚然的堡垒里究竟隐藏羞怎样的秘密7答案即将揭晓……

菜鸟珠宝设计师宋弦一觉醒来,公司被收购,老板换人了。新老板祁云翱冷傲,毒舌,尤其见不得笨蛋。蠢萌第一人宋弦小心翼翼,试图把自己伪装成聪明人,幻想着祁云翱垂下他那颗高傲的脑袋,叫她一声大聪明。终于,某一次酒后上头,祁云翱低下了头,她踮起了脚。笨蛋上贼船,白天看他衣冠楚楚,晚上看他禽兽不如。宋弦羽翼渐丰,如愿成为独立设计师,有人让她评价前老板祁云翱。她很客气,祁总脸好,脑子更好,就像翡翠中的帝王绿,万中无一。聪明人都有一颗自由的灵魂,他是天上的鹰,是不为任何人停留的孤寡王。而她,不过是循规蹈矩的笨蛋。祁云翱抓西服的手拦住她,垂首贴在她耳侧,我那么好？宋弦牵唇,我订婚了。他眸子的光破碎,自嘲一嗤,二婚总轮到我了？先攒功德吧。祁云翱讨厌笨蛋,最后,他听不得笨蛋两个字,一听就湿了眼眶。笨蛋藏着玲珑心,她精得很。职场文,走肾又走心,追妻不换男主。————新文《劫个冷月》————1.许青黛生在中医世家,因家中变故,受人资助才完成大学学业。恩人去世,留下一纸遗书,让家中败家子宴析归娶许青黛为妻,并得到许青黛应允,方能拿到亿万家产。丧礼上,许青黛一身素白,看着那纨绔慢悠悠朝她走来。跟我结婚,钱给你,现结。许青黛沉静如水,嗯,不用现结。狗友们拿宴析归取乐,宴哥,以后就要早早回家伺候娇妻了。宴析归嘴角一撇,淡嗤：就那苦中药,也得咽得下才行。2.一个月后,宴析归堵住许青黛,懒洋洋掏出裤兜,看,没钱吃饭了。她笑笑,好好工作,我可以多煮一份。宴析归略微舔嘴,提醒你一句,我拿不到钱,你一个子儿都落不着。许青黛眸子清凉如水,我也提醒你一句,我不高兴,你也一个子儿也落不着。宴析归定了定神,我倒小看你了。他是小瞧了她,许青黛吃过苦,不管是黄连还是苦参,她都能眼也不眨灌下去。3.一年后,宴析归用一些手段,解除了许青黛的牵制,拿到遗产。他在灯红酒绿里,看见许青黛朝他走了过来。她还是初见时那一身素白,宴析归,结钱吧。宴析归压着眼看她,不结。狗友心软,赖账不好吧,人家因为你都变二婚了。许青黛：我走了。宴析归揣着兜堵住门,走去哪儿？她眼低一抹红痕,唇角轻颤,去找律师……他心口撕裂般的痛,指腹从她眼下一点一点擦过,垂首在她唇角咬了一口,告我？我也去,给我吃那苦中药还想跑。*先婚后爱,HE桀骜不驯x阳春白雪

师姐。恩？司嫣兮百无聊赖地翻书。师姐。做什么。司嫣兮打了个哈欠。师姐。……司嫣兮穿过数十个书架,甩书砸在占琴落脚边,再喊就把你丢到山下去！修长白皙的手拾起书,墨发划过妖孽精致的侧脸。占琴落低垂眼眸,漂亮的手温柔轻弹沾染的灰,师姐离我太近了,我没法专心。司嫣兮气笑,指着藏书阁尽头,怕打扰你,我都特意坐到最边边的地方了！还不够远。他抬眸看她,澄澈的眼眸里盛满柔和笑意,纯净无暇。离太近的话,总想把师姐关起来。-占琴落的右手上挂着三串黑色镇鬼珠。因他天生坏种,命盘破败,连师尊都无法镇住他的邪气四溢。所有人都以为占琴落会黑化作乱,但他没有。只因司嫣兮以一刀两断的决绝,逼他走上求仙正道。完成为小说女主养成恋爱脑反派任务的恶毒女配司嫣兮心满意足下山,过上逍遥日子。一年后,魔宗势力崛起,三界天翻地覆混沌不堪,只为找一个人。不幸被俘后,司嫣兮瞳孔地震。一如当年,少年温柔勾起她的落发,声音又轻又软,师姐,我说过的,离得太近的话,会想把你关起来。师姐,你当初为什么抛……当初为什么抛弃我！占琴落你这个负心汉！司嫣兮演技大爆发！红眼掐上占琴落的腰,将人压到墙边,哭得上气不接下气。宗门众人：……宗门众人：？——预收《我宠师尊千百遍》——岁菱凛是个恶毒女配,绑定龙傲天甜宠系统。她的任务目标是,完成甜宠一百次,让小说甜~度~爆~表。她要关爱的弱势小可怜,是她的师尊,夜妄卿。人如其名,古早、美强惨、温柔男二,弱小、可怜、又无助。-恰逢三界乱斗,八宗大神大仙汇聚一堂,为争北谊海一地撕破脸皮,互掐头花。岁菱凛第一次见到了她的闭关师尊。系统：快去！踩着七彩祥云去救他！让他终身不忘！她看见他师尊面无表情地将落问门第一老祖踩在地上。他碾在人家握刀的手上,笑容极致温柔。阴森森地问还敢不敢再多看他一眼。岁菱凛：……果然人如其名,古早、邪魅、吊炸天。围观各宗各派弟子纷纷八卦起她的师尊。美得惨绝人寰,帅得惊天动地,俊美无涛,绝美罕见,人间珍宝,上打三界、下捶地府、四海八荒闻风丧胆。系统：快上啊！你看他都不笑了,他需要你的帮助！岁菱凛深呼吸。好,问题不大。她准备好了！冲！岁菱凛气沉丹田,运起筑基期的灵力,抖着腿踩着擂台柱向上爬。一定……要让……她的……师尊……感到……被保护的……甜……甜……！！

**如果没有意外的话是在10/23日V,当天会有超大量更新掉落,来自于愚蠢的又一次在假期找编编的作者留****斩鬼已经结束,某咒世界…因某些众所周知的jjxx发癫原因,会自由发挥。**世界目前的顺序是：鬼咒火（会有其他世界乱入、大概）**火跟其他世界不融合**放前面手动高亮一下浅浅改个文案（斩鬼版本）：千手彦原本是个地地道道的忍者,出身名门正统的森之千手。直到某一天,她被人埋伏重伤,醒来后发现自己来到了一个没有忍者,但是有着猎鬼人和鬼的世界。为了寻找回去的办法,她和相逢即是有缘的卖炭少年,以及少年不幸变成鬼的妹妹一起拜入水呼门下,成为了一名猎鬼人。[信念][守护][高洁的意志][以血肉之躯抗衡黑暗之中恶鬼的觉悟]……她接触到了自己曾经从未接触过的人,也触碰到了曾经从未见过的,闪闪发光的心灵。（某咒版本）死而复生一次生两次熟,新的世界没有鬼,但是有着比鬼更加丑陋的咒灵。于是千手彦重操旧业——等等？她的旧业应该是忍者而不是猎鬼人对吧？**CP：千手妹子X战场玫瑰原本是恋爱轻喜剧,不知为何发展成了妹的成长史…文名最后可能也会改,现在还没想到合适的,就先放着了。

故事中女孩仔细打量着他，他拥有阴暗，更准确地说是近乎冷酷的外貌，蓝灰色的眼睛。他穿着款式特别的深蓝色单排扣外套，里面是奶油色的丝绸衬衣和黑色的丝绸领带。尽管天气很热，但他身上却透着丝丝寒意。你究竟是谁？她尖锐地问道。我的名字是詹姆斯·邦德……当一个陌生人抵达巴拿马的时候，当地人都在交头接耳，看着另一个亡命围外的人把钱在赌场的桌子上烧掉。但是詹姆斯·邦德心里想的事情可比钱重要得多。他在两个星期时间找到了两枚隐藏于珊瑚礁中的失窃的原子弹。在扮演花花公子的时候，邦德接触了多米诺骨牌，这是一场极富挑战性和刺激性的寻宝游戏。

[感冒发烧了,07/18无更新,下一本《女帝继承精神病院后》求预收ing……]阮南星身为三百世纪的001号人工智能机器人,终于在工作了一百年后报废了。再次苏醒的时候,她已经成为了一本娱乐圈文中的花瓶大小姐。黑料满天飞,被全网群嘲也就算了,没想到自己成为了人类还要充电,低电量还会漏电,轻者电晕,重者电残。为了修补这个bug,阮南星被迫绑定了【恋爱充电系统】在系统的安排下,她参加了恋综《心动100》录制,还必须跟影帝苏北辰绑定cp,进行心动约会。然而——别的嘉宾在游乐园甜蜜约会的时候,她带着被电晕的苏北辰在坐过山车。网友：？？？别的嘉宾被关密室旖旎相处的时候,她扛着被电晕的苏北辰踹飞密室门。网友：？？？别的嘉宾在鬼屋惊吓得拥抱的时候,她背着被电晕的苏北辰吓懵NPC。网友：？？？当日某浪头条。#惊！顶流艺人坐过山车被吓晕# 爆#当红影帝被某女艺人公主抱# 热#影帝告白当场紧张到晕过去# 沸注：本文下个月有校对跟进,读者们不用捉虫~笔芯……全文背景架空,地点架空,一切皆由作者自行设定,存在即合理。------下一本求预收么么哒~------《满级魔尊爆红娱乐圈》作者：取韵魔尊苏瑶被天帝压在封魔塔里沉睡了三亿年,一朝醒来,发现自己穿成了一本娱乐圈小说当中的小炮灰。身为四海八荒唯一的女魔头,在这个凡人遍地的世界,她想要不嚣张都不行。然而,原主这身体菜得不行,承受不住她的强大灵魂,导致她的法力时有时无。她只能一边找办法恢复,一边操持着原主直播卖菜刀的旧业……直到那天,她在电视上看到了天帝那个正在历劫的宝贝儿子南辞……嘶,金灿灿的灵魂看着真香,啃一口肯定大补！【朋友,你在为法力全无而感到难过吗？你在为灵气稀薄而劳碌奔波吗？来吧,有缘人系统将为你解决一切。 完成任务即有丰厚奖励,从此您将会走上人生的巅峰。】苏瑶：……这是哪来的妖魔鬼怪,敢在她的面前撒野！【现在发布任务一：报名参加真人秀节目,开启顶流人生。任务完成奖励：法力值+1。】苏瑶：呵呵,她堂堂魔尊是不可能做这种事情的。【节目组嘉宾是南辞。】苏瑶：……马上给我报名！

本文将于11月26日（周日）入v,入v当日将掉落万字更新！感谢亲亲宝贝们的支持呀11.26（周日）零点更新v后会拼尽全力更新的！平行时空设定沈希——大二数学系学生,颜狗伪球迷,熬夜看完2022年卡塔尔世界杯后,因为阿根廷捧杯而过于兴奋,一个激动晕死了过去。醒来之后,她在一个陌生的街头,并且最令人奔溃的是,她成了异国他乡的孤魂野鬼！在街头游荡了不知道几天之后,沈希赖上了这个世界上唯一一个能看见她的小孩。小孩看起来有些郁郁寡欢,但是小孩很善良,非常好心地收留了游荡的沈希。她沈希,也是有家的鬼了！小孩念不准她名字的发音,于是她痛失本名,成为了小孩口中的cc。直到小孩被外婆鼓励上场踢球的那一天,沈希才猛然回忆起之前看过的纪录片,这,这,这难道是传说中的梅西吗？！沈希：6沈希这才意识到自己之前从来没有问过小孩叫什么名字。她心中一震,觉得这是上天给她的使命,从此之后踏上奶孩子的漫漫征途。同龄人推搡排挤小梅西,她叉着腰,挡在小梅西面前,气势汹汹：给你两窝窝！虽然没人听得见罢了。沈希：苦涩某天,沈希莫名其妙又回到了自己宿舍里的小床上,生活中好像变了许多,她没放心上。只以为是自己做了太久的梦,不适应罢了。只是谁来告诉她……为什么梦中的阿根廷人,在现实中揪住了她红着眼眶委屈地说恨她沈希大惊！那,那,那难道不是梦吗！