罪与罚

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

【今天有点事耽搁,所以决定分半发另一半会发得迟点,就是说如果等不住的话不用等2.6】【一般21：00—1：00更,尽量日更,超过大概没有,有事说明】我叫莱可丝卢瑟,enn……一个金发美女,绝对不是那个漫画里的秃头！（超大声）就因为我长得像漫画里的光头,就总有人给我发：氪爷,V我个超人呗。我的生活就开始是反超人了,我最讨厌二月,因为只能反超人28天。最后我被一个系统带到DC某个平行宇宙,它告诉我：这个世界没有莱克斯卢瑟。我：那就要我扮演他喽？（乐子人跃跃欲试JPG.）系统：没错,但超人也没有人扮演——你也要扮演他——而且他们的关系也要和设定一样呈现出糟糕的状态。我（大惊失色）：我有病是吧,难不成还要精神分裂打打杀杀系统：差不多平行宇宙悄无声息出现了3个人。带着生物力场看不清面容的人间之神、戴着黑框眼镜出来寻找工作的小镇女孩、年纪轻轻是富豪榜常客的天才科学家。莱可丝认为超人就是伪神的人设,决定贯彻到底,表面明日之女,背地人设崩塌。来自氪星的少女寻到了正义的伙伴,厌恶超人类的卢瑟屡屡使绊。沉浸式精分,网络当喷子。有人在网上骂哥谭,她去搞反串：如果你觉得哥谭不好,你就去建设它；如果你觉得哥谭人愚昧无知,就从你开始积极学习并改变身边的人,而不是一昧的谩骂,抱怨,逃离……强者从不抱怨环境……网线对面的小丑差点破防。正义联盟的会议。就这样对付莱可丝。联盟顾问如是说。联盟主席一脸正义凛然：就这么做。……联盟成员打死也想不到为什么那个卢瑟可以未卜先知。莱可丝：我可以是正义的伙伴,可反手背刺更符合我的习惯。有一天,隔壁宇宙来人了——大超要帮助这里的克拉拉对付那个莱可丝。他自曝其短,却反被莱可丝制裁。顶着克拉克不敢置信的眼神,莱可丝摘下眼镜,拍了拍他的肩膀：小克,放宽心脏,走,回你们宇宙,迫害那的卢瑟去。隔壁宇宙,蔚蓝天空之下,又浮现了那个熟悉的红披风。民众们抬起头。他们的人间之神回来了——可对方为什么长着莱克斯的脸？反超人第一线的莱克斯：要命！注：1.cp大超2.女主性格抽象、带有乐子人属性、精神状态良好、有玩梗3.文章采用第三人称4.急速子弹梗（类比超人和蝙蝠侠是同一人）5.文章带吐槽向,有些话当真就输了,还有点美漫混邪精神————————以下预收———————《[综英美]超英在19世纪》贝克街的咨询侦探最近陷入了一个谜团,凶杀案现场最近出现了出现一个相当英俊的蓝眼睛男人,对方时不时出现在案发现场,做着侦探的活儿——能几乎与他的推理同频共振。一个浑身上下充满谜团的男人。无害的眼神,敏捷的反应力,隐藏得很好的肌肉,花花公子的作风……但演技MAX的布鲁斯总是掩饰得很好,谜团绕身,福尔摩斯好奇他的秘密。伦敦后来又冒出一个俊美如阿波罗的男演员,如果不是福尔摩斯亲眼看到他戴上眼镜,他绝对不相信卖玉米朴实笨拙的乡下男孩和当红演员是同一个人。所以他的眼镜是什么材质的？咨询侦探陷入了沉思。屡屡陷入凶杀案的当红演员卡尔艾尔总是能脱险,并且能够直接指认凶手,没有繁杂的推理,相当简单粗暴,但没有失误,破案速度令人叹为观止。若有所思的夏洛克估量此人的天赋。善用超级听力完完整整听完凶手作案动机的克拉克：真的……我就是用了点小小的工具。后来还苏格兰场还新来了一个蓝眼睛的警员,和那个自称布鲁斯的男人似乎关系匪浅……前方疑云重重,夏洛克再一次找到了生活的乐趣。……穿越到19世纪还绑定了侦探系统的布鲁斯韦恩：……同样境遇绑定了演员系统的克拉克肯特：……绑定了警察系统的理查德格雷森：……#CD（Consulting Detective）撞上DC（Detective Comics）##DC世界第一侦探遇到咨询侦探##你一票,我一票,超人今天就出道##超级大脑不用就会生锈？用超级力量来作弊算不算降维打击#

遇刺的星飒生命垂危，在玄栀林的守护下渐渐苏醒。为了铲除星飒登基道路上所有的障碍，王太后一意孤行，决定囚禁文晴川！危难时刻，玄栀林掰开高烧不醒仍紧攥住自己的星飒，和正被全国通缉的文晴川见面。不忍见玄栀林左右为难，文晴川竟甘愿束手就擒！一个是愿意给她一切甚至生命的王子，一个是情深似海的小七哥，不论玄栀林如何选择，她必将伤透另一个的火热真心！最终，当她决定就这样心如止水地度过余生，王太后的阴谋却猛然败露，面对难以接受的事实，玄栀林奋不顾身，从最高的楼顶纵身一跃……

无所不能的树海怪屋、什么都能乞讨回来的乞丐、拥有不可思议能力的警探……当你翻看本书第一页时，也就意味着你即将进入了一个光怪陆离的奇异世界，这里有长生不死的妖邪、浑身上下起火的神人、专送人去地狱的专车……妖本无术，人本痴迷，这些或险恶、或凶残、或狰狞的妖怪，究竟是源自人间的善恶因果，抑或是对世人的戏谑诅咒？

新婚之夜，新房内传出神秘女子哭声。哭声未解，惊恐再现，哭屋墙壁内惊现女尸。一个鱼龙混杂的市郊村落，一幢阴森恐怖的出租小楼，一群寄居城市的打工人员……刑警老毕和助手小陈走进其中，他们殚精竭虑，苦寻真凶。房东、闺蜜、前夫……谁是作案凶手？神秘脚印、沙哑男声、鬼祟黑影……蛛丝马迹的线索带出困惑重重！追凶路上，隐藏十五年之久的案件浮出水面，一个为艺术流浪的歌手惨死异乡。一时间，风声鹤唳，令人谈之色变。历经重重险阻，老毕终将凶手捉拿归案，而神秘哭声的面纱也将随之徐徐揭开……

老编派她去印度采访什么新蒙兀儿王朝，她却被来接机的人带到又乱又脏的市街，莫名其妙被囚禁了起来，被人摆在台上当货品叫卖。正当底下的人喊价喊得不亦乐乎时，又一阵混乱，她就被带到这个男人面前了。他，酷帅有型、一派王者风范，可却霸道异常，硬是不让她离开。说要帮她办证件好让她回台湾，却要她留在他的古德塔当两个月奴隶......??

本书是德波顿作品系列之一。普鲁斯特的煌煌巨著《追忆似水年华》是那种谁都觉得自己应该去读但对大部分人来说又确属望而生畏的书。但在德波顿的这本结合了文学传记和实用、励志手册的书里，作者以他严正详实的专业学识为根基，用他的生花妙笔向我们娓娓道出《追忆》的真正妙处，描绘出普鲁斯特真实而又生动的精神肖像；同时他又把圣典拉到人间，从巨著和大师身上寻觅到改变我们每个普通人谷世人生的妙招法门，指点我们如何珍惜时光、体验人生的真谛、学会调整人生的轻生缓急。

【入V通知：本文预计将于三天后的本周四（2.23）入V,三更掉落,有红包可领,期待小伙伴们支持哦——2.21】为寻找新作品灵感,去往沙漠采风的秦松一觉醒来,发现自己竟然穿成了七十年代一名刚结婚的下乡知青。因为不想干农活,男知青娶了村里一户殷实人家的女儿,却又因为不甘心,故意用语言压着什么都不懂的农村妻子不肯圆房,一边还用妻子家的东西去当舔狗讨好喜欢的人。秦松：......本以为自己已经够不对劲了,没想到还有更不对劲的人。面对无辜被骗被pua的妻子,秦松本是想当妹妹对待,所幸也没领结婚证,以后带去大城市养一养,等她懂事了就备一套丰厚的嫁妆送出门,却不想阴差阳错......指南：1、男主性格有缺陷,喜欢妻子以他为中心,他知道这是病,所以从没祸害强迫他人2、想到再添加

世界毁灭的刹那，你会和谁人同生共死？那一刻悄悄降临的瞬间，倘若你忽然明白了谁是你最该守护的人……为了那个人，你，会去杀人吗？过去、现在、未来——镶嵌着三个巨大时钟的钟城、钟城附近时隐时现的人面树、地下室墙上浮现出的无数人脸、长睡不醒的美女、神秘钟声敲响的午夜、礼拜堂里面的无头死尸、美女房间内两个新被砍下的人头……无法通行的情况之下，杀人如何完成？世界末日到来之前，请您一定读读本书。第二十四届梅菲斯特奖获奖作品！