罪与罚

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

一开始讲的是Sookie在看一个Vampire的真人秀。然后S穿上E送给她的那件迷死人的红外套Eric最近要忙着在新的regime里面保持自己的一席之地还要清算Louisianavampirekingdom留下的财产关键是在第八本里面Eric已经把他们在第四本里的缠绵日子全记起来了他们那一段谈话我就不翻了等着小W的美文。Sookie准备到bar上班Amelia跟Tray在bar有个dateSookie问Amelia说她跟Pam怎么样了.Amelia说Pam就是一个小插曲.而她是真的喜欢Tray.接着Sookie就出门上班去了。

贺桃生而王公贵戚,命格高贵,婚嫁一事受人瞩目。可高门望族,能王侯将相。但华京之内,无公侯勋卫愿表求娶之意。各家夫人都讲,贺桃模样虽美,但恣睢骄横,张扬跋扈,少了正室该有淑德贤良。贺桃为这传言深受困扰,向幼时好友写信求助。涂着封蜡的信封里放着一颗作报酬的麦芽糖,经人递着,进了一简朴宅邸。盛徹拆了信,似能瞧见贺桃写信时可怜巴巴表情。他呵笑一声,慢条斯理的拆了糖纸,提笔给她出谋划策。*他出身普通,无法少年登顶,只得拉她下神坛。求收藏啊求求求跪下求。

下一本《被反杀后和天道之子在一起了》欢迎收藏,文案放在最后~本文文案：[心狠手辣黑莲花腹黑隐忍追妻狂魔]贺攸宁是大昭朝历史上唯一一位垂帘听政十余年的公主,受万民景仰,留功名在史。世人皆说她贺攸宁一出生便是万千宠爱在身,自幼便展示出于权术上的极高天赋,即使当年皇权与世家之间的斗争愈加明显,可京都世家的小姐公子们没一个是不称赞贺攸宁的。若没有正始街上一事,贺攸宁或许一直会是金尊玉贵的小公主。可惜一朝被逐,守陵两年,归来后又陷入世家斗争的漩涡。新帝年幼,又有一众心怀不轨之人虎视眈眈。肃清乱党、清理宫闱、改革举官制度……当年事情的真相也逐渐浮出水面。———————————————在世人眼中,卿嘉述是温文尔雅的贵公子,积石有玉,列松如翠,郎艳独绝,其世无二。可卿嘉述心里明白,自己不过是徒有其表之人,他心中的阴郁如同疯草乱长,往事如同压在心中的巨石,幸而一缕月光照进,将其从黑暗中拉出。卿嘉述很早就明白,他这辈子唯贺攸宁一人而已。————————预收文案：#杀妻一时爽,追妻火葬场#这是谢希的第三世。第一世,谢希得知自己生活在一本书中,还是个恶毒女配,最终落得个惨死的下场,决定先下手为强,结果被一剑刺死。第二世,谢希痛定思痛,为了活命决定曲线救国,吸取各种话本之经验,誓要用爱感化男主,结果被男主认为不怀好意,又被一剑刺死。第三世,谢希一睁眼又回到剧情开始的地方,这一次她决定彻底摆烂,安安静静做男主的小师妹,偶尔给他添点乱子。遇到不喜欢吃的糕点,带回去给男主尝尝。辟谷几十年的男主：此乃人间美味！谢谢师妹！遇到会发狂的灵兽,让男主先来。收获坐骑的男主：师妹忍痛割爱,谢谢师妹！遇到男主的同人小说,先给男主读读。突然顿悟剑意的男主：文中剑招奇特,谢谢师妹！谢希：……这就是天道之子的气运吗？见识到了！男主：师妹把好东西都留给我,我无以为报,唯有以身相许！谢希：大可不必ps:新人第一本,求轻喷,欢迎捉虫和提合理建议,我会好好加油哒。

张炜近年来郁积于心中的情感、体验、忧虑、困惑，张炜近年来充溢于心中的激越的爱和同样激起的恨，在《柏慧》中，有了一次按捺不住的大喷涌。《柏慧》是张炜与现实之间的一次短后相接，是张炜面对时代亮出的一柄道德思想主义的长剑。 这部更像长篇心灵自辩词的作品，为我们展示了作家面对商业代浪潮的冲击和中国文人道德操守和精神品格的整体下测而做出的勇敢决绝的抗争历程。即便在十年以后重温作品，作家那发自本能的斗士般的呐喊仍穿越时空，重击耳鼓。可以说，作家以一部《柏慧》顽强捍卫着那一时期中国文化阶层的精神标高，以至于我们在回顾那段文学史时，不再感到羞愧。

如果东北打黑，《东北往事：黑道风云20年》第四部将是最重要线索！第四部震撼揭示房地产商、政府官员、黑社会三者之间的秘密关系！《黑道风云20年》一出版，就轰动了整个华语世界，引起广泛的评论和赞扬，被成千上万的忠实读者痴迷追读。上市以来，连续28周盘踞权威媒体《新京报》、当当网等图书畅销榜，到目前为止累计销售已突破80万册！孔二狗荣登2009年中国作家富豪榜第21位！凤凰卫视王牌节目《锵锵三人行》邀请《黑道风云20年》作者孔二狗与著名主持人窦文涛共谈打黑，引起社会巨大反响！孔二狗被评为《新周刊》2009年度人物。《黑道风云20年》作者孔二狗荣获人民文学社小说金奖！余华、莫言、刘震云等众多超级名家联袂强力推荐！《黑道风云20年》自出版以来，引起全国电台、报纸、杂志、各大门户网站的重磅热议：《楚天都市报》、《金陵晚报》、《长春晚报》、《扬州晚报》、《济南时报》等几十家媒体争相连载；作者孔二狗受到河北卫视、凤凰卫视、《南方人物周刊》、《新京报》、《京华时报》、《扬子晚报》、《都市快报》、《沈阳晚报》、《华西都市报》、《华商报》、《潇湘晨报》、《燕赵都市报》等数百家媒体专访；人民网、新华网、中国网、中新网、新浪、搜狐、网易、腾讯、空中网等数百家网络媒体火热转载。新浪博客、搜狐博客、天涯博客竟有20多万粉丝专门写博文推荐《黑道风云20年》！天涯社区30万海量读者回帖创造天涯创立10年来最高纪录！本书关于东北黑道的内容绝对真实，作者孔二狗本人就是东北黑道家族中人。了解真实黑道，必读《黑道风云20年》！《黑道风云20年》带你亲历东北黑道20年来触目惊心的发展历程。

本文将于7.15第23章入v,届时掉落万字大章,感谢支持正经版文案：五岁以前,五公主一直被叫做小五,那时候她想要的很简单：能吃饱饭,能有一个名字。后来,她离开了延禧宫,得名熙。人是永远也没办法满足的生物,楚熙开始想要更多。她乖巧机敏,伶俐懂事,从一个生母位卑又早逝的隐形人,成了皇帝日日念叨的爱女,说是备受宠爱也不为过。不止如此,更有四妃之一的淑妃娘娘主动说要给她做母妃,将她记在名下。地位、荣宠都有了,楚熙终于有些满足。直到七岁那年,同样备受皇帝宠爱的二公主和亲他国,楚熙看着浩浩荡荡的和亲队伍离开大周,恍然发觉,仅仅有宠爱是不够的。她忽然又没办法满足于此了。启蒙时,五公主看着《千字文》里那句女慕贞洁,男效才良,想,为什么不能反过来呢？此刻,楚熙看着资质平庸,却自视甚高、以储君身份自居的大皇子,想,和亲的为什么不是他呢？又或者,这样的都有可能为王为帝,我为何不可取而代之？宫变当日,刀光剑影,阵阵喊杀声下,楚熙慢条斯理地摊开圣旨,亲自研墨,道：诛杀乱臣贼子,人人有责,二皇兄不必言谢。父皇,请吧。五皇女楚熙,大周朝第一位女帝。改年号初元,开恩科,允女子承爵、考科举。此后,朝中男女共事,各行其职。史称,初元盛世。——不正经文案：楚熙及笄那年,少年将军萧瑾安打了个大胜仗,消息传回京城,皇帝龙颜大悦,给爱女五公主和萧将军赐了婚。哦对,她就是那个五公主。传闻萧瑾安有个白月光,为了那白月光二十了也不肯娶妻。圣旨一出,被各种同情嘲笑的楚熙：有没有一种可能,他那白月光就是我本人？萧瑾安：有没有一种可能,我是女扮男装、替兄上阵的花木兰？（开个玩笑纯君臣,的确是白月光,不过和爱情无关,是信仰。）谁也不知道,代替兄长成为一个开疆拓土的将军之前,萧瑾安曾短暂地与五公主有过交集。那时候,她还是萧晚娘,被母亲约束着做一个端庄守礼的贵女,最大的困扰就是不被允许学兵法。但在一次陪兄长出门时,她在马场遇见了那个英姿飒爽、手握弓箭的少女。少女弯弓搭箭,一箭射中飞过的大雁,对身旁的人说：很难吗？你看,男人能做的,我同样可以做,甚至可以做得更好。后来,萧晚娘成了萧瑾安,她见证少女一步步实现她的野心,走上至尊之位。自那以后,她毕生所愿,便是作为她的将军,为她开疆拓土,扫平四夷。阅读指南：1.将军不是男主,男主穿越（后面会提到）2.主剧情,感情线弱3.女主非真善美,很有心机也很有野心,个人喜欢野心勃勃的女孩子4.接受错别字捉虫,屏蔽内容求不捉（撒娇打滚求收藏）（换梗了,原先的感情流写不好,放旧文当番外了,抱歉）《穿成逃奴后我崛起了》确诊癌症后,姜珂最爽的一件事就是反过来骂了狗领导两小时,把领导骂自闭了。任劳任怨的打工人只有在这种情况下才能爆发,合情合理又可悲。不想拖累家人,她找了个山清水秀、人迹罕至的地方,从容赴死。谁知道死了,但没完全死,她重生在了另一个时代,史书中不存在的时代。适逢乱世,国朝倾颓,诸侯割据,群雄逐鹿。什么,你问这些跟姜珂有什么关系？关系很大,她得到了个金手指,成了群雄之一的岳城城主——追杀的逃奴。原主一家人的命,换来原主比他们多活的两炷香时间。他们并没有做错什么,只是太弱,太好欺负,反抗不了而已。所以她来了,她会替他们反抗。群雄逐鹿,百姓何辜？世道如此艰难,法理崩坏,公理不存,姜珂要的不多,她只求一个相对的公平。一开始,姜珂只是想活着,想报仇,想争口气,想放手一搏。后来,她望着壮丽山河,看向支持她的谋臣武将、万千百姓,改了主意。逐鹿中原,改立法制,她也未必不可。史书有言,姜珂,大楚开国女帝,起于微末,成就前无古人之大业,大楚以后未之有也。以贫弱之资,抱救世济民之志

【接档文：《黑月光从不迟到但会缺席》《海王不能说不行》求收藏,文案在最后~】林意穿成了一本男渣女贱修仙虐文里的一只狐狸。印象中的狐狸娇媚、仙气、灵动狡黠,化成人形无一不是祸国殃民的绝色美人。可看着倒影里大方脸、小短腿、眯眯眼的藏狐,一副看破红尘的面瘫模样,被以貌取狐的她只觉狐生已经走到了尽头。直到一天被传闻中的仙君谢辞选为灵兽走上了狐生巅峰。她没忍住问,仙君为什么选我？谢辞薅了一把她毛茸茸的尾巴,我眼神不好。-谢辞——原书中的白月光师尊。可却落了个修为尽毁,被逐出师门的结局,连被他养大的女主捅了他一刀。谢辞一死林意就弃坑了,她不知道是谢辞从血渊归来,黑化成魔,一刀砍了男女主,毁了整个修仙界。当林意发现了自己的白月光是个想要灭世的疯批后,连夜扛着窝走的。还没跑下山就被拎了回去。谢辞：小东西说我们的账要怎么算？摆在林意面前的是两口锅,一口清汤养身一口红汤鲜香。谢辞问她：猜猜哪个的味道好？林意缩在谢辞怀里哆哆嗦嗦：我觉得仙君怀里就很好。林意面如死灰,想起谢辞历劫失败化成原型落到她家门口时,她不仅把他叼回去圈养起来,还险些把软萌的兔团子rua秃了。只用指南：1.女主原型藏狐、男主吼、1v1双洁2.女主穿书、男主重生3.女主成长型,擅长自我脑补《黑月光从不迟到但会缺席》文案：月溶溶替徐清让的白月光背上了万事骂名。徐清让将白月光护在身后,溶溶,对不起,师姐会死的。可我也会死。我会保护你。月溶溶笑了,替他挡了致命的一剑,他不惜一切代价想救她。她却取过他的本命剑没入自己胸膛,弥留之际只留下了一句话。世人都知道新一任魔君爱惨了一个普通姑娘,为她自断仙途,一夜成魔。无人知道的是这位魔君余生最后悔的是没有听清那句话。*神使知道高贵圣洁的月神无聊在人界开了个小号。没忍住问月神人界如何。外人面前素来高冷疏离的月神没忍住捂住嘴笑了,还笑得好大声。*成为魔君的徐清让后来得知真相,一路杀上了神殿。神殿中月神灿若日月星辉,她眼神冷冽高贵不容凡尘,她从神台走下,空灵冷漠的声音响起。为何擅闯神殿？渎神。……后来,月神折了新晋魔君的剑,狠狠将其踩在脚下。区区一个魔君,也配？*不知第几次被踹下床的徐清让追问月溶溶：当初你说的那句话是什么？赶着去处理事务的月溶溶一边穿衣一边往外走：我赶时间。我问的是那天你说了什么？我说了我说的是我赶时间。排雷：1.双洁,1v1,女强2.女主原身外表高冷爱装B,内里神经病,随心所欲3.男主前期冷静挂,直且狗,后期卑微爱女主,对白月光不是爱情,文中会交代4.女主曾经喜欢过别人,但很早就没感情了

【明天6月5日入v,感谢追文的小天使们！】昭明三年,谢神筠屠尽宗室,扶持年仅六岁的幼帝继位,以强硬手腕摄权辅政,是为内相。一月后,燕侯沈霜野领兵二十万,勤王长安,于千秋台上觐见幼帝,见到这位权倾朝野的女相。春台照云,台上女子容光胜雪,神姿高彻,恍如明月高悬,一生未沾细尘,无人胆敢窥伺。此前,他二人在旁人口中的交集,不过一句：延熙十六年,天子欲赐婚二人,遭拒。无人知晓,他曾囚禁这位贵女于深帐之中,细长银链缚住她双腕。彼时她孤寒清冷如旧,端详腕间银环花纹,轻描淡写道：可惜你还是不会玩,要是我,一定把它套在你脖子上。而沈霜野俯身握过她脚踝,想的却是：谢神筠的眼神让人只想把她狠狠撞碎。一如此刻。【剧情版文案】朝堂之上没有百姓。君王权贵、世家百僚高喊着为国为民,可他们的存在,本身就是在践踏百姓。谢神筠从泥沼里爬出来,再站到九重阙上,想的也不过是做个堂堂正正的人。无须青史留名,也不必万人称颂,但求以尘雾之微补益山海,荧烛末光增辉日月1。生无所惧,死亦不屈。【阅读提示】1.出自曹植《求自试表》；2.为权力不择手段心狠手辣疯批美人x搅弄风云心机深沉权臣,相爱相杀he；3.女主微万人迷,但人人都想她死；4.反派101,微群像,人均搞事业+八百个心眼子,互飙演技；