英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:郭妮
    我——天下第一的明德之花,人见人爱的佑慧公主再次登场!YAEH!上帝爷爷请赐予我力量吧!明德小白兔冲啊,冲啊……打败那只 崇阳黑乌龟!滴滴哒滴滴!整条街正沉浸在新年狂欢刚过的酣睡中。离开学还有一些日子,再加上在这样寒冷的天气,大多数人更愿意蜷缩在温暖的屋子里,因此天使街显得格外地安静。无法想像,如果我不是最幸运的,怎么会是众人追捧的明德之花。无法想像,如果我不是最悲哀的,怎么总被他死死踩在脚下。在我苏佑慧的世界里,所有的男生都是叽叽歪歪的死猴子。可为什么偏偏遭遇天使恶魔的金月夜,还有着白皙手指的李哲羽……从天而降的侠盗佐罗,神秘井的甜蜜时光,温柔如梦的记忆之海,还……还有那……众目睽睽之下的意外之吻……混乱却精彩的校园生活,正在天使街里缤纷展开……
  • 作者:约旦·贝尔彻
    在社交媒体中,一切都只是表象…………22岁的塔莉莎·芬蒂是位美丽的母亲,她的女儿是个早熟的小女孩。塔莉莎毫不避讳自己上网成瘾,在照顾女儿和在网络上更新自己的生活状态之间,她因为爱和家庭而感到紧张不安。孩子的父亲,是一个精神虔诚的毒贩,名叫洛德瑞克·阿·巴舍尔,他对另一个女人抱有好感。而她的妈妈,凡尔玛·芬蒂,是位即将失去房子的寡妇。自从塔莉莎社交圈中的一位朋友开始出现在她的体育馆,她的工作中,还有她的家里,她就为被跟踪而烦恼。悲剧很快降临了,而当警察们抓获了跟踪她的人,他们随即又释放了他。塔莉莎被逼自力更生。当你上传消息的时候要小心…………他正在监视…………
  • 作者:风雨琉璃
    邻居们都说:老沈家太难了,当家的沈父出车时遇到意外死亡,只留下四个孩子,最大的15岁,最小的一对双胞胎才8岁,还在读小学两年级,这日子怎么过?怎么过?该顶起来的还是要顶起来啊,所以15岁刚初二的长子沈夏毅然退学,接过了养家糊口的重任,接班在运输队当上了修车学徒工。可学徒工工资才几个钱?能养活这么些要读书的孩子?所有人都叹气摇头,觉得沈家这是要败落了。谁想13岁的老二沈冬死中求活有了个妙法子,用各种竞赛奖金贴补了家里,更因为成为了县里的运动种子选手,而获得了各种补贴,让这个家眼见着就富裕起来了。跳绳1000次……今日运动量完成,宿主获得抽奖机会一次,请尽快抽取!恭喜宿主,抽到大白兔奶糖一颗。看,这法子是不是很有意思!日常系小说:平淡日常生活,节奏较为缓慢!亲们,感冒中,吃了药有点晕,6号的更新会在中午上传,对不住。还有,谢谢大家支持!10-5锦衣卫关系户从小酒馆到武林城六零有副本繁花如你围观大唐很路人我下错了系统[红楼]父子穿越记[综]和古代名人同在带着族人去求生为了前途去修仙开在古代的杂货铺孤女在六零海女山神的乱世桃源贾环重生复仇记差价为王茅山道士在红楼桃花岛和红楼长女当家红楼敬哥红楼同人邢德全[还珠]血色梨花[红楼]如海如渊[综武侠]和武侠主角同在[红楼]薛家子安居山林当猎户[综]拯救悲情人物红楼之甄费奋起[综]渣妈走开
  • 作者:宴夜鲤
    [每晚六点日更,有事会请假]宴屿眠当了三百年的澜清宗掌门,她厌倦了身为正道魁首的生活,决定找个好日子死遁,尝试不一样的人生。她安排好门宗的各项事宜,认为自家乖徒们必定能在她之后,将澜清宗继续发扬光大。宴屿眠选了个良辰吉日,挑战魔道百宗。她一把唐刀,斩落数千魔头,引得天象异动,最终略施小计,和万魔之祖同归于尽。死遁的第一天,宴屿眠听说她清冷脱尘的大徒弟剜心头肉,走火入魔,屠万魔窟。死遁的第二天,宴屿眠听说她惊才绝绝的二徒弟跪拜神佛,问道长生,以魄招魂。死遁的第三天,宴屿眠听说她温婉可人的三徒弟歇斯底里,斩破天梯,堪入地狱。……死遁的第十天,宴屿眠听说她年仅十三岁的小徒孙重返皇室,夺取皇位,只为动用天下之力,寻她下落。整个澜清宗乱成了一锅粥。宴屿眠:……………淦!小兔崽子们能不能给我省点心啊!宴屿眠忍无可忍,拎起两把菜刀,气冲冲地回门宗了。掌门陨落,澜清宗上下沉浸在滔天悲痛之中。门童默默擦着眼泪,就看一少女手持菜刀,脸不红气不喘,一步步登上只有金丹期大乘才可勉强爬上的云飞峰。门童还没来得及阻拦,少女便一菜刀劈烂了澜清宗可挡雷劫的大门。只见少女一脚踏碎禁制阵眼,笼罩在澜清宗上方的屏障转瞬消失。她单手叉腰,菜刀指天,冷冷的声音响彻整个山门——宋子凡,孔蕴乔,苏茗茗,唐英航……你们所有人,都给我滚出来!!!------------最近澜清宗发生了一件好事,他们的掌门宴屿眠,回来了。也发生了一件坏事。掌门还带来了一个不知道从哪儿冒出来的野男人。现在大师兄疯了,二师兄也疯了,三师姐正在劝,五师弟和六师妹商量着如何才能神不知鬼不觉地把野男人给开瓢。而我选择保持沉默,因为野男人的手就掐在我的脖子上。救命啊师父呃呃呃呃呃!总之……今天的澜清宗,也是一如既往的活力满满呢!阅读提示:满级女主,大概就是团宠掌门/师尊/师祖的故事。预收文《火葬场女主是我妈》求收藏!宴雪轲穿进了一本狗血带球跑的追妻火葬场文。惨无人道的女主是她妈,她是被带跑的球。想到原文中女主被虐的悲惨剧情,宴雪轲皱起眉头。凭什么?憔悴的女主正因为生活中的各种琐事精疲力尽之时——就看到她三岁的女儿伸出肉肉的手指,摇晃着认真道:妈妈,女人一定要有足够的经济实力,才能站稳脚跟。妈妈,单亲家庭的孩子如果收获了足够的爱,也会幸福的,没必要非得给我找个爸爸。妈妈,我不是你的全部,你不用把全部精力放在我身上,更应该为自己活着。妈妈,值得你去找男朋友的,应该是自己需要满足的恋爱需求。在女儿的教诲下,女主幡然悔悟:宝贝,妈妈知道了!一年后,男主开启追妻,已经事业有成的女主坐在英俊总裁对面,漫不经心地搅动杯中方糖。不好意思苏先生,我现在还没有那么强烈的恋爱需求,恕不奉陪。女儿?抱歉,我女儿不缺父爱。宴雪轲看到这幅场景,满意地点了点头。什么99%虐女主,1%虐男主,滚蛋吧!既然是火葬场,就拿出点态度出来啊?作为天才宝宝,宴雪轲最常对苏珩昱说的话便是:叔叔,男人一定要有危机意识,随时做好竞争的准备,要不然这么优秀的妈妈,会被抢走的哦。
  • 作者:伊人睽睽
    欸乃水绿,桨声沥沥划过碎冰乍开的水面。茫茫水汽白雾中,见得一艘船破雾而出。穿山过岭,缘塘傍水,这船行过玄武湖,与建业北所开的潮沟相连,天亮时驶入建业城周边的水路——春日方至,冰雪消融,天渐渐回暖,罗氏二女即将入城。
  • 作者:西村寿行
    检察官雾岛三郎在宫城监狱执行死囚的监斩任务时,听到了犯人小山荣太郎被执行死刑时的喊冤叫声;于此同时,在狱中服刑的日本暴力集团小头目荒井健司意外发现喊冤者竟是自己的救命恩人,深感震惊,发誓要严惩这伙暴徒……荒井健司在出狱后,并没有陷入情欲的爱海中,复仇的烈焰灼烧着他那钢铁般的意志,单枪匹马地展开了顽强的调查,谁料想,他三次身陷被诬陷杀人的残酷现实中……雾岛三郎运用着高超的法律调查手段,透过黑社会纹身这一特有现象,展开层层推理,将杀人魔鬼的真实面目逐一揭开……小说悬念环生,读来起伏跌宕,惊险恐怖。同时是一部剖析人的本能的书,堪称硬派小说的绝作。
  • 作者:端舞
    邱暧暧和仇慕名奇情相遇,在相处的百日里,他们分享了一百个悚爱故事。或温婉动情,或残酷凛冽,或灵异新奇,或悬念迭起。两人深感,在欲求和纠葛中,各式各样的情感已经不够纯粹。一百个夜,步步杀机。最后,在属于邱暧暧和仇慕名的悚爱里,谁又会被逼入绝境?劫后余生,透析爱情真谛。
  • 作者:上官鼎
    天黑得像墨一样,虽然看不见,但可知满天浓厚的乌云定然层层密布。偶尔一两阵骤雨,打在树叶上发出急促而有节奏的声响,阵阵电光更替这可怖的夜加了几分恐怖的气氛。庐山——那奇绝天下的胜景被笼罩在愁云惨雾下,只阵阵电光下,才隐隐看到那飞瀑腾空的奇景。忽然——一条人影从黑暗中纵起,在光滑的绝壁上一藉势,又腾起四五丈,一折身形,轻飘飘地落在绝峰上。那人影落地后毫不迟疑,立即向左面飞奔过去。