英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:卖火山的小女孩
    宿音是一个万人迷,受天道宠爱而诞生。为了历练,她进入各个小说世界,成为了其中卑微的炮灰。直到某天,炮灰觉醒,无与伦比的美貌再也无法掩藏……在F4校园文里,宿音是模仿女主不成反被毁容的转学生。当她站在洛顿学院晚会的现场时,所有人都清醒地意识到:原来原女主才是拙劣的模仿者!在替身总裁文里,宿音是放走逃跑小娇妻而被总裁问责被扔去喂鲨鱼的管家女儿。当她出现在幼年版总裁面前,总裁全家:就是这个妹妹,要往死里宠,知道了吗?!在修罗场恋综文里,宿音是毫无存在感甚至被鄙夷厌嫌的电子厂女工。当她说出自己的职业时,弹幕却全都疯了:进电子厂能和妹妹当同事,福利待遇真好!我先冲了!在灵异无限流文里,宿音是主角成神路上的垫脚石,女生宿舍的宿管boss。当得知她是副本人物时,主角和他的小弟们:怎么才能永远留在副本世界?急求!PS:真的玛丽苏,万人迷。一见钟情梗,很土。大部分世界有男主,有的世界无cp。有男主的世界1v1。推推基友的文《炮灰逆袭系统[快穿]》by云和风————————预收分割线——————《在无限流世界保持优雅》洛溪生前是个爱豆,在娱乐圈的人设是优雅高贵大小姐。这样的人进入无限流直播间的时候,所有观众都不看好。然而……庄园里,被砍掉半截头露出脑浆的红衣厉鬼突然出现在面前,众人发出惊恐的尖叫。洛溪穿着漂亮的宫廷裙,撑着洋伞,微微一笑:麻烦让一让,你挡我路了。直播弹幕:竟然还有礼貌用语,我哭死!诡异别墅内,不可名状的恐怖在餐桌上蔓延,毛骨悚然的气氛入侵心脏,众人战战兢兢如履薄冰。洛溪用完餐,优雅地擦了擦嘴角:我吃完了,大家请便。直播弹幕:不是,你真当这是你家啊?在天台遇到鬼怪,众人都慌不择路地逃命。洛溪站在猎猎风声中,掏出遥控器,召唤出一架直升飞机,在各种惊异的眼神中远航。直播弹幕:……优雅,实在是优雅。最后,洛溪靠着保持优雅在无限流世界意外爆红,成了当地小有名气的装逼犯。所有人:小有名气?你是不是对自己有什么误解!洛溪:因为过于喜欢当爱豆,所以死了也要依旧保持优雅有什么问题吗^^ 。
  • 作者:启夫微安
    公告:宝子们,本文要在3.27入v,v后日双更啊!!!!入v当天万字更,宝子们多多支持啊啊啊啊啊啊!!!!!原名《美人娇》改为《穿成废太子宠妾以后》文案:王姝是一名平平无奇的农科大毕业即失业高材生,穿到古代成了清河镇首富原配独女。三岁时一游方道士偶见她,断其大富大贵之命。亲爹王员外认定长女乃天命福泽之人,一心想让她走花路,十五岁时,亲爹一场急症先去,歹毒继母扬眉吐气,将她送给当地一古怪大户做妾。古怪确实古怪,规矩森严,守卫众多,从主子到奴婢都神神叨叨的。跑也没跑掉,差点被打断腿。王姝决定摆烂,后来发现,男主人姓萧,元后废太子萧衍行的萧。太子装病装傻,王姝吃喝玩乐搞农家乐,太子跌入谷底,王姝吃喝玩乐搞农家乐,太子强势翻身,王姝还吃喝玩乐搞农家乐,……太子妃换了三茬,王姝从小侍妾一路躺赢成全天下最贵的贵人。流水的美人,铁打的王姝,世人皆啧啧称奇,这整天一亩三分地里打滚的女子到底哪里值得元宗帝如此爱重?文案二:王姝打死也没想到会两次穿进同一个世界。第一次穿进来,秉持着自己的相公自己找,她认死了青梅竹马的穷书生,掏心掏肺供读书。原以为自己洗脑大的会不一样。没想到书生一朝高中就贬妻为妾,另娶高官之女。将她幽禁在荒宅老院,二十四就一命呜呼。重新睁眼,回到被继母送她去给人为妾的当日,她不挣扎了,她摆烂了。到哪儿活不是活,傻子总比白眼狼渣男强,心中无男人,拔剑自然神,该干嘛干嘛,只是没想到这传说中的傻子长得还挺惊艳?疯得还挺带感?!王姝:大概是长得够美吧。
  • 作者:李承鹏
    中国第一部以暴力拆迁和抗拆迁为主题的文学作品。是一部现实主义的钉子户抗拆迁宝典。是一部描述暴力拆迁与抗拆迁的百科全书,各种拆迁和抗拆迁的手段,令人目不暇接。李承鹏为中国文学恢复了现实主义的传统。由于无力购房而与女友濒临分手的李可乐,无意中听到丁香街即将拆迁的内部消息,激发了他当钉子户的想法。与伙伴们凑钱在丁香街买了一所待拆迁的油条房后,原想坐享渔翁之利的他,却无可避免地跟丁香街居民命运相连。在目睹及亲历强拆、冲突、断臂、自焚,及强制送往精神病院等惨烈事件后,脱胎换骨的李可乐和居民们一起走上了钉子户的抗争之路,经历了一次又一次的抗拆事件……
  • 作者:妖楚楚
    班师回朝,骁远大将军萧赞回京的第一件事就是请燕帝赐婚迎娶太傅之女虞锦。这让她和她的小竹马都惊呆了…!虞锦:我有未婚夫了,谢谢。_萧赞:不是我都不算,呵呵。(^)【阅读小贴士】强取豪夺,伪渣男。本文感情线为主~前期家宅,中后期换地图到宫廷~~一句话简介:温柔的强取豪夺你~我的专栏点击可戳进:久居深海丶完结宫廷文:《贵后专宠记》接档宫廷文:《女官生存手记》丶基友古耽文:《穿书我真的不是渣男啊》纯古言接档宫廷文:女官生存手记穆嫣陪着少年天子度过了最艰难的时候。十年后帝业大成,根基稳定,穆嫣只想带着一个不为人知的秘密安然离宫。可有一天她的秘密被人发现了,丰神俊朗的年轻皇帝腆着脸撒娇:阿嫣,你真的忍心丢下我么,我怕黑…穆嫣:……【阅读提示】大家不要被文案骗了_先礼后兵嘛,撒娇是礼,强留是兵,所以这篇依然是延续作者想写的俗血梗文,写完盛宠就写这个,各位喜欢可以先收藏~~
  • 作者:春与鸢
    【先婚后爱/甜文/早六点日更/12.12入v】我同梁先生结婚时,多有乌龙。结婚登记我写错他名字,被工作人员笑。我父亲走得急,他前来救场与我合约婚姻,稳住我家产业。你知道那时我如何报答他吗?我叫他开车送我去同男孩子看电影。他怎么说?他欣然答应,开车送我去,又在街边等我三小时载我回家。你先生当真是好人。我以前……也是这么认为的。林知书翻出当年的笔记本,有页纸被撕掉。是结婚两年后,她如约提出要同梁嘉聿离婚,问他哪天方便。梁嘉聿当她面撕掉那张写着日期和地点的纸,回她:小书,我听不明白你在说什么。食用指南:慢热,温馨,日常向,甜文,年龄差(年上)【原文案没有灵感因此改了内容,非常抱歉】————【预收《此地风雨也琳琅》】————集团内斗失败,陈旖年没有后台,被明升暗降去偏远林场。抵达林场的那天下了大雨,她一双昂贵高跟鞋踩进泥泞的地里。周平安接来她行李,陈旖年问他这里是不是总下雨,她最讨厌这样的天气。周平安不说话。陈旖年问他你是哑巴吗?周平安点点头。【以为这一生注定风雨飘摇、难得出路,直到遇到周平安,———才知此地风雨也琳琅。】*文名、文案灵感来源于外面风雨琳琅,漫山遍野都是今天。*细水长流,甜文*女主:陈旖年,男主:周平安————【作者专栏完结文推荐】————免费短篇:《那天他牵我的手》:一男两女的暗恋反转故事《沉玉》:民国强取豪夺《小狗只有一个夏天》:年下甜甜甜甜文!《当我第一次出国和异地恋男友见面》不能剧透的文完结长篇:《骤雨梧桐》:奇幻爱情/多重空间《梦黄粱》:浪子被骗,还要倒贴《驯服》:少女和叔叔《风月温柔》:破镜重圆再破镜《许你一百八十迈》:我救了赛车手欢迎去专栏阅读,感谢!
  • 作者:素问九思
    入V公告:和编辑大大商量10月10日上架,上架后有万字大章掉落哟,请小可爱们多多支持~~穿越了99个小世界回来的唐馨宁自以为自己就是个种地的,但是她不知道,在大家的眼里,她就是个低调的大佬,她种的菜供不应求也就算了,甚至于还有一些有钱有势的人来求,偏偏唐馨宁定下规矩,想要菜,自己动手,至于能带走多少,那就看你自己的本事,偏偏,这一切被一个妖孽给打破了,某妖孽还得了便宜还卖乖……1.推荐预收文文《满级大佬是个疯批[快穿]》推荐基友文文《被退婚的病美人重生啦[年代]》》 OnClick=window.open(\\\"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=7879697\\\")>
  • 作者:南拾柒
    ——预收《一觉醒来五岁半》《九零大佬的重生小青梅》求收藏,文案在底部~穿成校园文女配后,时渺渺为立好人设,飞扬跋扈,嚣张至极。她死赖着粘着男主,在他最艰难的时候,不辞而别,远走高飞。时渺渺逍遥快活了八年。系统却突然说:女配时渺渺,请即刻回到主角团身边,完成被打脸任务,推动剧情至结局。按原书剧情,当年被她欺负过的同学,如今都成了各领域顶尖大佬,不再是那群惨兮兮的困难生。而她只是个被赶出豪门的落魄千金。时渺渺:哦豁,大意了。-----时渺渺接下《同学会》综艺的邀请,重归故地。嘉宾要体验高中生活,与当年的同学重新相处。有人翻出她以前事迹,引来全网黑嘲:听说她以前是个大小姐,整天欺负班上同学,还嫌言越穷拒绝他,现在上综艺肯定是为了抱大腿。录制第一天,时渺渺换回校服来到教室。所有同学看见她,咬牙切齿,憋得眼眶通红。时渺渺心一凉:妈呀,这群人气得眼都红了!而其他人背过身去,狂拍胸脯:好险,差点就在她面前哭出来了。教室最后一排,伏台睡觉的人被吵醒,睡眼朦胧朝她走来。男主言越,校园文前期小可怜,如今的言氏掌权人。男人眉眼间褪去少年气,变得成熟又冷厉。时渺渺眼一闭:完犊子,打脸能不能轻点。言越却将她搂住不放,脆弱又卑微:又梦到你了。阅读指南:1、 开头就在八年后。2、 女主不是真的坏。3、 团宠向。***预收一[如果有一天,当你一觉醒来,身体缩水成五岁模样,你会怎么办?]林栖25生日当天,坐在两米宽的床上,看着宽大睡衣中短手短腿的自己,欲哭无泪。5岁幼崽没有自理能力,只能回家啃兄啃老。林家父母急召一大家子回家,商量养崽大计。全家兴奋又激动:还能陪七七再过一回童年!我家女儿(妹妹、姑姑)天下第一可爱!林栖坐在沙发上,面无表情,打了个奶嗝。从那天起,一家人都围着小林栖打转——林父出门逢人就炫耀:我家七七换牙了!我家七七又长高了一公分!林母去跟广场舞姐妹请教:你们家孙女营养辅食怎么安排的?林家大哥在公司开会走神:妹妹今天在幼儿园过得怎么样了?他那个蠢儿子有没有按时去接他姑姑放学?林家二哥出国出差:购物清单上七七的小裙子、小玩具和奶粉还没买到……**大热门综艺《新手爸妈实习记》开始录制啦。林栖和她闺蜜一起去参加。节目上,众人发现这孩子简直是神童!林栖内心毫无波澜,天知道她只是解出一道一元二次方程......小林栖不喜欢跟其他小朋友玩,只喜欢跟她的实习妈妈葛优瘫。这天录制,一大一小在啃薯片。一只修长的手将小林栖的薯片拿走。实习爸爸来啦!喻柏舟一眼就喜欢上这个可爱的小女孩,觉得她很熟悉。他眉眼温柔:宝贝,我是你爸爸。林栖:救大命!那个因为管得太多被你单方面分手一年的前男友成了五岁的你的爸爸!
  • 作者:阿刀田高
    12篇小说,每一个小故事都是时间与空间的交叉,向人们道出了:成长,真是残忍而又幸福的事啊,失去的岁月和激情,都转化成了安然恬静的平淡生活……字字回味,直指人心:这部作品能够让读者想起自己身边的某些人物,或者是自己,一种深深的怀念之情便会油然而生。朴实而又精美的12篇短篇小说必定能够抓住每一位读者的心,因为那便是我们曾经走过或是正在走着的路。