透明

透明

作者:弗拉基米尔·纳博科夫 状态:完本 日期:09-05

本书围绕主人公休·珀森和他四次拜访瑞士的经历展开。开头叙述他第四次回到瑞士的情形,而他第一次来到这里还是十八年之前的事情。年轻时的休·珀森是一位忧郁、腼腆的出版商,在他第二次旅行瑞士的时候爱上了之后成为他妻子的阿曼达。休·珀森一直活在回忆里,他每次到瑞士都坚持住同一家旅馆。然而他同时又极力想逃避回忆,因为回忆只能带来痛苦。如果真有未来存在,具体地以个体的形式存在,就像脑子较好的人所能觉察的东西一样,过去也许就没有那么诱人了:它的魅力会被未来的吸引力抵消。人在考虑这个物体或那个物体的时候,可能就会骑在中跷跷板的中段上。那可就有趣了。可是未来并不具备这样的现实性(过去可以描绘出来,现在可以观察得到);未来只不过是一种比喻,是一种思想的幽灵。当我们专注于某一实物时,无论它的情况如何,我们的注意行为可能会引领我们不自觉地去探究该实物的历史。初入道者如果想让实物完完全全停留在他目睹的时刻那个层面上,就必须学会对它一览而过。过去穿过透明物体发出光芒!许多人造物体或天然物体本身是无生命的,但被粗心的生命滥加利用(你想到山脚下的一块石头,自然会想到它经历过无数个春秋,有大群的小动物从石头上匆匆而过),叫人特别难以把注意力只集中在它们的表面上:初入道者很快就会透过表面,自得其乐地哼着小曲,以童稚般的放纵陶醉于那石头用到那片荒野的历史之中。天然的或人造的实物表面覆盖着一层直观、现实的薄饰,任何人想留住实物此时此刻的原状、掌握它的原状、维持它的原状,都请务必小心,不要打破其紧绷的薄膜。否则,缺乏经验的奇迹创造者将会发现自己不再是在水面上行走,而是垂直沉入水底;鱼睁大眼睛围观之。刹那间还可能发生更多的事情。…

最新更新第二十六章
作者的其他小说
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    本书是纳博科夫第四部小说,讲述了间谍斯穆罗夫的一生。读者到最后才意识到本书的叙述者就是斯穆罗夫他自己。由于他的身份特殊,他只是通过别人的眼睛来看自己、观察别人,并且保护他的身份不被识破。他最后因为不堪别人的羞辱而自杀,却在死后受到更大的羞辱。《眼睛》关注个人身份的性质,并指出,具有强烈自我意识的个人只能通过他理解周围人对他的评价来定义。一位严肃的心理学家可以透过我雨滴般晶莹的密码文字分辨出一个灵魂化解的世界,在那里可怜的斯穆罗夫的存在只取决于他在别人头脑里的反映,而他们的头脑接着也像他的一样,被置于同样离奇的镜子似的窘境中。故事的结构戏拟侦探小说的结构,但说实在的,作者否认有任何玩弄、迷惑、愚弄或者欺骗读者的意图。其实,只有立即看懂的读者才会从《眼睛》中获得真正的满足。即便最易轻信的读者,读这篇灵动闪烁的故事时要认识斯穆罗夫为何许人,也不可能费很长时间。我用一位英国老太太,两名研究生,一位冰球教练,一位医生,一位邻居的十二岁的孩子做试验。孩子最快,邻居最慢。《眼睛》的主题是实施一项调查研究,它引导主人公通过许许多多的镜子,最后以一对形象的重合告终。三十五年前我以某种神秘模式整合叙事人追索的不同阶段,我不知道我人中得到的强烈快感是否会为现代读者分享,然而,无论如何,强调的不是神秘,而是模式。我相信,尽管时光流转,书海更迭,一种语言的海市蜃楼变成了另一种语言的绿洲然而追踪斯穆罗夫依然是件精彩的活动。情节不会在读者头脑里——如果我把那头脑研读得正确的话——简化为一个惨痛的爱情故事:其中有一颗痛苦扭动的心不仅遭受弃绝,而且受到羞辱和惩罚。想象的力量终归是善的力量,这些力量依然稳稳地驻留在斯穆罗夫一边,而事实证明备受煎熬的爱的苦涩,就像它最销魂的回报一样,令人陶醉,催人奋起。
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    纳博科夫所有小说中最奇特的一部。这部小说由前言、一首四个篇章的长诗、评注和索引组成。单看这以评注为主体的四板块结构就不能不令人生疑。据说纳博科夫是在翻译普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》过程中产生了灵感,其注释部分的页码超出译文部分达十倍之多。作为一个前卫性的探索作家,纳博科夫一直在寻找独创的小说形式。这种以评注为主体的互文结构,反映了纳博科夫的一个观点:人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。!我亲眼目睹一种罕见的生理现象:约翰·谢德边了解边改造这个世界,接收,拆散,就在这储存的过程中重新把它的成分组织起来,以便在某一天产生一桩组合的奇迹,一次形象和音乐的融合,一行诗。我在少年时代也体验过这种激动人心的感觉。有一次我在舅父的城堡里,隔着一张茶桌望着那个魔术师,他刚变完一套绝妙的戏法儿,那当儿正在吃一盘香草冰淇淋。我凝视着他那扑了粉的脸蛋儿,凝视着他别在纽扣眼儿里的那朵神奇的花,它方才变换过各种不同的颜色,如今固定为一朵石竹花。我还特别凝视着那些不可思议的、流体一般的手指,如果他愿意的话,那些手指就能捻弄那把小匙儿,把它化为一道阳光,或者把那个小碟往空中一扔,顿时变成一只鸽子。说真的,谢德的诗就是那种突然一挥而就的魔术:我这位头发花白的朋友,可爱的老魔术师,把一叠索引卡片放进他的帽子——倏地一下就抖出一首诗来。文学,真正的文学,并不能像某种也许对心脏或头脑——灵魂之胃有益的药剂那样让人一口囫囵吞下。文学应该给拿来掰碎成一小块一小块——然后你才会在手掌间闻到它那可爱的味道,把它放在嘴里津津有味地细细咀嚼;——于是,也只有在这时,它那稀有的香味才会让你真正有价值地品尝到,它那碎片也就会在你的头脑中重新组合起来,显露出一个统一体,而你对那种美也已经付出不少自己的精力。
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    这部小说的情节从根本说不是不熟悉的,事实上,我怀疑那两位值得尊重的作家,巴尔扎克和德莱塞,将会指责我严重模仿,但是,我发誓,当时我并没有读过他们那些荒谬的作品,甚至现在也不太知道他们在柏树底下说了些什么。毕竟,夏洛特·亨伯特的丈夫也不是那么清白的。书名的问题。那三张人头牌,都是红心牌,我留下了,同时舍弃一个小对子。发给我的那两张新牌也许证明这场赌博是对的,因为在这场赌博游戏中,我总有象牙大拇指。势均力敌地、十分侥幸地、难分难解地穿过烟雾的刺痛,挤出一点优势。我只能希望我那些出色的打牌老搭子,全都是一手满堂红和一手顺子牌,希望他们认为我是在用大赌注吓退对手。
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    《斩首之邀》是纳博科夫反乌托邦的小说代表作。小说的主人公辛辛纳特斯因为与周围庸俗的人们很不一样,所以被认定有罪而判处死刑。在监狱里等待行刑日期最后确定的过程中,他一边忍受着死之将至的痛苦煎熬,一边又身不由己地沦为一场滑稽闹剧的主角。监狱长、囚友、看守、行刑者、亲人、爱人,似真却假,囚室、要塞、行刑广场竟是演出的道具,死亡迟迟不至,希望若有似无。小说中魔幻的光怪陆离且滑稽可笑的场面让人目不暇接。它展示了非理性世界的幻象,讽喻了极权统治的卡夫卡式黑色滑稽悲剧。是一本值得大家一看的小说作品。
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    作为一份病历,《洛丽塔》无疑会成为精神病学界的一本经典之作。作为一部艺术作品,它超越了赎罪的各个方面;而在我们看来,比科学意义和文学价值更为重要的,就是这部书对严肃的读者所应具有的道德影响,因为在这项深刻的个人研究中,暗含着一个普遍的教训;任性的孩子,自私自利的母亲,气喘吁吁的疯子——这些角色不仅是一个独特的故事中栩栩如生的人物;他们提醒我们注意危险的倾向;他们指出具有强大影响的邪恶。《洛丽塔》应该使我们大家——父母、社会服务人员、教育工作者以更大的警觉和远见,为在一个更为安全的世界上培养出更为优秀的一个人而作出努力。我认为每一个严肃的作家,手捧着他的已出版的这一本或那一本书,心里永远觉得它是一相安慰。它那常燃小火一直在地下定里燃着,只要自己心理的温度调节器一触动,一小股熟悉的暖流立刻就会悄悄地迸发。这个安慰,这本书在永远可以相见的远处发生的光亮,是一种极友好感情;这本书越是符合预先构想的特征与色彩,它的光亮就越充足、越柔和。然而,即使如此,仍然还有一些地方、岔路、最喜欢去的沟谷,比起书中其他部分来,你更急切地回想,更深情地欣赏。自从一九五五年春看了书的清样之后,我没有再读过《洛丽塔》,然而,这部书给了我愉快的感觉,因为它就在屋子里悄悄地陪伴着我,仿佛一个夏日,你知道雾霭散去,它就是一派明媚。
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    《普宁》是纳博科夫最具自传色彩的诙谐经典名作。最初在一九五三年至一九五七年的《纽约客》杂志上间断地连载了四章,是纳博科夫第一部引起美国读者广泛注意和欢迎的小说。它描述一个流亡的俄国老教授在美国一家学府教书的生活。他性格温厚而怪癖,与周围环境格格不入,常受同事的嘲弄,妻子也离弃了他。他子然一身,只得沉溺于故纸堆,钻研俄罗斯古文化和古典文学聊以自慰;时时刻刻回忆往事,流露出一股浓重的乡愁。纳博科夫把俄罗斯文化和现代美国文明巧妙地融合在一起,诙谐而机智地刻画了一个失去了祖国、隔断了和祖国文化的联系、又失去了爱情的背井离乡的苦恼人。
猜你喜欢的小说
  • 作者:古灵
    孤独的清晨,有谁来驱走你的寂寞呢?闷热的午后,有来陪你聊聊天呢?寒冷的夜里,有谁来温暖你的脚呢?痛苦的时候,有谁来抚平你的创伤呢?哀愁的时候,有谁来抒解你的苦闷呢?失意的时候,有谁来鼓励你一切都不会有问题呢?心苑提供您最温柔贴心的服务,几十位最佳男人任您选择,只要您需要,心苑愿为您解决所有女人最隐秘的需索……
  • 作者:伊恩·韦斯特威尔 唐纳德·萨默维尔
    20世纪先后爆发了两次世界大战,不仅造成了难以统计的人力物力消耗,也给全世界人民带来了深重的灾难,对人类历史发展的进程,对世界的政治经济格局。对人们的思想观念等,都产生了极其深远的影响。回顾两次空前浩劫,重温那段血与火的历史,不仅可以丰富知识,更可以吸取历史教训,更深入地反思人类的生存与发展、战争与和平等问题。第一次世界大战,是1914~1918年帝国主义国家两大集团间进行的首次世界规模的战争。先后总共有38个国家15亿人卷入战争。炮火硝烟中,旧帝国纷纷解体。欧洲的权力格局亦随之改变。1918年11月11日,德国投降,历时4年零3个月的第一次世界大战以协约国的胜利告终。第二次世界大战是德国、日本、意大利法西斯由局部战争扩大为世界大战的。第一次世界大战结束后,意大利、德国和日本相继建立了法西斯政权,对外实行侵略扩张。1939年,第二次世界大战全面爆发,战火燃及欧、亚、非和大洋洲四大洲及广阔的海域。法西斯的侵略和暴行激起了全世界人民的反抗,美国、英国、苏联、中国等几十个国家结成了强大的同盟,终于在1945年彻底打败了侵略者。赢得了反法西斯战争的伟大胜利。作者伊恩·韦斯特威尔和唐纳德·萨默维尔凭借个人深厚的军事素养、丰富的第一手资料、当事人的访谈记录等,集多年之功,推出了这部全真插图战争史巨著。它是对人类历史上两次最致命冲突的权威记录,对两次世界大战中的大小战役均有翔实的叙述,详细解读前因后果,客观点评政治经济,还原历史真相,破解重重谜团,为读者呈现不一样的战争全史。本书中既有对不同军事策略之成败的分析,也会论及战争的关键转折点以及新技术所带来的影响力等。内容既适合普通读者对一战二战进行大致了解,也可供军事迷和专业人士学习参考。
  • 作者:戴建业
    东汉末年到隋朝初年是文学史上的六朝时期。这一时期的文学取得了不容低估的艺术成就。文人的个体意识开始觉醒,大诗人陶渊明和众多文学集团纷纷涌现,创作了华美精工的骈体文,还将五、七言古诗推向繁荣。六朝文学的样式主要有诗歌、文赋和小说。在本书中,戴建业教授以别具一格的解读方式和优美机智的语言,讲述六朝诗歌、文赋、小说的演进、特点与魅力。
  • 作者:李西闽
    《拾灵者》讲述了两个从小就受到创伤的男人在成人后心理变异的故事。沦落为拾荒者的矮马在一个深夜发现了一个死婴,然后一系列让人恐惧和惊异的事情发生了。这些事情和矮马暗恋的女人有着某种联系,他在探寻唐娜死亡之谜的过程中,他发现了让他更加惊骇的事情,那就是本书另外一个主人公宋正文的可怕行为……小说一步一步进入巨大的心理的恐惧中,所有的谜底在解决后让人毛骨悚然……《拾灵者》保留了作者一贯的叙事风格,在强调文学性的同时,故事性又特别的讲究,并且在氛围的渲染上让人拍案叫绝。
  • 作者:照城
    【新文预收:《我给我的死对头写同人文》、《帝姬》求收藏哇!】*清醒大美人vs强大深情摄政王*两世独宠,女主视角日久生情,男主视角暗恋成真前世,她在皇帝生辰宴上跳舞,被父亲当众献给了皇帝,同样坐于席间的岑迦南,一言不发地捏碎了一只翡翠酒杯。死后,她化作孤魂,看清了所有人的下场,原来最后站在权力顶峰的,就是那个在酒宴上沉默寡言的摄政王。而且这个男人是真正的心狠手辣,连死都不肯放过她,抢走了她的身体,搅得不得安宁。重活一世,谈宝璐发誓一定不能重蹈覆辙,要抱大腿,就抱最粗的那一个……她故意赤足踩碎镜面,引得岑迦南回首。没想到这个冷面无情的摄政王,却捧起了她沾血的脚踝,小心翼翼地为她穿好软底小鞋。原来她一直都是大佬的白月光……*岑迦南的心里一直有一弯月亮,但月亮从不曾看向他。重活一世,他决定直接巧取豪夺,没想到,他的姑娘在他怀里睡得迷迷糊糊,还用脸颊拱了拱他的掌心,说:岑迦南,别闹!岑迦南:?*阅读小贴士:1.he纯爱战神铁血1v12.男主后期会有前世的回忆——预收《我给我的死对头写同人文》【人间小太阳vs摘不下的高岭之花】【破镜重圆+双向暗恋】【言情文,女子可做官背景】宁窈为官五载,同裴嘉谊斗了五载,结果一朝失势,铃铛入狱。而那个裴嘉谊却端坐太师椅,一路扶摇直上。前任相见不可怕,谁混得落魄谁尴尬,宁窈一怒之下,给裴嘉谊写了无数同人文,配对从皇帝到将军,本本大卖。某日,宁窈收到了自己最忠实读者的来信:想看裴太师和前探花郎的同人文,大大能安排吗?宁前探花郎窈:?*小剧场:宁已掉马甲窈:裴太师,用你的名字写了几个话本,你不介意吧?裴嘉谊:不介意,但还请夫人按话本演一次。宁窈:……
  • 作者:子澄
    萧舒涵是「郎看郎惊倒,鬼看鬼跌倒」的不受欢迎人物,问题出在她那张乌鸦嘴,出了名的好事不准坏事灵!人人避她唯恐不及,她也很无奈,决定封嘴不预言,但看公司前辈谈骥阳一脸倒楣样,前途不顺的事实很明显,这令她越来越苦恼,究竟她该不该出言提醒他要小心自身安全?谈骥阳是个超级业务员,再难搞的CASE都有能力拿到手,但近来他不知怎地大走霉
  • 作者:穆幕
    本文将于11月18日周六入V,届时万字掉落,请大家继续支持第一世他成了她的白月光她守寡了。第二世她成了他的不可说她又守寡了。第三世,周明妍穿进了小说里。成了被女主姐姐抢了未婚夫的小可怜。周明妍淡定的很:无所谓,我会出手。皇帝:既如此,老五的婚约就换成周家二姑娘,也是缘分,终究还是做了朕的儿媳妇,甚好。周明妍听到皇帝问她有什么想法的时候,没有犹豫地道:陛下,臣女倾慕太子殿下久已,还请陛下成全臣女一片痴心,臣女愿余生为太子殿下祈福。所有人:()!!!所有人都觉得周明妍疯了,居然上赶着给已故的皇太子守寡。只有周明妍自己内心毫无波澜。无他,唯手熟尔。于是她又又守寡了。这次守寡唯一的区别大概就是比较名正言顺。他们终于有了一纸婚书,有了一场婚礼。…………一众人谁也没有发现,皇帝悄摸摸对着门口的侍卫递了个意味深长的眼神。死了的太子收到消息:……终于得偿所愿。…………新文预收…………末世之捡的女朋友是沙雕文案:景秀从小身体不好,不能大喜大悲,日子过得寡淡无味,但能活着谁会想作死呢?谁知有一天她的生活突然出现了大的变化,因为她在梦中来到了一个异世界。生死极限大逃杀经历过,恐怖疯狂的怪物面对过,还和一大群人并肩作战。最重要的是她初来乍到,就很猛地给自己找了个男朋友。要说有男朋友是什么感觉,那就三个字:带劲儿!若是可以她甚至想一直待在梦中。一段时间后去医院做例行体检的景秀懵逼了:不是,在梦里交男朋友也会怀孕吗?………………一次例行扩张探查任务,风骁很意外居然能在被废弃好几年的小镇上遇到活人,还是一个看上去被娇养的漂亮女孩子。女孩子眼神清澈明亮,身上的气息从容安然,完全不像是生活在末世里的人,反而一身和平盛世的天真,这样干净又安宁,只一眼就让在末世里翻滚十年的他想占有。既然想那他当然不会客气,末世的规矩,好东西谁发现就是谁的,人自然也一样,他势在必得。但是事情的发展就像拆家的二哈完全把握不住。在想扔和舍不得中犹豫再三,最后还是末世养成的囤积欲占了上风,把人扒拉进自己的碗里,然后就再也没有倒出去。放飞自我沙雕小甜饼*痞帅腹黑毒舌队长
  • 作者:弦珂
    -正文完结【下本开《被迫嫁入王府后》,收藏就看先婚后爱,男主蓄谋已久的小甜文】秦桢双亲离世后,双亲义妹将其带在身侧养着,这一养就是五年。这五年间秦桢并未有过觊觎之心,可唯独有一点,她动了不该动的心,喜欢上沈聿白。沈聿白乃国公府世子,入仕起宛若飞龙,仕途一路畅通无阻,年纪轻轻便已然身居高位。然一朝荒唐,府中流言四起,道她为了留在国公府,不惜使了下作手段。秦桢跪在姨母跟前,求她将自己送走,然等到的却是一纸婚书。秦桢入了国公府,成了沈聿白的夫人。这三年间,她安分守己从未越过那道守线,只是将那份喜欢压在心中,就算是夫君冷漠,受人指点,都未曾表现出分毫。本以为就这样度过漫漫余生,可直到桃花盛开时节,那场桃花宴上偶遇了林间拉扯不清的沈聿白与公主,她才惊觉,原来她一直在占着别人的位置。沈聿白淡漠无情的甚是不喜四字,令她在众人面前颜面尽失。原来若不是她,他们二人早已鹣鲽情深,琴瑟和鸣。回府后,秦桢处理好所有的事宜,提了封和离书压在妆台上,趁夜色离了府。-秦桢离府后,沈聿白四处寻了她三年,却始终不曾遇见过她半分身影。直到他外出寻妻临时收到旨意回京那日,还未入京便瞧见满面笑颜的秦桢,眼眸含光地望着位男子。沈聿白才知道,原来所有人都替秦桢瞒着他,他的母亲亦是如此。视线相对的刹那,秦桢眸光怔愣须臾,对自己微微一笑,仿佛已将过往全然放下。沈聿白撕碎了护在心口的和离书,不顾他人妄图将她纳入怀中。众目睽睽之下,秦桢给了他一耳光。* 追妻火葬场,1V1。* 架空文学,私设重如山,主角不完美,可和谐讨论,但请不要恶语相向* 详细阅读指南见第一章作话* 本文参加了成长逆袭征文,紧扣东山再起绝地反击征文主题方向,参赛理由:和离之后的秦桢身处于情感及事业的低谷期迷茫期,通过对自身的反省和不懈努力,从谨小慎微到绽放光芒,逆袭成功,实现人生价值。----《被迫嫁入王府后》文案------今朝做了个梦,梦见她被赐婚于心狠手辣、杀伐果断的奸臣陆砚辞。对此今朝是不信的,她虽贵为郡主,然父亲在她尚在襁褓时便逝世留下她与母亲相守,毫无存在价值的她怎么可能会被赐婚于陆砚辞。且陆砚辞就算是奸臣,那也是天子亲侄子,哪是她这位异姓郡主能高攀得上的。不日之后赐婚圣旨递到了她面前,她又惧又怕,但听闻这位世子尤为忙碌极少归家,她也便安心了。只是嫁入王府之后她才发现,陆砚辞似乎并不似他们口中的极少归家,她几乎日日都能见到他,后来她壮起胆子询问:你不忙吗?为何我日日都能见到你?陆砚辞正准备起身入宫,听到这句话他又坐了回去,不知是不是错觉,他从妻子怯生生的语气中听出些许嫌弃之意,他摩挲着茶杯上的花纹:你不想我回府?今朝绞着手帕,顶着他炽热的眸光口是心非地摇头:我自是想日日见到你的。不知是不是她这句话起的作用,再后来今朝果然日日夜夜都能见到他。-战死沙场的陆砚辞睁开眼,意外回到了六年前,一切都还未发生,今朝也尚未远嫁外邦。醒来的第一日,他入了宫,请了道圣旨。