恩主

恩主

作者:苏珊·桑塔格 状态:完本 日期:09-05

在《恩主》中,桑塔格对梦境、幻觉情有独钟,让读者看到了作为主人公及叙述者的我的梦里人生。在这部篇幅不长的叙述作品中,我一共做了十三个梦,这还不包括这些梦的不同版本,而我差不多就在做梦和释梦中度过了六十一年的人生。因为父亲忙生意,姐姐嫁人,母亲去世,我从小就备尝孤独的滋味,并养成了耽于沉思的习惯。在省城读到大三,因发表一篇小题大作的哲学论文而退学,并进入一对中年夫妇——安德斯夫妇——的社交圈。沙龙搞得热热闹闹,我虽置身其间,但仍痴迷于自己的思考,并感觉自己踏上了一次精神之旅。然后,开始做梦,先是两个房间之梦。梦里的我表现出本人的某些性格特征——狡黠的谦卑,动辄产生羞耻感、哀求、害怕的样子,想与梦里压迫我、支派我的人讲和、套磁儿,等等。接着,我开始释梦,并请人帮着释梦。同样的梦中人出现在不同的梦里,如沙龙女主人安德斯太太,在梦里,她一会儿拒绝我的要求,一会儿又给我投怀送抱。我做的这些梦名堂很大,内容各异,包括我梦醒之后命名的非常派对之梦、宗教梦、老资助人之梦、钢琴课之梦、镜子之梦、红枕头之梦、破窗之梦、泥鞋子之梦、军火库之梦、文学梦、木偶之梦,如此等等,不一而足。最为有趣的是,我在梦和日常生活之间搭起桥梁,也因此品尝到了内在生活的滋味。内在生活改变了我对他人的态度,梦指导并改变我的日常生活。过着这种亦梦亦真、合二为一的梦生活,我充满活力。在梦的导引下,我勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的机会与她私奔。我和她在一座阿拉伯城尽情玩乐,而后慷慨地把她卖给一个阿拉伯商人。依稀是两年后吧,她伤痕累累、可怜兮兮地回来。梦指示我杀死她,可我没有成功,因为她坚不可摧。我把父亲留下的房子赠给她,等等。梦境和幻想在《恩主》中,似乎不仅起到了展开情节的作用,它们倒更像是小说中的主角儿,梦一个接一个地做,而且,梦中复有梦中梦,居然还有了自己的生命和逻辑。梦境和幻觉呈现出处于自我感知、自我探索之中的我的困惑和孤独,我内在的心灵世界由此也得到真实的再现。…

最新更新译后记

《恩主》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格的第二部小说,一部难以言传的心理小说。表面上过着正常生活的青年男子迪迪曾经自杀未遂,一次出差途中,他在隧道里杀死一名铁路工,却无法确认此事的虚实,在摇摆的车厢里,他爱上一位盲女以求慰藉。从此他与心魔搏击,试图逃离真相。然而在死亡的诱惑和负罪感下,虚弱的迪迪再次进入那个黑暗的隧道,可怖的谋杀再现,他也终于步入了死亡之匣……这是一个关于人在自杀以及自杀后产生的幻觉的故事。是桑塔格以令人不安的卡夫卡式的寓言风格创作的一部黑色小说,不过,表面的语调虽然冰冷钢硬和间离,骨子里却自有一种忧伤和柔情。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《我,及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集,中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇,宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像,以及当地美国都市人的生活方式,并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下,骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。
猜你喜欢的小说
  • 作者:木云木夕
    周四入V,预收文《风月千金俏王妃》《春潮无渡》文案在最下面,欢迎戳专栏收藏鸭~【本文文案】魏灵筠是本朝最受宠的九公主。情窦初开之年,一眼便看上了琼林宴上簪花的探花郎蔺启,抱着父皇的胳膊央求着他赐了婚。彼时,天真烂漫的小公主并不知晓,尚主会折了心上人步月登云的羽翼,更不知郎君早就有了意中人。她满怀期待,出降蔺启,只盼能与他琴瑟和鸣,白头偕老。*饱经世事沧桑,人心叵测,最终官至大将军,入内阁拜相的蔺启幡然醒悟——这世间,唯有魏灵筠才是捧着一颗真心,全心全意地爱他,毫无杂质,只是他从未珍惜过,让她一生爱而不得,郁郁而终。幸而老天垂怜,给他重生之机,正如前世一般,小公主再次指了他做驸马。这辈子,他欢欢喜喜接下赐婚旨意,一心只想与她重头来过,百年好合。*洞房花烛夜,一身大红喜袍的蔺启郑重挑开了新娘的红盖头,以为会看到和前世一样的情景,公主满脸娇羞,含情脉脉,谁知对上的,却是公主暗沉冷淡的眼神……娇软腹黑公主&铁血纯情首辅******阅读提示:1.1V1,SC,HE;2.男主比女主先重生,有宫斗,有权谋。本文架空仿明,有私设。3.本文曾又名《和离后探花郎驸马悔了》《权臣驸马悔了》,文案已截图存证。写于2022.6.23,改于2022.11.01,已截图存证*******预收文1号文案:《风月千金俏王妃》颜圆青本是公府千金,被拐卖到本司院做了行首。她被迫接的第一个客人身份特殊,是本朝以不近女色闻名朝野的摄政王殿下赵宴辞,她使出浑身解数,把摄政王殿下拿下了。事后,她留下一纸道歉信,回到了阔别多年的庆国公府。爹爹怜惜她在外受苦,对外宣称她养在外祖家,一门心思要给她找门好亲事,相中了大理寺卿段大人。相看这日,男方来了两个人,除了段大人之外,还有他的好友摄政王殿下赵宴辞。颜圆青厚着脸皮装不认识:只要我不慌,天王老子也拿我没办法!谁知事后赵宴辞威胁她退亲:本王不能眼睁睁看着好友娶一个不干不净的女人。颜圆青气得红了眼睛:王爷,你欺人太甚!退亲后,颜圆青的亲事变得异常艰难起来,相看一个,黄一个。颜圆青无奈,只好接受自己要当一辈子老姑娘的命运,开始努力攒钱养老。谁也没料到,有一天,高不可攀的摄政王殿下,竟带着赐婚圣旨登门求亲了。赵宴辞捏住颜圆青圆润精致的下巴颔儿,指腹摩挲着她丰润饱满的嘴唇,凤眸猩红:圆圆,你究竟还要无视本王多久?疯批禁欲摄政王VS千金小姐行首文案写于2022.11.20,改于12.6已截图存证******************预收文2号文案:《春潮无渡》1.唐熹高中时期曾热烈地暗恋过一个人,那个人是公认的校草兼学霸,皎皎若天上月,可望而不可即。参照他的标准,愣是选不出一个可以与之匹配的校花,于是各班班花纷纷铆足了劲儿去追他,但全都折戟沉沙,无一例外。某节历史课上,舒言礼偏头,附耳唐熹,嗓音清润淡漠:同桌,听说你喜欢我?唐熹耳根滚烫,红着脸讷讷解释:谁说的?我没有 !我、我要是喜欢你,就从教学楼跳下去。舒言礼:……2.25岁这年,唐熹被迫闪婚,是为了应付家中长辈。领证一年,唐熹都没有见过她名义上的丈夫舒言礼。再次重逢,是在一次剧本比稿会上。彼时,唐熹还只是一个名不见经传的苦逼小编剧,而舒言礼已经是集团接班人,是大佬圈矜贵禁欲没人敢惹的头号大人物,更是此次影视项目的资方爸爸。四目相接的时候,唐熹率先别开了眼神,假装不熟。结束后,唐熹咬着唇讷讷解释:我不知道你会来。舒言礼撩起眼皮盯了她一眼,薄唇虚勾,嗓音低沉凉薄:舒太太,你该不会还要说,若是一早知道我要来,你便连一只脚都不会踏进这栋大楼了吧?唐熹:……3.所有人都觉得舒言礼和唐熹不过是塑料商业联姻,没有感情基础,早晚得离。毕竟,唐家作为豪门圈的破落户,唐家大小姐即便是生得比靠颜值吃饭的女明星还要漂亮,那又如何?这些年,对舒言礼献殷勤的美女还少吗?也没见舒言礼对谁假以辞色过。直到有一天,他们发现舒言礼出席消遣聚会的次数越来越少,并且烟也戒了,酒也不沾了。众人:舒大少怎么突然转性了?!!舒言礼摩挲了一下戴在无名指上的婚戒,眸底闪过一抹自己都不曾察觉的温柔:嗯,因为太太管得严。温婉明艳天仙编剧唐熹X矜贵禁欲神颜霸总舒言礼阅读提示:1.双向暗恋/真假千金/久别重逢/先婚后爱,主重逢后的极限拉扯,校园只是背景。2.1V1,双C,HE。3.部分设定可能会比较悬浮,有私设,剧情都是为了感情服务。4.文案写于2022.12.15,已截图存证。
  • 作者:宋雨桐
    迎接国际知名建筑师古天爵入住饭店,一向俐落干练的李沅难掩忐忑不安……他们之间关系暧昧,让她不知该如何接待前夫;他是她的最爱,也是她最深的痛。如今,这个不说爱的大男人依旧神秘低调、英俊霸道,让她心跳失序、更加迷惘。明明已经离婚,他却展现更炙人的温柔诱惑她,决心证明他的爱,她就快无力招架了……身为贵族后裔,古天爵有他的尊严和骄傲,三年前她离婚的要求伤了彼此,他只能忍痛放手。但她开创天爵饭店,不就是为了引他到来?她依然美丽动人,勾引他热情如火、醋意翻腾……煎熬三年,也默默守护了她三年,现在该是他亲自将前妻带回家的时候了!
  • 作者:花里寻欢
    【本文11.3周五入v,当日三更,感谢支持正版=3=】肖霁穿书了。穿成了古早玛丽苏言情文里痴恋女主的深情男二。男二是个闲散王爷,温润俊雅,博学多才,是京中所有少女的梦。可他只喜欢看似天真可爱,其实是个海王的女主。为了女主他甘做备胎,付出所有,最后却惨死在男主箭下。而女主只是为他哭了一场,就继续和男主甜甜蜜蜜HE去了。肖霁:……肖霁一脚踹翻了原著剧情,什么狗屁男二,老子不干了!再一看眼前正在水里扑腾的女主,穿来时正赶上重要剧情的他冷笑一声,扭头就去往反方向游去。结果……嗯?这怎么还有个人???【现代富二代vs古代落魄千金。男主表面狂霸酷拽,内里中二小学鸡。女主表面温柔贤良,内里人间清醒事业批】【男主视角言情文,谈谈恋爱虐虐渣的日常小甜饼一枚,1v1,he,欢迎跳坑=v=】看文提示日更,每天早上9点更新,有事会请假。架空大乱炖,请勿考据。弃文勿告,相互尊重。晋江好文很多,祝大家都能找到喜欢的。
  • 作者:宋雨桐
    天这么黑,风这么大,大家都嘛乖乖回家去,外头却有个女人站在雨中,笑得像中了乐透头彩一样,疯狂的跳起没有人看得懂的求雨舞,最后还昏倒在大马路上!哈,这倒有意思,他巩皇轩最喜欢挑战奇怪的人事物,所以,他大发慈悲的将浑身湿淋淋的她带回家,让她躺在他的大床上,还好心的请了医生来帮她看病,而这个女人疯归疯,长得却比水蜜桃还要鲜嫩可口,更懂得知恩图报,一醒来就给他这个大恩人一个热情的拥抱,哇,看来他好像挖到了一个宝喔……
  • 作者:江山沧澜
    被同行毁容的当红花旦、即将破产的公司老总、修为毁尽的修行者,丧失记忆的科技大佬....每位绝望者在最后的逆境中,都会不由产生一种强烈的祈求,祈求上帝、祈求天神,祈求谁都好,帮帮他们。江星灼,一位靠信仰之力为生的伪神。她手中的牌,是真神赐予的武器,它可以蜕变成世间万物。所以——朋友,抽卡吗?我可以实现你的任何愿望,只是你必须视我为信仰哦。苏爽中二下饭文感谢我的神仙基友坐怀帮我写的文案!!!激吻!!
  • 作者:东川笃哉
    青春无敌!我们的侦探社最热血看这本,请不要在意形象,尽情地笑出来!鲤之洼学园系列第一弹!!日本读者40颗星疯狂推荐!特别收录东川笃哉专访刚转学来到私立鲤之洼学园的赤坂通,原本打算参加文艺社,却糊里糊涂地被学长多摩川、八桥拐进连社办都没有的谜样社团——侦探社。就在三人于放学后在校园内四处闲晃,努力进行社团活动(聊天打屁、用扫帚打棒球)之际,竟发生了杀人事件!身分不明的死者陈尸于密室中,加上者姓名逗趣的刑警二人组、忽然失踪的校园偶像明星、几名可能涉嫌的老师……,案情变得越来越复杂。身为校园之光(?)的侦探社,有可能先于警察之前,破解在他们地盘发生的杀人案吗?好孩子的密室杀人推理课程主讲:侦探社社长多摩川听众:我(赤阪)、八桥学长在密室杀人的案件中,凶手往往因为知道自己是真凶,于是会做出许多很特别的行为。因此密室杀人的真凶不外乎三种类型:第一种,最先打开密室之门的人第二种,最先跑到被害人身边的人第三种,最先主张案发现场是密室的人(简言之,在密室杀人案当中,最先做任何事情都不好XD)社长才刚发表完他那套独创的理论,校园随即发生命案了!在大门深锁的保健室里,一名身分不明的男子躺在血泊之中!然后,第一个打开密室的门的是美术老师久保,校医真田医师接着跑到被害人旁边检查尸体,最后,音乐老师小松崎指出这是一起密室杀人事件。……社长的密室理论根本派不上用场XD真凶到底是谁啊啊啊!
  • 作者:醉星潮
    求收藏:《恋爱系统每天都想哭》主要内容:一心想灭世的疯批男主,绑定恋爱系统后,被迫花式攻略不解风情的剑修女主宋绪。本文文案:穿书后,修炼废柴吕溪月突然被马良神笔认了主马良笔是修仙界的四大神器之首,它不仅能够画物成真,还能让人一步登仙于是,形单影孤的吕溪月一下子成了众矢之的按道理来说得到马良笔的人不横着走都算谦虚,毕竟,有人曾用它差点复刻出一个修仙界然而吕溪月是个无可救药手残党吕溪月:……好吧, 万分努力后,她画的火柴人成精了不时被杀人夺宝的吕溪月:她太南了!!为了保命,她只得在追杀中提升画技终于,某日,正在被追杀的她画出了一个非常矫健的火柴人——小黑小黑一出手,就把那些追杀者全都秒成了渣渣对此,热泪盈眶的吕溪月:终于等到你,还好我没放弃看着眉清目秀的黑火柴人吕溪月:崽崽好帅!妈妈爱你!失了忆,偶然飘到火柴人身体里的男主:??他看着身前这个满眼慈爱,娇小可爱的少女,用万分犹疑的语气,道了一声:娘?吕溪月摸摸火柴人男主的头,兴奋道:儿子!!后来矫健的小黑变成了一个风华绝代的大美人,最关键的是,他长了一张和男主一模一样的脸吕溪月:??我的火柴人呢?我矫健黝黑的火柴人跑哪儿了?吕溪月:啊啊啊!你赔我儿子!!大变活人的小黑:我赔你个夫君吧预收文文案:作为一个还在新手期的恋爱攻略系统为了早日达成任务,在剧情开始前,它就绑定了女主,坐等女主带飞。然而没多久,恋爱攻略进度条突然成了负数系统:??怎么回事?它又甜又暖的女主怎么成剑修了?还每天四处打架?还把男主给揍了?心好累的系统:完了,完了,这梁子结大了!本该温柔体贴的女主宋绪在剑道上一路狂奔终于,白月光女主成了正道之光系统:很忧愁!!它的甜心女主消失了!那谁来用爱感化将来要灭世的男主啊?宋绪:灭世?谁想灭世?我先灭了他!至此,女主攻略线BE系统:……既然女主线走不通,那就走男主线。被宋绪几番胖揍的男主:要我喜欢她?做梦!后来这位本该在未来致力于毁灭世界的男主被迫走上了兢兢业业的攻略之旅同时,宋绪的周围也出现了各色美人倾国倾城、家财万贯、温柔体贴、邪魅狂狷然而,这些都没能打动宋绪使尽浑身解数的男主:??她到底喜欢什么?男主:她该不会是个断袖吧?系统哭着用人格保证:不可能!!攻略小剧场:眼看事情迟迟没有进展为了打动宋绪男主想了一出苦肉计替她挡箭替她挨刀,替她挡下所有的利器看着宋绪感动的眼神男主:现在她喜欢我了吗?系统:并没有系统:甚至,好感度还降低了男主:??被救时看着挡在自己面前的身影宋绪很吃惊:这是看不起谁呢恋爱攻略系统:卒
  • 作者:夏子鹿
    回来了,前文重写一半,这几日会逐步放出,新章先别定,改动大,给大家带来不便非常抱歉【女主成长向、架空、非典型火葬场】1v1+双c+大宋臣民皆知,皇城里面住了个三公主宋云韶,为人刁蛮跋扈,纨绔无理。偏巧,她又深得皇上宠爱,从来就是要什么给什么,没有她得不到的东西。她想要波斯国最流行的香料,皇上就让驻守边疆的将领八百里加急送到她手里。她想吃琼台产的龙眼,正御敌的皇子赶忙叫人摘了最新鲜的放在冰盒里,一路送到她榻前。这回,她看上的是新科状元晏时安。众人默默叹息:这状元郎要完!可晏时安性子孤傲清高,抵死不从。眼看朝中再无立锥之地,状元郎自请去苦寒之地履职。临行之前,云韶来送。晏时安面若冰霜,冷声告别:臣已许国,再难许家。云韶一袭红衣,夭桃秾李,笑容倾国倾城:国就是云韶的家,晏大人自愿许国,是不是就算许给了我?**几年后,大宋暴/乱,云韶一夜之间跌落神坛。父兄再难庇佑,国内一片凋零,她被逼只得出面和亲。和亲路上,满目萧条。从来冷面冷心的状元郎晏时安从天而降,将和亲使臣斩落马下。他掀起轿帘,俯下身子:公主,我来接你回家。云韶抿唇轻笑,眼中再无半点波澜:当年是晏大人教我,国若不存,何以为家。+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++****《回到古代开酒楼》身家千万女老板颜如许意外穿越,成为被太师撵出去的花痴小姐。一贫如洗,身边只有哭哭啼啼的娘亲、天生痴呆的哥哥以及一间又破又旧的小饭馆。颜如许只得拿起算盘账册重振旗鼓。前世花了十年时间创业,好不容易身家千万了,现在还得重来一遍……**破破烂烂的小饭馆摇身成为长安第一酒楼,又合并扩张成为餐饮娱乐一条龙。官商平民趋之若鹜,眼看长安城大半产业都握在颜如许手中。亲爹来请她回府。颜如许:不劳太师牵挂,后院里人多事杂,还是在外面做生意更合我心。曾经悔婚的小王爷浪子回头。颜如许:成亲可以,得签婚前协议。曾经让她颜面扫地的镇远将军也来示好,众人都想看他好戏。谁想,一贯矜贵的颜老板亲自端茶倒水、捏腰捶腿,笑脸迎上来:股东老爷,年底的分红给您预备好了。********《偷走春天》「你这么可爱,肯定偷走了很多人的春天。」*影后徐白露看上了个开花店的小奶狗谭景明。小奶狗比她小好多,个子高、皮肤白、长得帅,软萌粘人乖乖巧巧。只要他一笑,徐白露就腿软,终于理解男人们直播打赏的快乐。他要什么,她都大手一挥买买买!他花店生意不好,她就给所有认识不认识的明星艺人送花篮。他进圈当模特,她就找人给他拿最好的资源。他又想进影视圈,她就屈尊去三流剧组给他抬轿。小奶狗提什么要求她都答应,唯有一条,不能公开。至于原因,哪有什么原因,谁养小奶狗是为了和他结婚的。半年过去,徐白露事业滑坡,无奈之下只得答应了豪门联姻,忍痛甩了谭景明。分手那天,他眼圈通红,问她:不和我结婚,为什么要和我在一起。徐白露心疼的要命,摸了摸他的头,小声安慰:景明乖,姐姐不会忘了你的。次日,双方家长见面商量结婚的事。对方家人对她很满意,就在商谈接近尾声的时候,谭景明突然出现,对她未来老公说:哥,你不能娶她,她是个坏女人!又名《我养的金丝雀竟然是我未来小叔子》年下,女非男c