奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-05

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:阎真
    作者以娓娓而谈的文笔和行云流水般的故事,写出医学研究生池大为空怀壮志、无职无权的苦,时来运转、有名有利的难;在真切地展示他的人生旅程的同时,也把困扰他的人生难题一一解开。读者在不知不觉中被深深吸引,似在欣赏小说,又似在体验现实。
  • 作者:君二水
    本文将于1月19日周四入V,届时三更,请大家继续支持预收古言《他的小青梅》可戳专栏嗷*穿书,不黑原男女主角时宴穿书了,穿成了一个贪慕虚荣、虚与委蛇最后不得好死的女炮灰。系统:【你的任务就是拯救男二,改变全文be的结局。】男二?就是那个弑父杀兄、偏执阴鸷,最后将全员杀得片甲不留的大反派?系统:【你要用爱去感化他那一颗受伤的心灵,用大爱温暖他,用爱告诉他这人间仍留有真情在。】时宴:我去你大爷!感化个屁啊!如果没记错她的下场是被宋誉拧断脖子,尸首喂狗!救他?还是先救救自己吧!于是为保住狗命,她学着温言软语,替宋誉挨过骂、扛过揍、挡过刀,在万佛节一步一叩首,一步一祈愿,求上神宋誉要岁岁平安。而宋誉对她的态度也慢慢好转。为她火烧雅淸殿、替她挽发哄她睡觉、为她点燃千盏佛灯。时宴以为拯救目标眼看完成,却不小心偷听到他们的谈话——她已经没有利用价值,养虎为患,杀了吧。时宴立马收拾好东西,跑!不要命地跑!千万别回头!逃离宋誉的那个晚上,电闪雷鸣狂风暴雨,众多杀手将她团团围住,意图以她的命威胁宋誉。时宴咬牙:大哥,我跟你们走,你们千万别把我交给宋誉啊!杀出重围心急如焚赶来的宋誉:?怎么办,她不是最爱我了么?怎么又不要我了?!
  • 作者:C·S·刘易斯
    20世纪30年代,牛津大学附近一家不起眼的小酒馆里,常有两位老教授聚会聊天,分享对方的种种古怪想法,并相约各写一部奇幻史诗。很多年后,这家酒馆成为无数读者心中的圣地,因为那里孕育了两部关于信仰与想象的伟大著作:《纳尼亚传奇》和《魔戒》。 20世纪90年代末以来,一位名叫J.K.罗琳的单身母亲几乎每年都要为女儿写一本关于哈利·波特的新书,当被问到这个系列最终会是几本的时候,罗琳的回答是七本。因为她母亲曾让她读过一个关于纳尼亚的故事,那套书就是七本:《狮子、女巫和魔衣柜》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马与男孩》《魔法师的外甥》《最后一战》 在老教授的房子里有许多间屋子,屋子里有许多扇门,但是只有一扇通向另一个世界…纳尼亚 那里流传着一个预言:两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿将会现身,击败邪恶的白女巫,结束永恒的寒冬。 狮王阿斯兰说:纳尼亚的未来系于他们的勇气。 在这里,一种命运即将应验,一段传奇拉开序幕。佩文西家四个兄弟姐妹彼得、苏珊、爱德蒙和露茜在一位老教授家做客,无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。这里的居民有羊怪、海狸、矮人、树精……但在阿斯兰离开纳尼亚期间,这个国家被一个邪恶的白女巫占领。她压迫纳尼亚的居民,将其置于永恒的冬季之中。羊怪曾冒着生命危险救过露茜,海狸一家也帮助他们兄妹逃脱白女巫的追杀。爱德蒙曾受白女巫土耳其软糖的诱惑,一度背叛过自己的兄妹。后来,阿斯兰伴随着圣诞老人来到纳尼亚,带领大家战胜了女巫。四个孩子成为纳尼亚的国王与女王。多年后,他们在打猎时无意中穿过衣橱,重新以孩子的身份回到自己的世界。
  • 作者:小托马斯·约翰·沃森 彼得·彼得
    ☆了解IBM,必读本书!一切时代最伟大的商业成功故事。☆IBM缔造者亲口讲述一个百年商业帝国不断引领时代的方法和内幕!☆沃伦·巴菲特、杰克·韦尔奇共同推荐的伟大传记,《财富》75本商业必读书之一。☆力压亨利·福特、杰克·韦尔奇、比尔·盖茨,被《财富》杂志誉为有史以来最伟大的企业家——小托马斯·沃森亲笔撰写。☆将世界真正带入计算机时代的第一人,回忆史上最完美的一次企业转型。《IBM帝国缔造者·小沃森自传》是一部商业史上无法超越的伟大传记:由IBM商业帝国的缔造者小托马斯·沃森亲自撰写。作为IBM的传奇总裁,小沃森领导IBM进入计算机时代,并进一步将其发展为商界巨擘。由此,小沃森被《财富》杂志称为有史以来最伟大的企业家。本书以时间顺序回顾了小沃森和他的父亲老沃森——这对IBM商业帝国的共同开拓者一生相互对抗又彼此深爱的故事,梳理了IBM的发展史以及背后的真知灼见。这些洞见使小沃森做出了大胆决策,将公司建设为全球最大的计算机公司之一;他进行的结构调整,帮助IBM从生产打孔机转型成为生产计算机、销售服务的公司,彻底改变了全美国的商业形态。在这部享有盛誉的传记中,包含了沃森家族如何改变美国的商业形态,建立了一家影响世界商业和科技发展的卓越企业,以及美国从20世纪初至80年代末的社会、商业形态的变化:从美国30年代的经济大萧条,到60年代跨国公司群雄并起;从计算机的最初诞生到System/360系统的辉煌;从一战、二战的世界经济格局到肯尼迪遇刺身亡后美苏关系恶化,涉及美国近百年的政治、经济、外交、军事、社会制度、商业模式、生活方式等方方面面。这样一部传奇,对于经营过程中的转型,传统企业向国际企业过度,家族式企业向现代化企业改革,如何面对新技术、新行业的挑战,企业瓶颈期的突破,创造卓越的企业都具有非凡的启示意义。小沃森与老沃森不同的管理风格和共同对卓越的追求相结合,创造了IBM独特的企业文化和创新基因,使IBM在百年历史中数次成功转型,一直被称为全球性企业的典范——只有那些敢于冒险、颠覆传统、不断创新的人,才能发挥最强大的力量,冲破困境,引领企业取得超乎平常的成功。
  • 作者:倪匡
    《到阴间去》是倪匡所著的卫斯理系列科幻小说第九十一部,为阴间系列第二集,于1991年7月25日出版。神秘的李宣宣竟能穿墙越璧,来去自如!?车祸不治的王大同,忽又还魂醒转,吓煞所有人!!这到底是怎么回事?为了揭开谜题,卫斯理经历了一场前所未有的惊心大灾难,甚至目睹了阴间奇景……
  • 作者:欢梨
    【本文将于3.22日,34章入v,当天万字掉落,感谢大家支持!】长安城新开了家小食肆里脊夹饼外酥里嫩,香煎豆腐黄金酥脆炙烤羊肉酥香流油,芙蓉鸡片鲜美滑嫩-孟锦绣穿越到了古代,绑定了美食图鉴系统,并且只余下三个月寿命。想要活下去,只能完成系统任务,解锁美食图鉴孟锦绣勤勤恳恳的完成任务——寿命值+10寿命值+20直到有一天,她发现了系统的隐藏任务【增加神秘客人好感度,寿命值+1000】嗯?孟锦绣看着刚迈进门的大理寺少卿,眼睛亮了。-大理寺少卿江洵相貌俊美,性子却淡漠冷峻,在吃食上挑剔到了极致,传闻曾一个月换了八个厨子终于有一天,他找到一家极合胃口的小食肆。小食肆的小娘子浅笑嫣然,看他时眼睛总是亮晶晶的,还总对自己嘘寒问暖。渐渐的,江少卿发现自己的目光,再也离不开她了【食用指南】1.架空古代,私设较多,请勿考据,部分制度参考唐代2.日常向甜文
  • 作者:渡边淳一
    经典日剧《白影》原著小说,渡边死亡美学的极致表现。故事发生在日本东京一家私立医院,著名医学院的年轻讲师直江庸介是一位成就突出的外科医生,不知为何突然辞去大学里的工作,到一家私立医院就职。冷峻的外表和高超的技术很快使他赢得了医院中许多女性的垂青。女护士志村伦子更是对他一往情深,然而,随着伦子与直江交往的加深,许多迷惑与疑问也相继而生……小说禀承渡边淳一一贯创作风格,对人物性格的精细把握和卓越叙事才能,使得本书情节曲折,充满悬念。
  • 作者:枫林如火
    12.30开V,开V当天会连更3章,请大家多多支持更新频率是日更或隔日更,欢迎催更,喜欢的点点收藏哈文案:在被自己的子民宣告「有罪」的那一刻,就意味着她终于能结束长达18万天的闹剧。众人仰望的舞台背后,是独自承担孤寂的,无人过问的灵魂。扮演了五百年众水女王的少女退下了神位,无人再能记起她曾经的事迹,只记得在断头台的刀落下的瞬间,一场从未有过的暴风雨刷洗了一切。静躺在海滩的贝壳呀,是否能回应我,我所经历的苦难是否都有意义呢?孤独的少女常蹲在海边对贝壳询问。苦难的戏剧已落幕,我也曾醉心于你的表演,希望这份「喜爱」并非虚假之物。回头看,回应她的不是贝壳,是永远都能站在她身后的大水龙……食用指南:失忆梗。大概是甜的,不刀。