奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-05

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:王几水
    【v前随榜更,v后日更,每晚十二点更新】【本周榜单需要压字数,暂时隔日更】【目前仍有存稿,放心入】在星际边缘贫民窟里挣扎了十八年的温雨眠忽然成了穹顶星公爵府上失散多年的Alpha女儿。她终于远离蛮荒,一脚踏入了文明世界。众人嗤之以鼻,等着看泥腿子的笑话。未曾想,来人竟然是个倾国倾城的美人。众人:懂了,原来是用来联姻的花瓶。但——《万众瞩目,第一学院全A毕业生竟是她!》温雨眠:从小没上过学,一上起来就发狠了!忘情了!《速报!星际海盗竟全军覆没!》温雨眠:不好意思,一时精神力没收住,火力开大了。《世界岛法案通过,数百亿人的人生将发生巨变,揭秘幕后最大功臣!》温雨眠:过奖过奖,我只不过是一个平平无奇的发起人而已。后来,公爵府上的财政大权被她架空,连知名政要都对她尊敬有加。当然她并不是贪婪,只是勤勤恳恳为公爵府当个顶梁柱而已。清冷学者为她低声下气、霸道总裁为她甘愿做0、纯情男高为她献上身心、贤惠人夫为她不惜黑化。当然她并不是花心,只是想给世上每个男人一边可以枕着流泪的肩膀而已。有人骂她下手太狠、处处留情,不符合贵族身份。可她明明是个泥腿子,泥腿子有什么错呢?注:1.gb,不会逆2.女主阶段性1v1
  • 作者:舒浅
    使我们相遇的牵连,是缘份;使我们相爱的缘份,是情愫。楚念,十岁就被迫继承黑帮老大这个烫手山芋,但是为什么,成年后的她还得为了帮派顺道结婚啊?再说对方还是一个在夜店强吻她的流 氓律师,韩厉言!说什么为了她的稳固地位,她非嫁不可,好吧,那就来份契约婚姻吧!只是她原以为那位韩厉言,是个爱找碴又看她不顺眼的混蛋,没想到他却为了她,每天宵夜侍候,甚至带着她外出游玩放松心情……就在她一再要自己别沉沦他特有的温柔时,一不小心,她竟爱上这个跟她八字不合外加犯冲的韩厉言……看着她卸下心防的模样,韩厉言的目光不自觉柔软了!他知道她其实有着小女人的娇态,却不得不武装自己!所有的她,他都疯狂的爱!所以,要离婚,可以!但他绝对会让这份只剩三个月的契约婚姻变成合法婚姻,然后再和她这么一辈子纠缠的履行「夫妻同居义务」……
  • 作者:昔我晚矣
    满级大佬穿梭三千世界……无论拿到的是什么炮灰剧本,萧函都能打出巅峰人生结局来。1.【年代文锦鲤】2.【娱乐圈真千金】3.刑侦世界里的天才少女4.民国渣男他妹5.互换人生6.历劫的神君7.穿书娱乐圈/天才黑客8.我在科举男主文里开宗立派……PS:坚定女主控不动摇,虐谁也不虐女主不必开挂,女主自己就是挂公告:本文将于周三9/27入V 首发万字么么哒
  • 作者:九鲜面
    一般上午12点更,其他时间都是改错别字,修文会说大约是个短篇,祝各位看文愉快!【文案】一天深夜。周璟盯着手机,啃手指皱眉思索。怎么能优雅且不得罪人告诉我的高中同学兼未来师兄:你一直备份文件、当作树洞的文件传输助手,对面其实是个活人,且这是我的微信账号?-这天深夜。贺念辰瞧着聊天框内反反复复出现的对方正在输入中,控制不住嘴角上扬。要不要再给她发个什么信息?她好可爱。-女主把自己微信头像昵称改成了文件传输助手(忠告!宝宝们别学周璟!温柔但步步为谋男主漂亮且没心没肺女主暗恋成真 短篇小甜饼
  • 作者:夏溪河
    本文将于4月5日周三开始倒V,倒v章节从19开始,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持预收《玫瑰低语》先婚后爱小甜文,文案在下面本文文案:【年下小甜文男主暗恋蓄谋已久】温柔软萌的御姐影后x狼奶双修的忠犬顶流虞初灼在娱乐圈是出了名的知性影后,演技超群却无人知道她私底下也像个小迷妹一样追星,而对象,则是还在读大学的顶流。当然,作为一个年纪渐长的大姐姐,要做一个自觉的妈粉。一次巧合,两人在同一个剧组拍戏虞初灼发挥了她影后的演技,人前进退有度,人后小粉丝心态毕露。以至于,江乘三天两头收到粉丝送来的东西有他爱的饮料、小靠枕,还是一条……秋裤?哪个粉丝居然送秋裤,江乘表示在心上人面前就算是冻死,也要帅气。他拿着粉丝送的饮料递到了虞初灼面前,乖巧地说:初灼姐,你刚刚演的好棒,下一场是我们的对手戏,我们能提前对一下戏么?下一场?虞初灼翻开剧本一看,惊,啥时候多的吻戏!虞初灼:导演!我要改戏!曾几何时,虞初灼暗暗发誓:我做妈粉,死忠粉,就是不做女友粉!谁知在采访说表示只是把他当成弟弟看待的当晚,她就被江乘压到了墙角,被迫地接受着他的控诉:初灼,对弟弟心跳得那么快,也是正常现象么?旋即,温热的气息喷洒在耳廓,情愫将两人裹紧,初灼,我粉丝有很多,女朋友倒是缺一个,你可以做我女朋友吗?绯红爬上耳根,染过两颊,虞初灼眼眸微湿……这弟弟,不对劲!经年之后,虞初灼翻开江乘的日记本,上面写着这样一句话:所有的心动,都是喜欢给出的预告。——江乘ps1.姐弟恋,相差八岁2.无原型,请勿带入哦3.sc,1v1,he,纯纯小甜饼,放心食用啦-------------------------------预收《玫瑰低语》文案:清醒独立小财迷x冷静自持富二代【先婚后爱假戏成真】宋倾语入行三年遇到不少刁钻的客户,却都没有面前这位难伺候。男人是C市赫赫有名的企业家,年年霸榜各大财经头条,他长相俊逸,外表看起来斯文有礼好相处,却是个极为严苛的主。翻看完三沓备选女孩的照片后,蹙在一起的眉头都未曾舒展。裴总,这些都是我们公司最优质的员工,按照你所提的要求,受雇时间到期绝对不会给你惹上麻烦。裴言之盯着桌上开得正盛的百合花,虽是第一次见面,那双秋水剪瞳底下掩不住的聪敏挥之不去,甚至连他都没意识到自己的主动:宋小姐,雇你是不是要翻倍?宋倾语:……这客户说什么胡话,她可是老板,有职业操守的!再见面,裴言之似乎是被家里逼急了,唰唰在支票上填了好几个零,开门见山道:宋小姐不要误会,家里催得紧,借你一个月时间就可以。宋倾语正要骂他用钱侮辱人,在看到支票上的数字时,底线全部崩盘。假恋爱也不是不可以。然而,雇期未过半月,裴言之又在支票上多加了两个零。这是结婚的价格,为期一年,宋小姐考虑考虑。宋倾语发誓,这是自己最后一次为金钱折腰!小剧场:裴言之身边好友都知道,为了让爷爷所剩不多的日子安心,他娶了个协议新娘,可久而久之,某个人竟入戏了。好友调笑:哥们,你现在演技炉火纯青,都可以原地出道了!裴言之直白道:你哪只眼睛看到我是演的。不远处,一道明艳的身影缓缓走近。裴言之热情地将她拥入怀中,在脸颊上轻吻:老婆,这里乌烟瘴气,我们回家。
  • 作者:格非
    本书是著名作家、学者格非论《金瓶梅》的专著。全书第一、第二部分联系明代社会史和思想史脉络,将《金瓶梅》置于十六世纪全球社会转型和文化变革的背景中详细考察,对小说所展现的器物日用、经济活动、观念风习等方面进行深入浅出的探讨;第三部分以细腻生动的随笔和例话形式对《金瓶梅》文本展开细读,赏析其文章修辞的精彩之处。格非教授于治学写作之余反复品读《金瓶梅》,积多年之功得成此书,学者和作家的双重视角使他的解读别有会心。书名雪隐鹭鸶四字取自《金瓶梅》中的诗句,喻指《金瓶梅》中深远幽微的人情世态和历史文化信息。格非教授认为,《金瓶梅》是一部激愤之书、悲悯之书,更是一部别开生面、寄意深远的呕心沥血之作。《雪隐鹭鸶》对《金瓶梅》展开全方位解读,正是要鼓励读者穿透偏见和曲解,去索解隐秘、探幽访胜。
  • 作者:排骨辣酱
    和分手七年的前男友先婚后爱。-参加完大学朋友的婚礼,卓淼答应了晏西繁的结婚提议。理由很简单,她曾经挺对不起他的,想做点什么来弥补。况且身边的人的确都不如晏西繁,和他步入婚姻,是个很不错的决定。-晏西繁大学那会儿和卓淼有过一段,朋友打趣说晏家人不会同意卓淼做儿媳妇,别霍霍人姑娘了。他当时只笑,谈个恋爱而已,扯什么结婚。可和卓淼交往一段时间后,晏西繁开始期盼着22岁的到来。他想让卓淼成为他的妻子。只是这个念头才在心里萌芽没多久,卓淼便提出分手。久别重逢,晏西繁以为自己会像过去那样恨卓淼,但看着那双眼睛,他很没出息的知道,不管是过去那七年还是现在,对卓淼,爱一直都凌驾于恨之上。他还是,想成为卓淼的丈夫。-阅读提示:1.双c双洁2.从大学开始写
  • 作者:艾珈
    三十岁的林翰,事业有成,爱情生活丰富但无聊、没营养,但遇到卓亚芽,人生大改变!吃到她做的早餐,可以微笑一整天。听到她的声音,心情真是舒爽得不得了。看见她跟别的男人说话,好像从天堂掉到地狱,吃什么都是酸的,浑身不对劲,人生变黑白……原本只当她是可爱的妹妹级人物,但妹妹、妹妹……可以让他吃醋吃得这么严重吗?还患得患失,就怕她被其他臭男人抢走!交过无数女友,他从没有过这种感觉,莫非三十岁的他第一次见识到什么叫作真正的爱情?可恶啊,为个妹妹似的小女人心情乱糟糟,团团转,真是有损大男人的威风,干脆先娶回家看著办好了……