奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-05

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:寄秋
    真是该死的对劲感觉, 即使他环抱的是个极俊秀的少年, 他决定就此不顾性别豁出去了, 但稍早跌入水池的水人儿提出要求, 我需要一件三十四B的内衣…… 呵!短短一句话他看到两人光明未来, 再经过手捧她胸前丰盈辅证, 他更顿时成为全世界最幸福的男人, 誓死保有珍爱的她,东方味, 而他雷刚的女人果然与众不同, 听说家传事业还是灵媒呢! 当她无意间对他说出窥得的天机, 经他插手干预后,竟换来她逃不过的死劫……
  • 作者:不问参商
    本文将于7月28日周五入v,当天有三合一大肥章掉落,比心~姬瑶被关押在镇魔塔的第三百年,镇魔塔封印被破,她于混乱中挣脱桎梏,重见天光。上万天兵奉命擒魔,至堕仙台,姬瑶抬头,沐浴在阔别三百年的日光下,缓缓笑了起来。堕仙台是三重天惩治罪仙之处,自此黜落者,向来是十死无生。在身后数道或惊或怒的目光中,姬瑶任由身体向后倒下,如飞鸟入渊。从今往后,她不做什么紫微宫门徒,也不做什么魔族帝女。从三重天上跳下来的姬瑶没死,但人活着,体内仙骨却是碎了个七零八落,一身修为尽废,全靠体内觉醒的魔族血脉护住心脉,吊着一口气。天命不要姬瑶活,她却偏偏想活。为了活下去,姬瑶决定先做个人。后来,饱受姬瑶荼毒的天下修士与众多仙妖神魔纷纷表示:你做个人吧!姬瑶:我明明很认真在做人*从前在九重天上,姬瑶常被称作魔族余孽,为仙神讥笑。她也不觉得有什么不对,毕竟他们说得不算错,她的的确确就是靠着神族怜悯才侥幸留得一命的魔族余孽,理应感恩戴德。及至跳下堕仙台后,姬瑶终于生出些许不同的志向。魔族余孽想,她是怎么跳下来的,也该怎么回去才是。于是许多年后,她带着千万魔族自九幽杀上九重天,业火熊熊,燃遍天上宫阙。从此,天上地下都要尊称姬瑶一句君上。开篇堕天,古早狗血,如感不适请及时撤退。PS.1.应该是个爽文,微群像,女主常常在做人与不做人边缘反复横跳2.男主谢寒衣
  • 作者:风雨如书
    刑警学院高才生陈池毕业后被招进某省公安厅绝密特案科,进入一个专门侦破超常案件的侦缉小组。在那里他接触了与常规完全不同的破案手法和拥有特殊才能的同事们。他们所面临的,更是史无前例血腥,诡谲和匪夷所思的离奇案件。凡雨夜必现人魔,吸取年轻女子鲜血;景区客栈有纸妖出没,见者必定丧命;神秘招魂仪式惊现校园,连环命案引发全城恐慌。异案小组临危受命,深入一个个都市恐怖传说,开始寻找荒诞恐怖后隐藏的真相,也踏上虚幻与现实交错的旅程。
  • 作者:倪匡
    《遗传》是倪匡所著的卫斯理系列科幻小说第一百零八部,为《还阳》续集,于1994年5月16日出版。一种无法想象的‘新新人类’出现了!米寄生是外星人用树与人结合而成的新人种。他会不会对人类构成威胁?他又为什么急于获得地球大亨的脑部基因?难道这一切都与‘遗传’有关……
  • 作者:胖风海獭
    【高亮】本周四入v,当天万字更新!24-27章是倒v ,家人们看过的别买哦!v后隔日更新!谢谢大家的支持!川平第一次遇见星的时候,是在一个垃圾桶旁边,为了世界的和平与稳定,他把这个外星人捡了回去。星乐于助人、热情友善,人类的大部分美好品德都能在这个外星人身上找到,只有一点令川平不算满意——星似乎对垃圾桶有着近乎狂热的喜爱。新来的同学令年轻的十代目很苦恼,她的爱好很特别,相遇的第一天,他就陪着这位新同学翻了一下午班级里的垃圾桶。烟头是干垃圾还是湿垃圾?彭格列十世最忠实的左右手对星同样很不满,初次见面对方就这样问了他,害他当场失去了抽烟的兴致。咒术届的两个最强特级对这个女孩倒是有一个不错的印象,直到他们发现任务对象竟然提前被她消灭了,她却只字不提,害他们在垃圾场里白白转了一下午。……尽管如此、尽管如此,只要她一出现,只要她一在场,视线就完全移不开了。小子,你被星核蛊惑了。多年以后,川平大叔一面嗦着拉面,对着来人苦大仇深地评价道*有大量bug和私设,所有学院相关的故事线从高中开始。*cp未定
  • 作者:赤川次郎
    来了!低沈的声音驱散了待命刑警们的紧张。从简陋的民房中走出来一个长满胡子的男人,他在门口站住,伸腰打呵欠。现在!四位刑警一起冲出去。那个男子见到有人猛冲过来,一动也不动地愣在那儿。以杀人嫌疑逮捕你!刑警们没给那位男子辩解的余地,一个人抱住脚,一个人从背后勒紧他的脖子,其余的两人捉住他的双手。那男子不明就里地突然被抓,就拚命地挣扎着说:你们干什么?这家伙还抵抗呀!把他按倒在地!你们住手!我是……
  • 作者:鲁迅
    《附集》的文章,收自《海燕》,《作家》,《现实文学》,《中流》等。《半夏小集》,《这也是生活》,《死》,《女吊》四篇,先生另外保存的,但都是这一年的文章,也就附在《末编》一起了。先生在《白莽作〈孩儿塔〉序》中说:一个人如果还有友情,那么,收存亡友的遗文真如捏着一团火,常要觉得寝食不安,给它企图流布的。所以就不自量其浅陋,和排印,装订的草率,急于出版的罢。这里重承好几位朋友的帮助,使这集子能够迅速付印。又蒙内山先生给予便利,得以销行,谨当深深表示谢意的。一九三七年六月二十五日,许广平记。
  • 作者:麦家
    我总是设法在小说中把真实的我藏隐起来,在这里却把我的真实一一铺张开来:身世,经历,家庭,亲人,挚友,好恶,困惑,恐惧,念想……照实道来,毫不躲闪。作为一册散文随笔集,我无法进入虚拟的空间,我要遵守某种约定,敞开心门,直抒胸臆。所以,我可以负责地说,如果你在我小说中看到的是我的影子,那么在这里你看到的就是活人了:一个确实的、听得见心跳、摸得到脉动的我。第七届茅盾文学奖得主麦家的心灵自传!解读麦家其人其作的终端密码! 本书是麦家的散文随笔集。在这里,麦家把他的真实一一铺张开来:身世,经历,家庭,亲人,挚友,好恶,困惑,恐惧,念想……照实道来,毫不躲闪。