普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-05

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:托马斯·品钦
    《万有引力之虹》不仅是一本有如神助完成的大百科全书。它对这个世界深刻的预言性和未来感,让它的分量和价值历久弥新。数十年来,它已发酵成为文学界的第一奇书,不断撩拨着阅读的挑战者,激发着炫酷、前卫的灵感,也一直在等待着未来真正的读者去挑战它。《万有引力之虹》像许多后现代主义小说一样,没有什么故事情节,全书由许多零散插曲和作者似是而非的议论构成,内容包括现代物理、火箭工程、高等数学、性心理学、变态性爱等等。小说的线索围绕着德国的V-2火箭展开。V-2火箭袭击伦敦,美国和英国情报机构都想弄到火箭的秘密。他们发现美国军官发生性行为的地方,往往是火箭的落点。于是开始对这问题进行研究,吸引和牵连了许多人,一位研究巴甫洛夫学说的军官甚至认为这个美国军官的头脑里有个支配生死的开关,决定利用他的感应能力,派他到敌后去刺探火箭秘密。随后小说又以不少篇幅描写了德国军官的性虐待狂和性变态,论述了科技和性欲总是结合在一起并向死亡发展的荒谬理论。小说还提出了热寂说,即宇宙中的热能散发完后会冷寂下来,整个世界将会冰冻,作者认为人类社会中的一切活动也能用热寂法则来解释,各种狂热在热能消耗光之后也都会冷寂,趋向死亡。万有引力之虹是火箭发射后形成的弧线,火箭摧毁一切,作者认为它是死亡的象征,同时也是现代世界的象征,因而被用作书名。
  • 作者:空山澜月
    重回高考结束那个暑假,乔慕听到父母在房间里商量买房的事,还要一次买两套。这两套房子都与乔慕无关,却想让她还房贷。在买房的同一天,他们悄悄把乔慕的大学录取通知书付之一炬。然后告诉她:你没考上大学,家里经济紧张,也没钱供你复读,不如去打工,早挣几年钱。上辈子,乔慕是个缺爱又缺心眼的傻子,真的听话打工去了。每个月省吃俭用寄钱回家,得到的只有三言两语的孝顺虚名。但凡她提一句,下个月少寄点钱回家,立刻就会变成自私自利不念亲情的白眼狼不孝女。重生后,乔慕藏起录取通知书,主动说自己想去打工,给家里减轻负担。父母很高兴,直夸她懂事。乔慕一点也不想懂事。给他们画完大饼,拿到了比上辈子更多的路费和生活费。怀揣录取通知书,跑路!*家长里短,偏日常*有男主
  • 作者:古尘风
    隔壁《九零年代女军官》的下部,《穿越后她威震全星际》求收藏,文案在最下。文案一:记者:顾导,大家都知道您家世不凡,当初您为什么选择了电影导演这个行业呢?顾盼:十八岁生日那天,我看了一场糟糕透顶的电影,回家后上微博吐槽,被电影导演和男女主演的粉丝刷了几千条you can you up。众所周知,我这人脾气不太好,一生气,我就真自己上了()文案二:重生成平行空间的自己,顾盼成为一个不受同行待见的导演。拍文艺片儿的说她天天只知道玩套路,讨好观众圈钱,没有艺术追求。拍商业片儿的嫌她爆米花片子里也要卖弄情怀,装大尾巴狼上瘾。最后,还合起伙来diss她年少轻狂小人得志,早晚要栽个狠的。呸,酸不死你们这一帮扑街!顾盼竖起中指怼了回去:我靠本事赚钱,你们有什么理由看不起!我就爱讲故事,不自命不凡,更不打算当什么流芳百世的艺术家,要什么深刻的艺术追求!我拍的片子人民群众喜闻乐见,你们说不喜欢,你们算老几!观众拿真金白银给我投的赞成票,我凭什么不能张狂!废物才会抱团取暖,优秀如我从来都是一枝独秀一骑绝尘!《穿越后她威震全星际》:混乱星海少了一个代号幽灵的神秘间谍,帝国军队多了一个代号黄雀的特战军官。过去一年的工作重心完全转移,江月决心在新的岗位上更加努力。对此,不管是与她交锋的敌人,和她切磋友邻部队,还是那些被她操练得死去活来的特战队员,都恨不能抱团哭唧唧。就连她打了恋爱报告的亲亲男朋友都忍不住悄悄吐槽:果然这世上只有起错的名字没有叫错的外号,古星有俗语螳螂捕蝉黄雀在后,真的符合她狠辣又阴险的作战风格。江神出鬼没总能在关键时候突然出现堪称背后灵月:石毅上尉,你刚刚说什么?大点儿声再说一遍。石被抓正着的小可怜毅:…… 报告长官!我刚刚在说,今天晚饭吃得有点多,晚上需要加大训练强度,完毕!江月:很好。全体都有,目标训练室,十倍重力!无辜的全体队员:……是!我们的口号是?首战用我,用我必胜!我们的目标是?星辰大海,征途在前!
  • 作者:猫说午后
    【本文将于12月10号入v,届时万更,感谢支持】宋寻月继母厌她,继妹欺她,还被继母故意嫁给个穷秀才。怎料没多久,穷秀才居然翻身高中,后来更是权倾朝野。她一跃成为京中最受追捧的官夫人,一时风光无量。但只有她自己知道,这玩意背地里是个多么阴狠毒辣的东西,害她心力交瘁,终至抑郁成疾,早早亡故。重生后,就在宋寻月绞尽脑汁想要退婚时,她同样重生回来的继妹,却死活要和她换亲。为了摆脱前夫,宋寻月咬牙上了郡王府的花轿。都说琰郡王谢尧臣,母妃不受宠,自己不上进,除了身份一无是处。可等真的嫁去郡王府,宋寻月才发现,谢尧臣居然这么有钱!而且他还贪玩不回家!过惯苦日子的宋寻月,一边品着八种食材熬制的鲍鱼汤,一边感动的直哭:家有万金,府中唯她独大,夫君还不爱她,这是什么神仙日子?……谢尧臣上辈子只想做个富贵闲人。怎知那蠢王妃借他之名夺嫡,害他被父皇厌弃,死于暗杀。重生后,谢尧臣备下一杯鸩酒,准备送蠢货归西。怎知盖头掀开,王妃竟是前世病逝的顾夫人。谢尧臣冷嗤,看来不必他动手。可时间一长,谢尧臣发现,他这个新王妃不仅身体康健,还使劲花他钱。每天吃喝玩乐,日子能过出花来。谢尧臣坐不住了,凭什么娶回个王妃使劲花他钱他还守活寡,他是不是傻?于是在那个仲夏良夜,他终是进了宋寻月的房间。……老皇帝当了一辈子明君,可上了年纪,儿子们却斗得一个不剩。悲痛郁结之际,他那废物儿子和王妃游历回来了,还带着个小孙子。一家三口红光满面,围着他又是送礼物又是讲游历趣事。又感受到天伦之乐的老皇帝,轻叹一声,就把皇位送出去了。谢尧臣:?宋寻月:?在顾府悔恨难当的宋瑶月:???#这是一对废物躺赢的故事#阅读提示:1、女主、继妹、男主三个人重生。2、1v1,日更,架空勿考。3、无大众雷点,其余自避,弃文勿告(爱过,放过)---预收1《我真不知他是皇帝》---蒋星重前世生活幸福美满。爹娘疼爱,出身高贵,还有个门当户对的未婚夫。怎料刚登基的皇帝能力不行,导致国家烽烟四起。蒋星重从此过上颠沛流离的生活,最终病死在路上。重生后,蒋星重深知无国便无家的道理。心里只剩一个念头,要趁国泰民安,给国家换个有能力的好皇帝。她见过太多浮尸饿殍,太多妻离子散,即便瘦弱如她,这次也要为国一试!她父兄忠臣良将,实在不是造反的料。于是她便把主意打到跟随父亲习武的那位少年身上。他实力不俗,文武双全,心底善良,还颇有野心,实乃谋朝篡位不二人选。于是蒋星重在博取他的信任后,语重心长的跟他说:永昌帝不是个好皇帝,国家在他手里要完。秘密出宫习武的永昌帝:?没多久,蒋星重又说:我自小神机妙算,信我!帮你把皇位夺了。永昌帝:??蒋星重千叮万嘱:夺下皇位后,切记记得斩草除根,杀了永昌帝。永昌帝:???#朕爱上了想推翻朕的人##朕每天要陪她谋划怎么推翻朕##朕一定是疯了#---预收2《糊掉后我在捉鬼直播爆红[玄学]》--唐可心本是新晋小花,怎知刚刚红,就被对家搞糊掉了。经纪人一咬牙一跺脚,把唐可心塞进了一档冷门捉鬼综艺直播秀里。综艺开播当天,观众格外嫌弃【她来参加这个综艺直播秀,怕不是负责鬼来时嘤嘤嘤,鬼走后喊666的吧】唐可心也是这么以为的,虽然她小时候学过点道术,但只学了一招请神上身,还是个半吊子,请哪个神来都是随机的,自是不敢班门弄斧。怎知当天遇上的第一个鬼,就是从古墓里爬出来的千年厉鬼,带着深仇大恨,一出来就要杀尽仇人的子孙后代,一众天师都拿他没办法。眼看着天师全部败下阵来,为了自保,唐可心只好硬着头皮请神上身,谁知来的却是财神。唐可心:???唐可心闭紧眼睛,颤着身子用力大喊:放弃报仇!我给你一亿,十亿!百亿!千亿!千年厉鬼:此话当真?唐可心:决不食言!千年厉鬼乖乖回了地府:我也不想的,但是她给的实在太多了。整个直播间炸开了锅:【卧槽!财神!唐可心这么牛x!】【啊啊啊,财神!我可以我可以,屏幕前磕头有用吗?在线等,急!】【姐姐!我以后再也不黑你了,现在加你粉丝团还来得及吗?我缺钱】节目第二期,又遇上十年难遇的厉鬼,节目组直接让她上,就在大家等着唐可心用钱砸服女鬼的时候,怎知唐可心请上身的却是月老。唐可心欲哭无泪,只能颤巍巍商量道:要不然我给你说个亲?想要谁都能成!众人为唐可心捏了把汗,厉鬼却红了脸:有个鬼差小哥哥,我……唐可心:明白!直播间再次炸开:【卧槽卧槽!真的想要谁都能成吗?唐大师看我看我,我有个暗恋很久的人!】【啊啊啊啊,唐大师能帮我请一次月老吗?付多少钱都成!!】从此之后关于唐可心的微博画风彻底变了,但凡有她照片的微博转发都能破百万,大家不是求财就是求姻缘,唐可心成功翻红,连对家都暗戳戳的跟她示好。唐可心深觉自己出息了,每天都过的美滋滋!直到她在心爱之人面前,将斗战胜佛请上身的那天,她终于明白了社死的最高境界。虞鹿泽看着上蹿下跳的唐可心:?
  • 作者:日出朝露
    预收《醉酿》,文案在下方,宝子们走过路过点个收藏呀大学时期,沈熠驰和安微是老师口中最常出现的两个名字。一个玩世不恭、游戏人间,一个乖巧听话、未来可期,他们犹如天平上的两个极端。对立、抗衡,永无交集。后来……多年的日记公之于众,少女心事再无处隐藏。彼时沈熠驰坐在吧台中央,指间把玩着泛黄的本子,桃花眼笑得撩人心弦,可惜了,我不喜欢好学生。*暗恋无声,但拒绝有声。沈熠驰不喜欢她,也不会喜欢她。这场由她展开的独角戏,终究还是狼狈收场。安微低下头,将几欲滑落的泪珠悉数掩盖。再抬眸时,眉眼已微微弯起,声音坦荡而清朗。知道了,给你添麻烦了。她笑着,眼尾的红却拉得老长。纵有万般不甘,也该适可而止。再打扰,便是不懂礼貌……*那天,安微只留下一句:以后不会了。从此,沈熠驰身边再无她的身影。后来重逢,是在一家不起眼的小药店里。沈熠驰还是那副浪荡姿态,薄薄烟雾后面,似笑非笑的桃花眼与她隔空对望。对于再遇,安微只当是匆匆过客,再不愿与他徒生瓜葛。可他却不依不饶,偏要与她纠缠无休。那天雨落斜阳,沈熠驰一身酒气,紧紧将人困在怀中。他念她的名字,似低声呢喃般缠绵,桀骜中藏着一丝破碎。安微。换我追你,好不好?至此,天平任倾斜,我只奔向你。sc 1v1预收文案初见蒋唐凛的那年,艳阳照满了整个盛夏,后来时间辗转,云迟忘却许多,却依然记得乌头花前那惊鸿一瞥。彼时蒋唐凛是众星捧月般的存在,即便淡漠中狭着倨傲,也丝毫不影响身边美女如云。于他而言,云迟不过是一个听话的、不碍事也不起眼的酿酒师。直到——又一年盛夏,暴雨倾盆,云迟从混沌的街角把他捡回家。他红着眼,目光擒住她的无措,笑容间带起无端的审视,气息纠缠,他笑得格外放荡。云迟,你喜欢我。*一场恋爱,轰轰烈烈。云迟享尽了他的好,也知晓了他的坏……寒冬初雪,她隐于站牌背后,远远的,看着那姑娘将一捧白雪扬向他的发顶。纷纷飘落的雪雾后面,是她从未见过的温柔。他们说,那是他的初恋。青春散尽,大梦初醒,云迟再也没有了坚持的勇气。*后来重逢,他们装作互不相识,暗自较劲,言语间充满了火药味。谁又曾想在背地里,矜贵的蒋公子竟也要靠买醉留住前女友。他不依不饶,一遍又一遍的在她耳边重复,云迟,你喜欢我,你得喜欢我……水晶灯下,她美得夺目,嘴唇轻轻勾着:蒋唐凛,你搞清楚。现在,是你喜欢我。
  • 作者:启普发生器
    【本文将于12月29日本周五从25章开始倒v,看过的宝贝记得不要买错哦。届时掉落万字更新,且v后日更,感谢宝贝们一直以来的支持~】#惊!梅洛彼得堡那位神秘的公爵大人现身风月场所##理讨!莱欧斯利公爵至今未婚的原因##公爵的私生活#近期,枫丹廷以蒸汽鸟报为首的各大纸媒行业都在疯了似的去蹭莱欧斯利这一热点。原因无他,不过就是这位常年神龙见首不见尾的公爵,几天前竟然被人看到在风月场所过了夜。一时间,大家对这件事的看法众说纷纭。只有一位衣着华丽的小姐,掌握这件事的真相——因为她就是买下了公爵一夜的那个胆大包天的人!!奥德丽娜白学时刻:为什么会这样呢?第一次逛夜店,强吻了曾经向他表白但被拒的对象,两件快乐的事重合在一起,本该给我梦境一样的感受。但是,为什么,会变成这样呢?Ps:自割腿肉的莱欧斯利小甜饼(嘿嘿)我今天!终于!抽出公爵了!(撒花花)
  • 作者:特里·普拉切特
    蒂凡尼获得了一顶尖顶帽,作为女巫的魔法和荣誉象征——但它是看不见的。她因此被其他实习女巫们取笑和怀疑。虚荣和蜂怪趁虚而入,想要霸 占蒂凡尼的头脑。记住,魔法很强大,但你自己更强大。在你真正获得了相应的能力之后,你并不需要任何装饰品去证明它。
  • 作者:及羽
    天津港边一艘废弃的货轮装满了腐烂的尸体和行尸走肉,病毒迅速传播直至吞噬京城。主人公大宇当此之时挺身而出带领兄弟三人展开了剿灭满城行尸走肉的漫漫征途……他们兄弟四人在城里和行尸走肉厮杀求生,保卫家人,最后远赴茅山,寻找行尸走肉的克星。在这场旷日持久的漫漫征途中,不断有人死去,不断有人牺牲,鲜血铺就了一条人类的自我救赎之路。历经千辛万苦的他们终于抵达茅山,却又经历了数次神魔探险与考验,大难不死,最终练得了一身本领并获得了行尸走肉的克星——僵尸,大宇最好的兄弟却在此间不幸遇难。报仇心切的大宇和剩下的兄弟带领僵尸回到京城与行尸走肉军团进行了惊天地、泣鬼神的战斗,可真相和最大的危机这时才悄然拉开帷幕……