叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…
最新更新安徒生小传
作者的其他小说
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生从前有一位国王的儿子，谁也没有他那么多美丽的书：世界上所发生的事情，在这些书本里他都读得到，而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方，书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候，他的祖母曾经告诉他，说：天国花园里每朵花都是最甜的点心，每颗花蕊都是最美的酒；这朵花上写的是历史，那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书；他越吃得多，就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
-
作者：安徒生安徒生其实是这样一位作家，他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述，同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的，大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品；安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的，正如散文家张晓风说的：如果有人 5岁了，还没有倾听过安徒生，那么他的童年少了一段温馨；如果有人15岁了，还没有阅读过安徒生，那么他的少年少了一道银灿；如果有人25岁了，还没有细味过安徒生，那么他的青年少了一片辉碧；如果有人35岁了，还没有了解过安徒生，那么他的壮年少了一种丰饶；如果有人45岁了，还没有思索过安徒生，那么他的中年少了一点沉郁；如果有人55岁了，还没有复习过安徒生，那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏（共13册）和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来，相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
-
作者：安徒生这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗，代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评：这里有对天真烂漫的童年的歌颂，有对青春时代的爱情的怀恋，有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
-
作者：东野圭吾只要您拥有买「帝宝」的实力，就是我们服务的对象！奢华面具下的痛苦，金字塔顶尖的寂寞，成为有钱人的「风险」，只有侦探俱乐部最瞭！◎日本狂销超过65万册！亚马逊书店读者4颗星大声说赞！◎改编日剧，由「龙马传」谷原章介、「鬼太郎之妻」松下奈绪主演！因为服务对象特殊，我们比别人看得到更多上流社会的──阴暗面。但是请放心，基于职业守则，我们绝对会为您保守秘密！您好，我们是「侦探俱乐部」。请别把我们跟一般征信社相提并论，因为格调和水平都完全不一样。我们只为身价亿万的您服务，并且采取严格的会员制。只要您成为我们的会员，任何委托我们都会为您进行最详尽的调查，从常见的二奶、小三、情夫问题；接班人的品性、心腹左右手的忠诚；一直到自杀、他杀、暴毙的真相……等等，任何您想知道的答案或心中闪过的疑问，都请放心地交给我们。侦探俱乐部虽然收费高昂，但我们的服务质量您可以从有钱人的社交圈中打听得到口碑。
-
作者：林可行本书以纪实手法纪录了在解放广东省的战役中，叶剑英指挥部队日夜行军，奔袭作战。神速跨越五岭，突入粤北，解放曲江，我军水陆并进一路激战。余汉谋意欲弃守广州，国民党军政要员争先逃亡香港……
-
作者：阿耐当韩琪有能力承担妈妈和自己以后的生活时,合壁连环将她送回了康熙年。 那些个后宫久闷着的妃嫔,那些个夺位的阿哥,自己不得志的阿玛,还有瞪着眼睛看这整个皇宫表演的康熙,谁是可以相信的?哪儿会是自己的路!
-
作者：蔡骏《玛格丽特的秘密》是一个奇异的故事。上海美术馆里展出一幅16世纪的法国油画，画里就是著名的玛格丽特王后。林海是学法语的大学生，当他看见这幅油画时，竟突然昏迷。更离奇的是，当晚他去图书馆查找玛格丽特的史料时，遭遇一名神秘男子在他手心写下一行法文，意为救救我！林海心存恐惧，在老屋阁 楼的墙壁夹层里发现一卷手绘羊皮书，上面写满了晦涩难懂的中世纪法文。于是林海找到了悬疑作家我。由于法国伏尔泰大学的奥尔良教授也对此产生了浓厚兴趣，便力邀我带着羊皮书赴巴黎鉴定。然而，浪漫之都等待着我的却是惊心动魄的昼夜。与此同时，上海发生的事情更加不可思议：林海在画展结束前夜又去了美术馆，他看到玛格丽特王后居然从油画里走了出来……她是被油画囚禁了四百年的幽灵吗？公元1574年4月30日的巴黎之夜到底发生了什么？难道路易九世之谜真的即将被揭晓？预知未来的诺查丹玛斯能否改写历史？那个天大的秘密，究竟又隐藏在哪里？玛格丽特-这个历经波澜壮阔的胡格诺战争及圣巴托罗缪之夜的王后所掌握的那个天大秘密果真会就此真相大白？《玛格丽特的秘密》以法兰西文化为背景，在交错时空的纷繁线索中展开推理，着意体现真爱永存，神秘浪漫的气氛贯穿始终。
-
作者：东方玉徐州府东门外，有一处地名叫黄河底的，很像北平的天桥，是民间一个游乐场所。这里有卖古董字昼的商店，也有估衣铺、旧货摊、酒肆、茶楼更是栉比相望，还有祗说不练、卖狗皮膏的江湖郎中，和卖卦算命的拆字摊，最热闹的当要数玩杂耍、变戏法的摊子，围上一大圈人，小铜锣敲得当当直响!黄河底可以说是三教九流溷集之地，各式各样的人，无奇不有，包罗万象。
-
作者：锦绣之颠【腹黑偏执九爷v伪萝莉爱撒娇时琦】全球首富榜上之一的大佬夜九爷，传说容貌妖治惑人，矜贵无比，性情却阴鸷手段狠辣，得罪他的没一个好下场。尤其是夜九爷的厌女症，送上门的女人给扔出去喂狗了，即便如此依然有人继续不停的送上女人来。直到有一天，夜九爷将一个软萌又可爱的小少女护在怀里，所有人皆瞪大双眼。小琦儿，你乖乖的，我什么都给你。小琦儿，那些脏东西碰你哪了？我要将其剁碎喂了狗。小琦儿，不要离开我，否则下地狱我也要拉着你一起！****伪萝莉，装可爱的时琦，每天在夜九爷魔爪下努力求生，又是邀宠，又是撒娇。直到她卸下伪装的可爱面具，将夜九爷剥个精光，绑在床上，又美又飒的冷声：九爷，我想要你。夜九爷低咒一声，草！真是爱死了她这个样子！
-
作者：黄珍你知道吗，每一个女孩心底都住着一个妖精？ 她或许高傲自负但却一定善良， 她或许敏感尖锐但却一定勇敢， 安姬儿就是这样一个女孩，曾经被债主逼得无处藏身，为生活所迫，却在一夜之间拥有了所有少女的梦想：成为第一财团H.T千金大小姐，与弑鬼神殿五大继承人共处同一屋檐，并被追鬼军团团长莫名亲睐。难道这只是一场梦境，可是却又如此真实，而且似曾相识…… 怪胎绅士上允瞳说：安姬儿，还记得那段过去么，这是对妖精的惩罚； 傲慢王子牧流莲说：安姬儿，忘掉那段过去吧，这是天使对你的拯救。
-
作者：唐七公子这世上有种植物，每年会开两次花，一次盛开在萧瑟的深秋，一次盛开在葱笼的初夏。很多年之后，颜宋想，她的岁月，盛开两世，不知花期太短还是太长？都市喧哗，红尘嘈杂，爱如生花。假如给你一次盛开的机会，如何才是你想盛开的样子？有那样一个女孩，她想盛开得长久又美丽，为了她的亲人，还有她曾经遗失，最后终于寻找回来的爱人。她的爱，宛若盛放于时间缝隙，不变的花。岁月是朵两生花。