中国游记

中国游记

作者:芥川龙之介 状态:完本 日期:09-05

《中国游记》是日本文豪、鬼才作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。…

最新更新译后记

《中国游记》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:芥川龙之介
    芥川龙之介(1892~1927)日本小说家。生于东京,本姓新原,父经营牛奶业。生后9个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文科。学习期间与久米正雄、菊池宽等先后两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。其间,芥川发表短篇小说《罗生门》(1915)、《鼻子》(1916)、《芋粥》(1916)、《手巾》(1916),确立起作家新星的地位。1916年大学毕业后,曾在横须贺海军机关学校任教,旋辞职。1919年在大阪每日新闻社任职,但并不上班。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、洞庭湖、长沙、郑州、洛阳、龙门、北京等地,回国后发表《上海游记》(1921)和《江南游记》(1922)等。自1917年至1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》、《烟草与魔鬼》、《傀儡师》、《影灯笼》、《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 龙之介的小说始于历史题材,如《罗生门》、《鼻子》、《偷盗》等;继而转向明治文明开化题材,如《舞会》、《阿富的贞操》、《偶人》等;后写作现实题材,如《桔子》、《一块地》以及《秋》等。在创作中注重技巧,风格纤细华丽,形式、结构完美,关心社会问题与人生问题。1925年发表自传性质小说《大岛寺信辅的半生》。1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月由于健康和思想情绪上的原因,服毒自杀,享年35岁。
  • 作者:芥川龙之介
    某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。京城里的情况如此,像修理罗生门那样的事,当然也无人来管了。在这种荒凉景象中,便有狐狸和强盗来乘机作窝。甚至最后变成了一种习惯,把无主的尸体,扔到门里来了。所以一到夕阳西下,气象阴森,谁也不上这里来了。
猜你喜欢的小说
  • 作者:土屋隆夫
    杀人必然违法,但什么样的人,人人得而诛之!光阳学园校长城崎在客满的电梯里惨遭杀害,众目睽睽之下却无人目击!死者只留下一句那个女人‧‧‧‧‧‧在‧‧‧‧‧‧和口袋里一张摄于十三年前的照片,以及地上一张名片而已。凶手巧妙利用拥挤的人群作为掩护,神不知鬼不觉地杀人!那句那个女人‧‧‧‧‧‧在‧‧‧‧‧‧意谓凶手是女性吗?死者小心翼翼随身携带的陈旧照片又隐藏了什么样的悲歌?掉落的名片究竟和凶手有无关联?这是一场分秒必争的智力赛,晚一步则出人命,早一步则凶手现形。
  • 作者:西瓜炸鸡
    又名【三国】汉羡记社畜陆羡来到了穿越重灾区,秉承着终结乱世,创建美好家园的理想,成功入职猛将如云谋臣似雨的孙吴集团。河清海晏,天下同风。陆羡意气风发地在一群同僚的簇拥中,看着在自己孜孜不倦得治理下,人民安居乐业,经济蒸蒸日上。正当她沉浸在同僚们的称赞中时,却有一名小兵急匆匆的跑来。陆大人,主公被人射穿了!?????在数个时辰的耐心安抚之后,陆羡终于将江东小猛虎的毛撸顺。身心俱疲地来到了作战室。此次蜀国的背叛虽然事出突然,但是我已派人联系安插在魏蜀两国国内的眼线,再过几日,我们便可逆转局势!多年后的竹林中,凭借着各种发明被世人誉为墨家传人的陆羡,此时正躺在躺椅上悠哉游哉地享受着自己的退休生活。事了拂衣去,深藏功与名。在婉拒了孙策的封赏之后,陆羡来到了吴郡养老。日日饮茶作画,偶尔抓几个陆氏小辈来考察下功课,日子也算过得有滋有味。至于市井内流传当朝丞相曾造访草庐的传言。。。陆羡笑了笑,在棋盘上落下一子,公瑾,你又输了。----------------------------------------------------------------重要:1、男主是刘旭(自创)2、主要走女主事业线,感情线为辅3、平行时空,以三国历史为基准,但难免有误,请勿过于考究,万分感谢~--------------------------------------------------------------新坑《[三国]我靠游戏系统洗白马超》 点击专栏求预收,感谢大家!林韶原是一名业余的射箭运动员,一次意外,穿到了群雄混战的东汉末期,还携带了一个《我在三国做海后》恋爱游戏系统,系统功能强大,不仅可以存读档、开启商城系统、还能进行数值提升,应有尽有。可是,因为这款游戏半路停摆,所以游戏能攻略的人物,就只有马超一人,而她想要离开游戏的话,就得攻略马超。而历史上马超除了信布之勇的美名和盘靓条顺的姿容之外,还是个 背父叛君乖道反德强而无义勇而不仁的男人,林韶很怀疑自己还没接近他就会被戳死。林韶:……林韶:既然都是死,我自己动手。*马超少年失恃,父亲只关心争斗,从未在他身上倾注一点关心,唯一为他谋计的,便是在他幼时给他定了一门与林氏女的娃娃亲。他本以为这又是父亲做的一场利益交换,对林韶厌恶至极。直到一日他走过桥畔,一枚箭矢穿过绿柳,提弓少女分花拂柳而来,笑问他是否见过自己的羽箭。马超口不对心,说了未曾。待少女走后却拿出藏在身后的箭矢,箭尾两朵小字——林韶。*林韶:听说你当年并不满意我这门娃娃亲。马超却不正面回答,只把脸深深埋在少女的颈侧:后悔。林韶:什么?马超:既是娃娃亲,后悔没早些见你,早些娶你……他有点不甘心似的:你早就该嫁给我。
  • 作者:毕飞宇
    这个集子里的作品发表于1995至1997年。这些作品中的一部分后来得了不少奖,因此,不少朋友对我这一个时间段的写作给予了比较高的评价。事实上,这一段时间我的创作状况并不好,我指的是心态。我非常地焦虑,只有极少的几个朋友知道我内心的秘密。
  • 作者:糯团子
    【5.25入v,v后日六,感谢支持正版。】【追妻火葬场/男主是替身/女主死遁】【文案1】一朝被废,沈烬从高高在上的太子殿下沦落成庶人,幽禁在冷宫,身边只有一个婢女追随。小婢女懂事听话,任劳任怨,但凡有一口吃的,她都会留给太子殿下。只可惜太子殿下对此视若无睹。在沈烬眼中,婢女永远是婢女。他知道明窈爱慕自己,也知道对方会在自己熟睡时,偷偷唤自己夫君。夫君,那是太子妃才有资格唤的,明窈自然不配。大雨滂沱,沈烬手指紧紧掐住明窈的脖颈,将近窒息:记住你的身份。他冷声,耍袖离开。徒留明窈在雨中跪了一整夜。【文案2】三年蛰伏,卧薪尝胆,沈烬终于夺回储君之位,搬出冷宫。细雨绵绵,亦如沈烬被贬那日。他一双眸子凉薄无情,手腕上的迦南木珠轻转,听着内侍战战兢兢,问如何安置明窈。一个侍妾而已。沈烬轻声,不以为意。他想着,明窈身份卑微,贵在乖巧漂亮,又对自己死心塌地,若今后有了身孕,再抬抬位份也无妨。可惜沈烬并没有等来明窈。重回东宫之日,冷宫忽然走水。大火整整烧了三天三夜,最后抬出的,只有一具面目全非的尸身。沈烬彻底疯了,他以为明窈永远留在了那场大火中。却不想有朝一日,自己南巡时忽然遇见一女子,那女子同明窈长得一模一样,她正挽着一男子的手,两人牵着一个小孩。一家子其乐融融。那男子的脸上,也有一颗泪痣,同自己一样。那是明窈以前最喜爱的地方。1.全文架空———————————下一本《芙蓉别春》,求收藏!你相信天生坏种吗?沈鸢失忆了。一朝醒来,沈鸢身边只有一位自称是自己夫君的男子。人人都道他们夫妻二人琴瑟和鸣,成亲半年从未绊过一句嘴,红过一次脸。谢鹤其人更是眉目清隽,温润如玉。沈鸢信以为真,她以为自己失忆是失足落水所致。直到很久后她才想起,自己的夫君另有他人。那日落水,本该是自己的新婚夜。
  • 作者:梁漱溟
    我想我的一生正是一自学的极好实例。若将我自幼修学,以至在这某些学问上无师自通的经过,叙述出来给青年朋友,未始无益。于是着手来写《我的自学小史》。学问必经自己求得来者,方才切实有受用。反之,未曾自求者就不切实,就不会受用。俗语有学来的曲儿唱不得一句话,便是说:随着师傅一板一眼地模仿着唱,不中听的。必须将所唱曲调吸收融会在自家生命中,而后自由自在地唱出来,才中听。学问和艺术是一理;知识技能未到融于自家生命而打成一片地步,知非真知,能非真能。真不真,全看是不是自己求得的。一分自求,一分真得;十分自求,十分真得。自学这话,并非为少数未得师承的人而说;一切有师傅教导的人,亦都非自学不可。不过比较地说,没有师承者好像自学意味更多就是了。像我这样,以一个中学生而后来任大学讲席者,固然多半出于自学。还有我们所熟识的大学教授,虽受过大学专门教育,而以兴趣转移及机缘凑巧,却不在其所学本行上发挥,偏喜任教其他学科者,多有其人;当然亦都是出于自学。即便是大多数始终不离其本学门的学者,亦没有人只守着当初学来那一些,而不是得力于自己进修的。我们相信,任何一个人的学问成就,都是出于自学。学校教育不过给学生开一个端,使他更容易自学而已。青年于此,不可不勉。此外我愿指出的是,我虽自幼不断地学习以至于今,然却不着重在书册上,而宁在我所处时代环境一切见闻。我还不是为学问而学问者,而大抵为了解决生活中亲切实际的问题而求知。因此在我的自学小史上,正映出了五十年来之社会变动、时代问题。倘若以我的自述为中心线索,而写出中国最近五十年变迁,可能是很生动亲切的一部好史料。现在当然不是这样写,但仍然可以让青年朋友得知许多过去事实,而了然于今天他所处社会的一些背景。
  • 作者:沈从文
    在这光景中的五明与阿黑,倚在门前银杏树下听晚蝉,不知此外世界上还有眼泪与别的什么东西。 自然神性和人的神性的契合,构成了《阿黑小史》善的内涵,而美是善的形式。全文美如山野牧笛,清悠而单纯,令人醉迷。 《凤子》一组文字,探索镇筸这片神秘土地上人与自然,人与神的交融关系,导出了沈从文关于民族精神重造这一沉思的序曲。
  • 作者:余秋雨
    中国文脉,就是指中国文学几千年发展中最高等级的生命潜流和审美潜流。《中国文脉》以中国文字起源为引,从《诗经》讲起,到春秋战国时期的百家争鸣及楚辞,再到秦汉时期的大一统与书同文对文学的影响,汉赋及无韵离骚《史记》,魏晋时期的三曹及竹林七贤等文人雅士的诗作文采,再到唐宋诗词,元曲及明清小说,一气呵成,使历史与现实相沟通,文理与形象相交融,为广大读者解读了中国文化的演化过程。第一核心篇目《中国文脉》,酣畅地通论了三千年中国文学的精神主脉和美学主脉。此前从未发表过;第二核心篇目《笔墨历史》,也酣畅地通论了作为文脉载体的三千年中国书法史。此前均从未发表过。在这两个核心篇目之后,是对每个时代文脉的精细论述,组成了一部罕见的《中国文化人格史》和《审美精神流变史》。其中不少文章,已成当代经典。
  • 作者:弯弯月亮
    每天六千打底宝子们!求求收藏预收《玄学少女,算命爆红》感兴趣的小伙伴可以戳专栏收藏一下哦。上辈子劳碌而死的路安穿书了,穿成后妈对照组文里的炮灰女配。书中女主路棠棠,占着她的身份受尽家人宠溺,有个恩爱老公,继子软绵还可爱,因为在亲子综艺对继子善解人意的表现,使得她收货一堆粉丝,全网爆红。而是她是女主的对照组,回归的真千金,亲人不爱,嫁得老公年纪大,对她不理不睬,继子大叛逆不听话。因为在亲子综艺性格暴躁,虐待继子,被全网封为恶毒后妈,下场凄惨。路安狂笑三声:上什么综艺,老公不管,大继子不用养,当个豪门富太天天逛街买买买不香吗!但穿进之前原身已经签订了综艺合同。她只好带上十七岁的便宜大继子柏延上亲子综艺当咸鱼。只是,这继子叛逆还爱搞事,路安痛苦叹气。——综艺开播后,网友都以为这对豪门继母和继子会勾心斗角,烈火碰烈火,斗得你死我活。可综艺开播后,两人日常直接跌破了观众的眼睛。别的组合,母亲兄弟天天早起烧火做饭,为儿子弟弟心早餐,路安顶着个鸡窝头,和柏延剪刀手比赛,大战三个回合,谁输谁去做饭。别的组合,日常不是谈心就是聊天,而路安悠闲喝着奶茶,拿着手机,和儿子并排坐着开黑组队,骂骂咧咧说着对方技术废。家庭聚会时,别的孩子是家庭粘合剂,为父母感情家庭亲情添砖加瓦。柏延面对冷冰冰面瘫的父亲,直接将鲜肉同学联系给了路安:你老公太不懂事,给你介绍我同学,成了以后,我当你孩子干爹。后来,两人更是晋升为全网最红母子。热搜上全是他们。#路安,柏延新型母子关系##放飞式带娃##儿子给妈介绍同学,我也想要这样的大儿子#——柏年忙于工作,等儿子和小娇妻上亲子综艺,他才发觉自己忽视儿子和联姻的妻子有点久。他决心回归家庭,却发现儿子带着妻子和年轻鲜肉一起蹦迪,好不快活。后来,柏年忍无可忍将妻子堵在墙边,撩起她的碎发,语气低沉撩人:我还没死,你就想找别的男人,嗯。——后来,节目采访柏延对后妈有没有什么不满。柏延吐槽她还没和他爸离婚,眼光不太行,还有可以的话希望后妈给他可爱的弟弟妹妹,他愿意天天带娃,保证不累着她。再后来,柏延左手弟弟,右手妹妹,一边泡奶粉一边签文件,痛苦并快乐着,还成为全网最红的奶哥。而那对夫妻,正在快乐地满世界飞,还发来视频。镜头里,路安带着太阳帽,喝着奶茶,向来冷漠的柏年跟在她身后小心翼翼:老婆,手累了吗,来,我帮你提奶茶。柏延冲着奶粉没理他们,想着明天要不要发个自己和宝宝玩的视频羡慕死这对没良心的夫妻!【阅读指南】1:男女主年龄差十三岁。2:+继子不是亲生,男主忙于事业未结婚。3:女主并非原主,社畜穿书。4:无脑小白文,请勿带入现实,大多是综艺和家庭内容。5:小学鸡文笔,不喜及时换书,弃文勿告,谢谢,大家一起开开心心。————预收文《玄学少女,算命爆红。》混了两年娱乐圈依旧在十八线徘徊的风冉,被爷爷骗回去继承了祖传下来的灵异风水铺。但由于现代科技的发展,风水铺的情况每况愈下,连装修的钱都拿不出。风冉只好另寻出路,开启了直播算命之路。网上不是美女跳舞直播,就是帅哥直播,风冉的算命直播不仅差点被封了,还被人朝上了热搜。不少网友打着玩玩的目的,视频连麦算命。我老婆怀了孩子,头胎是儿子,你看看我有没有儿女双+全的机会。风冉:额头扁平,子女宫受损,建议早做亲子鉴定。几天后网友哭哭啼啼说着自己戴了两顶大绿帽。某流量的明星粉丝拿着爱豆出生日期算爱豆事业。多人运动还找粉,倘若在如此下去,非常刑。一个月后,某流量明星因为强迫被人告进了监狱,粉丝哭着骂自己眼瞎。某资本大佬乐呵呵地笑着问道他有没有成为首富的机会。风冉:卖guo涉hei割人民韭菜,社会主义的铁拳很快就来。不久后,资本大佬涉嫌卖guo涉hei被约谈,公司被查宣布破产。+后来,风冉因为直播爆火被特殊部门发现,还加入了地府人间联合办事处,破解多年冤案,查清千年凶宅秘密……开启了白天捉鬼破案,晚上直播的忙碌生活。她的直播不仅在人间爆火,在地府和天界一样爆红,就连黑白无常和天兵都找上了她。大师,帮我算算昨天,昨天三点死的魂魄,他现在在哪里游荡,迟了就投不了胎了!风大师,你能帮我算算动了凡心的仙娥具体位置吗,我找了七十年,在不快点她又要变一身皮囊,找小鲜肉去了!最后,网友看见,娱乐圈实力影帝在直播间连线像一个怨妇一样问风冉:风大师,您算算咱们恋爱这么多年,什么时候才能修成正果。风冉:搞事业中,勿扰。