中国游记

中国游记

作者:芥川龙之介 状态:完本 日期:09-05

《中国游记》是日本文豪、鬼才作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。…

最新更新译后记

《中国游记》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:芥川龙之介
    芥川龙之介(1892~1927)日本小说家。生于东京,本姓新原,父经营牛奶业。生后9个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文科。学习期间与久米正雄、菊池宽等先后两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。其间,芥川发表短篇小说《罗生门》(1915)、《鼻子》(1916)、《芋粥》(1916)、《手巾》(1916),确立起作家新星的地位。1916年大学毕业后,曾在横须贺海军机关学校任教,旋辞职。1919年在大阪每日新闻社任职,但并不上班。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、洞庭湖、长沙、郑州、洛阳、龙门、北京等地,回国后发表《上海游记》(1921)和《江南游记》(1922)等。自1917年至1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》、《烟草与魔鬼》、《傀儡师》、《影灯笼》、《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 龙之介的小说始于历史题材,如《罗生门》、《鼻子》、《偷盗》等;继而转向明治文明开化题材,如《舞会》、《阿富的贞操》、《偶人》等;后写作现实题材,如《桔子》、《一块地》以及《秋》等。在创作中注重技巧,风格纤细华丽,形式、结构完美,关心社会问题与人生问题。1925年发表自传性质小说《大岛寺信辅的半生》。1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月由于健康和思想情绪上的原因,服毒自杀,享年35岁。
  • 作者:芥川龙之介
    某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。京城里的情况如此,像修理罗生门那样的事,当然也无人来管了。在这种荒凉景象中,便有狐狸和强盗来乘机作窝。甚至最后变成了一种习惯,把无主的尸体,扔到门里来了。所以一到夕阳西下,气象阴森,谁也不上这里来了。
猜你喜欢的小说
  • 作者:不许桃
    【希望顾先生今年能看看我。】顾先生是世上最好的人。我长大要嫁给顾先生。-【今年和顾先生在一起了。】在一起的那年圣诞,宋宋盯着手腕上那串佛珠,眼圈一点点泛红。她拨通他的电话,语气平静冷淡。顾先生为什么喜欢我穿红色?顾先生没必要因为那晚负责。-从他选中她,资助她上学开始。她就是冒牌的红玫瑰。顶替他心口那枚朱砂痣罢了。-京榆城最清心寡欲的顾小佛爷也落于俗常。众人调笑问他怎么回事。顾旻看着空落落的手腕,眼角微微弯了弯,没说话。过了会,他轻声道:我好想娶她。临吟的冬日寒风刺骨,他为她的小姑娘彻夜驻足。他说:宋宋,你教会我情爱。我没你不行。【文案截图备份于2021.12.11】预收《逢喜》第n次应付相亲。云喜落座,气都没喘匀,我的要求:做饭,做家务,生孩子,养孩子,长得……对面伸过来一双指节分明的手,斟了茶,轻推着送过来,嗓音低淡慵懒,说慢点儿。云喜顿了下。抬眸看向对面男人。清隽淡漠的眉眼,薄薄的眼皮轻瞭,漫不经心地抬了下眉骨,示意她继续说。云喜看着他,默默地将接下来的长得高,模样帅,身材好,屁股大,会生养咽了下去。她端起茶轻抿了一口,淡定道:就先这些。男人嗓音依旧懒懒的,除了生孩子都行。未来倘若医疗技术达到了,我生也成。能接受丁克并且男方结扎?他将菜单推给她,很风轻云淡地应了声,成。……云喜还有事,已十分想走,但他又应下她所有要求,她拎包起身,敷衍道:这样吧,面试过了。三个月试用期,能接受?男人昂了昂下巴,伸手去拿桌上的手机和车钥匙,送你?…不用我开了车。当晚。在老妈的连环询问下云喜想起了相亲这么号事。看了下微信,聊天框空空。高手啊。嗯,下次相亲的时候或许可以学学他装疯卖傻敷衍这招。第二早上醒来。时逢先生发来一条微信。【早餐送你楼下了。】云喜:?男暗恋女,男狠狠暗恋女,男舔狗。下一本《朝暮》庄暮,你牛逼,真让老子开眼。假前最后那节水课你都不逃,你他妈逃朝爷的婚?!!!庄暮拖着箱子逃到一个边陲小镇,巷子的旮旯转角,经久维修的路灯,他替她打跑一路尾随的酒鬼。第二天,老旧又不加修饰的天台上,半人高的散尾葵沙沙作响,礁石滩同日落震撼人心。海风倏地吹散了他的烟。他倚着斑驳的墙面,懒散开口,我一个穷渔民,配不上你以身相许。后来,昏暗摇晃的船屋,空气里全是海水的咸味。他说:庄暮,我不姓江。我姓桑桑朝。你逃掉的未婚夫。天真随性小公主又骚又贱大少爷双c,1v1.
  • 作者:松下有鹤
    【正文已完结,番外更新中】春心如火,一触燎原在见到南音之后绥帝终于知晓,何为七情六欲1v1双c,一见钟情文,年龄差10岁左右一句话概括,是冷淡沉稳皇帝老房子着火的故事预收《春夜引》琢玉嫁过三次,三次都是不同的人每一次,她的夫君都地位更高、权势更重1.每次嫁人都是真嫁,会圆房的那种,夫君中有C有非C2.女主心机手段美貌样样皆备,非良善,但也不是恶毒之辈,总得来说,是一个对美好生活有向往在不断奋斗的普通人3.万人迷倾向,爱慕女主的男性角色>3,期间女主也许会动心谈恋爱,但永远都最爱自己4.架空设定,名节要求不高,再嫁很宽容5.第一次尝试这种设定,本质应是一篇苏文
  • 作者:月离争
    宋渺渺有三个大哥,他们不太普通。大哥酷帅狂霸拽,自从被退婚后干啥啥都行,第一年成立娱乐帝国,第二年带着华国科研冲出亚洲,听说最近在暗中修仙。二哥顶流巨星,出去溜弯能招惹到一个豪门老男人一个偏执反派一个残疾大佬,渺渺得小心盯着二哥不被按墙摁着亲。还有三哥,虽然干啥啥不行,就是莫名其妙有许多清纯美艳可爱的大姐姐送上门来想当她的三嫂子……三个大哥很想隐瞒自己的地下身份,然而平平无奇的宋渺渺会读心。【幸好飞升回来记得给渺渺带颗筑基丹,吃了能永保青春。】【四个大佬又想跟我搭档上综艺了,可是我只想带妹妹上节目。】【喜欢我的女人太多了,渺渺想让谁当嫂子我就娶谁吧!】还在长身体的宋渺渺一脸呆滞地想把刚才吃下的筑基丹糖球抠出来,她要长不高了混蛋大哥!封面画手:@大美眉發發排版老师:@SAISONMONSTRE预收同款团宠文:《冥界在逃小公主》天帝妈妈妖王爸爸鬼界之主大哥以妖入道成仙了的二哥还有一个提前破壳悄咪咪逃到凡间的冥界小不点,敲响了灵异作家兼豪门在逃少爷的窗:歪,可以收留我吗?本文将于1月28日从第16章入v,入v当天发三章。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持。内容标签:系统甜文校园搜索关键字:主角:宋渺渺┃配角:┃其它:一句话简介:哥哥们太爱我了怎么办立意:家人太优秀也要自强不息
  • 作者:三杯拿铁
    本文将于2月1日周三入V,万字长章到时候奉上哦,请大家多多支持(叼花鞠躬)苏萤从未想过,自己会有对江郁死心的一天。过去五年,她对江郁好的掏心掏肺,几乎已经成为本能。任谁都知道,苏萤爱惨了江郁。身份尊贵、父兄宠爱的龙族小公主苏萤,自小就是无法无天的性子,某日去了一趟人间,却捡回来了一位沉默至极的少年。她第一次动了情思,看不懂少年眼中一闪而过的冷漠和厌恶,只一心一意,将自己的一切都捧到江郁跟前。想着没关系,人心都是肉长的,就算是块石头,也应该被自己暖热了。直至那一天,江郁面无表情、剑尖刺入之地,却是她的心脏,而在他身后护着的,正是他心心念念的白月光。原来江郁忍辱负重,一直守在她身边,只是为了取她的龙筋,为她的白月光接骨续命。……原来她苏萤,在这二人缠绵悱恻故事中,不过是一块面目可憎的绊脚石罢了。龙血炙热,溅在江郁脸上,烫的惊人。后来世人听说,无妄山的主人入了魔发了疯,不惜自剜心头金血、溯洄天地,入黄泉上碧落,也要找一尾没了筋的龙。时隔百年,再次相见。苏萤正百无聊赖的坐在另一个男人的腿上,朝他漫不经心的递来一眼。他是谁?男人问道。苏萤收回目光:不认识。坚硬的指甲刺破掌心,殷红的血顺着江郁的手掌缓缓流下,他喉结上下滑动,艰难的唤道:……萤萤【预收文案】《反派教育,从毛茸茸抓起》苏小小穿成了某修仙名门的大师姐。只有感化冷血无情、嗜杀成性的反派,她才可以继续活下去,否则她就会被天道清算、灰飞烟灭。苏小小:……我还剩多少时间?天道的语气异常沉重:时间紧、任务重,不过区区一千年,你需抓……什么?!一千年?!苏小小瞬间两眼放光,兴奋得嗷嗷叫,还能活一千年我要什么自行车?!她抬腿就要奔赴新生活,却见一只小白狸趴在草地上,毛茸茸里的小耳朵抖了抖,懒洋洋的朝她扫来一眼。苏福瑞控小小立刻表演了个饿虎扑食:快让姐姐嘴一个!渡劫时被某修仙名门大师姐偷袭、不得不现出原形的反派:放,放肆!***百年后,世人都知无歧山大师姐的徒弟谢妄,俊美昳丽、端肃自持。这一日,终于成功偷亲白狐的苏小小正美着呢,却见谢妄推门而入,如玉面颊上绯色一片,既羞又怒的瞪着她,说妖龙已被重伤捉拿回山。苏小小瞬间大喜,自此化身为温柔姐姐悉心教化妖龙,其余一切都抛之脑后。眼瞧着就要成功了,她却被人打晕了绑走。醒来时只见谢妄正低头看她,如墨瞳孔中尽是迷乱癫狂,妖力暴涨之际,身后九条狐尾全部舒展开来,紧紧缠在苏小小的手腕和腰间。师父不是说,想要亲我吗?苏小小:???***千年时限已过,天雷却未至。苏小小伏在榻上,黑发凌乱的散落在白皙的肩头背上,昏昏沉沉之际终于明白,原来她早就完成任务了。只不过……她望着谢妄仍不餍足的脸欲哭无泪,感化是成功了,可现在黑化了又该怎么办?
  • 作者:宋雨桐
    她那拒万物于千里之外的神情,让风树亚禁不住兴起逗弄她的念头,逢人便介绍她是他的情妇,甚至佯装亲密的拉她入怀,一副恩爱模样!第一次,她只是诧异的看他一眼,好看的柳眉轻轻动了一下,第二次以后,蓝静欢这女人根本假装没听见,完全的无动于衷。这可不好玩,忍不住,他想来真的,不止说说而已,他倒想看看,这女人可以对他无动于衷到什么程度……曾经狂喜,曾经狂悲,喜过痛过之后,她已心如止水。谁知,上天竟让她遇见这个如此温柔却又霸气的男人!他说,他不要她的心,只要她的人,却用无尽的疼宠与温柔,邪恶的攻陷进她的心……当她终有一天感觉到痛,发现心早已遗落在他身上时,他,却要成为别的女人的新郎?!
  • 作者:闻金
    风青琅不当恶毒女配好多年,却在担任系统分配师的某一天,意外坠落修仙文里,成为破落门派里的恶毒女配,需要赚钱换积分回系统局。好在她手握无数系统的分配权限,在崇尚修为的世界里卖起了名叫系统的秘籍。起初,风青琅:系统秘籍,买一本稳吃三注、两本名利双收、三本节节高升、四本一步登天,要否?门派弟子:师姐肯定是要骗我们口粮钱买胭脂!大家快偷偷骂死她!其他门派:长善门穷疯了,出来卖假货!后来,门派弟子靠着系统修为大增,其他宗门纷纷追着风青琅,只为千金求一本。门派弟子:师姐就是我们的再生父母!其他门派:娶你,系统当陪嫁,怎样?风青琅:想屁吃。门派师兄:姑娘家不能说屁。小师弟冷着脸拔剑:他想屁吃!*小师弟闻奕之身为逆袭爽文男主,也是书中最富有的人,任风青琅如何推销系统,他拒绝诱惑一毛不拔。让他始料未及的是,他扛住了系统的诱惑,没扛住这个恶劣女人的诱惑。高傲如他,怎能轻易拜倒,自然是……伪装成猎物报复(反撩)回来。
  • 作者:陈青云
    《残肢令》讲述的是一个青少年为了给自己的养育恩师报仇,而历经磨难。这是一把古怪的兵刃,长仅尺半,尖端作宝剑形,一边是峰利的刃口,另一边却呈锯齿形,怪刃的刃身正中,赫然刻着残肢令三个字。
  • 作者:张佳玮
    ●对艺术圈来说,那是一个最糟的时代对艺术来说,那是一个最好的时代一个天才辈出的时代一个老传统被抛弃的时代而这本书要说的是那个时代里 一个并不天才但因其画作命名了那群新天才的画家——莫奈●满肚子文人段子,爱掉书袋的张佳玮首次将擅长的传记笔墨与熟读的美术史料 融为一 体书写印象派创始人莫奈的一生把画家重新镶回印象派诞生之初的法国复原塞尚赞叹的那是一双多么美妙的眼睛所看到的麦垛,鲁昂的教堂,拱桥和睡莲,以及当时正飘拂在这些事物之上的、19世纪到20世纪的阳光与风雪。●史料丰富,图文并茂,一本莫奈 看明印象派