只爱陌生人

只爱陌生人

作者:伊恩·麦克尤恩 状态:完本 日期:09-05

《只爱陌生人》是一部技巧高度纯熟的小长篇,恐怖伊恩时期的代表作,着力探索人性欲望的无限可能,讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。一对如胶似漆却又貌合神离的情人正在度假。从踏进这座繁华却又怪诞的旅游城市的第一天起,他们就一直被跟踪、偷拍。暗处的这双眼睛如影随形,诱惑着这对情人找寻新鲜刺激、寻求所谓陌生人的慰藉,并最终使他们一心一意地投身于一个处心积虑为其设下的情欲与死亡的陷阱中。小说蕴含着无数隐喻,与众多经典文本高度互文,充满了对托马斯·曼《死于威尼斯》、E·M·福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿,被誉为麦克尤恩的两部小型杰作之一。…

最新更新译后记

《只爱陌生人》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    二战后,年轻的英国电子工程师伦纳德被派往德国参与英美合作的情报工程。战后的柏林,满目疮痍,善良单纯的伦纳德却在这里邂逅了美丽温柔的德国女子玛丽亚,从而卷入了一个充满爱与性的狂乱世界,色授魂与,不可自拔。正当两人难舍难分之际,一次意外谋杀,终使两人擦肩而过,抱憾终生。这是一段冷战时期的罗曼史,一场二战之后的间谍战,一部惊悚的犯罪心理小说……一如既往,麦克尤恩把爱情、战争、悬疑、犯罪、性,以及黑色幽默等种种元素糅合得天衣无缝,他的笔下展现的是一个萧索绝望的柏林城,在这里,纯洁无辜之人无处容身,恐惧寒冷处处笼罩着他们,直至走向无尽的黑夜。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    像麦克尤恩近年来的其他小说一样,《甜牙》也是那种情节与其所处的时代咬合得格外紧密的作品。作为五处中惟一热衷于读小说的女文青,而且碰巧长着仿佛直接从小说中走出来的身材和相貌,塞丽娜接受了一项特殊任务:甜牙行动旨在以间接而隐蔽的方式资助那些在意识形态上符合英国利益且对大众具有影响力的写作者,而塞丽娜负责接近并引诱其加盟的是这项行动中惟一的小说家,汤姆·黑利。汤姆和塞丽娜相爱了,爱得步步为营,爱得亦真亦假,爱得绝处逢生。但你猜中了开头,却未必能猜到结尾。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《星期六》的故事发生于2003年2月15日,星期六。故事的主人公亨利·贝罗安是位成功人士——知名神经外科医生,与某报纸律师的婚姻很愉快,与正长大成人的子女关系融洽。不过,他所处世界的态势却令其忧心不已——伊拉克战争在迫近,普遍的灰暗和悲观情愫正从纽约、华盛顿弥漫开来……星期六的早晨,贝罗安穿过塞满伦敦街道的成千上万正在举行反战游行的队伍,赶去和麻醉师打壁球。在一场小事故中,他与一个叫巴克斯特的暴徒发生了小摩擦。贝罗安凭借职业敏感,看出来这个家伙脑子有故障——自己遇到了精神病人。他想尽快摆脱巴克斯特,却不知星期六的麻烦由此开始,一发不可收拾……
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《在切瑟尔海滩上》的故事设置在微妙的六十年代初,嬉皮士刚开始学习放荡,传统派依然坚挺,根本不可能对性事困扰说长道短的年代尚未落幕。爱德华和弗洛伦斯的蜜月晚餐忐忑、紧张、充满误解。初夜的那场爱,终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱,却分裂在各自的肉体和内心,在这本书的世界里,他和她永远无法合二为一。麦克尤恩通过性爱观念这个独特视角回顾青葱岁月的温情小品,细腻温婉却劲道十足,牵惹情思又回味悠长。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《阿姆斯特丹》是1998年布克奖获奖作品,一部无比精妙的麦克尤恩名作。两个好朋友相遇在一场葬礼上,他们曾经共同拥有过这个死去的女人。两人无法想象这个充满魅力的女人生前还会与另两个保守、庸俗的达官显贵发生瓜葛。他们对她死前遭受的痛苦深感痛惜,于是达成协议:如果一方不能有尊严地活下去,另一方可以随时结束他的生命。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    菲奥娜·迈耶是一位高等法院的女法官,向来以严苛的睿智、精确和理性闻名。可她成功的职业生涯却无法掩盖家庭的不睦,长达三十年的婚姻生活岌岌可危。与此同时,一名十七岁的男孩亚当由于宗教信仰拒绝输血治疗,命悬一线。时间在流逝,控辩双方都给出了理由,为了做出公正合理的裁决,菲奥娜决定亲自前往医院探望男孩。一番恳谈触动了菲奥娜内心深藏已久的情感,最终,她的裁决将给两人带来怎样意想不到的后果……麦克尤恩在《儿童法案》中再次呈现了一个个难解的道德困境:理性压抑下的情感汹涌澎湃,一个偶然的选择究竟会产生多大的影响?到底是尊重宗教信仰、个人意志,还是应该坚持生命至上?背负着文明社会的沉重枷锁,人性的天平最终将向哪一边倾斜?
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《床笫之间》是是麦克尤恩继《最初的爱情,最后的仪式》之后的第二部短篇小说集,是作家重要成名作,共收录7个短篇,精巧、尖锐而阴郁。描写了畸零者在世界面前的孤独,变态者对人生的茫然,扭曲者对世界的报复,不可思议却异常勇敢,愈发逼近人拒绝观看的真相。恐怖伊恩不折不扣的代表作。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    这是麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国,《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式出版,而在许多别的国家,是以较为严肃的供成年人阅读的形式出版。正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作和为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时,他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统,为成年人写本关于儿童的书,用的是儿童也能理解的语言,这样也许更好。他希望它的主题——想象力本身——对那些拿起一本书的人来说,都有所参与。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    麦克尤恩在这部长篇小说中描绘了一种凶狠而神秘的动物,它比黑夜还要黑,目露红光,像正在燃烧的煤块,觊觎着奄奄一息的欧洲文明的残骸,吞噬着改革与信仰的道德底限,叼住了文明的死穴,企图颠倒善与恶的本质——典型的麦氏黑色,在幽灵黑犬作祟的舞台,暴力,真爱,邪恶,救赎,演绎了一则有关我们时代的惊悚寓言。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    风景如画的伦敦郊野,五个陌生人一道赶去救助一起热气球事故,但或许只是一瞬间的犹疑、自私,一个大活人就在眼前殒命。生命的脆弱易逝点燃了主人公疯狂而执着的爱,由此也导致了另两人的世界彻底混乱失序。创作步入成熟、渐入佳境的麦克尤恩在本书中通过对一场精神危机、一种精神疾患的细致展现,严肃而又深刻地探讨了人类的情绪、情感、意识乃至人性本身的无限可能以及脆弱无依。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《水泥花园》其实是个很单纯的故事,由我——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克絮絮叨叨地讲述出来。杰克和父母及姐姐弟弟妹妹共同生活在一幢荒岛般孤立、封闭的房子里,房子里有个不小的地窖,而房子的周围是一片荒野。父亲因心脏病突然离世,父亲死后不久,母亲也因某种不名病症慢慢枯萎,拖了几个月后在睡梦中死去。母亲临死前请杰克和姐姐朱莉共同掌管家,否则外人就会进来接管他们,家也会被人搬空。几个孩子为了不致被拆散,决定将母亲的遗体用水泥砌在地窖的一个大铁柜子里。从此,作为家的这幢房子真正成为一个孤岛,父母的相继去世使四个孩子成为真正意义上的孤儿。在广阔的天地里,他们如同囚徒,困在水泥花园中,他们是无知的可怜孩子,却要联合起来捍卫家的完整性,抵御外来者的入侵。四个可怜的孩子的命运由此揭开序幕……
猜你喜欢的小说
  • 作者:何时秋风悲画扇
    【公告:与编编商议于12月1日周四顺v,开v当天会有万字更新奉上,请大家继续支持,蟹蟹~】杜湘灵偶然间发现自己有了穿越时空的能力,能够从现代随意来到修仙界的任何地方。修仙界处处是有能耐的修士,到处都是天材地宝,她一个普通的现代人,朝九晚五累死累活,不搞点长寿健康的东西带回去都对不起自己这能力。紫月关秘境里,历练的修士一脸懵,刚才那位大能是何方神圣?竟能够踏破虚空而去,不释放周身一点灵气,实力恐怖如斯!!!周衍是天下第一宗归元真君门下唯一的亲传弟子,自幼天赋卓然,丹符器阵样样精通,更是于剑道一途上有着逆天的成就,是整个修仙界万年难遇的天才。可天才也有瓶颈,天才也不是万能的。紫月关秘境里,他亲眼看到一位大能收敛身上所有气息,随意穿越结界,如履平地。就是他师父这样的人也做不到啊。莫名被人追上来的杜湘灵,无奈的道,我真不是你们说的大能,我就是一个普通人。周衍淡定的看着面前的大能,可能大能的脾气和行事方法都有些古怪,只是淡淡的回道,我不信。真不是。那你能不能穿越时空?能。那不就得了。……又美又强宗门天才x被误认为修仙大能的现代社畜女PS:1、本文慢热,不定时加更~2、女主是个挂逼,后面可以修炼3、有现代生活的部分4、1V1,甜
  • 作者:夜夙白
    作为新兴品种被带回来的林苍术,在实验室里度过了万年的时间。时间转瞬即逝,在一万零两百年后,她在实验室里化成了人形。她美艳,妖娆,红色的长卷发像是艳丽的毒药。在旁边的培养皿里,住着一个同她一样的生灵。一只小狼崽。在打开培养皿的罩子后,小狼崽咬了她一口,留了个烙印就飞快逃走。但是她也眼疾手快,薅了一把狼毛。在林苍术融入人类世界的第一百八十八天后,她终于爬上高位,坐拥权利与地位。却在古老的斗兽场上偶遇了她的老朋友,那只小狼崽。小狼崽身材健硕,裸着上身,白嫩的皮肤上全是战斗留下的疤痕。他身上到处伤痕,却只有那双眸子波光盈盈,充满不屑与斗志。这是他活下去的唯一机会。直到他被当成礼物,买下送给林苍术,那双眸子死气沉沉,整个人像个被包裹在刺球里的器皿,充满了攻击性,与对未来的不甘。他自卑,敏感,不敢轻信他人,在斗兽场的几年中,几乎将他的自尊全部粉碎。他第一次低下高贵的头颅,乞求林苍术能给他个机会,至少让他发挥自己的力量,而不只是当个宠物。林苍术把他精心调养,直到他的皮毛发亮,威风凛凛,尾巴却还是秃的。林苍术:小狼狼,给我生个崽吧?生完崽了尾巴就能长出来,不骗你。脑子缺根筋撩人御姐x自卑暴躁小狼崽下一本开《我对高岭之花苛刻至极》矜贵大小姐alphax男妈妈Omega新来的理论老师是个常年穿着一身正装的人。他的头发有些长,带着个金丝边眼镜。一看就很温柔。同学们都在讨论老师有没有结婚,有没有接受帝国的婚姻指配。这样的Omega一定要有很强的Alpha保护。偶然间他脱了上衣,露出了宽厚的肌肉。学生们再也不敢说老师是Omega了。只有顾白芷才知道他是个多么卑贱的人。她是穿书过来的。顾白芷是天生的王,日后要继承顾家的一切。可原书里的女主是个小可怜白莲花,对见到的每一个人都有强烈的母爱。而理论老师是家族联姻的产物。是被迫抛弃的弃子。
  • 作者:绿药
    你为什么不对我笑了?想捧起她的娇靥,细吻千万遍。(强/取/豪/夺破/镜/重/圆咸/口/甜/文)谢家军功赫赫,却落得满门被诛的下场。谢观从尸身血海里爬出来,又挥兵而上,踏平皇宫饮恨。从此再无鲜衣怒马谢七郎,只有暴厉恣睢的新帝。沈聆妤是新帝曾经的妻子,也是旧朝郡主。谢家满门被诛时唯她攀了高枝逃走。就连嫁给谢观,她都是为救心上人。如今沈聆妤坐在轮椅上,被献给新帝解恨。谢观冷眼睥着她的腿,冷笑:活该。人人都以为她落在新帝手中必是被虐杀的下场,属下谄媚提议:剥了人皮给陛下做垫脚毯如何?谢观掀了掀眼皮瞥过来,懒散带笑:你要剥皇后的人皮?沈聆妤对谢观而言,是曾经的白月光,也是如今泣血的朱砂痣。夜里,他解开沈聆妤的手,咬她没有知觉的腿:你腿瘸我眼瘸,我们天生一对。阅读指南:文案从多视角来写,所以不全是实情。强取豪夺嘛,男主前期会这样那样地欺负女主。男主恋爱脑小暴君,除了男女关系简单位高权重武力高长得天下第一俊脑子还行以外,再没有优点。女主的腿会好。这真的是一篇甜文。启用官方防盗,防盗比例随文长度逐渐降低。(文案写于20220618)——————下一本《乖前夫黑化了怎么办》长公主隐姓埋名去江南散心时,偶遇一清俊书生,邀他签下一纸婚契,婚期一年。一次意外,她和书生那个古怪的双生弟弟一夜糊涂……白日,哥哥将吻痕小心翼翼印在她颈侧,夜里,弟弟用力啮吻覆盖哥哥留下的痕迹。长公主以为自己只是犯了全天下女人都会犯的错,可没想到哥哥和弟弟是一个人???一年之后,长公主回京,小书生立在雨中清亮的眸子死死盯着她,狼狈脆弱。长公主却只是笑笑:玩玩而已,何必当真。后来京中再遇,昔日短暂的乖前夫,成了新帝。扶薇看着熟悉又陌生的前夫微笑着一步步朝她走来,那个乖巧的小书生死在那场淅沥的雨,阴暗的另一半灵魂占据了他。——————
  • 作者:郭妮
    勇往直前的少女乐小莲凭借在秋日校园文化祭上的出色表现,终于挤上了星盟排行榜的金榜,朝自己成为星盟第一的目标又近了一步!一次浪漫的郊游,乐小莲鼓起勇气向寒秋夜学长告白,却在无言中以失败告终!在时荀的安慰下,乐小莲将对寒秋夜的爱慕录了下来,却一头栽进阿绿的悲惨陷阱。大大咧咧的时荀也会有悲伤的时候吗?就在乐小莲对时荀有好感的时候,她的告白音频竟然出现在星盟的BBS上!顿时,她变成了校园头号公敌,被剥夺了参加攻塔的资格……
  • 作者:嗞咚
    年龄差,养成【隐忍禁欲权臣X偏执娇柔小美人】季砚是当朝首辅,权倾朝野,傲岸高洁,温润的气度之下是不露声色的锋芒,让人轻易不敢靠近。直到一日,季砚受故人相托,抱了一个年幼体弱多病的小姑娘回府,季砚性子凉薄,唯独对云意疼爱有加,更是手把手教她识字读书。云意乖巧娇怜,季嘉泽第一眼就喜欢上了这个六叔带回来的小妹妹,可惜云意很快就离开了京城。再次相见,云意站在六叔身后,朝他柔柔欠身,甜软的唤了声,四哥哥。季嘉泽从此再也放不下她。后来,他恳求六叔为自己提亲,季砚不置可否,只让他先回去。当天夜里,季砚将云意逼到一隅,云意眼中流转着难掩的娇态,如惑人的妖精,语气却尽显无辜,大人这是何意?从来温文的男人动了滔天的怒火,爬了我的床,还敢去招惹别人?季砚似乎笑了一下,眼里却没有半分笑意,怪我……是我一直以来对你纵容太过。高亮:1.男女主年龄差14岁,有女主成长线,女主及笄后才会互相动心。2.女主缺爱偏执,人设不完美。文案留于2022.02.22———————预收一《贪求兄妻》———————姜雪嫣不止一次被嫡姐嘲笑,你以为世子是真的喜欢你?不过是你这张脸长得像那画上的人,姜雪嫣你真是没有尊严。姜雪嫣怎么不知道呢,谢策房中挂着一幅画,知情人说,那是谢策的心头痣。姜雪嫣拿脂粉遮去眼下的泪痣,好让自己更像那画中人一些。所有人都以为姜雪嫣爱惨了谢策,为他甘愿做替身,无论谢策做什么,她永远是柔声细语,顺从的任他予取予求。直到一日,谢策多年前战死疆场的兄长重回府中,姜雪嫣当着谢策的面扑入谢时安怀中。原来谢策才是那个替身,只因为他与谢时安有几成相似的脸。谢时安求得皇上为他和姜雪嫣赐婚,怎料婚仪前,姜府走水,姜雪嫣葬身火海。就在姜家在为姜雪嫣操办丧事的时候,城郊的一座别院里,已经死去的姜雪嫣泪落如珠,你不过是把我当做画上之人。姜雪嫣拼命擦拭眼下,露出那一点泪痣,绝望哀求谢策:你看,我不像她……求你放了我吧。谢策缚着姜雪嫣挣扎的双手,辗转亲吻她眼下的那尾泪痣,声音沙哑暗沉:傻嫣儿,你以为那张画上的是谁。*谢策觊觎兄长心上之人多时,他以身为饵,将她引入陷阱。可惜梦醒的太快,图谋不得,那便唯有硬夺。——————预收二《公主与奸宦》——————雾玥是不得宠的公主,住的是偏僻的冷宫,吃得是宫女都嫌弃的糙馒头。就这样她还分出半个馒头给躺在角落半死不活的小太监。雾玥拿手指头戳了戳他,你醒醒,吃了这半个,你走远点再死好不好,我怕。谢鹜行擦去嘴角被殴打出的血迹,接过雾玥手里的半个馒头,跌跌撞撞走了出去。雾玥松了口气,可第二天那个小太监又来了。雾玥委委屈屈地掰馒头:我也只有这点了。谁知后来,那小太监越来越贪心,她的所有他都要占。雾玥一边拿脚踢他,眼下湿漉漉的挂着泪,你怎么能如此过分,我不给了!她竟养了个白眼狼。谢鹜行将人抱入怀中,细细舔去她眼角的泪,漫不经心地说:公主现在才说不给,太迟了。*谢鹜行从人人可以打骂得野狗,一步步成为独掌大权,人人忌惮的奸宦,早已被这脏污不堪的尘世浸染的扭曲阴暗。唯独雾玥是他心上皎洁不染纤尘的明月。然,他卑劣如斯,欲将明月独占。
  • 作者:西淅
    【如无意外,5月11日入v】林溪女扮男装从军,马革裹尸几年,从伙头兵做到先锋。有天她被失散多年的亲人找了回去,成了高门贵女。本以为是咸鱼翻身,却发现她原来穿进了一本狗血玛丽苏小说。小说里,男主多年记挂着对他有救命之恩的姑娘。阴差阳错下,他根据朦胧线索找到的人,却是很多特征和白月光能对上的女配。遇到正牌女主,男主幡然醒悟,对错认的黑月光厌恶至极,更对女主瞬间情根深种。男主没错,毕竟他只是短暂的爱错人。女主更没错,毕竟她都在对自己众多深情男人里,选择男主了。从始至终,错的都是厚脸皮不愿让位的恶毒女配。林溪就是这个怨种女配。即将走上被女主身边各种男人打脸,不服不愤下强行嫁给男主,男主用她嫁妆上位,物尽其用卸磨杀驴,诛她九族的花路。林溪:……这很难评,我脾气不好,祝你们能多活几天好了。*朝廷规定,女子年过十七未嫁罚钱。嫁高门?挑个男人成亲绑定一辈子共谋前程?不不不,她都这么有钱了,何必去冒风险。为了避开原著剧情,也为了省钱省事,林溪以退为进自己物色好了夫君。美人迎风咳血好拿捏,家里没长辈立规矩!适不适合当丈夫不知道,大夫说活不过三年,肯定适合当亡夫!*质子陆焰韬光养晦几年,回国杀出条血路。新王登基三年,吞并周边两国,设新郡,并修书给周王。周王哆嗦打开,见上面写:孤有一计能保两国不交战,让国公府嫡女做孤王后,否则孤定半月破尔都城,再抢国公府嫡女做王后,尔必死。周王:???只能被钱打动的女主x恶毒美丽反派。本文又名《我那迎风咳血的夫君》、《撕日历等我老公进棺材》、《这,就是双向奔赴的病情》、《寡妇的野望》
  • 作者:月下箫声
    茫茫人海,自己,也许常常只是故事的配角,忍了那么久,却发现经历的居然只是别人的故事,于是,刹那芳华,片甲不留,却不敢有所怨恨,只是,不再习惯想念那段年少飞扬,也,不再回头……
  • 作者:丝丝入骨
    【本文于3.07号,从28章开始倒v,v后日六日九,谢谢大家支持~】阿瑶是灵族唯一的后裔。为了活下去,她绑定了一个系统。系统说,只要穿进小说世界,代替那里早夭的小孩子度过劫难,就能得到功德活下去。瑶瑶握拳:我行的!系统:你行我不行,谁家孩子三岁半就拿求生剧本啊,XX呜呜,我的统生要完了!【第一个世界——星际】最强战士是我的爸爸,联邦总统是我的爷爷。然而,天敌寄生在我的身体里,吸食我的血肉;同类害怕我、恐惧我、想让处死我。他们以为我弱小,就能掌控我的命运。没想到,傲慢的虫族不得不听从我的号令,同类也因为他们的所作所为后悔不已。历史会给出最公正的答案。她是这个世界上最小的无冕之王!【第二个世界——言灵】我是一个拥有乌鸦嘴的五岁女孩,喜欢说话。我很善良,村民却想要烧死我。我在小叔叔的帮助下逃出生天。我们一路坑蒙拐骗,竟然成了传说中的算命大师。那天,我们遇见了一队人。我小声对反王头领说:你要是还往前走,你就活不长了。反王:……后来,我就成为了这个国家的国师。那些欺负过我的人,只能捶胸顿足,埋怨自己肉眼凡胎,错过发财的大机会。【第三个世界——僵尸】我沉睡了许多年,一觉醒来,成为了一只三岁半的-小僵尸?道观里的爷爷把我捡了回去。看着他们每天忙碌地抓鬼算命,还要苦大仇深地寻找我的痕迹,我叹息了一声。这个世界道统断绝,还是得需要我这个小僵尸来呀!抓鬼是吗?容易!就是,能不能不要再喊我小师祖了?【第四个世界——皇帝】我是一个小皇帝,刚登基没多久,马上就要被权臣喂毒药的那种。这个世界诸侯割据,想当皇帝的人都想要我的命。我想做个好孩子,可是那些坏人却总是逼我。那就没办法了。后世:[从一个挟天子以令诸侯的傀儡皇帝——成为在位时间最长,史上最贤明的帝王,需要具备什么特质?][杀伐果断!][天命所归!][是女的?]其他:【西幻小巫女】【克鲁苏邪神】【吸血鬼】【赛博劣质幼崽】【年代】【反派妹妹】【废土世界】……正文第三人称,读者是上帝,文明留言即可,作者不会删评。求多多留言呀~