证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-05

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:别山玙
    预收《小公主摔坏了脑子》《嫁枭雄》卖萌打滚求收藏~文案放在了下面~本文文案:*先婚后爱x蓄谋已久*【多情浪子小国舅x纯良无害大才女】1.叶父含冤入狱后,叶清漪被继母算计,嫁进了丞相府做妾。当晚,叶清漪连夜逃婚,慌乱无措间,她遇到了那个传闻里放浪形骸、不务正业的纨绔小国舅——李景知。在烟雨迷蒙之中,叶清漪看见他朝她伸出了手,说出的话也带着蛊惑。倘若叶姑娘无处可去,不妨跟了我。身后是相府追兵,身前是男人手持油纸伞,宛若雨中谪仙。鬼使神差的,叶清漪搭上了他的手。自此,先前从未娶妻的国舅爷,今后也未再纳妾。——2.李景知在十四岁那年离家出走时遇到了一个小女孩。瘦小的身躯护在他身前,带他出险地,自此他心中再难相忘。五年后,李景知已经成了京城里臭名昭著的纨绔。而那个小姑娘成了人人称赞的大才女,求娶之人不在少数。原以为他们不会再有交集。直到那日,阴云遮月,大雨倾盆。身着喜服的少女满身泥泞,出现在他面前,一如当年。幸好得老天爷眷顾。他又找到了他的光,他的明月,他的眼中至景。【小剧场】才女嫁纨绔,所有人都在等着看笑话。可自打叶清漪入府之后,李景知再未踏足过烟柳之地半步。直到某一日,路过的行人亲眼目睹了叶清漪将李景知连人带着细软一并扔出了府外。这才恍然大悟:原来小国舅是个惧内的主儿!恼羞成怒的李景知:什么惧内?!本国舅这叫疼媳妇儿!!文案写于2022.12.02日注:【1.男女主1v1,双洁,先婚后爱。2.男主假浪子,女主为妾有原因,后面会变成妻。】——预收《小公主摔坏了脑子》文案:*傲娇小将军的打脸日常*【意气风发小将军x装疯卖傻小公主】燕朝的小公主姜水烟生得明眸皓齿,娇艳欲滴,尤其是笑时,那双梨涡若隐若现,灵动可人。就是有些可惜。先皇后早逝,继后排挤,爹不疼兄长也不爱,十岁那年还摔坏了脑子,成了个痴傻的花瓶公主。彼时的沈客亭刚打完胜仗回来,正是春风得意的大好年纪。庆功宴上,燕朝国君喝的醉醺醺,大手一扬,许他一纸婚约。推杯换盏,纸醉金迷,有友人同他打趣。客亭啊!我看那傻子公主可是好看的很,不如你把她娶回家解解闷吧!烈酒入喉,沈客亭不屑嗤笑。我才不想娶个傻子。后来那小傻子日日追在他身后,一口一个客亭哥哥叫的亲热,让他头疼不已。坊间都传——沈家小将军要求娶傻子公主。他本想矢口否认,可当面对姜水烟那张因为委屈揪起来的小脸,无论如何他也开不了口。客亭哥哥,你也嫌弃阿烟是个傻子吗……?谁说的!少年马尾一扬,声疾厉色。本将军就喜欢傻子!——最开始,姜水烟只是想给自己找个仰仗,好能彻底逃离掉宫墙重仞。而沈客亭无父无母,无疑是对她来说最好的去处。她蓄意接近,百般示好。直到沈客亭戳破了她的伪装。公主装了这么久,不累吗。可姜水烟装疯卖傻多年,又岂会轻易露出破绽。沈客亭看到的,都是她想让他看的。于是她泪眼婆娑,声音软糯:阿烟身不由己,装傻是真,可待客亭哥哥的心意却不假。自尊心强的小将军拂袖而去。直到次日,沈客亭在酒楼买醉,脑中想的都是那个笑靥如花的小姑娘。即便是个骗子又如何……本将军就喜欢骗子!!!*你是骗子,我才是傻子,我俩天生一对*这是一个小将军逐渐被吃干抹净的故事。——预收《嫁枭雄》文案:#枭雄与美人#体型差、身高差、年龄差文案如下:大病初愈后,殷照心便反复做着同一场梦。梦里,兵临城下,她作为一国郡主被迫前往熠国和亲。路上车马被劫,她受战乱牵连,成了那独踞北方枭雄的战利品。他将她囚禁在屋内,做他精心饲养却被折断双翼的金丝雀。起初,殷照心只当这是场梦,毫不在意的就此揭过。直到几日后的秋猎,她身下的马驹受惊,带着她发疯似的一路跑进了山林,危难之际得一男子相救。那男人扎着利落的马尾,一身锦衣劲装,身材高大挺拔,衣下肌肉若隐若现,无一不让殷照心觉得眼熟。再后来,殷照心被圣上赐婚,洞房花烛日再遇那男人,红盖头下,她一颗心不安跳动。还不知夫君姓名。新任指挥使,魏璟。她不敢置信地当着他的面掀开了盖头。梦里的那个枭雄,名字也叫魏璟,同他长的一模一样。
  • 作者:玖月晞
    如果你还想爱,我就陪你。许沁。他语气郑重,眼神也是,在做一个重大的决定。嗯?她提了一大口气。还喜欢我吗?他发问,直接而坦荡。许沁一怔,心跳骤然失控。她点头,喜欢。他看了她很久,目光很深,说:我反悔了,许沁。她呼吸凝住,啊?在一起吧。宋焰说,我不需要你为我做什么,不需要你保证将来一定站在我这边。如果有一天你想分开,就分开。但现在,在一起吧。十年寻觅,孤身万里,原来我只想和你在一起。
  • 作者:艾米
    前半部分写了精神上的背叛,肉体上的背叛,以及精神肉体双重的背叛。仔细看看,主要是男人的背叛。追究背叛的原因,大多源自女人:女人的虚荣,女人的小性儿,甚至女人的怀孕都可导致男人的背叛。背叛的男人似乎活得还可以,至少不必背叛前差。而女人以离婚对付背叛,其结果都不甚美好。也许世事就是如此,也许作者想给那些想离婚的女人一个警告。不管怎样,这部小说是结了婚的人要看,没结婚的人也要看。后半部分仍写精神上的背叛,肉体上的背叛,以及精神肉体双重的背叛。不过我的主人公们是架可吵,泪可洒,婚决不可以离。如果说离婚还可以追溯到西方的影响,不离婚才真是中国风格。结了婚的人要看只管看,看了想扔砖只管扔砖。没结婚的人最好不看,免得对婚姻和爱情失去信心。
  • 作者:阿白白
    她不喜欢痞子蔡!极度极度不喜欢!要不是蔡智恒将恐龙二字在一夕之间传遍大江南北,她也不会自此和霸王龙这个外号不离不弃!她气她呕她郁闷~难道因为一个胖,她就永远都等不到她的春天?没春天已经是够郁闷了,为什么还会被一个二十八岁还在装可爱的超级大路痴缠上呢?什么?他说他是她的春天?仔细瞧一瞧……恩,虽然比女人还漂亮实在是让她很没安全感,不过既然能用就不要浪费了。亲爱的,你就当我的春天吧~
  • 作者:竹茴
    【1】当晚,孟榛带着行李箱找到姐姐的家。奢豪的大厅在办party,灯光朦胧绮丽,一身吊带黑裙的宋知意妖娆妩媚,扯着男友的领带和他接吻。纸醉金迷的气氛里起哄不断。孟榛像掉落狼群的小羊羔,走到宋知意跟前乖乖喊她:姐姐。宋知意笑得风情迷人,不是说还有几天才过来吗?刚成年的孟榛劲瘦挺拔,他不动声色看了眼姐姐的男友,眼里晦暗翻涌。我想你了。他说。【2】自从孟榛住进来,宋知意天天在外面玩,时常不回家。直到有天她接到孟榛的电话,听到他幽怨的控诉:姐姐是不是讨厌我,为什么总不回家?姐姐要是不喜欢,我这就搬走。【3】宋知意喜欢新鲜,换男人如换衣服,孟榛讨厌她交往的每一任男友,对此总茶里茶气的挑剔。她开玩笑:你再这样我就没男朋友了。孟榛笑意干净,那就让我来当姐姐的男朋友吧。两人在一起后众人大跌眼镜,有人问宋知意:孟榛到底哪里好,把你迷得晕头转向。宋知意支着下颔,卷翘浓密的长睫轻轻煽动,潋滟红唇微微勾起,一举一动皆是妖娆美艳。她慵懒道:够甜、够茶。还有呢?够猛。备注:男女主没有血缘关系,不在一个户口本上。【排雷】女非男处,姐弟恋,大五岁弟弟白切黑,茶香四溢,非完美人设预收《一枕美梦》文案:陶梦初见顾忱,在港城最负盛名的歌院。那时,他坐在第一排中央,偏头与身边的女伴低语。半晦的光影里,透着漫不经心的风流。*顾家大公子多情又风流,是个顶好的情人,流连花丛却从不谈爱。陶梦和他在一起,感情最深的时候,顾忱为她和家里闹翻。我不怕下地狱,我只想和她结婚。*陶梦做了场美梦。可惜,浪子始终是浪子,顾忱的渣刻在骨子里。分手那天,顾忱开了张巨额支票给她。我喜欢新鲜,你太乖了,不适合我。一笔钱断她念想,免她纠缠,还他自由。*后来红尘辗转,情意纷扰,无情人动情,多情人专一。他频频寻她,却得她一句:都过去了。
  • 作者:海伦·麦克洛伊
    你叫什么名字?浑蛋,难道我没有告诉你吗?那个小个子男人,几乎不耐烦地手舞足蹈起来,他说话的时候,声音很大、很清晰,我就是拜佐尔·威灵医生。那辆出租车的尾灯,在转角处骤然一闪,便顿时消失不见了。拜佐尔·威灵医生站在街边的石阶上,惊讶得不知所措。另外一辆出租车紧紧跟着,在街边停了下来:要搭车吗,先生?拜佐尔·威灵医生觉得:仿佛是某种神灵在给他喑示。他纵身钻进了那辆出租车:西区第十一大街。在一个急转弯处减速的时候,那个司机连忙为此表示歉意:这里是个死角。对,拜佐尔·威灵医生点头同意道,无法预计未来有什么在等着你……拜佐尔·威灵医生听到一人跟出租车司机说,自己是拜佐尔·威灵医生,感到十分好奇,便跟在后面。他跟到一个房子,里面是冒牌的威灵医生,为他的病人所办的晚宴。拜佐尔·威灵私下里戳穿医生的身份,医生称有话要告诉威灵,但和威灵离开房子后,不久便毒发身亡了,只留下了神秘的死亡留言:没有鸟唱歌的地方。
  • 作者:释迦牟尼
    佛说阿弥陀经六字是经题。经题是经文之纲领。经文是经题之广说。欲解经文,先知经题。古云:智者见经题,便知全部义,愚人见经题,亦能得利益可见一部经之经题何等重要。
  • 作者:三水满
    作者有话说:作者有点废物,玄幻文坚持不住日更,我先搞本纯言情文提一下码字手速,对这本感兴趣的先收藏,别订别订别订浪费钱,等我能恢复日更再订!!!总结一句话:这是个玄学大佬每天嚷嚷着要退出神棍界,却不得不因为各种原因,扛起剑到处斩妖除魔的心酸故事……B大美术学院转来一个插班生时月。据传闻,时月同学的课堂作业画的跟鬼画符一样,却被严肃出名的老教授连声夸好,还郑重其事的表框挂在教室,美曰其名让同学们好好学习,天天向上。据传闻,时月同学脾气大,一言不合,连校长都敢甩脸,偏偏校长不但不生气,还小心翼翼的赔不是。据传闻,时月同学后台很硬,时常有人看到她被价值八位数的豪车接送,各种榜上有名的商业大佬对她毕恭毕敬。据传闻,时月追求者遍布娱乐圈,常年不发一条微博的老干部都为之倾倒,公开在网上高调告白。以上皆为传闻,事实的真相只有一个,时月是玄学届的大佬,通俗点讲就是神棍。她的画有她的灵力加持,跟她画的符一样有辟邪镇宅的作用。学校闹鬼,校长半夜三更一通电话,时月牺牲睡眠离开被窝赶到学校灭恶鬼,心情不好,当然甩脸色了。至于那些商业大佬,娱乐圈大咖,通通都是因为有求于她,才会有所往来,压根就不是传闻中的那样。实际上,时月厌倦了当大佬的日子,想追求内心的梦想,成为一位著名的艺术家。