证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-05

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:四单铺
    穿成合欢宗小师妹的苏月禾,兢兢业业修真三年,练得一身功夫,谁料被一道天火劈回原来的世界。穿回来后,她才知道自己原本就生活在年代文里。书中,她嫁给家暴男知青,自杀收场。苏月禾一把抹开剧情,想跟她结婚?请先入赘!梁正烽,原女主白月光,一个心里只有事业,远离原生家庭十年不愿回京的军官,在看到苏月禾照片的时候,他一口回绝,太美不合适。媒人:确实不合适,这姑娘要男方做上门女婿。不走寻常路的梁正烽:有点意思。第一次见面,梁正烽看着眼前的姑娘,一双含情桃花目,肤如凝脂,柔弱无骨,可她速降悬崖,背后还扛着猎/枪,他盯着她,越看越有意思。听说苏家招婿,村里介绍了不少没条件娶妻的汉子,可苏家一个都瞧不上。气得介绍人暗骂:等着当女光棍吧!不久,苏家女婿上门,众人惊掉下巴:苏家祖坟冒青烟了!婚后,苏月禾随军做了一个随时可以再练修为的漂亮嫂子。部队同僚听说梁团入赘乡下女生男相的老姑娘,纷纷替梁团不值。当他们终于见到苏月禾时,年轻小伙不觉看直了眼,更有甚者,小声轻叹:我也能入赘。后来,大家发现漂亮嫂子能文能武,还很会赚钱!苏月禾原只是想做个悠闲自得的民宿老板,谁能想到,一脚没刹住车,最后成了打败无数国际品牌的日化女王。1、小甜文+打脸爽文,女主有较强事业线2、帅气军官X娇俏美人
  • 作者:三蔓子
    本文将于6月17日星期六入V,感谢支持V后日九,更新时间每日12点、18点秦蔻的家经常遇到时空乱流——之所以说是时空乱流,是因为她捡了数十个……纸片人?四条眉毛、楚香帅、一点红、飞剑客、展昭、白玉堂、神侯府F4等等,这些原本只存在于武侠之中的的名字,此刻都变成了活生生的人。对此,秦蔻表示接受良好。而对于纸片人们来说——楚香帅看着名为楚榴香榴莲披萨的招牌无奈苦笑——飞剑客早起去公园练剑被晨练老大爷老太太们围观欢呼——四条眉毛的灵犀一指在游戏界人挡杀人佛挡杀佛——而且——冰箱空调洗衣机发热毛巾架按摩浴缸什么的真是幸福感满满~蓝光电影电视游戏机地下演出什么的属实是现代人更会玩~露天烧烤火锅咖啡冰激凌冰啤酒什么的真的太香了有木有!o(**)otips:1.吃吃喝喝轻喜剧,总体来说是群像日常流2.男主暂时未定3.文案定稿于2023年3月22日,已做电子存证。
  • 作者:大白牙牙牙
    无定宗佛子了悟清高出尘,佛法精湛,向佛之心不可动摇。某日,佛祖降下考验,佛子了悟入世应情劫。这场情劫应在了合欢宗妖女洛衡玉身上身为合欢宗妖女,她应该做的是令佛子动情,破他佛法金身。但凝视着那人俊秀温和的眉眼、微微泛红的眼尾,洛衡玉突然就有些舍不得了。若连他都堕于情爱耽了佛道,那这世间是何等无趣。——情劫难度,她要渡他成佛。*贫僧总想着,佛门与你,是可以两全的。——了悟ps:1.温柔温柔,双向奔赴,he2.《快穿之锦绣人生》里【误佛】篇扩写3.本文设定于2019年3月,早于游戏一年,没有任何内容参考过游戏,望周知。
  • 作者:季羡林
    主要收录有季羡林先生的《一双长满老茧的手》《师生之间》《在兄弟们中间》《佛山心影》《我和东坡词》等文章,语言生动,内容详实。知识性、趣味性、文化性、可读性都很强,适合广大读者阅读。
  • 作者:葆琳
    隐藏在小巷中的「万事通」事务所,有着一对能力出众的姊弟。他们宣称无论什么天大的问题,只要交给「万事通」,必可迎刃而解!但是当桑狄鹏在好友的介绍下,来到这间怪异事务所时,不由得在心中吶喊──天杀的,他一定是上当了!他实在不相信眼前这对徒具外表的姊弟能助他脱离困境,尤其是姊姊傅安麒──美艳灵透的她像只优雅高贵的俄罗斯蓝猫,一双眼像要看透人心似的,细细打量着他,令他不禁怀疑自己究竟是找到了救星,还是惹上了更大的麻烦……傅安麒接过的case不少,可这么怪异的客户倒不常见。口口声声说自己有困难,脸上却看不出任何困扰的神情,自称是个普通上班族,却开著名贵跑车四处闲晃,嗯,不对劲!这个男人肯定隐藏着什么不欲人知的秘密。不过,最令她在意的是他那一脸不相信她能力的表情,为了面子,她定要让他晓得「天女」的厉害……
  • 作者:独孤红
    尽管百花山成了禁地,可是离百花山里许的百花村不在此限,任何人都可以到这儿来,任何人都可以站在这儿望百花山,可是谁想往里再迈一步,就吃官司去。
  • 作者:东野圭吾
    封印在小镇底下的房间被打开,诅咒遭到解放,人们无一幸免,除非有人阻止它……继《名侦探的守则》,名侦探天下一(?)再度登场!我是个写着卖不了钱作品的推理作家,某日到图书馆取材却迷了路。这时一名穿着白洋装的女孩忽然现身说,您就是侦探天下一先生吧?喂喂,我可不是什么天下一,但一摸鼻头才发现戴着不是我的眼镜,口袋还有封信,女孩甚至递来一根手杖。说来不可思议,当我懵懵懂懂接下手杖——我相信自己就是天下一。女孩领着我(现在是天下一)到一座古怪小镇,这儿的市长托我调查一桩盗挖事件;但事有蹊翘,惊世骇俗的杀人事件居然接连上演;虽然本人不愧对名侦探的称号完美破解,可是卧室的镜面上竟浮出死亡威胁!——回去原本的世界 否则当心你小命不保,等等,这到底怎么回事……为什么有人要杀我?还有,这里到底是哪啊?我——又为什么来到这里?
  • 作者:晚樾
    【奇幻预收见最末,欢迎戳专栏收藏买股^-^】这是一个女主辛辛苦苦做够坏人又一朝回到好人前的人艰不拆小故事。叶甚原本是画皮鬼,捡漏了本修仙秘籍《曲线救鬼指南》,力求曲线修仙,苟个长生不老。为了鬼修所需煞气,她装成女皇步步谋算,与第一修仙门派掐得煞气冲天,连同门派之首阮誉团灭。好不容易顶着反派身修成了半仙,她竟被天雷劈回了掐架的当年,而要打败的,正是同时存在的反派自己。……合着曲线的意思是,先当反派,再打脸当正派?面对昔日对家的第一修仙门派,叶甚无语望天,选择打不过就加入。不料还没入门,阮誉倒先顶着那张曾被她锤爆的蓝颜祸水脸,装成新人勾搭:姑娘,不如我们插队去罢?本着你装我也装的马甲精神,叶甚微笑不戳破,拉着他成功打入对家地盘,一举夺魁入主仙山,更当众拔出了创教仙剑。想她堂堂半仙,空降回到过去,洞悉将发生的一切,黑白通吃,又有何难?直到与阮誉双双掉皮后,叶甚才发现,曲线救鬼之路远没她想得简单。她失去的记忆、生前被害的真相、隐藏在反派背后的黄雀……皆埋于底。于是终于彻悟:路漫漫其修远兮,吾将上下而求队友。到底不是冤家不聚头,叶甚站在顶峰,向唯一实力能比肩半仙的那个死对头,主动伸出了手——阮誉,有幸同行否?*沙雕精分社牛事业型【鬼坚强】正经死宅社恐躺平型【摸鱼人】叶甚:字改之,反派小号叶无仞。曾经希望世界大乱,如今但求世界和平。阮誉:字不誉,天璇教太师。内卷修仙界的反内卷王者,九分白切一分黑。【正剧版文案】一介画皮鬼,如何逆天而上,以鬼身修仙得道?世人不知,他们以为替天行道的女皇,皮囊之下,不过是玩弄人心的女鬼。贪婪、仇恨、怨愤、党同伐异,是为人性本私,正是她所需的煞气。可她亦不知,曲线救鬼的终焉,竟是重生回到自己挑起的一切纷乱的初始。——何谓三逆之劫?——即逆人、逆众、逆己,你需要改变一个人、一群人和……你自己。逆人:当好人被逼到立场相反的绝境,是否还能坚定不变地做好人?逆众:执念千年的血脉传承,是人在操纵血脉,还是血脉在操纵人?逆己:管它是人鬼仙妖,可能不惧任何,却独独不可能,不惧自身。——逆天须逆己,逆己方逆天,逆天固不易,逆己实更难。——————————————【预收一】《佛妖渡我》人可成仙,仙可成佛。而妖……说是佛的反面也不为过,也配成佛?弑音正如其名,是把不折不扣的妖刀,在关渡自刎时沾了他的血,终成妖身。可惜这妖身看似强悍,唯一的弱点便是关渡。关渡死,则她死。而关渡,是个不折不扣的寻死狂魔。弑音第一次救下关渡(冷漠脸):下次有多远死多远,别死我家门口。弑音第九十九次救下关渡(麻木脸):……你不寻死会死吗?关渡:如果不寻死会死那我还寻死干嘛正是因为不会死所以寻死。弑音感觉自己已经快不认识死这个字了。弑音没辙,只好带着这个活死人,四处寻找解开弱点的法子。后来弱点解没解开不知道,反正关渡总算不再寻死了。然而正当弑音松了口气,抱着一拍两散江湖不见的想法乘上渡船,关渡却自顾自地跟了过来。他拿起船桨,义正词严道:佛不能渡了人,又弃之不顾。弑音一脸莫名:自作多情谁要渡你?我是妖,不是佛。阿音总爱口是心非。关渡抚平她的眉头,微微一笑,世人皆说妖刻薄,唯有我知你是善佛。*假无情真傲娇的刀美人 假病弱真冤种的抑郁男救赎不一定得靠阳光温暖,也可以靠烈日暴晒。晒死拉倒,没死,便能活。 ——弑音——————————————【预收二】《仙门第一伪君子》*女主版文案:众所周知,仙门中广为流传的君子如兰,指的是玱兰。原本仙门君子名录排的皆是男子,唯有玱兰是个例外。她修为睥睨众生,品性心怀天下,足以当得起第一君子翩如兰之美誉。当然,在玱兰眼里,翩或许应该换成骗。她其实是个江湖骗子,某日醒来,莫名其妙成了个伟光正到不行的女君子。心怀天下的品性她还能装一装,最要命的是,这君子体内空空荡荡,哪有什么睥睨众生的修为啊喂?!正所谓男人是块砖,哪里需要往哪搬。正当她感觉装不下去要大命的时候,这块砖自个掉了下来,而且掉得太狠,摔懵了。玱兰表示,问题不大,脸没破相就行。砖一脸迷茫:姑娘是……玱兰泫然欲泣:夫君,你没事吧?你没事吧?你没事吧?砖:……*男主版文案:白蔹没有记忆,记得的第一个人,便是玱兰。她说两人是恩爱有加的道侣,他身心重创,是为了唤醒走火入魔的她。听上去好像有亿点扯,但是拜托,那可是第一君子翩如兰哎。白蔹信了。而且玱兰确实待他好到不行,不但为了救回他弃了一身修为,更为了照顾他卸了掌门之位。——得妻如此,夫复何求?当然,在仙门眼里,这他娘的并不是什么绝美爱情。白蔹好不容易养好身体,一下山就被铺天盖地的横幅淹没了。『跪求老天开眼清君侧!』『掌门你清醒一点快回来!』『拒绝恋爱脑,独美搞事业!』……山门口还立了个奇怪的打卡石碑。『今天玱兰君子与小白脸和离了吗?没有。』而上面,已经坚持打卡九百九十九天了。白蔹:……