江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-05

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:红尘
    为什么比尔·盖茨用的每一间房子都请风水师看过?为什么花旗银行、摩根银行都会有自己的专职风水顾问?为什么风水和中医,会并列为华夏民族的第五大发明?这部书将向您揭示风水术正在左右当今世界的秘密真相——公元755年,唐朝安史之乱,将现代风水始祖杨筠松和当时知名的风水师安灵台一起赶到了民间。杨筠松把天子风水术中百姓可以使用的部份提炼出来,重编成书,世称杨公风水。安灵台则将只有天子才可以运用的部分,分编三册,密藏于安家后人手中……1840年,安家后人运用书中风水术斩断了大清龙脉,最终导致清朝灭亡……岁月流转,中国这个最古老最神秘的风水家族举迁到了美国。安家后人安良,是现在纽约最顶级的华人风水师,他长期为全球最庞大的商业组织和权力机构提供风水服务,安氏风水家族,一直是左右华尔街的一股神秘力量。在华尔街120号发生的一起商业谋杀案背后,风水师安良意外发现了一场与世界各国龙脉有关的风水阴谋正在悄然进行……这场阴谋将危及中国、美国等几十个国家的最终命运……风水,为何拥有如此神秘而强大的力量?是什么人物在背后利用风水正悄然改变着我们的世界?
  • 作者:云中岳
    天下武林分黑道、白道和中间道,鼎足而三,实力相当。黑道首脑为独霸武林,设伏回龙绝谷,约期与白道决斗。结果白道群雄赴约中伏,死伤枕藉,濒于灭绝境地。白道领袖玉狮杨钧,为保全群雄,舍生取义,壮烈血溅于回龙谷。其家人也从此骨肉离散,天各一方。玉狮之孙杨玉琦被双绝穷儒携至人兽绝迹的边荒异域,埋首学艺二十载,随即奔向茫茫江湖,寻访仇人。不料仇人已经销声匿迹多年。于是杨玉琦在江湖中历经无数波折,屡次险死生还,同时还获得落魄狂生、毒无常、恨天翁和玉箫客等众多宇内高手传授绝艺,艺业随之大进。会同亲朋故旧子女菁华、茜茵等年轻高手,游侠江湖,号称风云五剑。在祖婆蓝碧玉和毒龙岛主等前辈高人的帮助下,查清了事实真相和仇人的真实面目,最后仍在回龙绝谷,大会天下群雄,消灭了当年的罪魁祸首。
  • 作者:绫辻行人
    本书为绫辻行人所著《馆系列》第八部《杀人惊吓馆》(びっくり馆の杀人),又译为《惊愕馆杀人童话》、《惊吓馆事件》。新本格推理经典中的经典!绫辻行人馆系列最新力作!密室杀人真相的背后,隐藏着一个受诅咒的家族秘密,或者,这其实不过是恶魔的诡计?曲辰:绫辻将所有的游戏成分凝缩成玩具般的惊吓馆,在上面铺陈出一个有着少女恐怖漫画细致质地的过往,并藉由『时间』的介入,让读者感受到混合着战栗、痛苦、恶意、疯狂以及纯然的极端。余小芳:住在角色们脑中的过往、十年前密室杀人案的真相、浓密的不安及诡谲氛围,组织成一本小而美的馆系列之作。陈国伟:绫辻行人独特的诡谲魅力,透过被死亡记忆规训的惊吓之馆,将汨汨流出血色杀意,异化为纯白的惊悚美学。三知也在父母亲离婚后,跟着父亲搬到AXX市住。在三知也就读的小学中流传着屋敷町的惊吓馆的传闻,大家都说那间房子里有很吓人的东西,所以邻近的小孩才会它叫惊吓馆。据传,惊吓馆的主人很喜欢搜集惊吓箱,后来甚至热爱到干脆请人设计了一栋充满各式各样惊吓箱的房子,也就是现在的惊吓馆。后来,房子里发生了一件令人惊人的事件,从那之后,就再也没有人住在那里了。某天,三知也耐不住好奇,偷偷闯进了惊吓馆,正对房子的诡异气氛感到害怕的时候,突然巧遇住在里头的小男孩——古屋敷俊生。俊生和三知也同年,是个体弱多病的小孩,和爷爷古屋敷龙平两个人最近才刚搬到惊吓馆,还有一个诡异的腹语娃娃梨里香——俊生已经去世的姊姊的名字。俊生的爷爷对他的管教很严厉,也因此让俊生几乎没有朋友。后来俊生和三知也变成了朋友,三知也也介绍学校的同学葵给俊生认识,连同俊生的家教老师努在内,三个人成了最常进出惊吓馆的外人。俊生生日当天,三人受邀到惊吓馆作客,俊生的爷爷精心安排了表演节目,没想到竟然是一场诡异到令人不禁发寒的腹语娃娃的表演——俊生的爷爷装出小女孩的声音,操作着腹语娃娃梨里香,讲述着古屋敷家的故事。这时,三知也在俊生送给他的生日礼物中发现一张写着Help us!的字条,再连想起俊生生日宴会那天他爷爷怪异的言行,三人直觉俊生一定是身陷危险,于是决定要找俊生的爷爷问清楚。俊生的爷爷邀三人圣诞节当晚到惊吓馆,届时会告诉他们一切真相。圣诞节晚上,三人再次来到惊吓馆,但屋子里却没有半个人。三人上了二楼,来到摆放腹语娃娃梨里香的房间,却看到古屋敷龙平倒卧在血泊之中,背上还插着一把刀,早已气绝身亡了。最教人不解的是,在三人撞破门闯进房间之前,那间房间完全是密室的状态,除了古屋敷龙平的尸体之外,只有腹语娃娃梨里香……
  • 作者:圆非鱼
    本文从18章开始倒v,看过的小可爱们注意看清楚别误买哦!感谢大家这么久以来的支持,接下来也请多多关照【爱心发射】本文文案:泡澡不小心睡着后,再次睁开眼睛,罗沁园已经是在异世界。这个世界科技发达,但是——架不住它闹饥荒哇!每天都在饿死边缘挣扎的罗沁园,表示她只想回去继续混吃等死。孰料求生游戏每晚整点准时上线,直接将大家拉入游戏世界。只是——这怎么和罗沁园原先世界里的同名生存基建游戏这么像呢?浆果、蘑菇、山鸡、野兔……应有尽有,不仅能在游戏里享用,还能带出游戏世界。罗.收集狂.沁园表示,什么生存游戏,明明是种田游戏。种田、囤粮、囤物资、搞基建,通通搞起来【下一本预收】《开店从模拟经营游戏开始》预收文文案:临近毕业的虞向柠,应刚刚成功考编上岸的表姐邀请,帮忙清理摆摊用的小推车。孰料手刚一碰上手推车,【滴——检测到宿主解锁开店条件,经营系统激活中,当前进度条:1/3】结果等了足足一周,也没能等来进度条移动的虞向柠:她这是绑了个残次品系统?正当虞向柠即将对这莫名其妙卡住的系统失去兴趣时,【滴——识别到宿主解锁开店条件,经营系统激活中,当前进度条:2/3】?看着手里室友最近疯狂沉迷的迷你儿童厨房玩具,虞向柠嘴角微微抽搐。等成功激活经营系统,满心以为自己即将走上发家致富道路的虞向柠:你是说,让我先按你给的网址下载一个模拟经营游戏?这不会是什么诱导用户下载app的垃圾广告系统吧,我要退订……不,退绑!在系统各种新人大礼包、登录就送8888的多重诱惑下,勉为其难下载了游戏的虞向柠表示:真香~简单来说就是一个女主意外绑定经营系统、下载模拟经营游戏、从手推车起步的经营流爽文。
  • 作者:西村京太郎
    西村京太郎作品集,本书共收录了西村京太郎二部作品,分别为《天使之谜》、《特大珠宝案》。《天使之谜》讲述了记者田岛与女友山崎昌子到圣迹樱丘旅游,在山上,一个男人胸前插了一把匕首向他们奔来,说出了一个天……便死去了。他们向警署报了案。经调查,死者系《真实周刊》记者久松实。此人靠调查的材料,以揭发隐私来威胁敲诈勒索女人。警视厅搜查一科的警部助理中村及刑事矢部接手此案。在久松实扔掉的一张纸上写有一句:天使成了金钱。而死者临死前又说了一个天……于是围绕天使二字展开了侦察,如天使酒吧老板娘绢川文代、浅草美人座脱衣舞女天使片冈、医院的护士们白衣天使皆成了追查的目标。结果,凶手却原来是……另一篇《特大珠宝案》是一小珠宝店老板策划的金蝉脱壳、嫁祸于人的盗宝杀人案。
  • 作者:长欢huan
    雷之呼吸的继承人卡洛斯告别某为人师表诲人不倦的白毛老师和咒高的诸位,千里迢迢回国寻亲。刚下飞机,就被迫直面机场的爆炸。爆炸后,没有人注意到的地方,一个绿色的直播软件黏上了卡洛斯。从这一天开始,国内的超级英雄们突然发现,自己的人工智能蝙蝠洞手机屏幕匡提科电脑系统里经常会出现一个查不到来源的直播间——富有少年(划掉)卡洛斯好家伙,这个咒灵怎么这么丑啊!直播间主人的视角下,平平无奇(?)的凶杀案现场,盘踞着巨大的怪物。五条三三,我说过了,我是回来找爸爸的!我还没有成年,才不要回去工作呢!少年清脆的声音带着强烈的拒绝,一边打电话一边打被称为‘咒灵’的怪物,也半点不输,我这已经算加班了!我要告诉七海叔叔!我要拔刀了!雷之呼吸!爆鸣声起,刀光惊雷,杀人的诅咒被一刀劈断,收刀入鞘回眸,对方棕色的眼睛里,是寒冷彻骨的杀意——谁在那里?!滚出来!隔着屏幕观看直播的超英fbifbi天才小博士他好像不知道?某金红色铁人这到底是什么玩意?飞檐走壁小蜘蛛噫,那是什么鬼东西?大都会小飞人雇佣童工?这个家伙的父亲是谁?大蝙蝠e……排雷1
  • 作者:穗竹
    下本预收《蔷薇越轨》年龄差体面老男人被逼疯推推基友《徒手摘星》by雾枝桃先婚后爱男主暗恋成真本文文案:【假替身文学老男人被骗感情先谈后爱火葬场】拉斐尔先生刚结束一段恋情,原因之一就是相处久后,他发觉替身并不太像白月光。这位故作深情的男人,总是致力于寻找与白月光最相像的女人。恰巧得知某次酒会上他会出席,纪娴玉觉得这是一个不可多得的机会。灯光偏暖,拉斐尔先生慢条斯理地为她顺下发丝,目光温柔绵长,嗓音低缓:关系存续期间,你要以我为准。我不会永远和你在一起,但我会提前告知你什么时候结束。纪娴玉温顺点头:我知道的,先生。-相处久后,纪娴玉发觉,拉斐尔先生与传闻中所描述的多金温柔浪漫,好像只沾了个多金的边。他分明高高在上且傲慢,有着常人无法忍受的怪癖,和不解风情的强势。一场戏总会有谢幕的时候,在得知他的白月光要回来,纪娴玉人在姐妹狂欢的单身party上,心也要飞到度假旅游的国外了。她已经演够了白月光的戏码,而拉斐尔应该也不需要用来消遣寂寞的替身了,杀青宴必须安排。-傍晚的烛光晚餐上,雷恩斯打算一改从前,向纪娴玉提出希望开展一段正常恋情的诉求。可谁料,纪娴玉刚一坐下就说:我们的关系就此结束吧。犹豫再三,她莫名红着眼,深情款款说:我爱你,但我更希望你幸福,有一种爱叫做放手,希望你与宋小姐白首偕老幸福美满。晚风微冷,雷恩斯看着眼前泣不成声的女人,竟听不懂她在说什么。清楚始末,雷恩斯气笑了,低哑道:你接近我是因为认错了人,现在又要为了一个与我毫不相干的女人离开我?有没有人告诉过你,姓拉斐尔的不止有他?爱情骗子小咸鱼x被骗爱情阴暗批#到底是谁把谁当成替身?-哦,原来是我认错人了#好不容易动心一次你却告诉我是在演我jpg.【阅读指南】*男主无白月光,是女主认错人。双处双初恋身心只有彼此,男女主非完美人设,双方行为不代表作者三观。女主虽然内心谴责,但真香各取所需,男主表里不一阴暗批,前期姿态高高在上,后期为女主着迷。年龄差7岁,男主混血,故事背景在国内。作者放飞自我,实在是想写一些奇奇怪怪的东西呜呜呜(跪地)截图于2023/7/10———下一本《蔷薇越轨》预收文案———【老房子着火/体面老男人发疯/真香打脸/养成系年龄差9岁/】在出国当聋哑人和寄住谢家之间,倪薇毫无疑义地选择了后者。谢家家风严谨,照顾她的谢家独子谢怀隽为人更是光风霁月,恪守成规——俗称封建大家长。春心萌动的倪薇,在好友的撺掇下,终于忍不住表白。白皙的小腿顺着西装裤上滑,倪薇放缓呼吸,单字还没从喉咙里溢出,男人温热的手掌便嵌着她的脚踝。抬起头,撞入那双深邃的双眼,竟是那样淡然凛冽,连声线也平静得很:我已经有了合适的相亲对象,记住,下不为例。-上了大学后,倪薇鲜少归家,从前早晚饭吃什么都例行报备,这次却是连电话都打不通。轿车停在一处楼房下,瞥见小姑娘和身边男人有说有笑地走出,谢怀隽心里竟升起一丝躁意。电话终于拨通的那一瞬间,谢怀隽喉结滚动:最近在做什么?倪薇嗓音甜腻:谈恋爱呀。-再后来,逼仄的隔间里,男人的指腹擦过唇角,清冷的眉眼间透着几分难捱的情愫。倪薇想推开他的桎梏,双眼微红:他在外面,你别……热风拂过耳畔,倪薇清晰听见他问:想跟别的男人?你不如祈祷我死。-养在身边那么久的女孩,他怎会拱手让人。———基友文《徒手摘星》by雾枝桃———先婚后爱/男主暗恋成真周年纪念日,撞见男友和其他女人抱在一起,顾渺面无表情将礼物丢进垃圾桶,上前给了他一巴掌。这白衬衫穿你身上真可惜了。却不想被西装革履的男人收入眼底。暴雨天,他摇下车窗:顾小姐,淋雨会生病,先上车避避雨吧。都说失恋最好的缓解方式是开启新的恋情,分手后,顾渺火速和家里安排的相亲对象闪婚,男人样貌矜贵,像天上高悬的明月。顾小姐。那天的男人语气温和,合作愉快。结婚初期,顾渺听到许多传言,传言沈易修为人冷情,做事果决狠辣,这样的角色,自然不可能将任何人放在心上。真正接触下来却不尽然。婚后,沈易修各方面都和她十分契合,凡事尊重她的意见,服务态度也很到位。好友一通分析下来,危言耸听:这只是用来迷惑你的表象,他肯定别有用心。顾渺眨眼:可是他穿白衬衫很好看诶。……-顾渺回老家整理旧物。从仓库里翻到高中毕业时收到的匿名情书,上头字迹有几分熟悉,来自她现在的丈夫。最后一句是:【祝你事事顺遂,雨天永远有人为你撑伞。】她忽然想起,自己会喜欢白衬衫,是因为某个雨天,白衬衫的少年给了她一把伞。当年的她遗憾于不知道他的姓名。如今她明白,有人为一个名正言顺给她撑伞的机会,等了整整十年。人总是会反复爱上同一个人。
  • 作者:米·布尔加科夫
    在那个年月里,所有的人都在从一个单位跳槽到另一个单位,柯罗特科夫同志却在火材中基(火柴材料中心基地)踏踏实实地当一个正式在编的文书,已在这里供职整整十一个月了。