蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:09-05

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:唐纯
    她是一心一意想要延续青梅竹马相亲相爱的童话,怎知那人却甩也不甩她,把她的真心踩在脚下。哼,天涯何处无芳草,此花不开别枝攀,她就不信她找不到一个绝世好男人!这不,那个一直跟在她身边的男子,处处宠溺她,时时爱护她,不就是最佳人选?
  • 作者:忆文
    初春了,久违的太阳又从云堆中钻出,圆圆笑脸,俯视着大地,对他为世界上所为的一切,似乎感到由衷的得意。你看!青嫩的幼苗悄悄从土中长出,绿油油地一大片,湖泊,水池中碧波荡漾,活泼轻灵的鱼儿,劈拍!劈拍!地跃出水面,严冬的冰冻景象已不复存在。偶尔一片薄冰,一堆白雪顺流飘下,受到大地的温暖,转眼间化为清水,渗入了匆匆流迥。塞北地方在蒙古以南,狼山以北,本是一个气候干燥,罕无人迹之地,除了一些蒙人游牧经过外,完全荒芜杂乱,不知过了多久,才有少数双人移居至此,经过不断地努力开发,终于使这一地带成为异常优良的牧场。
  • 作者:子澄
    这到底是怎么发生的?她只不过见了项岳军一面,竟然就无时无刻地想著他?!天啊~~她想尖叫!想找地方躲起来!但可悲的是,她控制不了自己……因此,叶雅竺决定不再放任自己颓废下去,而解决的方式就是——主动出击!这女人也太会惹人上火了吧?虽然他确实接受了委托,负责保护她的安全,但她大小姐也不能这样任性妄为啊!先是独自搭乘老旧公车来到他家
  • 作者:多金少女猫
    【下本开《沙雕攻他失忆了》求收藏!】顾秋仪穿成了Bl宠文里的恶毒炮灰。原主为了追求男主攻楚跃光,爬床诬陷手段层出不穷,最后落得破产睡牢子的下场。顾秋仪穿来时,原主已经爬过床招了恨,为了能安稳当一辈子的富二代,他继续纠缠楚跃光——早安晚安每天准时,风爱着大海我爱着你从不缺席。我这么有钱,却得不到你,天道不公!楚跃光看着拉黑不完的小号信息,冷笑,他能比他有钱?可笑!我这么漂亮身材好,但你都不看我一眼,很好,我更喜欢你了!楚跃光:拳头in了!……直到有那么一天,哥哥我好喜欢你呀QAQ楚跃光按捺不住,第一次回复,充满了矜持:。楚跃光深受顾秋仪之苦,一开始,他只冷漠地看着他表演,然而,时间一久,却是在其长久的甜蜜追求中沦陷,最终还是按捺不住,将其收入自己的羽翼之下。直到他的死党好友,竞争对手、某天王巨星、学术大咖……等等的优秀男人找上门来,要求他放顾秋仪自由,并都扬言:顾秋仪不喜欢他!喜欢的是自由!楚跃光:?顾秋仪瑟瑟发抖——为了抱大腿避免破产,男二男三包括万人迷受在内的所有角色他都抱了一遍大腿!甚至短信都是群发!楚跃光:……阅读指南:1.主受,大概漂亮蠢货笨比可爱受x自大狂傲口是心非认真霸道大男孩攻2.攻受只有彼此,受脑子不太多,精力多,打字快聊的过来,满口谎言不真诚,但是个好男孩,且没有对除攻之外的有感情牵扯,团宠文!!3.沙雕甜文,两个都傻,小学鸡恋爱,看了乐呵,不喜点x4.电竞改的梗,电竞不会写了。【2020.10.22推下本预收:沙雕攻他失忆了文案:乔星云通过父母指腹为婚嫁给了顶级豪门少爷段奕泽,被其捧在掌心要天上的星星对方都能给他摘下来。好景不长,段奕泽出车祸,失忆了,记忆倒退到他十七岁和乔星云还是死对头的时候。乔星云本想着失忆了也没事,他有信心让对方重新爱上他。然而段奕泽出院后找到他,要跟他离婚,并扬言道:和你结婚的是二十四岁的父母傀儡段奕泽,关我清纯男高中生什么事?乔星云气笑了,当场签字离婚,温馨提示,我们签了婚前协议,你提离婚就得净身出户。段奕泽震惊——卧槽他有病啊?但是为了清白身,咬咬牙还是离了。乔星云离婚后拿了巨额财产后,这天身后跟着个小鲜肉,那天给个小狼狗包场庆生,过得好不自在,完全忘了他还有个前夫。段奕泽重回自由身,乐得在家门口放了三天三夜鞭炮烟花。有心之人问起会不会后悔,他一脸深沉地说:我和他有血海深仇,我七岁就发誓和乔星云势不两立,绝不握手言和。此话传到乔星云耳里,他冷笑一声,发信息质问:揭发你尿床的血海深仇?段奕泽气得摔了手机,他果然很讨厌乔星云,他一辈子都不会后悔离婚的!后来的段奕泽,浏览器历史搜索逐渐增加———怎样斩断前夫的桃花却不显得想吃回头草?男人的自尊很重要吗?………怎样挽回一个浪子前夫的心?哪种搓衣板跪着舒服?*主受,白切黑恶趣味心机受X不是被打脸就是在打脸路上口是心非假笑男孩笨比小学鸡攻
  • 作者:乌云开霁
    【本文将于明天,11.18号入v,三更万字掉落哦,给我的宝子们亲亲抱抱举高高~】【看完番后激情开文!】放了个预收在文案末尾。竹之内见月这是第二次穿越,经历过流星街的原住民生涯后,世上何处不是天堂!哦,这里有鬼啊?打扰了,告辞。————————————*开局抢了某柠檬精上弦壹的老房子请问还有救吗?在线等,挺急的。答:赶紧滑跪认错,说不定还能留你全尸——————————-*惊!街头出现烈火猫头鹰!怎么办,还是一家四口。答:跟上去看看,说不定是珍稀物种。———————————-*路上捡到个失忆美男只记得自己叫兔兔怎么办?答:先养养看,毕竟长得好看————————————#天赋异禀的我被一哥追着教月呼(不是)##学好彩虹屁,走遍天下都不怕##要被转化成鬼之前我赶紧跳槽去了鬼杀队#关于CP:CP是肯定有的,在水呼那家子人,炎柱和风柱间反复横跳,大家都是我的翅膀(落泪)关于猎人:流星街是女主第二世出生点,戏份少会觉醒念能力女主前期发育,后期无敌私设如山,可能会OOC(踢锖兔便当,把柱的便当都塞回鳄鱼嘴里)——————————————————————————————————————————【新文预收看这里呀~】八神缘有个二次元好闺蜜,每天在她的耳边尖叫喊老公。最新一届的老公好像叫做鸡掰猫和蓝莓酸奶?真是奇怪的名字。如果上天再给她一次机会的话,她一定哭着求她闺蜜和她展开说说她老公们的故事。重生十六年,带着伴生咒灵入读咒术高专,看着上方老师那张欠揍又熟悉的脸,八神缘悟了。场景一:走廊转角八神缘和乙骨撞在一起特级过怨咒灵里香【不准碰!乙骨!我的!】特级伴生过怨咒灵八神命【抱走我家姐姐,勿cue】场景二:老橘子:你的伴生咒灵太过危险,我们决定对你执行死缓八神缘:要不直接干掉我吧。我不寿终正寝会和命一起变成双生特级过怨咒灵场景三:上课时公然又拖了张桌子进来,放出八神命再苦不能苦孩子,再穷不能穷教育特级咒灵也要九年义务制教育
  • 作者:李诗情
    基友绝美古言《气运被夺后我重生了》正文已完结。熊猫崽崽穿到清朝,成了皇孙弘晖。历史记载不过八岁夭折的生卒年,旁的什么都没有。罢了,都要噶了,先在阿玛头上啃个竹子吧。/阿玛用膳我转桌,阿玛开门我上车,阿玛训话我撒娇,阿玛睡觉我唠嗑。处理朝政都没有这么头疼的四贝勒,看着那没他腿长的奶团子,心想若是再气他,定然要打他一顿饿他三天,把做个严父刻骨入髓。然而有一天,他熟练的直奔正院,却找不到他的崽,向来清冷矜贵、稳重自持的胤禛,头一次露出慌乱神色。——康熙:你儿子养的不错,朕抱走了。太子:小别致还挺东西,孤笑纳了。胤禔:玻璃香胰子美食,我都爱了。————————————————————————隔壁完结康熙养桃崽文:《团宠小太子》文案:他穿越了,但不要紧。因为他是个桃子精,只要有水空气阳光就能滋润活下去,况且他还会炼丹。但他穿成胤礽,这就叫无效穿越,二废二立软禁而死,这就概括了他的一生。罢了,躺平。这太子之位喂狗吧。谁知一不小心——就成了团宠,人人都想rua孤的小秃头。皇阿玛慈爱有加,孤带着部下划开他的帐篷,他却热泪盈眶恨不得当场把玉玺交给孤。这怎么行呢,孤只想瘫着。1、2、胤礽团宠会登基————***————
  • 作者:子澄
    性喜游戏人间的邵慕风,由于脸蛋太漂亮而常被笑说比女人还要美,因此特别气愤别人拿他和女人比较!偏偏她就犯了这个忌讳——所以他决定给她一个惩罚之吻,证明自己是个不折不扣的男人!不料这个向来柔顺的小妮子居然发火了?他从不知道她生气的模样竟是这般妩媚动人,竟让他情不自禁地深陷情网……天呐!
  • 作者:信周
    任何传说都有一定的事实来源,闯王宝藏也不例外。闯王到底把宝藏在了那里?由谁来打开闯王宝藏的大门?答案会以意想不到的方式揭晓……无名小卒一夜成名,混得风生水起。他还记得自己是谁吗?是赌性难改痴迷成疯,还是另有隐情天机不露?秘密,一切都是秘密。