蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:09-05

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:李林银
    李林银完美终结版。韩国小妖超级宇宙无敌魅惑蔓延中……安永欣那个超级难缠的双胞胎弟弟竟然男扮女装转学到了姐姐的学校。看着他穿着校服裙的可爱样子,永欣差点昏过去。对永欣来说,恶梦才刚刚开始:她暗恋的老师名草有主;学校里鼎鼎有名的帅男生喜欢上了男扮女装的安永贤;自己则与外校的大校草谈了一场莫名其妙的恋爱,结果却发现自己爱的是另一个人;安永贤的男儿身被同屋的女生识破了……天哪,晕死,一切都乱套了。HOHO,晕头转向的永欣终于在一片混乱之中找到了属于自己的那个第五代帅男孩。
  • 作者:凉到梦
    末世降临,动植物纷纷变异。频繁爆发的丧尸潮,世界再也没有安全的地方,末世人类每天都在担心死亡降临。田甜也是其中一员。某天她被旅店系统绑定了,完成任务招揽客人,旅店就可以不断升级...各式房间,超市,食堂,锻炼房,温泉浴场,电影院,游戏厅,甚至还有商业美食街...吃不饱穿不暖睡不稳的人们,发现了田甜开的旅店。他们喜极而泣,纷纷涌入,从此过上衣食不愁体面如末世前的幸福生活。一栋栋连锁旅店,在末世里拔地而起,旅店所在的地方,就是文明重建的地方!ps.偏群像女主咸鱼,在末世里过的最悠闲,非女强。感情线部分是玛丽苏,不喜欢的可以跳过,或者点x。我的同类型文推荐:《末世移动旅店》末日降临,丧尸肆虐。夏暖暖发现自己拥有一个可以移动的旅店。从此,丧尸横行的世界里多了温暖和希望。停电多日的学校宿舍,沦陷数月的生物研究所,突然出现一间旅店。被困的幸存者们惊呆了!!!夏暖暖喝着饮料,烫着火锅,笑容温暖:要进来吗?众人奔入旅店,吃着热乎乎的食物,喜极而泣。末世里道路难行,基地与基地无法往来,只要支付路费,移动旅店就能带大家去往世界各地。夏桃的旅店成了最让人们感到安心的地方,旅店落建之处,便是文明重建之乡。【感情线】夏暖暖十岁时被接到大院。彼时,厉泽骁是大院里最受欢迎的混世魔王,夏暖暖是被忽视的小可怜。作为小可怜,夏暖暖从不往厉泽骁面前凑,谁也不知道小可怜早就被大魔王放入了心底最深处。三栖兵王厉泽骁,桀骜不驯,精英中的精英。末世前,厉泽骁满世界出任务。末世来临,厉泽骁最后悔的事:没有早一点对夏桃表明心意。推荐好基友陈年奶泡新文《新时代女配[快穿]》去吧,去做新时代女性!
  • 作者:海青拿天鹅
    天下大乱,群雄并起。阖族抄灭的高门女子傅瑾,嫁给了如日中天的枭雄长子魏郯。小女子在乱世中求生,经营生意,为妇持家。爱恨纠葛,门阀倾轧,乱世流离,阿瑾能否与良人携手共度?古风浓厚,清新婉转,刻画细腻。
  • 作者:R·A·萨尔瓦多
    牧师五部曲第四部《沦城要塞》(The Fallen Fortress)。大战仍在进行着,战况也越来越激烈。凯德立,萌智图书馆的教士,尽了全力试图让卡拉敦、西米斯塔森林的居民们协力作战,对抗三一城寨的入侵。然后,当他面对三一城寨的魔法师领导人──艾伯利司特之时,凯德立发现自己不为人知的过去与身世,即将一一揭晓……
  • 作者:落雨秋寒
    姚春暖刚升职并正式迈入公司高管行列时穿了。她所穿的原主于危难之中抛弃夫家和新婚丈夫,后更自恃美貌,嫁给了原夫家对头的属下。可惜好日子没过几年,就被咸鱼翻身的前夫家清算。别问,问就是家破人亡预定。同样穿过来的还有她的死对头魏秋瑜,两人同时穿为罪臣之妻。面对同样流放千里的命运,死对头大义凛然地选择了不离不弃。姚春暖依然决定继承原主的遗志,继续做那大难临头各自飞的同林鸟。反正吧,流放是不可能流放的,这辈子都不可能,只能找个靠山苟一苟才能活命的样子。然而,事与愿违……
  • 作者:忘还生
    温绰玉丢了丈夫,那个疼她如命,相濡以沫的男子温秀雅致,眉目如画,美得她舍不得放手他走的时候只留下一封书信,说去了京城,等办完事就回来接她她听话地等了大半年,别人只说她被骗了,门前晃悠的闲汉也越来越多没法子,温绰玉只能关了铺子,收拾了行囊进京寻夫。京城居大不易,她一路颠沛丢了钱财,只能委身进了护国公府做了绣娘谁料在府中撞见世子与妾室亲昵,那正值盛宠的妾室,面容竟与她那夫君一般无二四目相对,各有慌张温绰玉无法接受,她终究无法再相信丈夫,意欲独自归乡离府当夜,温绰玉被一身月白裙装的美妾推进无人荒院,吻乱乱地落在她的脸上,声声恳求她的原谅。温绰玉曾最爱的那双含情凤目变得猩红萧兰烬将她扣上门栓的手指根根掰下,纳回掌中攥紧我还是你干净的夫君,别不要我!1v1 sc 正常向言情,守男德无bl-----------------------------------预收《月华沸腾》母皇能登基为帝,本宫为何不能?到时你是想在前朝……还是入本公主的后宫?然而季青珣选的,是帝位曾经的持月嫡长公主,与帝位失之交臂,大着肚子被关在了暖阁里她方才明白,自己只是季青珣的过河板、登云梯他要册立的皇后端来毒酒时笑靥如花,说起皇帝这些年的忍辱负重季青珣就在暖阁外,阿萝想要的太多,却不够聪明。毒酒断肠,她的指甲抠断在柱子上,和身下一样血肉模糊这就是她不聪明的代价吧一觉醒来,被她拉上床的布衣谋士就在枕畔麻烦既然已经惹上了,那就赶紧除掉—季青珣相中了一位有野心的公主,不动声色地控制着她借她的势铺就自己的帝王路阿萝尊贵骄傲,却听他的话,甚至有意无意想招他为驸马季青珣一笑置之,冷眼看她独自儿女情长然而公主却一日日不受控制,公主府里进出的男人越来越多他的掌心娇转枕在别的男人肩头直到定力粉碎,季青珣将持月从刚收的小郎君怀里拖到了出来她掩住衣襟,好大的胆子,你真把自己当玩意儿了?不知何时起,阿萝看他的眼神乖张又充满厌憎你的大业我助你成,你这个人就该是我的。持月笑笑,本宫只信狡兔死,走狗烹的道理。
  • 作者:月华礼吻
    【问:只喜欢身体可以吗?】【答:灵肉通感才是真谛。】【问:恋爱这种东西如何才能保持新鲜感?】【答:疲于奔命在多重交往下豁免此想法。】【问:如何在不修习时间管理学的前提下,还能处理好很多女性朋友的关系?】【答:--量子力学--穿越时空--勾股定理--赛博朋克--平行宇宙--追求复古--】——————原野慎司看着面前提示框的内容,轻放下手中的钢笔同时合拢了笔记本。明白了,只要装傻就可以了。这也是身为盖饭代言人的基本技能。所以现在问题来了——他去哪找妹子交往?
  • 作者:蓝玛
    有哲人说,生活中的好人和坏人都是少数,不好不坏的人占多数。但是生活中的好人之好,坏人之坏,有时确实令人触目惊心。这部推理小说就是基于这点而写作的。在险象环生和扑朔迷离的故事里,在痛苦的爱情和复杂的人性之间,善与恶……平静的雀翎湖畔突现男尸,知名工程师舒可风神秘被杀。刑警队长司徒雷受命侦破此案。司徒雷与干警们经过调查,发现所有证据均指向青年画家冯燕生。冯与被害人素不相识,但不知此案为何卷入冯燕生。随著刑侦进行,发现此中不仅牵涉到本市的知名商人王鲁宁、还有神秘的……司徒雷从种种迹象断定,这个案件的后面一定隐藏著惊人阴谋。