爱与黑暗的故事

爱与黑暗的故事

作者:阿摩司·奥兹 状态:完本 日期:09-05

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年歌德文化奖,又于2007年入围 国际布克奖,最近还荣获了阿斯图里亚斯王子奖。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。我认为《爱与黑暗的故事》具有《圣经》般的宽容与诚实,这是奥兹先生一个人的圣经,但我希望它能成为所有善良的人们的圣经。因为,从这本书中,我们可以读到自己的灵魂的秘密。——莫言这部小说精妙之处在于:一个民族的历史与现实被无限深远地没有答案地展现,唯有巨大到无言的悲怆和沉思。——池莉我要把《爱与黑暗的故事》拍成电影。母亲自杀,奥兹花了很长时间去构想种种情境,探问这件事为什么发生,这促使他成为一名作家。——娜塔莉 波特曼我自己也记不得我给多少朋友推荐过奥兹了……在过去的十年里,译林出版社做了一件最了不起的事,那就是译介了奥兹。——毕飞宇奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。—— 阎连科如果一定要我推荐作家,我推荐纳博科夫和阿摩司 奥兹。—— 池莉他的每部小说里都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里,实际上越来越稀缺的东西,越来越稀缺的空气,是如何被我们每个人渴望,如何被我们每个人所梦寐以求。—— 邱华栋…

最新更新译后记

《爱与黑暗的故事》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:刘慈欣
    俄罗斯与美国为首的北约爆发世纪大战,俄罗斯通讯系统被全面破坏,指挥系统失灵——美国为首的北约联军大兵压境!美国的意图非常明显——肢解俄罗斯,将其分裂成若干面小国……俄罗斯人不甘失败,垂死挣扎,但面对强大的美欧联军,他们又能如何?《2.5次世界大战》是刘慈欣领衔的一部军事科幻作品集。该书以刘慈欣的代表作《全频带阻塞干扰》为主打,文中描述了在俄美战争的大背景下,俄罗斯统帅的儿子为了国家的前途命运,不惜牺牲自己,驾驶宇宙飞船,冲向太阳,以自己的毁灭,换来太阳所爆发出的电磁干扰,为国家的胜利赢得了时间和空间……科幻最吸引人的地方是创意,在刘慈欣的这部作品扰中,我们再次被刘慈欣天才的创意所震撼……
  • 作者:小兔子怀中揣
    空娜第二部。评论区答应伙伴们的产物。没看过第一部应该不影响阅读。不出意外,每天下午六点更新。…………空娜荧离开提瓦特后,回来探亲访友,却意外跑错了世界线。这里的提瓦特已经坠入深渊,世界的残片落入深渊巨魔之手,唯有虚幻的群星烨烨不屈。为磨去群星的光辉,深渊巨魔将提瓦特的残片投入恐怖游戏的牧场,使它成为无限游戏的养料,用它折磨玩家榨取情绪能量的同时,也用玩家磨损属于群星的意志。于是,一场另类的救援开始了。星游空荧和被限制的天理空与深渊荧暗中展开合作,双方对外维持提瓦特一切如常的假象,实则暗中派遣裴娜娜潜入猎场,窃取副本核心——神之眼。当深渊巨魔发现不对,众人已经成功捞出提瓦特的残片逃逸。——(正文应该不恐怖。作者苏文写手出身,原游戏副本设定也许恐怖,但女主进入后就把副本画风带偏了。)cp1v1,星游空和娜娜。——第一个副本玩家戏份有点多,伙伴们说有点劝退,后面就好了。希望大家不要介意。提醒:1,副本boss不是原游戏角色。2,两对双子同时存在,再加一个女主。。3,副本npc是真的也是假的,大部分npc是灵魂碎片,借助副本核心的梦在副本中重生。群星的光辉庇护了记忆中凡人的残魂。已经和编辑商量,周3大概入V,到时候三更呀!欢迎大家收藏评论哦!
  • 作者:颜依依
    他家宝贝奶奶会不会迷信迷得太过头啊?到京都清水寺求缘结御守给他,说这样能遇见缘定一生的人,非要他随身带着从日本飞来台湾,坐镇夏川国际集团分公司,见鬼啦,头一天没见着半个中意对象倒先遇上个小辣椒!不小心踩到她准备参赛的婚纱设计图,被凶巴巴索讨六十万,而公司准备收购的温泉旅馆,那个打死不卖的负责人恰好是她,瞧她长相模样看起来清甜,说起话来却呛死人不偿命,只好激她打赌,比比看他们两家谁的温泉旅馆生意能胜出!他一方面和她斗智,一方面烦恼奶奶为他求的御守弄丢时,和奶奶视讯当下那颗小辣椒偏偏闯进来,还宣告自己捡到御守,奶奶当场认定她就是他命定的未婚妻,看样子她是存心恶整他,那就别怪他气得「咬」她的嘴,再捉她当女伴应酬去,让她这「未婚妻」做得更称职些……
  • 作者:余耀华
    大宋王朝,是中国古代数千年来最风雅、最绚烂的王朝。大宋王朝,拥有令人叹羡的高度发达的物质文明和不可企及的繁盛文化。在大宋的历史天空,名主(英宗、神宗等)、名臣(赵普、寇准、包拯等)、名将(杨业、杨延昭等)、名仕(欧阳修、范仲淹等)散发出来的光芒,历经千百年,依然璀璨夺目。无数风流人物、无数英雄才俊,都患上意淫强国的病,眼睁睁看着富而不强的大宋,任外族所欺,为外族所灭。《这才是宋史》,坚持以正史为经,野史为纬。还原宋朝历史。正史麻辣劲爆!野史甜香温情!《这才是宋史》,不一样的宋史!本册为第一册。
  • 作者:煮剑焚酒
    流氓并不可怕,最可怕的是他为了流氓而流氓。《黑道学生2》的作者是煮剑焚酒,小说主要讲述了黑帮少爷、未来天门老大夏天在校园发生的一系列故事。
  • 作者:凤晚晚
    上一世的叶禅音懦弱无能委曲求全,最终惨死!重生后开一双佛眼,洞察天下,预知未来!执一根银鞭,神挡杀神,魔挡诛魔!人生最大的爱好,就是脚踩渣男贱女,收收各路小弟和……爬四王府的墙。初次我可以跟你打听一条路吗?何路?通往你心里的路!滚!后来我把你兄弟揍了。我帮你吹吹手。我把皇后踹飞了。我给你揉揉腿。他是毁容残废的废物王爷,也是心狠手辣的暗夜帝王!++前世今生,都甘愿成为她的裙下臣!
  • 作者:天净殇
    预收文《落跑新娘掉马了》,文案在下面,求收藏。谢桐悠本是山里钻的隧道工程师,工地出意外,穿越到了异界。本以为进了扶摇仙宗就能踏上修仙之路,可她却灵脉断裂、五行无感,成了旁人眼中的修仙废柴,只有仙宗里一只不出门的社恐仙鹤相信她有飞升潜力。既然不能练气御剑,索性另辟蹊径。捣鼓木头人用偃甲术辅助修行,感应星光之力化为自身真气,她一步步修仙升级。月色正好,谢桐悠和仙鹤吃着零嘴聊着天。看着蓬松松的鸟毛,她忍不住伸出手摸摸,没想到仙鹤竟变成了眉眼如画、双耳通红的俊俏郎君。谢桐悠愣在当下,我只是想拐个灵宠,摸头杀居然摸出来个美男?!后来,谢桐悠发现,这个美男可不仅仅是看守入门考核的仙鹤。朝夕相处间,两人互生情愫。天地变色,万魔齐出。黑裙魔君眼角泪痣闪烁,向白十九伸出手来,白郎,你我共享盛世。谢桐悠扬起甜美笑脸,当面抢人男朋友,魔君欺人太甚!一挥手,偃甲兽与魔族厮杀在一起。本来面若冰霜的白十九红了耳朵,盛世还是留给天下人。我心中地方太小,唯悠悠一人足矣。【表面清冷实则社恐表面甜美内心坚韧】食用指南:1、成长型女主,修行升级为主,没有系统。2、初见面时男主是鸟,两人经历很多事情后日久生情,1V1。3、原名《靠机械制图我成了仙门长老》。预收文《落跑新娘掉马了》纪府三少爷既不从政也不行商,一心只想仗剑天涯做个大侠。第N次翻墙出府准备游历之际,救了个逃婚的小娘子。怀抱琵琶的小娘子娇滴滴、羞答答,说是从恶霸逼婚中逃了出来,藏身在他的马车里。面对她的泪水涟涟,纪三少一拍大腿,这不正是行侠仗义的好机会么?当即收留下来做个丫鬟。只是后续的旅途上,医圣传人、富家公子、山寨大王,一个个都跑来要小娘子跟他们回家。纪望舒把人统统赶走,咬牙将小丫鬟环到墙角。求医的落魄小姐?秦河的姝丽花魁?京城首富的小女儿?他俯身在她的耳边低语,莫皎皎,三年不见,你是越来越能干了!被叫出本名的小骗子目瞪口呆,脱口而出:你……你不是摔坏了脑袋,什么都不记得了么?后来,看着他在刀光剑影中身形自如,一身官服压不住眉眼如画,莫皎皎咬着手帕懊恼不已:亏自己愧疚于当年连累他重伤,这次伏低做小想要好好照顾他,谁知他才是诡计多端的大骗子!刀身滴血的纪望舒在火海中拉住她的手,阴鸷的眼角微红,大骗子和小骗子,正好天生一对。
  • 作者:冰寒玉萧
    【和编辑商定本文于11号周四入v,届时万字更新昂】柳珺瑶穿越了,成了东宫一枚小小侍妾。她觉得:只要自己够咸鱼,等到太子日后登基,她也不是不可以躺赢。直到某一日发现自己不是穿越,而是穿书。更悲惨的是书中的男主不是太子。柳珺瑶欲哭无泪:现在换男人还来得及吗?显然是来不及了。在选择改变剧情,还是选择躺平。柳珺瑶果断选择了后者。当然,还有第三条路。只是最后,她只猜中了开头,却没有猜中结尾!想着自己这几年在他面前反复横跳作死。柳珺瑶想说:现在补救还来得及吗!……太子萧衍做了一个梦,梦中夺嫡失败,死于非命。梦醒后性情大变。直到遇见那位柳昭训。这位哪哪都好,就是有点太随心所欲。可谁让他喜欢,只能惯着宠着了。作者已完结文:《清穿之康熙家的小宠妃》《穿越之争做宠妃》预收文:《清穿之娇宠万千》《清穿之康熙不好撩》