这世上有什么样的人，什么样的食物，又有什么样的味道呢？我想用皮肤、鼻子、舌头和胃袋好好吸收，让世界在自己心中展开。每一道食物，都是一场相遇。阿拉斯加的帝王鲑和非洲桑吉巴岛的生猛海胆，何者最奢华？雨中从小丘上送下来热乎乎的现烤面包，与玻利维亚沙漠中救命的洋甘菊茶，哪个更能安慰旅人？在荒凉的世界尽头，老爷爷默默打磨着椅子，等待不知会不会出现的访客；法国豪门招待客人的晚宴，竟是麦当劳的汉堡套餐。七年半的环球之旅，石田秉持着最朴素的单车骑士精神：能钓鱼就不上超市，能吃路边摊就不进餐馆，一有美食就勇敢赴约，即便上吐下泻也在所不辞。这是一段紧贴大地的旅程。他要用全身呼吸，流下汗水，让自己融入当地；和当地人在同样的地方吃同样的食物，闻同样的味道，过同样的生活，然后把这一切刻进体内。…
最新更新后记
《用洗脸盆吃羊肉饭·环游世界九万五千公里的自行车美食之旅》全文阅读
- 前言
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 01 五彩缤纷的蛋糕（阿拉斯加）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 02 珍妮特的豌豆汤（美国）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 03 柳橙的甜美（美国）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 04 塔可卷饼与花生米（墨西哥）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 05 会变魔术的棒冰（墨西哥）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 06 “Horchata”与“Torta”（墨西哥）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 07 吓死人的甜面包（墨西哥）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 08 食物中毒（墨西哥）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 09 异乡的中国餐厅（伯利兹）
- 第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 10 山村的炸薯条（危地马拉）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 11 香蕉林中（厄瓜多尔）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 12 夜行巴士的盒饭（秘鲁）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 13 西海民宿的日本料理（秘鲁）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 14 蔬菜汤和安第斯山上的食堂（秘鲁）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 15 救命的洋甘菊茶（玻利维亚）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 16 雨中的手工面包（智利）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 17 汤姆的意式面饺（智利）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 18 世界尽头的午餐（智利）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 19 火地岛的鳟鱼（阿根廷）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 20 手酿葡萄酒（阿根廷）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 21 蜜蜂教我的事（阿根廷）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 22 马黛茶与酱汤（阿根廷）
- 第二章 南美洲——世界尽头的大餐 23 烤肉配红酒（阿根廷）
- 第三章 欧洲——各国美食 24 炒蛋和青葱蛋卷（丹麦）
- 第三章 欧洲——各国美食 25 马鲛鱼搭讪术（挪威）
- 第三章 欧洲——各国美食 26 森林中的蓝莓（芬兰）
- 第三章 欧洲——各国美食 27 泰瑞莎的匈牙利炖牛肉（匈牙利）
- 第三章 欧洲——各国美食 28 意想不到的主食（捷克）
- 第三章 欧洲——各国美食 29 圣诞晚餐与巧克力（比利时）
- 第三章 欧洲——各国美食 30 伦敦的盒饭店（英国）
- 第三章 欧洲——各国美食 31 美食之国（法国）
- 第三章 欧洲——各国美食 32 奶酪与美酒（法国）
- 第三章 欧洲——各国美食 33 酒吧的餐前小吃（西班牙）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 34 乳汁与茶水（毛里塔尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 35 酱汁拌饭（塞内加尔）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 36 山羊与水（肯尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 37 边境的甜甜圈（肯尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 38 巴士始发站的餐馆（马里）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 39 桑吉巴岛的海胆盖饭（坦桑尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 40 斑马的滋味（肯尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 41 肯尼亚的餐馆（肯尼亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 42 玉米面团（马拉维）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 43 村里的茶店（马拉维）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 44 鸵鸟蛋（纳米比亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 45 面包与女孩（纳米比亚）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 46 手工司康饼（南非）
- 第四章 非洲——羊肉的口感 47 钓金枪鱼船的船员们（南非）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 48 那不勒斯的比萨（意大利）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 49 酸奶王国（保加利亚）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 50 填饭（土耳其）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 51 中东大饼和山羊酸奶（叙利亚）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 52 冰淇淋麻糬（叙利亚）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 53 斋月的伊夫塔（埃及）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 54 法拉菲（以色列）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 55 羊肉串米饭（伊朗）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 56 味觉的乡愁（土库曼斯坦）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 57 麻辣豆腐（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 58 丝绸之路上的西瓜（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 59 白糖番茄（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 60 老爷爷的蛋包饭（巴基斯坦）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 61 香蕉与恰巴提（印度）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 62 朱迪的咖喱（印度）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 63 虫子的滋味（泰国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 64 食品摊上的布丁（越南）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 65 怪鱼汤（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 66 石斑鱼（中国香港）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 67 面皮（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 68 暴风地带的晚餐（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 69 沙漠中的哈密瓜（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 70 大陆上的最后晚餐（中国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 71 盒饭的配菜（韩国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 72 鲷鱼烧与章鱼烧（韩国）
- 第五章 亚洲——怀念的滋味 73 日本的味道（日本）
- 后记
作者的其他小说
-
作者：石田裕辅石田裕辅继《不去会死》后再度出击，列举各式各样独断的世界第一：最美的星空长什么样？最危险的厕所有多吓人？最难搞的边境关口有多机车？世界第一的遗迹、沙漠、自然美景又在哪？在哪个景点得到最深的感动？夜晚走在最危险的街道上如何保住小命？最搞笑的假钞到底有多离谱（所以本书要敎你全世界通用的伪钞辨识秘技）？爆胎184次，骑乘94494公里，探访87个国家……7年半的行程一本书哪写得完？本书是石田裕辅为满足大家（还有自己）对世界第一的好奇而写成的任性版旅游指南，判断标准百分百出于一己的经验与主观，以及，好不好笑。如果你对踏上旅途有点害怕，本书会让你在笑破肚子之余，也勇气倍增！P.S. 挑战你对世界的认识：街上的女孩个个都像模特儿（绝不是在法国）、世界上最难喝的啤酒（比苏联啤酒更难喝）、世界第一的待客之道（某个烽火连天的阿拉伯国家）……更多答案出乎你想象之外！
-
作者：石田裕辅石田裕辅原是普通上班族，小学时在路边看到一位青年骑着载满行囊的自行车飞驰而过，那身影成为他潜意识里追逐的形象。于是，长大后发下不去会死的豪语，辞掉人人称羨的大企业工作，踏上世界之旅。但石田在第一站阿拉斯加就被黑人女生勒索一美元，吓得躲在青年旅馆不敢出门；在秘鲁沙漠被持枪强盗抢个精光，还得横渡暴风地狱巴塔哥尼亚；在北极圈为了省钱洗露天冰河澡……就这样几度软弱，几度山穷水尽，几度想放弃，最后终于完成壮阔的五大洲完骑世界纪录。我看到恒河的纯白日出、萨宾娜天真无邪的笑脸、土耳其那尔汀美丽的笑容；满月下的金字塔、在草原上奔跑的长颈鹿、骑着破烂脚踏车追赶我的保保。泰西亚有点恼怒地笑着，流下稚气未脱的泪水。大海般的丛林中浮现蒂卡尔神殿，以及纪念碑谷神圣的风光。雄壮的育空河流淌而过，有鲑鱼跳跃着；在夜空中摇曳的极光……经历过许多生死绝境、哀痛的别离、幸福的瞬间后，活着真好的体悟，是梦想带给石田最珍贵的礼物。
猜你喜欢的小说
-
作者：木耳甜橙2号入V,会有万字更新,大红包。秦雁穿成仙侠文中的炮灰反派孔雀精,美艳动人、妖力强大,偏偏被男主迷昏了头,最后为他丢了命。秦雁穿来时,原主正与仙门缯云宫结盟,可以挑选一名弟子带回洞府双修。按照原剧情,她应该选男主……秦雁扫看众人,最后指向角落一位正站着打瞌睡的少年：就他！缯云宫弟子皆知,那是个九窍未通的平庸之辈,暗暗笑她眼光不灵。秦雁却在盘算：他将来可是号令四州妖仙的大佬,只要把大佬养成保镖,何愁不长命。养着养着,情况变得棘手……书中压根没说,少年性情无常。时而对她言听计从,时而狂妄嚣张,恨不能把全天下的牛鬼蛇神都得罪了。秦雁扛不住他的精分,打算跑路。意料之中,她被绑了……他一会儿极尽温柔,问她有没被绑疼。一会儿握住她下巴,眼里迸出吃人的寒光：走还是留？瑟瑟发抖.无力反抗.秦雁：你看我敢走吗……*多年后,众人无不钦佩：她是怎么做到在仙魔两位大佬之间来回横跳,还能受尽他们的宠爱？秦雁：？？我的孔雀毛都快被那两醋王撸秃了,这叫宠爱？———下一本《天道在我手中崩了》求预收———觅棠是天道的马仔,专门帮天道查缺补漏,旨在维护三界太平。比如,潜入天帝梦中,帮天帝走出丧偶之痛,助他重拾君威。比如,说服妖王放弃攻打人界的念头,从此人妖和谐共处。而今三界太平,觅棠功劳不小。天道欣然将艰巨的任务交给她：仙门有人气运有异,恐成新魔王,需掐灭入魔的苗头。这一次,骄傲的少年因师姐的死而痛不欲生,抱着师姐的骨架,发誓要为她报仇。觅棠依附在师姐的骨架上,每天苦口婆心,劝他释怀仇恨。少年：师姐如此善良,他们都忍心下手,我一定要他们血债血偿！觅棠：？？眼看无法用爱感化,觅棠决定采用鞭策的手段,每天早中晚训话。少年：温柔的师姐变得如此暴躁,都是他们害的,我一定要他们死无葬身之地！觅棠：...…你究竟有没认真听我的话？在她夜以继日的感化下,少年黑化得更快更彻底…最终堕入魔道,率众魔祸乱三界。天道：我要崩了！快阻止他攻打天庭！觅棠高举长剑,冲向天兵：哪个王八蛋敲老娘的骷髅头,跟你拼了！天道：……想骂街……
-
作者：三色橘猫【预收：恶毒女配成了万人迷（快穿）（文案在最下）】手术失败的林之言一觉醒来,发现自己穿越了。她穿成了一名刚刚被解约的女明星。一个月后还要去参加无人问津的极限运动综艺。还在欣喜自己能下地,系统天降。【解锁极限运动——跑酷。】流速3：1的虚拟训练空间,虚拟教练人美又专业,还有任务的随机奖励！她的目光,投向了钢铁森林,百米巨浪,陡峭深崖…在极限运动领域,她是当之无愧的王。……极限运动大赛-单人竞速跑酷赛。天门山999级登山台阶,全长300米,垂直落差达150米,障碍物多达66个。即使再顶尖的选手也没办法做到毫无失误。然而,一道纤细的身影灵活敏捷地穿过每个障碍,在观众的惊呼声中抓杆飞跃,空中旋转720度后平稳落地。解说激动地语无伦次,破嗓大喊。1分38秒23！！Link拿下了冠军！！同样类似的场景发生了无数次。Tam+pro,最专业的职业滑板赛事。在滑板U型池上,她踩着滑板,空中转体1080度。奥弗群岛,冲浪胜地,忽起百米巨浪,令人心生畏惧。唯有她傲然站立于滑板,在海浪中穿梭,如鱼得水。…她像是一只自由鸟,没有任何东西能束缚。一张偶然拍下的照片上,她露出的脸庞顾盼生辉,美得不可方物。这时,网友才惊讶地发现,他们以为的撞脸真的是本人！一举拿下数个极限运动冠军的Link,就是那个黑料无数的林之言！……【食用指南】1.本质是无脑苏文,金手指已到位2.无数单箭头+男女通吃+天然渣女主3.正文无cp,女主苏苏苏强强强永远是第一名——预收文案——郁听春的优点不多。除了好看,她最大的优点就是有野心。她生性渴望权力,渴望一切能掌握在手里的东西。因病死亡的她接受了系统绑定,系统要求必须不崩人设,完成每个剧情点。故事一【真假少爷狗血大剧里的恶毒未婚妻&豪门家族的恶毒继姐】既然是联姻,为什么她还要在意对方是不是真少爷？既然是长姐,凭什么她不能继承郁家？真假少爷恶毒养女大小姐豪门继弟故事二【恋综里被全网黑的爱笑小白花女二】笑也是错,不笑也是错,那她偏要当海王,气死弹幕。至于男嘉宾？玩玩而已,成年人的游戏,没有人当真吧。一切只是为了流量罢了。故事三【恐怖直播游戏第一个死去的花瓶女炮灰】鬼怪,哪有人心可怕啊。所有可以杀死的,就可以为她所用。【食用指南】1.女主苏渣且恶毒自私,不要妄想她会共情男人2.有单箭头有女女贴贴,双箭头只是女主逢场作戏3.重申一遍,女主没有道德,她没理也占理4.大概率逻辑死
-
作者：提子酒求收藏新文预收：光明圣女在线求背刺秋绘里奈死了在亲友面前死了,在竹马夏油面前死了然后——她绑定了原神cos马甲系统好消息是她只需要收集人气值,就可以复活有望坏消息是……她回收遗体的时候,是在众人参加她葬礼途中人间蒸发秋绘里奈：……救,这个还能拯救一下吗！！***为了早日复活,秋绘里奈勤勤恳恳开着马甲而在论坛眼中便是——雷电将军自雷暴中现身,抬手间,土地神灰飞烟灭！眼见着七海灰原过来神明勾了勾唇角土地神？不过如此！散兵自黑暗而出他灰紫色的眸子望向远方雷电将军？我要让你知道……当初你抛弃我,就是个错误！而我,终究代替你,成为神明！…………随着剧情的发展越来越多的角色参与其中的同时,人气值也在增长着秋绘里奈掰着手指数,再过不了多久,她就能复活了！可就在这时,她意外发现……杰是不是有点过多关注她的马甲啦？排雷：（1）是批原神马甲文（2）本来想写八重cos,结果怎么写都觉得不对劲,最后决定废掉存稿orz不好意思大家（3）不绝对按照原著时间线,部分会进行私设,请小可爱们注意（4）不掉马不掉马！（5）文中时间线截止在原著死回前安利一下我的预收文名：光明圣女在线求背刺文案：西希莉因为一场意外穿到了一本书里,并获得了一个能力她可以看到对方的人生标签以及剩余生命值例如站在她旁边的男人,是个主角虽然眼下还只是个最低等级的骑士,但过几年就会成为王国的圣骑士而她,光明圣女,却是个表面温柔内心黑暗的反派女二最重要的是,生命值还剩下最后一周正常情况下,她应该另寻她法狂刷众人好感度但很快,西希莉就发觉了一件事——走原主的路,努力被背刺,就可以带着一笔三千万的奖金重回现代西希莉：我可以！！…………洛伊德虽然只是个骑士,但他已经察觉到了光明圣女的不对劲不,是真的不对劲他看着宛若被黑暗力量侵蚀的西希莉,修长的手指沾满血,一步步地朝着他走了过来昔日美丽的容颜变得阴森冷漠洛伊德拔出手中的长剑,耳边突然出现熟悉的声音不枉我特意杀了一只鸭来抹手……就差最后一步,我就可以完工了！快快快,洛伊德,杀了我啊啊啊——洛伊德：突然就叛逆心起来了：）
-
作者：真的亦沉醉眼睛一睁一闭，秦遮发现自己穿越了，穿越到了一个灵气复苏的平行世界。咦？居然有状态栏还有100点初始潜能点？等等！我就看了一眼体质为什么全加上去了？卧槽别啊！望着放在眼前的仙、魔、武三条修炼之道，秦遮很绝望。他觉得自己可能错过了一个完美开局……
-
作者：晓叁人运气背的时候，真是种瓠仔也会生菜瓜，她二度落榜，现在不过是救个人，也可以掉到不知名的古代，而人家穿越是当公主、成王妃，她却被误认为是小太监！眼前这臭王爷跩个二五八万的，还养了只臭狗净针对她，她只是想借他家住一晚，可没说要当他的贴身侍从，他竟自作主张任意支使她，还规定她得要天天早起！现在又强迫她这个手无缚鸡之力的少女
-
作者：阿来茅盾文学奖得主阿来首部儿童文学作品，小说清澈而丰饶，空灵而富哲思，充满人性的温暖和深厚的情感。10余幅精美插图,生动呈现少年桑吉的追梦之旅,三只虫草的奇幻漂流！《三只虫草》讲述的是桑吉一家人，一村人，在虫草季上山辛苦挖虫草的故事。小说有两条线索，一是桑吉的成长记，桑吉是个品学兼优的好孩子，为了给家里增加收入，逃学回家挖虫草，对生活充满单纯的情感。二是虫草的旅行记。虫草的生长，采挖，收购，送礼，吃掉，或者收藏，串起了民生百态……桑吉用三只虫草换回来白铁皮箱子，三只虫草本来寄托了他很多温暖的希望。小说以此为题，让我们看到现实生活、理想追求和精神信仰三个层面的彼此映照，小说清澈而丰饶，空灵而富哲思，充满人性的温暖和深厚的情感。
-
作者：当饮杜康【每晚九点或者十一点更新QUQ】推下隔壁星际女主文预收——《穿成反派的崽我靠马甲登基了[星际]》,文案放在最下面了！宋声声穿进了一本古早ABO烂尾文里里面充斥着O装B,A装B,cp大乱炖,她逃他追她插翅难飞的混乱剧情全文唯一不变的就是同名的宋声声是个作恶多端的大反派因为她不仅装O玩弄别人的感情,还多次挑衅女主宋知,誓将作死进行到底宋声声：人在书里,问就是想跑人嘛,来都来了,只能凑合过了没想到凑合着凑合着,不但有了老婆还突然就成了《纨绔子弟回头竟成星际英雄》、《她竟为爱千里杀虫证道成A》这种劲爆标题的主角宋声声：嗯？？？你们有事吗？？？景清的人生分成了两个部分分化之前他是人人羡慕的天之骄子,最有潜力分化成S级Alpha的精英分化后他成了身娇体弱的omega,却不甘心屈居人下,凭一己之力让一众Alpha敢怒不敢言。只有宋声声是不同的,她明明是玻璃罩里的小玫瑰,需要最精心的呵护和爱才能绽放,却愿意为了他成为盔甲和利剑。直到后来,走完剧情的宋声声欢天喜地打算和自家小O甜甜蜜蜜时,却发现他总是用怜惜的目光看着自己还总说声声,你不必为我做到这一步,哪怕你一直是omega我也会对你好的。宋声声：？？？#我男朋友什么都好,就是看起来不太聪明的样子##我本是猛A,奈何要装O##本来想混吃等死的但是不知道为什么拯救帝国了#其实很猛可爱修狗A*一生要强美人O阅读指南：1.男主对女主滤镜几百米,总觉得她柔弱不能自理2.女A男O,私设如山,剧情为主角服务3.女主会逐渐成长4.不黑原文女主感谢碧水咕咕送图！祝碧水太太们万事胜意！预收——《穿成反派的崽我靠马甲登基了[星际]》文案一莫名其妙穿书来到了星际时代,其他人都穿成了主角团,只有巫念念成了反派怀里的奶团子。奶团子蹒跚着长大,看反派努力学习奶孩子,看反派努力做饭把家炸看反派跪在自己的坟前说对不起自己和妈妈看反派真的叛出了帝国,成了让人闻风丧胆的联邦组织刃的老大巫念念：这真的是我那个柔弱不能自理的老爸？主角团：求求了,巫念念你快回来吧！世界要完蛋了啊啊啊！#我的爸爸不可能这么厉害##我死后世界崩坏了怎么办,急,在线等##为了拯救世界我只好统一帝国了#巫滁觉得自己可能是世界上最失败的爸爸。眼睁睁看着自己捧在掌心的那个孩子死在自己怀里,他愤怒,他无助,他要消灭那些帝国的渣滓,推翻腐朽的统治,他……他回到了自己风华正茂的一百二十五岁,那个孩子还好好地活着,还……还在踮着脚在洗碗？？？巫念念一转头看到自家老爸五分怀念,三分愤慨,两分讥笑的神情,深沉地开了口：老爸,你也回来了？巫滁 ？？？文案二自从重生回来后,原本打算好好苟着的巫念念发现自家老爸头顶多了个崩坏值的进度条。一旦进度条进度值过半,半死不活的系统就会剧烈警告世界崩溃中。立志机甲、战略指挥双修,当全宇宙最炫酷的崽的巫念念看着自家老爸迅速飙升的崩坏值。爸爸你说的对,当机甲兵确实太累了,我决定去烤小蛋糕,这么一想,当个甜品师也很不错。进度条迅速回落,满意的冒着绿光。巫念念：……真的会谢于是星际里多了一家用蛋糕盒包裹5S级机甲的奇怪蛋糕店当蛋糕店越做越大眼看事情就要瞒不下去的时候。巫念念灵机一动,告诉自家老爸要去遥远和平的美食星系进修。进度条迅速回落,老父亲的眼神温柔慈祥当星际战斗如火如荼,巫滁却发现自己说去进修的女儿披着马甲出现在了战场上,还成了指挥官？巫滁：这一刻我真的很愤怒,但是孩子长大了……后来统一帝国的皇帝总是行踪不定民众已经习惯了上网找找皇帝今天又在哪儿早已看穿一切的巫滁冷笑着看巫念念在家装模作样装,你再接着装再后来,大家恍然发现那个喜欢把机甲伪装成小蛋糕的机甲大师,最强指挥官和皇帝好像是一个人？
-
作者：约翰·格里森姆七十八岁的特罗伊·费伦是一个白手起家的超级富翁，其产业遍及全球。他生性风流，有三个妻子和六个子女。但到了迟暮之年，他病痛缠身，失去了对生命的兴趣。他不断的更换遗嘱，他的三个妻子和六个儿女像兀鹫一样紧盯着他的最终遗嘱，企图瓜分他110亿美元的巨额资产。然而，费伦却将他所有的遗产都给了一个叫雷切尔·莱恩的女人，但她究竟是谁？她在哪里？在干什么？她会不会接收费伦的巨额遗产呢？