安徒生童话全集一

安徒生童话全集一

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-05

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

最新更新祖母
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
  • 作者:楼采凝
    这位姑娘明明就是那日救了他,最后却消失无踪的女子,她为何死不承认?!当时他伤重、脑袋烧烫烫,误把她当成天上掉下来的仙子,糊里糊涂的享用了她,尔后就对这位梦中仙子念念不忘,一心一意、贯彻始终的要找到她;如今终于见到她,想要和她来个久别重逢的爱的抱抱,可她却不领情,还对他避之如蛇蝎,好像他是只大恶狼似的,没错,他承认自己有点坏,对女人向来无心,但是对于她,他是真的真的放了一咪咪的感情进去啊!见她一副见他如见鬼、躲他如躲衰神的模样,他那颗一向自大又自傲的男人心好受伤啊……
  • 作者:叔本华
    叔本华创作的《爱与生的苦恼》讲述了:唯有站在最高的立场,才能获得绝对的真理。欲望越强烈、越贪求我欲之满足的人,他所感到的痛苦也就越多越深。一个人的认识愈明晰,智慧愈增加,他的痛苦也愈多,身为天才,苦恼最多。人生实如钟摆,在痛苦和倦怠之间摆动,这二者就是人生的终极要素。妄想产生的欢喜愈大,一旦消失,所得痛苦也愈深。尽管人生多熙攘纷杂,但对它的眷恋、对死亡的恐惧,原本就是幻想在作祟。当我们快乐时,觉得时间过得很快,当处在痛苦中时,则觉得度日如年。一个人最幸福的时刻,就是在他酣睡时,而不幸的人最不幸的时刻,就是在他觉醒的瞬间。亲情经常击败自私心,甚至牺牲自己的生命以维护子女。苦恼并非从外界注入,它就像流不尽的苦汁,而它的源泉正在我们心底,但一般人都视而不见。
  • 作者:白堕曲生
    本文于5月19号入v,也就是下一章麻烦你,帮我化的恶女一点。旁边的女鬼小声嘀咕道。桑眠沉默了,面前的尸体脸部血肉模糊,这还不够恶吗?她是一名入殓师,每天的工作就是给尸体化妆,和常人不一样的是,她可以看到一些不干净的东西,以至于每次化妆都要和尸体唠嗑半天。直到有一天,殡仪馆里推入了一具奇怪的男尸,黑色的碎发安静的贴在他的额头,如睡美人一般躺在床上,奇怪的是这具尸体没有灵魂,这是桑眠第一次感受到了安静工作的感觉。化完妆后,桑眠注意到男尸的口袋里夹着一张黑色的卡片,她本能的抽出了卡片,上面只有五个泛着金光的大字。【诡异邀请函】很快桑眠就感觉到了不对劲,眼前的尸体莫名其妙的笑了起来,一股凉意窜上了她的心头。停尸间里的灯光开始忽明忽暗,冰冷的手指爬上了她的手腕。桑眠看到男尸慢慢的坐了起来!离她越来越近!三秒后,她冷静下来,不过是小场面罢了。啪!男尸不可置信的扭头看她。你打我?桑眠冷冷道:打你怎么了?喀嚓。门开了。像是一个信号一般,男尸从床上跳下来,拉着桑眠跑出了停尸间。停尸间外,桑眠惊讶的发现这已经不是她熟悉的工作环境,幽暗的走廊里墙皮不断的脱落,露出了血红色的内壁。走廊里,美丽的男尸回头一笑。欢迎来到我的世界!小剧场阴森恐怖的副本里,男尸将她挡在身后:别怕,我保护你。桑眠探出小脑袋,发现领头的女鬼有点眼熟:哎!你不是前几天让我化纯欲妆的那个?漂亮男尸:你还认识鬼?!纯欲鬼愣了一下:原来是你啊。她扒拉开男尸,然后亲切的拉着桑眠的手:多亏了这妆,现在我也算这里的一枝花了。桑眠反握住女鬼的手:应该的,应该的,所以这次副本?女鬼了然于胸:放心,你在这里就横着走吧,副本里的打工鬼都是我的舔狗!排雷:1:男主背景板。2:女主金手指非常强大,请当爽文来看,不要过多纠结。3:私设过多,背景架空。
  • 作者:倾碧悠然
    前四个故事已完结,本文日更九千。专栏有快穿系列完结文若干,同步连载文《炮灰姐姐的人生(快穿)》专栏可见~冤死后的楚云梨帮助各种炮灰消散怨气,满足心愿1,剖腹取子(已完结)2,姐妹情深(已完结)3,悲惨儿媳(已完结)4,阿婆(已完结)5,恩重如山(连载中)……ps: 本文架空,架得很空,都是作者编的故事,勿与现实联系。 主角三观不代表作者三观 各人口味不同,不喜点左上角,弃文不用告知作者。
  • 作者:月见花时
    和编编商量后,本文于2月29日入v,届时有万字更新掉落,请大家多多支持w传说中早已绝迹的物种猫妖再次出现在这片大海之上,据说谁能得到猫妖的喜爱,谁的人生就能秒变幸运Lv.999,从此开挂一样顺风顺水。大秘宝的消息传开之后,更是所有人都想要得到她。而猫猫本身呢……?作为最后一只猫妖、失去了所有家人,黛茜需要很多很多的爱才能填满内心的空洞,才能获得更强大的法力。一开始,她也的确获得了很多爱。猫猫的心思很简单,谁对她好,她就对谁好。只可惜,好像所有人都是因为她能带来幸运才会爱她,却看不见她那份赤诚的心。一旦发现她不能完成心愿,就将她弃之如履。天龙人事件中,甚至没有一个人愿意对她伸出手。席卷四海的怪病,人们说是她带来的,将她架在了人类的对立面。现在她是会带来厄运的猫妖了。黛茜对人类彻底失望,她不明白为什么他们就好像有两幅面孔一样,最终选择消失在人群中。#只有最强大的爱才能打破猫妖一族的诅咒,来自各方亲情的力量到底能不能挽救无家可归的小猫呢#食用指南:1.全员火葬场,某种程度上的流浪猫文学,疑似玛丽苏2. 女主不是人类,没有常识,比较任性。各方势力带(养)崽(猫)向,亲情多且绝大部分都是亲情、和猫猫贴贴,男主未定但1v13. 文案已修,全文已修,本文日常轻松团宠向
  • 作者:施泱
    桑柒曾经是个女巫,莫名穿到现代世界一年后,又被卷入一场大型无限游戏中。游戏系统说:[成为最强者,神会帮你实现心愿。]这个地方善恶混沌,强者为王。桑柒想,她来到了最适合她的地方。黑暗女巫横空出世,首轮游戏一举登上新星榜榜首。无数人嫉妒,放言运气好而已。一个接一个副本完美通关,排名飞速上升,再没人敢说出这样的话。无数人开始拥护她,尊崇她,将她捧上神坛。桑柒有两个梦想,一是成为最强的黑暗系女巫,二是创办魔法圣教,以主教之名,享万人信仰。在来到这个地方前,她也未曾想到,能走到如此远。传说唯有最强大的女巫,才能召唤出最强的恶魔。桑柒许久后才知晓,她早已召唤出。并在恶魔的虚弱期,将其刺伤封印到光明神殿地下。---【野心勃勃/冷情漂亮小女巫X活了N久/自恋高傲黑暗神】【主女主剧情,大女主升级流;男主出现稍晚,剧情少,双强,不会压女主光环。】--------------【预收求收~在作者专栏里~】《无限流身份卡每次都是boss媳妇》许郁濛被拉进了一个名叫《孤夜血骨》的恐怖无限游戏,游戏需要各抽身份牌。她每次抽——【公寓管理员的媳妇】【游乐园老板的未婚妻】【邪神的新娘】【鬼总裁的夫人】母胎单身23年的许郁濛:???这个游戏不正经!!!可别人,身份牌都是什么即将被杀死的路人甲,即将被分食的小职员等,很正常。许郁濛懂了,是这个游戏对她不正经!——洚炼是游戏主神手下的一号管理员,遇到许郁濛后,冰冷无情的数据流生出了关于爱情的代码。于是他将她的身份牌换成自己的妻子。可她越来越放肆了,他保护她在副本里毫发无伤,她居然还想他放过副本里的所有人!他一个无限恐怖游戏里的boss,放过所有人,这可能吗!可能的。心爱的姑娘卖个萌撒撒娇,毫无底线的宠妻狂魔就昏头转向了。事已至此,已经玩脱的恐怖无限流boss洚炼,开始琢磨,怎么才能干掉主神,自己上位。最后,恐怖游戏《孤夜血骨》更名为——《郁炼之夏》简介:在恐怖游戏中心灵碰撞,寻找真爱。ps:boss的新娘,就是在游戏里捡的。--------------【预收2求收藏呀~】《他们都想拯救我[快穿]》墨旦丢失了两样东西,希望与记忆。她轮回于三千界,每一次或消沉自闭,或颓废放纵,不断在泥泞中放任自流。奇异的是,每一次总会有一个人,接受不美好的她,想要救赎她,成为她的光,引她走出黑暗之地,奔赴光明。【1】长满尖刺假装高冷的自卑少女X明澈温柔的学神少年】同学,我能帮你补课吗?为什么?希望你成绩提升。为什么?因为我喜欢你,希望你的未来光明璀璨。【2】意外失明绝望的少女X同样低迷阴郁的贫穷少年】遇见你之后,我想带你一同走出黑暗,不想再颓废了。【3】车祸双腿残疾的姑娘X本要提分手的高冷男神男友】无望追逐他许久,放手那刻,他却因责任留下,渐渐爱意生花。【4】抽烟喝酒纹身的堕落女生X同样玩世不恭富三代】墨旦,我成功戒烟了,不喝酒了,准备上班赚钱。现在你可以相信我,我能帮你戒掉,我们也有未来。【5】抑郁想自杀的女孩X稳重成熟的邻居】我一不守着你,你就自杀是吗?一会儿我就搬过来。明天开始,我带你一起早睡早起,健康饮食,运动锻炼,去外面逛街。【6】被渣男摧毁人生的绝望姑娘X渣男同父异母的哥哥】……暂定,顺序不定,待添加……
  • 作者:七月辰风
    本文正文已完结,其他坑慎入,我最近才找到自己的风格,以前的坑了不少,后面会选择性填坑,给各位提个醒。当亲眼看到手机里被置顶的表情包——虎太郎是种什么体验?原本打算加入甜品社的甜品师夏奈直接转身投奔保姆社,冲冠一怒为团子,大概不过如此。但是这里是保姆社唉!是人手极度缺乏的保姆社!望着一地抱着自己嗷嗷待哺的奶团子们,夏奈撸了撸袖子。行吧,这活儿她干了。就是似乎不小心出了点问题,社团里最调皮捣蛋的那孩子有点太黏她了。。夏奈回头看看怂得一批的捣蛋鬼,再看看站她面前黑脸的狼谷同学,默默拎起了手里的裱花袋。片段1:被狼谷同学表白后,夏奈收到的定情信物是对方的一张证件照。夏奈:……怎么说呢,她忽然有种以后这狗男人送她什么,她都不会觉得奇怪的预感。狼谷:我这里也有你的证件照。夏奈:?狼谷眼神躲闪:从你申请表上裁的夏奈:……她就说当初自己的申请表怎么不见了,感情被这狗男人拿去了。PS:没看过动漫也没关系,大家看看小包子,看看我一对儿女就好了运动全才男主&保姆命女主涉及部分美食内容小包子出没是甜文,有点欢喜冤家的味道另外不太建议各位入其他坑,因为我也说不好下本填哪个,因为我最近好喜欢夏目和狗卷
  • 作者:萧宣
    为了帮助家计,多赚点钱,她决定去应征有钱人家的女佣!但是不晓得为什么这么倒楣,面试了那么多家,就是没有一家要用她!眼看只剩这最后一家了,她该不会又被扫地出门吧——喔耶!这上官家的少爷真是好心,一下就答应录取她,她不仅可以赚到很多钱,还能吃好住好睡好,过著幸福的日子……糟糕糟糕!原来这个少爷是假好心,他真正的面目是很凶狠无情的!呜……少爷竟然还邀她一起出海?这下可好,她的小命会不会不保啊!?