切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:09-05

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是俄罗斯和俄罗斯人,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。★每一页,都是感人肺腑的故事。★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
猜你喜欢的小说
  • 作者:二十一世纪梨花
    【9.20入v,v后一周六更哦】【清冷物理学家(帕恰狗肌肉版)&顶级敦煌舞者(线条小狗黑化版)】-/一则/姜明月:我听说很多物理名词都是以发现者名字命名的,那我以后翻开物理书会不会看到沈序效应?沈序:不会。姜明月:别谦虚。沈序:你不会翻开物理书。-沈序做了三十年别人口中的天之骄子,从天才少年到天才物理学家,未来不可估量。然而在这样万众瞩目的期许下,常年不休的沈序却突然向研究所提出辞职,理由是回老家结婚。众人无不惊讶。院长忍痛给他许下三个月婚假。沈序摇头:不行,我和爱人商量好了,婚后我在家带孩子。-姜明月因西北黄沙中的一支敦煌舞霎时声名鹊起。网友纷纷在她社交平台下留言:滴,昏君体验卡!阵型整齐。其中滴,昏君永久卡的评论被网友怼上热评。但有细心者发现,这个空白账号的粉丝列表里居然有中科物理所?经深挖,这人竟是年少成名的天才物理学家沈序!据悉,沈序前段时间曾受邀去莫高窟进行有损物质检测。网友怨道:好家伙,给这小子近水楼台了!-后来,两人在鸣沙山的角落共仰星空,群星寂静。宇宙如此博大不朽,太多事人类无法索解。但在这个静谧的夜晚,姜明月终于主动牵起沈序的手,她轻轻开口,声音像游离在天际。你说过,人类都是星尘。所以今夜恒星的答案…我的意思是…我爱你。-宇宙原子不会湮灭,我们总会重逢。-【阅读指南:sc/重逢/物理学家超会谈恋爱/非物理专业请介意的宝贝慎重点开】————————————————————————————————————————————————下一本写《成了黑料女王,但我是被逼的》【文案】求预收呀姜至才跟顶流前男友分手,转眼就被经纪人丢进前男友和现任参加的情景剧流恋综。这是要修罗场啊。不过无所谓,她才绑定了演技系统,就等着她大杀四方吧。系统:【亲,我有说过绑定演技系统的同时还会随机绑定伴生系统吧】姜至:什么意思?!-恋综第一期直播,直播间热度爆棚,画面里三人共处客厅。姜至站在顶流前男友和他现任旁边,双手合在一起放小腹前,脸上有欣慰又慈祥的微笑。网友:撕!撕起来!网友:姜绿茶这表情什么意思?我怎么看不懂?不多时,姜至终于开口:少爷还是和小姐在一起的时候开心啊。随机绑定管家系统,无所谓,她也会随机当场去世。顶流前男友:?前男友现任:?网友:?-恋综的最后一位神秘嘉宾姗姗来迟,竟是年少成名的年轻影帝傅辞。据悉此前这位天才演员从未上过综艺,也鲜少接受采访,就连粉丝对他也是了解甚少。不过看面相是个高冷矜贵的主。直播里傅辞带着礼物与嘉宾们一一问好,举手投足间尽是贵气。网友:呜呜,果然和我想象中一样,本人好有魅力。结果在与顶流前男友握手时,傅辞突然掏出白大褂披上正经道:我说,一个小小的感冒,能不能不要半夜把我叫过来。顶流:?在场所有人:?网友:?不是,他开始把白大褂藏哪里了?姜至:家人!!!-姜至:啊啊我懂你!医生朋友系统!她做过功课了!(我刚刚情景剧演得超好)的傅辞:她懂我!她果然爱我!-【被逼成为精神病女主&女主说什么他都信的男主】
  • 作者:真濑も之
    ★全新福尔摩斯探案故事,这次,由贝克街少年侦探团当家!★精采有趣!不是福尔摩斯迷也会忍不住一口气翻到最后一页!五花八门的特技、高超的交际手腕,史上最强大的后勤行动网——待你解开福尔摩斯办案的破案关键!福尔摩斯的秘密武器——贝克街少年侦探团驾到!不一样的角度,全新的案件!全新的视角出发,一窥你不知道的福尔摩斯故事!就算不是福尔摩斯迷,也会忍不住一口气翻到最后!19世纪末的伦敦,出现了一位专偷富人豪宅的怪盗——黑蔷薇,更甚而引发了一桩密室杀人事件。正当伦敦市民人心惶惶,苏格兰警场也束手无策之际,身为福尔摩斯得力助手的少年侦探们,以灵活的手腕、独特的情报网与变装技巧,穿梭在大街小巷,帮助他们敬爱的福尔摩斯挑战难题!真相的关键,往往隐藏在最不受人重视的角落里——BAKER STREET IRREGULARS千万别忽视暗巷里不起眼的人们!他们全都张大眼睛,看着那些案件发生的蛛丝马迹……贝克街少年侦探团,亦称贝克街游击队。来自贫民区的少年们,有的擦鞋,有的人乞讨为生。对一般市民而言,他们形同不存在的东西。正因为如此,这群流浪顽童,成为福尔摩斯最佳的情报网,活跃于福尔摩斯侦办的各种案件中!无差别炸弹攻击惊扰了19世纪末的伦敦!在伦敦市民一片人心惶惶中,城市里又出现了一位专偷富人豪宅的怪盗——黑蔷薇。这次,他的目标是伦敦新兴富豪家中的传家之宝邱比特之泪,然而,怪盗行动的当晚,富豪家却上演了一桩密室杀人案!谜团重重的凶杀,以及暗夜里伺机而动的可疑身影……正当案情陷入胶着,苏格兰警长束手无策之际,身为福尔摩斯得力助手的贝克街少年侦探团成员出动!以灵活的手腕、独特的情报网与变装技巧,穿梭在大街小巷,协助他们敬爱的福尔摩斯挑战难题!
  • 作者:木浮生
    一个俊美绝伦的瞎子,一个著名填词人瞎子,一个出身豪富的瞎子。倘若说这是同一个人,会不会让人好奇呢?桑无焉就对他意兴盎然。从一步步知晓他身份后的惊讶,到死乞白赖地跟着他,爱上他,偷吻他,她一边骂着他冷漠、自私、脾气坏,一边任自己沉沦于他给予的盛大如花的爱情。跋涉三年的逝水年华,他始终默默地在原地等她回来,他说,在哪儿走失的,我一定会在哪儿一直等到你回来。那一刻她才知道,也许,正是为着他的不完美,她才更爱他。《念何以堪》小说改编电视剧的《原来我很爱你》正在热播..
  • 作者:司马紫烟
    天寒地冻,大雪缤纷,凛冽的北风呼呼刮着,更助长了它的气势。刚刚过了中午,天色就昏暗下来。仿佛已近薄暮。这样恶劣的天气,已经连续了好几天。三天前,雾灵山就为积雪所封,使得想走山路捷径入关的商旅,都被困在了山中的村子里。村子不大,仅几十户人家。而且几乎全是猎户。只有一家开了几代的老茶棚,兼卖简单的饮食,让经过的人可以歇歇脚,打个尖,倒是给人不少方便。
  • 作者:贾平凹
    散文是一种轻灵而又自由的文体,为我国历代文人墨客所喜爱。数千年来,流派异彩纷呈,名篇佳迭出,一直是中国文学发展史上的一道亮丽景观。为了展示当代散文创作,弘扬社会主义先进文化,促进中国文学事业的不断发展,我社将推出一套当代散文大家精品文库丛书。经过严格遴选,进入本套丛书的作家,都是当代创作颇丰、名满文坛的散文大家。这套丛书,每人一卷,每卷精选20余万字。这套丛书,风格迥然,特色鲜明,令人赏心悦目,美不胜收。读者可一览当代散文大家的不同风范。本书为当代散文大家精品文库之一。书中收入贾平凹精品散文50篇,约21.5万字,书中选取了许多能够代表贾平凹个人生活及创作轨迹的作品,如:《在女儿婚礼上的讲话》、《安妥我灵魂的这本书》等;还选了一些贾平凹写的文化名人的作品,如:《哭三毛》,《再哭三毛》,《论孙犁》等佳作,可读性强。全书信息量大,是一部青年写作范本。
  • 作者:二眠
    【小短文,全订不过一杯柠檬水价格,感谢支持。】下本开《归梦》,医生x外交官,求个收藏。【文案】@二眠哈文婧一直觉得婚姻是无趣的,直到和林知译结婚,才发觉原来生活也可以如此生动。周末,两人窝在沙发上看电视。文婧踢了踢身边的男人,帮我拿下遥控器。林知译抓住她的脚,笑问:有什么好处?她想了想,也笑了,起身拿过喝了一半的奶茶喂他,喏,分你一口。生活难免落俗,但茶米油盐的平淡之外总该有些惊喜和浪漫。从此,每一个太阳升起的婚后都该甜蜜恋爱。*1.婚后日常文,饮食男女,只负责甜,零逻辑。2.小白文笔,祝看文开心。接档文《归梦》十三岁时归梦因家庭变故被接到爷爷战友家。大院的孩子见她性子软萌又无所依靠,便总欺负。后来这事被梁缘知道了,当晚,他便提着欺负过她的过来道歉,警告道:谁说她没人撑腰了?*新闻司副司长梁缘刚上任时因一段十几秒的陪外宾参观展会视频红遍网络。男人清俊儒雅,谈吐温文,一言一行均为君子相。网友惊呼纷纷叫老公。有爆料说:别老公了,人家已婚大家不信,直到晚上央视的采访放出来。视频里记者问面不改色吃鱼腥草的年轻外交官:据我所知你是北市人,但怎么感觉口味更偏南方呢?他闻言,温温轻笑,眼中有缱绻柔意:我太太是黔州的,半个女婿半个儿,说是南方人也没错。*梁缘出国的第三年,归梦做了个梦。我梦见他站在纷飞炮火里,满血淋漓地朝我挥手告别。从此夜夜惊心,不敢再寐。
  • 作者:云外天都
    她化为男儿身,笑谈之中逗弄纨绔,苦中作乐玩转古代,发扬创新精神,大隐于家,把现代的野蛮风格发扬到底。人生若只如初见,逼良为夫若等闲。同是穿越者,你沾花惹草,你就是一个纨绔子弟!所以我要不遗余力的踩死你!良人,良人,古代也有良人?但他真是一位良人!所以我要发扬现代精神,不动声色的追!把他周围可能的姻缘全都破坏,让他的眼里只有我一个! 哪里知道良人非良,非良却良?天啊,为什么老天如此捉弄我?遇上极品腹黑男,还一遇就是两个,天啊,叫我怎么才能正确选择?
  • 作者:艾佟
    什么叫做天生注定当情妇的命?!难道因为她长得一副娇媚模样,就活该倒楣一辈子被人当花瓶吗?为了摆脱不断受色鬼骚扰的命运,她决定实行乡下土包子的变身计画,而现在烦人的苍蝇是都飞光了没错,可俗到爆的造型却也让她吃尽苦头,奇的是公司最有身价的黄金送货员,非但不嫌她外表老土,反而夸她很可爱,不只整天嘘寒问暖还替她介绍高薪工作,但报上那个柳纪联姻男主角的名字,怎么刚好和那家伙一模一样?!丑话可先说在前头,他罩子最好放亮点,自己是绝对绝对不会当人情妇的……