切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:09-05

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是俄罗斯和俄罗斯人,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。★每一页,都是感人肺腑的故事。★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
猜你喜欢的小说
  • 作者:丘一
    路期转学到三中后便开始祸不单行,先是莫名其妙被人纠缠捉弄,然后又无缘无故被他的仰慕者针对,最后还从同桌口中得知,自己在不知情的情况下成了别人的替身。偏偏造成这一切的罪魁祸首还露出一脸欠揍的笑容来看她的笑话。他眉头微微往上一挑,笑容肆意,语调慵懒:被人欺负了?路期答得无力:显而易见。他挂在脸上吊儿郎当的笑容收了些:她们为什么欺负你?路期上下扫了他一眼:显而易见。谢燃:……*路期:我的脑容量有限,从来不记那些让我觉得糟心的人和事。谢燃默了许久,眼眸逐渐低暗:我的存在对于你来说是一段糟糕的回忆,所以你才没记住我?路期愣了愣:我们以前认识吗?他轻噗一声,笑得随意:你觉得呢?*以为成为了别人的替身,没成想白月光竟然是自己轻狂慵懒不按套路出牌真学霸X冷漠淡然不按套路回话假学渣*下本写《慢慢》感兴趣就点个收藏叭~~*/破镜重圆/开篇重逢/双向暗恋/隐忍追妻/*江时漾,你不会真喜欢程棉吧?八岁的江时漾听着朋友的提问,呼吸一提,脑子一抽,下意识反驳:瞎说什么,我怎么会喜欢程棉!说完这话,他心虚般地转了一下头,看到了站在不远处的程棉。她听到了两人的对话,也听到了自己的否定,明明已经伤心欲绝,但依旧强颜欢笑。这笑容无时无刻不在刺痛着江时漾的心脏。后来程棉跑了,跑得很快,他没能追上。*江时漾,你是不是喜欢程棉?十七岁的江时漾,再次从同学口中听到这个问题,他不再犹豫,大胆道出心意我喜欢程棉,喜欢很久了 可程棉还是跑了,万幸的是他这次追上了。*江时漾,你真喜欢程棉?二十五岁的江时漾听着朋友的提问,只是低着头,轻笑了声我是个麻烦,配不上她。*再次见面,曾经最熟悉的恋人却要在亲朋面前装得不熟,但还是忍不住一点点试探,小心翼翼靠近。
  • 作者:葆琳
    最后的抉择,要靠自己才能办得到,真爱难寻,真心难抛,谁说爱情太可笑。
  • 作者:天蚕土豆
    林动在大荒郡努力历练时,帮助遇险的鹰之武馆脱离险境,赢得了武馆馆主之女姜雪的好感。从姜雪口中,林动得知大荒古碑内藏有神秘的武功秘籍,而大荒古碑三年一遇的封印解除也即将到来……
  • 作者:嘉妙
    唐簌是联邦公认的天才。尚未从军校毕业,就满分通过了资格考核,成为联邦有史以来最年轻的正式机械师。机械师协会会长称赞她为冉冉升起的新星。总设计院也早早就向她发来了邀请。与此同时,唐簌也是个有点儿特殊的女Alpha。温柔,漂亮,沉静如水。连信息素也淡淡的没什么味道。明明精神力和信息素都是顶级,却拒绝了所有追求者的示爱,无论男B女B、男O女O,她都一视同仁,通通婉拒。久而久之,校内论坛上产生了一些流言。有人说,也许唐簌其实是Omega,因为军校的高压才假装成Alpha,不然怎么会对Omega一点儿兴趣都没有呢?她一定是O装A。这个说法愈演愈烈,几乎成为论坛十大热点话题,连唐簌的追求者们都开始怀疑人生。直到有人在单兵训练场里撞见了唐簌。空旷的训练场里,她站在机甲舱的舱门外,轻声细语地哄着正在易感期的Alpha队友,声音甜得像糖。没有标记别人。我只喜欢你一个人呀。[天才无敌钝感力超强机械师 暴娇爱哭恋爱脑单兵]1.abo世界观,双A且GB2.阅读愉快————————————————————预收文《荒诞之年》文案:安洛有个不可说的Beta前女友。温柔漂亮,笑起来像沾露的花,说话也慢声细语的,是许多人心中的白月光。安洛对她一见倾心,放下矜持倒追数月把人追到了手,情意正浓时——对方把他甩了。断崖分手,人间蒸发。安洛失魂落魄,用尽手段寻人无果,从此再没提过前女友半个字,旁人说起也要翻脸。朋友都知道他恨得要命。.裴昭有个麻烦的Omega前男友。乖戾黏人,占有欲强得出奇,信息素也是炽热的烈酒味道,灼得人心尖发烫。裴昭对Omega没兴趣,但因他暴烈滚烫的爱,也难免动容,恰在这时——偶然听见他们酒局闲聊:谈个Beta不是长久之计啊。无人否认。裴昭没那么爱,说是游戏也玩腻了,当即决定快刀斩乱麻,抽身就走。没留下一点音讯。.二人再次相见,已是陌路殊途,针锋相对。裴昭看着那双冰凉的眼睛,心道风流债实在要命,恐怕在劫难逃,索性认了。她笑得温柔:准备怎么对付我?安洛神情冷得像雪,目光却紧锁在裴昭的脸上,久久未曾移动。再敢不告而别,我……他的声音发颤。哽咽难言。*1.abo世界观,女B男O2.分开是误会,后期会解释3.阅读愉快————————————————————预收文《季风吹过》文案:夏日,季纾一时兴起,独自前往海滨小城避暑。小城步调缓慢,惬意闲散,在白沙碧水的海岸线上,她邂逅了一段露水般的情缘。对象是个难得一见的Omega美人。如花照水,活色生香。散发着清甜的柑橘味信息素。季纾在小城居住短短两月,大半时间与他待在一起。柑橘香环绕身侧,经久不散。临别前的暴雨夜,美人坐在窗台上,在骤雨狂花之中,双目含情,水光潋滟。季纾问他:今天之后呢?Omega细细思索,低下头,露出白皙后颈。最后给我一个临时标记吧。.起初,他们都当那是一场短暂如露水的心动。.1.abo世界观,女A男O2.非典型性破镜重圆3.阅读愉快.
  • 作者:子澄
    哇,从小到大就超喜欢看那种超越时空的电视剧,小说,没想到自己有一天也真的能去古代。而且还碰了一个超帅的帅哥,我不是在做梦吗……真的,!耶,那还等什么,我追……
  • 作者:鲇川哲也
    传说,就从此刻苏醒……常胜的名侦探星影龙三,不败的刑警鬼贯警部。用机敏的逻辑对抗狡诈的犯罪,两大侦探携手点燃最炽烈的推理火焰!本格推理宗匠——鲇川哲也,最具代表意义精选集。特别收录经典名作《黑桃A的血咒》原型作《咒缚再现》,及名侦探星影龙三初登场作品《红色密室》!谜样难解的案件已然发生。凶杀的密室,重迭凶手内心……隐瞒真相的密室;只有名侦探星影龙三完美推理的解锁功力,能将它们一一开启!散发着死亡气息的扑克牌,究竟背后隐藏了什么恶意?如烟雾穿过重重大门现形的尸体,又隐含了何种破碎不堪的讯息?无法寻觅的凶器、完美消失的凶手……洞察所有细节、掌握所有线索的星影龙三,推理依旧露出了破绽……究竟疏忽了什么?
  • 作者:给我一把剑
    祝大家六一儿童节快乐~永远当自己的小孩子~完结文《太招动物喜欢了怎么办》预收《我的动物园直播召唤山海经》文案:萧微沫出道三年,却惨遭被经纪公司雪藏,而距离解约还有三年时间。一朝雪藏萧微沫成了京城的一个浮萍,对这里的一切都感到迷茫。前剧组搭档说,有纪录片团队招摄像师,萧微沫头脑一热,拿着简历就去了。大学摄影专业,刚好还有个价值两万的照相机练手,对着自家小区的流浪猫猫拍摄一番,萧微沫拿着作品就去面试去了。本来不抱什么希望,谁知纪录片团队就问了一句:愿意去西北吗?萧微沫刚点了个头。对方直接拍定:就你了!萧微沫表示:?!这么惊喜?这么草率?!!次日,萧微沫收拾了行李,坐上绿皮火车去了西北。娱乐圈的众人对萧微沫被雪藏的事情感到欢呼雀跃,毕竟这种见个男演员就想蹭热度的女星,最好早早自觉退圈。风景美丽的西北自然湿地,野生动物保护区,萧微沫戴着帽子穿着迷彩衣,趴在戈壁滩上准备拍摄一只捕猎养崽的兔狲妈妈,隔着老远的距离,她趴的腿都酸了,随意嘀咕一句:乖崽崽,让我拍一下你的盛世美颜,看镜头~谁料!这美丽的圣灵竟然真的看了过来,快门按下,成功拍到兔狲捕猎成功,回家喂娃的精彩画面。历时一年之久,纪录片团队的片子《西北大世界》终于成了,并且在CCTV纪录频道播出。看着纪录片开头采访里,那个穿着迷彩衣笑的一脸灿烂唇红齿白的小姐姐,众人:卧槽,这还是那个爱蹭男演员热度的萧微沫吗??别告诉我记录片有镜头是她拍的??花瓶还有这技术?萧微沫的个人微博画风逐渐变了模样,九宫格毛绒绒神图逐渐刷屏。众人每天蹲守:姐姐什么时候能再拍一次兔狲啊?!!球球!!姐姐,我要看雪豹呜呜呜,非要我跪下求你吗?呜呜我再也不说姐姐蹭热度了,我错了,给姐姐道歉,姐姐高贵,男演员不配。之前碎嘴的粉丝纷纷道歉,微博评论画风清一色的排队加一。对此,萧微沫淡然表示:出图也是看机遇的,都别急啊!——有关摄影知识等常识出错了一定要告知作者君,作者看到会立刻修改。——预收:《我的动物园直播召唤山海经》文案:一天,闻筝挣够了钱,退圈开了一家没落的动物园,动物园没什么游客,闻筝每天直播吸引流量,好让门票多卖出去几张。平行世界里,白泽看着天空突然出现的直播界面:【这里看起来还不错,我去住两天。】山洞里的穷奇也看着突然闪瞎自己双眼的界面:【何人打扰老子睡觉,我去瞧瞧。】山顶上的饕餮正在享受盛宴,忽然看到了界面里同时出现的美食:【请我吃的?那我可不客气了。】闻筝第二天打开动物园的门的时候吓傻了,怎么忽然来了这么多人……人???是人……还是妖怪啊。哪个,你们是哪哪来来的,这身上的奇装异服,是是……隔壁剧组的吗。闻筝看着头上长角背上长羽翼的各种乱七八糟的人类,声带都在颤抖。不是你请我来玩的吗?大哥穷奇打了个哈欠。不是说有好吃的吗?二弟饕餮眼睛大大滴。这不是动物园吗,我不能进?白泽略显温柔,但声线清冷。请进请进……闻筝悄无声息的流下一滴冷汗。偏远的山脚下的动物园忽然热闹了起来,最突出的点在于这里cosplay山海经哎,每个演员cos的都那么像!!一时间闻筝没落的动物园,全网爆火。穷奇好帅!!!白泽白泽我爱你。诸如此类的言论层出不穷。身为动物园园长的闻筝喝着茶,思考着是哪里出的问题,她的直播怎么播到山海经里去了,还招来了这么一群妖魔鬼怪,每天吃的多干的少,除了睡觉还是睡觉。要不是现在动物园火了,她把门票要的贼贵,都养不起这群祖宗啊!!游客号:动物园怎么又又又涨价了?!!游客号:可恶我好想去看怎么办,那角角仿的也太真实了,此角角对我有巨大的吸引力!游客号:算了,贵就贵吧,NPC的服装应该不便宜,我为艺术花点钱怎么了?!!闻筝含泪赚钱,山海经的妖魔鬼怪含泪私吞。闻筝摸着憋憋的钱包,唉声叹气。直到闻筝召唤出了一头活蹦乱跳的貔貅!!!毛茸茸的貔貅,毛发绚丽的貔貅。那一刻,闻筝仿佛看到了金光。其他山海经神兽表示:【你可算来了,快吐钱!】——推荐基友文——《穿成炮灰后,我开启打脸剧情》by白棠茶砖裴萱,星际六边形战士,在一次征战中发生意外,穿越到某本狗血言情文中。原剧情中,她作为裴家养女,嫁给大自己三十多的男人,挽救了家族企业,自己却被继子陷害入狱。裴萱:6。收拾东西卷背包跑路。*后来,名流圈子里说起裴萱:那养女流落街头,最后还是返回裴家了?红衣美人晃动酒杯,乌发似云,懒懒开口:回去了。哈?果然!像她那种人就是被娇养的雀鸟,她回去是不是过得很差?我还听说她死缠烂打攀附上秦氏集团的秦雪凇!那是个软硬不吃的狠角色……美人轻笑,喃喃开口,像是说着毫不重要的事。她啊,离家之后念书的同时搞投资,一年内实现财务自由。千亿资产清点起来还是很累的~回裴家?确切来说是成了集团总裁,扩展海外业务。至于攀附秦雪凇嘛……她顿了顿,还想再说什么,却被西装笔挺、矜贵孤傲的男人打断。他不顾众人惊诧的目光,霸道地将她拥入怀中,轻蹭她的额发。裴总攀附我了吗?明明是我欣赏和倾慕你,对你死缠烂打。1.剧情流,会有少部分娱乐圈内容,但女鹅身份是总裁。前期校园后期职场。2.男主前期背景板,出场晚,后期戏份会多起来。和老婆联手挣钱。3.HE,SC。商战内容乱写的,勿较真,逻辑废。杠就是你对。
  • 作者:我是桃星星
    她,是世界顶级豪门家族的继承人,自小天资聪颖,智计无双。三岁启蒙,五岁入学,八岁完成小学教育,十二岁完成中学教育,十五岁大学毕业,掌管家族企业无数,精于暗杀,黑客,在家族可谓是一手遮天。表面她是体弱多病,日日以汤药为伴的病小姐,实际上她确是家族企业最大的股东,在世界范围内产业无数,跺一跺脚,这天下都要抖三抖。在她十八岁生日这天,十八年承诺之期已到,不是不报,是时候未到。为了榨干母亲的价值,家人将她囚禁,生不如死,父亲却因为承诺无法去救。她怒了,身为站在世界巅峰的顶级大佬,怎能容许一个小小的家族在自己面前蹦哒?她一怒之下回国,找到母亲当年的仇人,救出母亲,怒踩渣亲戚,打击势利眼的外公外婆,势要为母亲讨回公道。本来准备救出母亲就回去继续扮她的废物大小姐,没想到居然被一个无耻的男人缠上了。片段一:婧儿,你不要走,我不要离开你!某男人委屈巴巴的说道。你一个大男人,又不是没断奶,离开我你就不能活了?她怒道。只要离开你一分钟,我就浑身难受!他一脸深情的看着她,情话张口就来。…………她无语。本文上架前一日一更,两千字,上架后四千字,不断更,大家可以放心入坑。