法国中尉的女人

法国中尉的女人

作者:约翰·福尔斯 状态:完本 日期:09-05

《法国中尉的女人》作品,是反击20世纪60年代文学衰竭论和小说困境论的一部力作。该小说一经问世,就因其在叙事上的革新和突破而备受西方学术界的关注,它独特的叙事理念和手法曾为一度陷入低谷的西方小说指明了方向。该小说突破了西方小说传统的叙事方式,启用了三个身份、目的和职能不同的叙述者讲故事。三位叙述者,站在不同的立场进行叙述,并不断拆解、推翻其他叙述者的叙述,充分地向读者揭露了该小说的虚构性,激发了读者的阅读兴趣,打破了传统小说的单维闭合式的空间结构,整个文本呈现多元化、开放式结构,增强了小说的艺术表现力和感染力,使《法国中尉的女人》成为了经久不衰的艺术典范。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:风凌天下
    世间毁誉,世人冷眼,与我何干?我自淡然一笑;以吾本性,快意恩仇,以吾本心,遨游世间,我命由我不由天!一代牛人穿越异界,看其如何踏上异世巅峰,成为一代邪君!
  • 作者:琉因
    【每晚12点更新,保3k争6k,谢谢宝宝的陪伴与支持!下一本《她在贵族学院养鱼圈钱》】乌阿娜,一个为达目的不择手段的恶毒女人。系统告诉她,只要从四位神明身上榨取一定的情绪点,她就能成神。乌阿娜:懂了,就是跟他们对着干。光明神有皮肤饥渴症,但极端克制,肃穆冷淡,最讨厌愚蠢恶毒的人。黑暗神是无法被注视的透明神,大龄未婚未育男青年,责任感强,把她当家中小辈看。爱神生性浪荡乖张,不相信爱情,请他赐福他能转头让你的爱人和其他人心连心。智慧之神傲慢奢靡贪慕美色,每晚都在富丽堂皇的宫殿内与众多美人夜夜笙歌。于是乌阿娜做了四件事——在有皮肤饥渴症的光明神落难昏迷时,敲晕了他真正的救命恩人,然后扯开自己的衣服冒名顶替。在把她当小辈看的黑暗神隐瞒身份变成动物保护她时,借口帮他洗澡摸遍了他的全身,又在他亲、情、变、质、后,转头就拿着他的钱买了几个身强体壮的男人过夜。在浪荡乖张的爱神终于要向她献出真心的前一晚,亲手挖走了他的心,并送去拍卖行卖出了个高价。在自认算无遗策的智慧之神傲慢地鄙夷她的灵魂时,将他绑起来狠狠拷打了一番,然后转头勾引了他的副人格。终于,乌阿娜带着四位神明的黑化值踏上了成神之路,只是怎么没人告诉她,成神的最后一步还需要回去把爱意值刷满啊?[食用指南:1.恶女+万人迷+雄竞+修罗场文,女主无情且道德感低,不洗白2.全员单箭头,结局1v1,男全洁!全处!如果看着不像处,都是剧情完全展开前的误会!3.我流西幻披皮,自设多,本质玛丽苏文祝食用愉快~]【预收1《她在贵族学校养鱼圈钱》】酗酒的爸,嗜赌的妈,负债的家,和破碎的她。柳姒是E区的底层人,从小到大唯一的愿望,就是挣到足够多的钱,摆脱这个畸形的家庭。在她即将走上不归路的前一晚,一道机械音在她脑海中响起——【宿主您好,我是返现系统。只要别人为您花钱,这些钱就会以合理的方式出现在您的账户上。】于是柳姒改了志愿,选择成为A区斯塔德贵族学院的一名特招生。*柳姒被系统告知,她只是一本书里的海王女配,是女主的对照组。书中,她和女主同为斯塔德贵族学院的特招生。她钓了一池塘的贵族少爷当鱼养,骗他们给她花钱。而女主虽举步维艰,但不屈不挠,从不向贵族势力低头。最后,她被拆穿了真面目,惨遭报复下场凄凉。而小白花女主却凭借勇敢善良的品质,吸引了斯塔德贵族学院食物链顶端那三位少爷们的注意,最后和其中一位少爷克服困难修成正果,成功嫁入豪门。得知剧情后,柳姒决定,玩把大的。钓些小鱼算什么?要钓就钓最大的三条。在榨干了那三位少爷们的零花钱后,柳姒又把目标放在了他们的哥哥身上——那些已掌权的家族继承人。因为他们更有钱。*在斯塔德贵族学校,人是分三六九等的,贵族、平民、和成绩优异免除学费的特招生。而在柳姒这里,贵族也是分三六九等的,有钱的人、没钱的人、和她不想花对方钱的人。他们有钱时,柳姒便哄着骗着;他们没钱时,柳姒亦弃之如敝屐。【预收2《所有人为她神魂颠倒》】爱神,爱与欲的化身。诗如橦就是这一届的爱神,她刚成年就因为意外神格破碎,被系统当做普通人类绑定,还把她送进一个又一个世界完成逆袭任务。她心想,这是送上门的自助大餐?1.【全员恶鬼的贵族学校】【她是新入学的特招生,在F4的追求下动心后和同为特招生的男友分手,最后却被恶劣地告知这只是一场直播审判,而她沉迷、心动的情态像小丑一样被所有人看在眼里。】审判成功后被恶鬼分食的拜金女 所有恶鬼求而不得的白月光2.【恋爱综艺-星际(哨向)】人人喊打的女嘉宾 全网迷弟迷妹的性冷淡黑暗向导*小剧场*男嘉宾1号:哥对坏女人过敏。男嘉宾2号:欲擒故纵我见多了,烦。女嘉宾1号:姐跟她就是玩玩,姐不入爱河。他们的精神兽——缩小,蹭过去,挤开其他精神兽,玩我!我!3.【外星入侵-现代】惨遭陷害的恶毒女配 拥有无数狂热粉丝的少年英雄4.【娱乐至上-未来】在失忆直播节目身败名裂的女明星 被娱乐圈事业耽误的万人迷5.【素人求生直播-星际(abo)】人气低迷的炮灰女alpha 男女ao都爱我6.【在男校女扮男装的日日夜夜】名声尽毁还是倒数第一的女配 震惊!嘎嘎揍人的学神高岭之花拒绝互帮互助竟是因为……7.【末世女主重生文】人嫌狗厌的嘴贱炮灰妹妹 只想和姐姐贴贴但不知为什么修罗场围了过来8.【人妖一起上综艺-现代】贪得无厌的海王拜金女嘉宾 猫猫只是想要很多小鱼干猫猫有什么错
  • 作者:萤灵
    【破镜重圆/久别重逢】 【日更,求收藏。】下本写《七零年代病美人》求收藏,文案在下面。顶流视帝男主X科研大佬女主男主极其喜欢女主,很卑微,女主人间清醒。一次采访,记者问方越鸣:初恋还记得吗?方越鸣一脸神往道:如果时光能重来,我一定不会弄丢她。她是个很好很好的人。记者笑道:哇,能让你如此怀念,这人待多优秀。谁也不知道,优秀却不是他。如果重来一次,方越鸣一定会紧紧抓住她的手。记者:那她现在怎么样了?方越鸣难掩苦涩:大约,结婚了吧。你看他就是那么胆小,连肯定的语气都不敢说。后来一次电视试镜中,方越鸣在重重人群中再一次看到了她,她还是跟从前一样耀眼,恬静又有力量,让人难以移开眼睛。明知道对方已经结婚还忍不住一次次靠近。当再次来到她面前时,方越鸣苦苦哀求她,给一个追求她的机会。对方却冷冷道:方先生,我们八年前就已经分手了。【分手就像一次暴雨倾至,一切都有迹可循又猝不及防!】双CHE破镜重圆————————————————《七零年代病美人》白薇是十里八乡的病美人,美人是真,肤若凝脂,眼中含秋水,在七零年代这个面朝黄土背朝天的时代,白薇就好像一只傲然独立的白天鹅。可是病也是真的,走起路来一步三喘,身子轻薄的好像一阵风都能吹走,在这个女人就应该粗壮好生养的年代,又有些格格不入,更有名的老大夫断言,她活不过今年。是以,整个李家村的人虽然眼红这个人,但无时无刻又不在惋惜。二十岁的年岁,至今还无人青睐。跟她同姓同名的白薇就这个时候来,眼下一瞧,刚好这个病弱的身子也免去了她务农劳作的辛苦。*李家村最近新来了一批大城市来的知情,长的那叫一个塞一个好看,听说都是大城市来的,顿时引起了十里八乡的人来相看。更不用说那个叫蒋劲柏的人,身高腿长,肩宽腰细,剑眉星目的跟电影人物一样,大家都铆足的心思想要得他的欢心。白薇看着这个犹如孔雀开屏的男子,眼神中闪过几分不屑,仗着自己有几分姿色,肆意玩弄人心,很是不喜。*蒋劲柏虽然人来到了乡下务农,可是满身的气质一点都没遮掩,知情和农民都笑他是李家村的一枝花,蒋劲柏笑笑没搭话。一次调侃他:这方圆几百里的姑娘都来了,就没有相中的?蒋劲松捏了捏手中的碎土块,说:是有一个。大家都在测试到底是哪个美人能俘获蒋劲柏的芳心,却不知道蒋劲柏已经失败了。那人明明看上去那么瘦弱单薄,说出的话确那么毫不留情:我不喜欢你,你别再我身上浪费时间了,全天下的男人都死光了,我也不会嫁给你的。
  • 作者:时星草
    阮萤因意外短暂失明,住进医院。进医院后,她听到最多的,是病人们对陆遇安医生的垂涎。温柔细致,斯文禁欲。每一个点都让人心生向往,想一睹他的风采。阮萤也一样,对他充满好奇。-一日,陆遇安替同事给她检查,他手指温热,半遮她的眼睛,弯腰低语:放轻松,缓缓睁开眼。能看到吗?看我的眼睛。阮萤耳朵微动,坠入他清沉柔和的玉石之声。她眼睫微动,视线变得清晰。为什么没有人和她说,这位声音好听的陆医生,外形竟也堪比大明星。-陆遇安是第一院眼科部的医生,因外形出众,引病人流连。但他醉心工作,和女人保持一定距离。一次聚餐,同事们搭上陆遇安的车。为缓和车内氛围,同事顺手点开车载音响。还没来得及选台,里面忽而传出低回轻柔女声。陆医生今天什么时候回家?今天有没有像昨天一样想我呢,有的话请call1,没有的话今晚睡书房。同事们:!!!陆医生,没想到你是这样的人!!【会自我攻略医生x钓而不自知电台主播】你来我往,两情相悦!声控文,成年人爱情故事。预收求个收藏:《冬日恋爱指南》一场真心话大冒险结束后,清纯乖巧的温柚稀里糊涂的和纨绔浪荡大少爷陈霁谈起恋爱。两人约定,这场冬日恋爱到春天结束。却没想在冬季最后一晚,陈霁把他们俩人的时钟拨转回他们在一起的第一天。-温柚以为的短暂冬季恋爱,在陈霁这儿从不存在。他要的,是和她的四季。-20200514日留,文案改于0530。
  • 作者:方成培
    《雷峰塔》为中国清代传奇作品。今存两部,一为黄图珌撰,一为方成培撰。据明冯梦龙《警世通言》辑录的话本《白娘子永镇雷峰塔》改编 ,使早在民间流传的白娘子故事最后定型。《雷峰塔》传奇增加了《端阳》《求草》《水斗》《断桥》《合钵》诸出,奠定了全剧的悲剧冲突基础。传说发生在宋朝时的杭州、苏州及镇江等地。白素贞是千年修炼的蛇妖,为了报答书生许仙前世的救命之恩,化为人形欲报恩,后遇到青蛇精小青,两人结伴。白素贞施展法力,巧施妙计与许仙相识,并嫁与他。婚后金山寺和尚法海对许仙讲白素贞乃蛇妖,许仙将信将疑。后来许仙按法海的办法在端午节让白素贞喝下带有雄黄的酒,白素贞不得不显出原形,却将许仙吓死。白素贞上天庭盗取仙草将许仙救活。法海将许仙骗至金山寺并软禁,白素贞同小青一起与法海斗法,水漫金山寺,却因此伤害了其他生灵。白素贞触犯天条,在生下孩子后被法海收入钵内,镇压于雷峰塔下。后白素贞的儿子长大得中状元,到塔前祭母,将母亲救出,全家团聚。
  • 作者:林壑清
    预收《我在古代当爹那些年》《白月光只想当路人甲》云皎穿成了流放文里的对照组。小说剧情里,原主和女主同被流放逖州。女主楚笙从末世穿越而来,杀了想要奸污小姑娘的官差,抢了粮车,领着被流放的老弱妇孺往西南逃命,开荒建城,在烟瘴之地建起一座避难所,是所有人心中的英雄。原主是娇弱柔美的菟丝花,干啥啥不行,连逃命都跟不上大部队,干脆破罐子破摔不走了,分了三个大饼另谋生路。最后被骗情骗色,穷困潦倒,饿死在巷子里。云皎穿越过来时身边只有三个大饼,她试着咬了一口,牙差点硌掉。——逖州,蛮荒流放之地,简直不是人呆的地方。地多湿蛰,毒虫蛇虺泛滥;云医书启蒙皎:蛇虫可入药可泡酒还可以做蛇羹,我这坛药酒还缺两条蛇。天气湿热,瘴气遍布;云药膳爱好者皎:药饮每日服,漳邪不入体。另,开荒扩土快点搞起来。崇山峻岭,路险难行。云理科苦手皎:……咳咳,术业有专攻,基建是女主的事。女主:???行吧。多年之后,人们避如蛇蝎之地焕然一新——蛇虫横行的山林种上稻谷;四时不绝的瘴气日渐消弭;崎岖难行的峻岭大道开阔;是向往之地!阅读指南:不黑原女主;架空架空架空,一切皆有可能;原地名和现实撞了,改流放逖(ti四声)州;文中涉及的医学知识全靠查阅资料,引用会具体标注;—————————————————————预收:《我在古代当爹那些年》楚韶之穿越了,从刚出社会的小菜鸟摇身一变成了富可敌国的楚府大家长,年龄直接翻了个倍,一群儿子媳妇比他还大,还都是些大孝子,天天盼他早死分家产。楚韶之一口气差点没续上,他连恋爱都没谈过,就已经儿孙满堂,真特么是离谱他妈给离谱开门,离谱到家!早死是不可能早死的,他要活到一百一,多活一天赚一天。后世盘点史上有名的长寿之人,楚韶之必排第一,紧随其后的是他夫人。《白月光只想当路人甲》沈初意穿成了替身文里男主的白月光。原书剧情,白月光是虐女主利器,是阻挡男女主HE的绊脚石,作死不断,让男主认清内心,成全了男女主。而她,自作自受,家破人亡,死在寒冬里。沈初意穿来时,男女主正在她眼前上演绝世虐恋女主伤心欲绝梨花带雨男主冷漠无情视若无睹两双眼睛还都看着她沈初意:???白月光谁爱当谁当,她只想当路人甲,过好自己的小日子。沈初意:勿cue*沈家三房,从上到下从老到少,沈初意瞧着就没一个靠谱!阿爹日常点卯钓鱼遛鸟养乌龟;阿娘日常穿衣打扮全城我最美;阿弟日常逃学妄想仗剑走天涯;沈初意看着不成器的爹娘和弟弟,觉得这个要亡的家还是能抢救一下的,于是,她每日三问:阿爹,您入朝十五载有政绩了吗?阿娘,您引领京城时尚潮流了吗?沈二,你十三了,童生试过了吗?——某日,有人对沈家三房进行了惨无人道的采访,问:沈相,您入主内阁,官拜宰相,可有成功秘诀?沈父:首先,你要有一个女儿……问:夫人,您名动京城,引领京城时尚潮流,可有心得体会?沈母:首先,你要有一个女儿……问:状元郎,您连中三元,殿试一举夺魁,可有学习方法分享给大家?沈二:首先,你要有一个阿姐……完结文《穿成男配大佬的小娇妻》专栏可戳
  • 作者:笑看风云再起
    楚笙穿越到一千三百年前的大唐贞观七年!不曾想前世碌碌无为的楚笙,开局便在终南山下,偶遇长乐公主。一个打火机,一包辣条,半包香烟,外加一枚硬币!长乐将这四样东西,如数交到了父皇李二陛下的手中。李二陛下和群臣惊为神物。擅长作画的长乐公主李丽质,将楚笙的相貌和衣着完美的绘画了出来。传朕旨意,立即全城通缉………………………………………………………………
  • 作者:N·维纳
    1948年,维纳的《控制论》问世。这是一本技术性很强的书,不易读懂。为了使控制论的观念能为一般人所接受,维纳在1950年出版了《人有人的用处:控制论与社会》一书,目的就是希望通过他的努力使得人类在技术世界的环绕中更加有尊严、更有人性;而不是相反。这本书从技术谈起,逐渐将视角扩大到文化、社会等各个领域:包括人类与动物不同的学习机制、语言的机制和历史、信息的组织方式、法律和传播过程的关系、传播和社会政治的关系、知识分子的角色问题、第一次和第二次工业革命、语言中的曲解问题等等话题。在书的后记中,WalterA.Rosenblith评价自1950年以来,这本书深刻地影响了众多科学家、工程师、社会学家、政治家、社会政策制订者看待技术进步中社会变革的方式。