生活在别处

生活在别处

作者:米兰·昆德拉 状态:完本 日期:09-05

《生活在别处》是一个年轻艺术家的肖像画。昆德拉以其独到的笔触塑造出雅罗米尔这样一个形象,描绘了这个年轻诗人充满激情而又短暂的一生,具有发展小说的许多特点。就其题材而言,表现一个艺术家(或知识分子)是本世纪文学的一个重要领域,因为展示我们这个复杂的时代也只有复杂的人物才能承担。在这部作品中,作者对诗人创作过程的分析是微妙而精细的。创作过程当然不仅指下笔写作的过程,而且更广义地指一个诗人的全部成长过程。用作者自己的话说,这部小说是对我所称之为抒情态度的一个分析。正是在这样的创作意图下,这部书最初曾被题名为《抒情时代》。作者所要表现和所要探究的是,人的心灵所具有的激情,它的产生和它的结果。因而这本书又是一本现代心理小说,表现了一个诗人的艺术感觉的成长。书中每一章 节的名称都展示了诗人生命历程的一个阶段。他的童年、少年和青年时代,他怎样读书,怎样恋爱,以及怎样做梦等等。关于时代的全貌和他人的活动都迟到了远处,一切观察的焦点都集中在主人公身上,并且与他的内心活动有关。有如激情的涧水,在时间的乱山碎石中流过,两岸的景致并不重要,重要的是溪流将流向沃野还是沙漠。换句话说,作者在这里所关心的是诗人心理和精神上的发育。为了潜入到人物意识中最隐秘的角落,作者采用了一种我们可以称之为客观意识流的叙述方式:时间与空间交织(不同时期不同地点所发生的事常常出现在同一段叙述中),现实与梦幻交织(第二章 《泽维尔》完全是一个梦套一个梦),情节的跳宏,思考的猝然与不连贯,故意模糊主语的陈述,这些都使此书更接近于诗歌而不是小说。假如我们把书中这些抒情性的因素去掉,这部作品的内容就剩不下什么了。这种形式使我们更能切近诗人的内心活动,感触到诗人的激情是怎样产生和燃烧的。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:时星草
    一场真心话大冒险结束后,清纯乖巧的温柚稀里糊涂的和天之骄子的陈霁谈起恋爱。他带她体验她好奇的,前所未有的刺激恋爱。-人前,他们是八竿子打不着一块的普通校友。人后,他们是密不可分合二为一的亲密恋人。-和陈霁秘密恋爱后,温柚对外一直声称两人是朋友关系。某日,她的这位朋友发疯,将她禁锢在沙发上,呼吸沉沉地在她耳边问她——她有几个他这样的朋友。……【校园版你逃我追。女主前期有喜欢的人,男主又心机又狗(。】清纯乖巧的叛逆好学生X不可一世的心机腹黑大少爷
  • 作者:红叶似火
    (下本开《将余生献给祖国》求收)余思雅穿成了一个新婚就丧夫的烈属,家徒四壁,两个弟妹嗷嗷待哺,娘家婆家亲戚齐齐让她改嫁。余思雅只有一个想法:莫挨老纸!上无公婆管束,下有拖油瓶弟妹洗衣做饭,还有抚恤金,过两年就能考大学进城,她脑子坏了才改嫁!村里人悄悄打赌,赌余思雅什么时候会改嫁,却看着她进妇联,到公社,从一介农妇摇身一变成了女厂长,登报纸上电视,还被评为省劳模,参加高考,鱼跃农门上大学,将一个小小的养殖场建设成为万人大厂!就在这时,传说中她那个牺牲的丈夫却忽然回来了。余思雅……她现在离个婚还得及吗?【主事业,男主背景板,不换男主,不喜慎入】————预收《将余生献给祖国》求收藏叶英兰穿成了各种扶x魔,一辈子都为了所谓的家人爱人而活!这辈子,她决定换个活法1、【国货之光】八零扶弟魔,弟弟搞大了姑娘肚子,姐姐来换亲?叶英兰脱下嫁衣,谁闯的祸谁收拾,她这辈子以厂为家,从山寨到自主,再到走向国际市场,国货不再是山寨廉价、粗制滥造的代名词,我为国货骄傲!2、【抗疫先锋】五零好前儿媳,被抛弃了还照顾瘫痪婆婆?谁的爹娘谁照顾!叶英兰进城将终身奉献给祖国的医疗事业。建国初天花、血吸虫等传染病流行,一亿人面临着疫病威胁,人口预期寿命只有35岁,叶英兰带队下乡,足迹遍布大江南北。十年后,基本消灭了鼠疫、血吸虫病等病,成为一代抗疫先锋!3、【国宝回国】民国好女儿,听妈妈的帮文物贩子丈夫顶罪?顶什么罪?她的母亲只有一个,那就是最亲爱的的祖国,她要带着国宝文物回到祖国母亲的怀抱!……
  • 作者:十六月西瓜
    作为家族最受宠爱的女儿,刘宜宜一直要风得风,要雨得雨,一次意外,她沉睡不起,成了睡美人。百年后,唤醒她的不是王子的真爱之吻,而是来自节目组和隔了不知道多少辈的小辈所发出来的嘈杂的声音。=我父母出国了,目前家里就只有我一个人。做饭之类的有阿姨,她只有到饭点才会来。有声音?可能是我家猫发出来的动静吧。当红小生刘屿出席一档明星生活观察类综艺的时候,观众惊讶地发现镜头里突然出现了一个青丝及腰,穿着民国时期高中女学生服的少女。少女鲜活貌美,和苏屿有三分相似,像是跨越了百年时光走出来的人物一般。对着陌生的一切,她语气清冷,平铺直叙道,你们吵醒我了。???空气瞬间陷入安静。几秒种后——观众:刘屿!说好的家里没人呢?你家猫长这样?刘屿:卧槽,家里的睡美人老祖宗竟然醒了?=参加综艺之前,刘屿直男人设不倒真男人就绝不进厨房陪女生逛街?那不是大老爷们该干的事没事干的时候睡觉不好么综艺开播之后的刘屿给祖宗做饭陪祖宗逛街教祖宗学数学观众:刘屿,你变了!刘屿:你们不懂,辈大一级压死人!更别说,这位比他爷爷辈分都要大!-综艺进行到一半的时候,刘屿突然收到了来自同一个节目组嘉宾的私信死对头樊尧之:给我你家小祖宗的联络方式,我手头的资源随你挑刘屿:滚!=下一本《穿书后我努力感化徒弟》徐一穿书了,穿成了下场悲惨的恶毒师尊。未来,这个师尊会被座下的三个徒弟轮流抽筋拔骨,打碎金丹,最后死不瞑目。徐一穿过来之后,得知了一个好消息,一个坏消息。好消息是,三个徒弟还没有全部黑化。坏消息是,未来会成为魔尊,毁天灭地的大徒弟已经入了魔。就在徐一打算直接把大徒弟逐出师门的时候,她绑定了一个反派徒弟感化系统。只要感化成功,她就可以得到无数天材地宝,一步登仙。徐一:!这波我干了!绑定系统后,徐一接到了第一个任务。【任务一:十岁以下,是塑造三观的重要时期。请为正太大徒弟朗读十篇好人好事。】十岁以下?正太?徐一看着面前人高马大,和正太压根没什么关系的大徒弟陷入了沉思。徐艺:怪我穿越的太晚了咯?
  • 作者:相濡以沫w
    预收文《我当婆婆那些年[快穿]》,年代文《六十年代败家子》顾时明穿成各个世界中的极品,替他们洗掉怨气来积攒功德。小世界如下:外表体贴,内在自私的虚伪男隐瞒粉丝结婚生子的娱乐圈偶像卷走岳父家财产的软饭男生而不养的男知青家庭琐碎中作壁上观的老实人过河拆桥的古代农家子重生以后改变旁人命运轨迹的渣男一颗红心向绿茶女孩的软弱男
  • 作者:一条空鱼儿
    本文将于2022年,11月8日由25章入v,看过的小可爱不要错买哦本文又名《流放路上抽盲盒》女主版文案:穿越开局遇流放,唐文茵表示她选择狗带!什么?你说有系统,还是什么都能抽到的盲盒系统?唐文茵表示扶她起来,她还可以再苟一苟。原本她只想靠盲盒填饱肚子,顺带养活一下家里人,结果最后发现……她一不小心苟成了边疆首富,而且这家里人好像养得有点多,整个边疆都把她当亲女儿一样宠。男主版文案:武安侯府世代忠良,为大靖朝征战沙场,立下赫赫功劳,可惜却在佞臣的陷害下没落得好下场。作为赵氏遗留下来的唯一男丁,赵君琢心里充斥着对昏君、奸臣的恨意。他本以为自己这辈子都只能活在仇恨中,却没想到流放路上遇见了个小福星,成为他想守护一辈子的珍宝。ps:架空历史,请勿考据。——预收分割线——《我靠霸总语录探案》文案:时渚突然穿越命案现场,成了个三无黑户,这还不是最惨的,最惨的是她怎么都解释不清楚自己为什么会出现在这里。也有一个好消息,她发现自己可以和命案现场的物品对话,但必须使用霸总语录进行激活。emmm霸总就霸总吧,保命要紧。——京城横空出世一位破案奇女,不过十五六岁的年纪,一出现就解开困扰锦衣卫许久的大案,随后接连破解多个案件。不管案件多么奇诡,都能被她轻而易举的解决。但是锦衣卫发现,神探时渚破案前,总要一个人待在案发现场半个时辰,所有人都非常好奇,猜测神探是不是有什么神仙法术。锦衣卫指挥使也听说了这个传言,不过他一向不相信什么神鬼之说。直到——时渚趁着其他人都不在,对着案件现场的一块破布,神情麻木,语气却十分生动:女人~你成功引起了我的注意~谁知话语刚落下,就眼睁睁看见那位性格冷漠的锦衣卫指挥使飘然落在她面前,眼神怪异的打量她两眼,随后指了指破布。这似乎是个男人的衣服。时渚:……
  • 作者:龙应台 安德烈
    36封21世紀的家書 代與代之間最好的禮物千言萬語一扇門,等待開啟眼看著兒子從少年變成人,龍應台發現她完全不了解兒子的內心世界,新時代,新世界,新人類。在封閉的兩代關係中,青年兒女的煩惱和中年父母的挫折,有沒有一個可以打破沉默、開始溝通的窗口?一本跨世代、跨文化的兩代交鋒對話即將登場。你從來沒有想過,兩代人是可以這樣面對面的。藉著《親愛的安德烈》的書寫,龍應台和21歲的安德烈共同找到一個透著天光的窗口。透過36封電子家書,兩代人開始──打開天窗說亮話。透過《親愛的安德烈》的天窗與天光,親愛的青年子女,或許你可以帶著這本書去敲敲爸爸媽媽的門。親愛的天下父母,也許這本書就是你晚餐桌上的讀書會,從此開始進入兒女的心靈世界。「我知道他愛我,但是,愛,不等於喜歡,愛,不等於認識。愛,其實是很多不喜歡、不認識、不溝通的藉口。因為有愛,所以正常的溝通彷彿可以不必了。不,我不要掉進這個陷阱。我失去了小男孩安安沒有關係,但是我可以認識成熟的安德烈。我要認識這個人。我要認識這個十八歲的人。」──MM「你為什麼不試試看進入我的現代、我的網路、我的世界呢?你為什麼不花點時間,好好思考「打扮」這件事,買點貴的、好的衣服來穿?你為什麼不偶爾去個你從來不會去的酒吧,去聽聽你從來沒聽過的音樂?難道你已經老到不能再接受新的東西?還是說,你已經定型,而更糟的是,你自己都不知道你已經定型得不能動彈?」──安德烈
  • 作者:东野圭吾
    婴儿里着白色的贴身衣服熟睡。望着那泛现桃红色的脸颊,根岸峰彦联想起水蜜桃。好可爱!简直就像是小天使呢!啊,我高兴得都快疯狂了,彷佛像作梦一般。根岸阳子以不熟练的动作边抱着婴儿,边欣喜如狂的说。婴儿的容貌远超过她期待的漂亮,似更令她雀跃。
  • 作者:豆豆麻麻
    6.4入v哈接档文:《长公主今天又招惹了谁》万人迷狗血文岑扶光,当今圣上的嫡次子。皇上是他爹,皇后是他娘,太子是他哥,而他本人更是十二岁上战场,六年征伐,百战百胜,受封秦王。如此天之骄子看尽天下得意事的人生,在弱冠那年,猝不及防地遇到了哪哪都合他心意的姑娘,姑娘什么都好,就是已为人妻。在明确自己心意后,他郑重思考了一炷香的功夫,决定摒弃道德,人生伴侣,多重要的事情,怎么能被道德约束?挖,把墙挖塌!后面两人的发展十分迅速,更让他坚信两人绝对是人生伴侣,天作之合。正当他琢磨着让父皇赐婚的时候,又来了一次猝不及防。她不爱我。她甚至不在乎我的身份,她只是想要个孩子。还是只要孩子不要父亲那种……知道这个真相后,沉默枯坐一夜,然后去把她前夫打了一顿!肯定是你伤了她的心,不然本王如此优秀,她怎会不心悦我?!终于把人娶进门,有了正经名分的秦王还是很焦虑。我夜归她怎么不问?我身上沾的脂粉香,她真的没闻到?从秦王一直焦虑到成为皇上,而当众大臣上书广纳后宫以求绵延子嗣时,皇后不仅没有吃醋还持默认态度时,岑扶光又沉默了。天一亮又把本就凄惨的前夫修理了一顿。肯定是你伤她太深,她才封心锁爱!前夫:……