生活在别处

生活在别处

作者:米兰·昆德拉 状态:完本 日期:09-05

《生活在别处》是一个年轻艺术家的肖像画。昆德拉以其独到的笔触塑造出雅罗米尔这样一个形象,描绘了这个年轻诗人充满激情而又短暂的一生,具有发展小说的许多特点。就其题材而言,表现一个艺术家(或知识分子)是本世纪文学的一个重要领域,因为展示我们这个复杂的时代也只有复杂的人物才能承担。在这部作品中,作者对诗人创作过程的分析是微妙而精细的。创作过程当然不仅指下笔写作的过程,而且更广义地指一个诗人的全部成长过程。用作者自己的话说,这部小说是对我所称之为抒情态度的一个分析。正是在这样的创作意图下,这部书最初曾被题名为《抒情时代》。作者所要表现和所要探究的是,人的心灵所具有的激情,它的产生和它的结果。因而这本书又是一本现代心理小说,表现了一个诗人的艺术感觉的成长。书中每一章 节的名称都展示了诗人生命历程的一个阶段。他的童年、少年和青年时代,他怎样读书,怎样恋爱,以及怎样做梦等等。关于时代的全貌和他人的活动都迟到了远处,一切观察的焦点都集中在主人公身上,并且与他的内心活动有关。有如激情的涧水,在时间的乱山碎石中流过,两岸的景致并不重要,重要的是溪流将流向沃野还是沙漠。换句话说,作者在这里所关心的是诗人心理和精神上的发育。为了潜入到人物意识中最隐秘的角落,作者采用了一种我们可以称之为客观意识流的叙述方式:时间与空间交织(不同时期不同地点所发生的事常常出现在同一段叙述中),现实与梦幻交织(第二章 《泽维尔》完全是一个梦套一个梦),情节的跳宏,思考的猝然与不连贯,故意模糊主语的陈述,这些都使此书更接近于诗歌而不是小说。假如我们把书中这些抒情性的因素去掉,这部作品的内容就剩不下什么了。这种形式使我们更能切近诗人的内心活动,感触到诗人的激情是怎样产生和燃烧的。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:棉棉牙
    一朝穿书,云絮从知名兽医院主任变成了书中下场凄惨的对照组女配。该女配开场被卖,数次和女主作对被反打脸,又被嗜赌成性的渣爹一路拖向深渊。在女主红红火火发展事业时,她冻死街头。云絮对原书剧情表示:呵呵,干不了,这个对照组您另找高明吧。转头就踢掉了渣爹,带着母亲妹妹自立门户,开启了在古代做兽医的暴富之路。开局:帮县令治好病恹恹的孔雀,保住县令小命;上手:给流浪猫狗绝育,解决无序繁育的隐患,在古代科普科学养宠,宠物个个毛光水滑,量身定做的宠物粮被贵妇们哄抢一空;熟练:帮母猪接生,还传授增产、扩大养殖的方法,享受养殖户们的分红;进阶:救活外来物种奶牛并成功繁育,建立肉、奶、耕地等不同产业链,为城里子民实现肉奶自由。......云絮赚得盆满钵满,兽医这个职业也逐渐走进大众视野。从前看不起她的人们:大佬,收徒吗?我也想做兽医。——大雍朝小九王温樾从小被当做王位继承人培养,世人皆知他冷酷无情,铁血手腕,公正严明到近乎苛刻的地步。然而,自从来到这里,近卫们发现小九王变了,他像是一条小尾巴一般黏在那位兽医身后,委屈巴巴:絮儿,给猫割蛋比看我还重要吗?近卫:我们还是聋了比较好。——小剧场:一日,云絮对身后这只粘人精终于烦不胜烦。你真的想看我给猫绝育?有点血腥哦。想,只要能陪着你,都行。某人挺起胸膛,我什么没见过,不就是割蛋么,我不怕。云絮露出一个邪恶的笑容:谁告诉你是割蛋的?只见她虎口一用力,两只鹌鹑蛋大小的东西被挤了出来,只剩空荡荡的蛋皮挂着。绝育,是挤蛋,不是割蛋。云絮满意的看着他变苍白的脸色。
  • 作者:朱学西
    我国水利建设,自古以来,一直受到各族人民的重视。人们经过几千年百折不挠的努力,取得了辉煌的成就,陆续修建起千千万万的水利设施。本书选择其中比较重要的10项工程,介绍给读者。一至三项为运河工程,四至八项为农田排灌工程,九至十项为堤塘工程。每一工程的内容都包括:修建的目的、过程、历史演变(以古代为重点,联系到近现代)、工程特点、社会效益和经验教训等。希望能向读者提供这些工程的较为系统的知识。书中,有许多地方涉及历代的尺、里、亩、斗、斤等计量单位。为了便于读者换算,又于书后附有历代度量衡换算简表。
  • 作者:芒厘
    #青梅竹马先婚后爱/禁欲骄矜【正文完结,番外日更。】【全文精修中,内容与盗文不符,请支持正版】【接档文《今晚接吻吗》《坠落良夜》求收藏】文案1:贺明漓最讨厌傅清聿冰山一样的模样不过,她最喜欢她亲手把他拽下凡间的模样-这两人从小认识,但身边人都以为他们革命友情纯洁直到某天,几个好友吃饭时说起贺明漓去相亲傅清聿本来低着眸,漫不经心在听,突然眸光犀利看向说话的人:什么时候?啊?什么什么时候?相亲。就现在啊,隔壁餐厅。所有人呆呆地看着傅清聿拿了外套就往外走——不是,贺明漓相亲,你急什么?急着去搅局?还是去抢亲?-傅清聿给出的结婚理由冠冕堂皇各取所需,互相挡箭贺明漓觉得很有道理,两人愉快达成一致却在转身之际,她轻蔑勾唇/猜猜为什么她相亲的餐厅在隔壁?文案2:贺明漓十岁那年才回到贺家,假千金却一直鸠占鹊巢,不肯各归各位眼睁睁地看着贺明漓得到的越来越多,甚至一开始只是与傅家掌权人联姻,却渐有假戏真做的架势,假千金的不甘越积越多一日两人终于爆发了争吵假千金红着眼眶,不甘地问:离了贺家你还算什么?贺明漓还未答,他不知何时出现,搂过她纤细腰肢,淡声道:她还是贺明漓,也是傅太太。/她如明珠璀璨,自该一直耀眼【小剧场】傅先生去港城出差,一走就是三个多月家中消息频传而来——太太去了哪个会所,去了哪个酒吧,去看了场什么模秀她的生活实在过于丰富。傅先生面色不变,并无动作回家那日,他亲自去黎城最出名的会所捉人,朝她伸手:傅太太,该回家了。#他守大的玫瑰,怎么能嫁给别人?#他一直是她的渡口,始终在等她归岸外界皆传他冷情冷心,谁也没想过,这位竟能容下她所有骄矜【阅读指南】1.1V1/SC/HE2.温润如玉腹黑如狗明艳骄矜小玫瑰3.内含竹马pk竹马、竹马pk天降,一点雄竞修罗场4.人工智能+酒店业——————接档文求收藏!挨个亲亲!《今晚接吻吗》#强行上位/先婚后爱【上位者低头,掠夺者温柔】文案1:沈家大小姐沈识晞自小丢失,被寻回后,沈家待之如珠如宝她生得极好,明艳清冷,远不可摘曾一度引起北城不少人竞相追求只可惜季沈两家早有婚约,她和季少青梅竹马、两小无猜,叫人扼腕季老寿宴那日,两家有意借机宣布婚事不曾想,季明洲在外花事突然被捅破,两家婚事岌岌可危他忙捉住沈识晞手腕,试图争辨挽回与此同时,季濯之风尘仆仆而至,目光于他们纠缠的手上饶有兴致地掠过谁也不认识他直到季老爷子当场宣布他是自己的亲生儿子-季沈两家解除婚约的事情闹得沸沸扬扬,没有人知道,她于这时被季濯之约见面对她的疑惑,他只慢条斯理地喝了口咖啡,施施然抛出橄榄枝:沈小姐介不介意,婚约的对象换个人?文案2:一开始,沈识晞以为自己与季濯之不过是各取所需这场婚姻只为交易,不图感情她觉得他应当也是这样想直到这门婚事愈演愈真他们之间的距离感逐渐破碎又有一日,她从醉酒的他口中听见自己连家人都不知的幼时乳名——声音落地,她倏然抬眸-原来,是故人/原来一切,都是他蓄谋已久【小剧场】他们这场联姻,外界议论得热闹只道季濯之这个人,手段素来冷硬,只怕沈家小姐性子太淡,拿捏不住他,在这场婚姻里她应该也是处于下风的一个却不想一日聚会,见季濯之时不时的总看眼手机,有人好奇询问,这是有什么生意值得他这么惦念季濯之淡淡答:不好意思过了火,进了黑名单。旁人连忙抱不平:谁啊?还敢给我们季总拉黑名单?季濯之:我老婆。……?他继续低眉看着手机,哄人将自己拉出来其他人:怎么个过火法?要不……展开说说?【阅读指南】1.SC,HE2.强取豪夺/夺兄妻/强行上位(想写点儿光明正大抢人的故事,求个收藏)——————————同类型预收也先来求个收藏!开得很快哒!《绿茶竹马上位了》#青梅竹马死对头先婚后爱文案1:黎汐说要和程渡结婚的时候,所有人惊了他们从小不对付众所周知,这是要结什么婚?而他们婚后果然如众人所想——吵起架来可谓惊天动地黎汐:你再吵我就把结婚证撕了!程渡:你撕啊,撕了看你怎么和我离!黎汐:……她默默地把结婚证收了起来。程渡:?文案2:每本书中都会有这么一个男二深情款款,青梅竹马,偏偏因为各种各样的原因无法和女主在一起,沦为读者爱得抓狂的男二而程渡就是这个男二,但他上位了大概是因为,他及时意识到她这个人得用绿茶的招数软着来黎汐在追沈子谦时,他常挂在嘴边的话从你是不是脑子被门给夹了变成——我永远都是你的退路。如果他对你不好,我随时可以带你离开。我不需要你回报我什么,我只要你开心。啧,一不小心就茶了呢而黎汐被感动得一塌糊涂,果然稀里糊涂就和他领了证领完证呵某人原形毕露:)文案3:婚后,这两人夫妻关系紧张依然众所周知偏偏这时出现了个和程渡婚前一样的绿茶在她身边端茶送水,温柔小意某一天那个人突然就消失了,谁也没多想无人知晓,前一天夜里,那人被程渡拿了麻袋蒙住头狠揍了一顿只听得一嗓音阴狠道:走我的路,追我老婆?——跟绿茶祖宗比,你还嫩了点。/黎汐觉得她这辈子做过最正确的事,一定就是在某个瞬间,突然有一股回头的冲动然后她就看到了程渡绿茶就绿茶,抢回老婆才是正道【阅读指南】SC,HE,插队开
  • 作者:大木
    谁也不知道原定的组织部长怎么变为方之路了,在这个与以往部长习惯不同、看起来要在中南大干一场的组织部长手下,以穆干生为首的三个组织部副部长一时间无所适从,不知道该做什么了……方之路意欲在中南大地上掀起一阵干部人事制度改革之风,满怀期待的穆干生等人最后却不免失望。面对任何事都亲事亲为的组织部长,组织部该如何正常运转?组织部人员何去何从?本书用起伏跌宕的情节为您讲述组织部的矛盾与冲突,揭开提拔、升迁之重重烟幕,是官场小说爱好者值得期待的好作品。
  • 作者:风随流云
    注:本书是男主文!时代的脚步走到了变革的拐点,汹涌的工业资本浪潮与固执的守旧权贵阶层发生了轰轰烈烈的碰撞,擦出了一团团耀眼的火花。在这大变革的历史时段里,大陆几大强国势力的权利掌舵人巧合的全是女性,于是被后世史学家称之为女王时代。不过很少人知道,一个名叫夏尔的家伙在这变革洪流之中所经历的纠结和苦闷。火药是打碎骑士特权阶级的拳头利器,无所谓,我是超凡者,但是资本是颠覆封建统治的必然终结者,老子可是个贵族啊!
  • 作者:绯色妃妃
    作为今上唯一的子女,崇宁公主魏姝备受圣宠,要风得风,要雨得雨,唯有婚事,不甚合心意。好在成亲次日,驸马便回了西北老家,一去大半年,连封家书都没给魏姝寄过。魏姝转头住回皇宫,三五不时,照旧召些才俊入宫伴游,赏花吟月。两人均十分默契地视对方为无物。直到十个月后,魏姝生下一子,主动给驸马寄了封和离书。夫妻二人迅速和离,孩子却归魏姝抚养。京中顿时流言四起:孩子生父怕不是另有其人。然而魏姝前脚才和离,后脚今上便猝然驾崩,之后魏姝皇叔继位,孝期刚过,就逼她去和亲。走投无路之下,魏姝只能抱上儿子,硬着头皮找到自己的前驸马——如今刚被新帝破例亲封的嘉王。你看咱们儿子长得多像你……魏姝准备了一箩筐的话求救,可才刚开了个头,便被对方打断道:公主认错人了,嘉王在你身后。文案二:嘉王谢兰臣与崇宁公主复婚了。众人纷纷慨叹,崇宁公主手段了得,哄得嘉王连别人的儿子都愿意养。唯有魏婧,看向堂姐魏姝的目光,带着淡淡的怜悯。不久前,她才做过一个预知梦。梦里,为了笼络西北,再嫁给嘉王的人是她。可嘉王府却是个虎穴狼窝,嘉王也只是表面温雅,她小心谨慎地在府里煎熬了两年,非但没能笼络住嘉王的心,更把命都搭了进去。这次,换成她骄奢纵性的堂姐,怕是半年也难撑得住。然而,半年过去,魏婧没等来堂姐的坏消息,却等到了嘉王起兵,直入皇城。而传闻嘉王起兵的缘由,是她堂姐某天抱怨了句:宫外画眉的黛笔,到底不如御贡的好用。*骄奢美人X表面温雅实则多少有点神经病男主*架空
  • 作者:墨宝非宝
    夜阑京华,灯下苍生本故事纯属扯淡,一周2更,忙了可能更新频率会减慢,此文不V立意:华夏千秋万代
  • 作者:红杏
    自从当年为还是小Baby的她过尿布后,他就认定非她不嫁,呃,是非她不娶啦!所以,从小他便自愿当她的小男佣,供她差遣,无论她提出什么无人道的要求,他都二话不说的照单全收,可他这么无怨无悔地付出却没有得到一丝丝的回报,根本只把他当作奴役的机器,从没正眼看过他,甚至还要他去帮她讨好她的心上人!这口闷气可以吞下,也可以为她上刀山、下油锅,但他要她用一辈子的时间来还,而逼她就范的方法就是……