被侮辱与被损害的人

被侮辱与被损害的人

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-05

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。…

最新更新第四部 第09章
猜你喜欢的小说
  • 作者:月亮生长中
    「6/1晚上入V,提前感谢」痞傲拽X清冷纯/占有欲醋王X清醒坚韧宋悦词再遇到凌越是在离家不远的便利店。她这位前男友的名声现在更响,连便利店冰柜上都印着他的代言海报。虽然压着黑色的鸭舌帽遮挡,但对方一双浅棕色的眼依旧过于熟悉。宋悦词在对视时迅速移开了视线,毕竟当时分手分得太不体面。凌越对她说的最后一句话是:那就如你所愿,当我们没认识过。只是两人擦肩而过,凌越轻飘飘的一句话意有所指:你口味变得挺快啊。不知道是在说她随手拿的那两瓶饮料的口味,还是指在门口等着正对她温柔微笑的学弟。*宋悦词受了伤去医院,等伤口处理好后已经凌晨,外面大雨滂沱。她维持着一瘸一拐的姿势走到廊下准备打车回家,在医院惨白的灯光下,像一只飞不起来的白色蝴蝶。她看到了凌越。他斜靠在那里,似乎在等人。冰冷雨夜里,有一双烫人的眸。凌越什么也没说,手里的伞却像当初那样全部倾向她。她怔在原地,最终还是凌越打破了沉默,他说:一起走吗?凌越的吻从来很强势,但那天,她尝到了他的眼泪。湿漉漉的天,伴着湿漉漉的吻。*说起来在一起满打满算四百天,在几万天的人生里好像不值一提。但也许在她几万天的人生里,也只有凌越这样的人,才能抓得住她。只有凌越,明明见过陷在泥潭之中带着破碎泪光放弃挣扎的她,却直接在她的世界里高调宣布:喂,宋悦词,我来爱你了。文案修改于1.20/3.4/4.1——————下一本《檐下雨》————乖软糯X贵公子不自知天然撩X真的被吃定这天匆忙散了局,梁鹤没让人送,他敛着清俊的眉眼,撑一把全黑的竹骨伞,在装潢精致的檐下观雨。刚才局上有人问他:挺久没见到你身边那个小姑娘了,你的小金蟾,你的转运符,怎么不一块来?那是个很讨人喜欢的小姑娘。名好听,人好看,性子乖却有趣,还带着初生牛犊的志气,很难让人不记得。梁鹤一贯矜贵疏离,瞧着是个没喜怒的人。这句话后却极烦躁地推了面前整齐的牌,不打了。他起身离桌,留桌上其余人面面相觑。雨势渐大。梁鹤心口压着细密的痛。想起黄时予乖巧窝在他怀里,问他:梁鹤,你有没有后悔过啊?她那会捏着一张绝版邮票,正后悔没掌握好力度,撕裂了一个小角。万事没有回头路,计较得失对他来说一向无意义。就像黄时予的世界温柔、明媚、有趣,他想用尽所有美好的字眼去形容。而他却始终有着无法和解的锋利棱角,他不想碰痛她,更不想她为自己承担什么。他从不怀疑黄时予能遇到比他更好、更合适的人,这样她就能拥有更好、更美满的人生。所以他用他的方式,断了缘。但现在。我后悔了,黄时予。
  • 作者:君特·格拉斯
    三岁的奥斯卡无意中发现母亲和表舅布朗斯基偷情,又目睹纳粹势力的猖獗,便决定不再长个儿,宁愿成为侏儒。从此在他的视角里,社会和周围的人都是怪异和疯狂的。他整天敲打一只铁皮鼓,以发泄对畸形的社会和人世间的愤慨。父亲或老师惹了他,他会大声尖叫,震得窗玻璃和老师的镜片稀里哗啦地变成碎片;他还以此来扰乱社会秩序,给纳粹分子集会造成麻烦。尽管他个子不高,但智力超常,聪明过人。面对他的洞察力,母亲羞愧忧郁去世,父亲成了纳粹军官,表舅在战乱中毙命。邻居女孩玛丽亚来照顾他,两人发生了性爱,怀孕后她却嫁给了父亲,生下了库尔特。奥斯卡随侏儒杂技团赴前线慰问德军,三年后回到家中,苏军攻占了柏林,父亲吞下纳粹党徽身亡。埋葬父亲时奥斯卡丢掉了铁皮鼓,同时亲生儿子库尔特用石子击中了他的后脑勺,使他倒在坟坑中,流血不止;不过他就此开始长个儿,尖叫使玻璃破碎的特异功能也随此消失…… 小说以黑色幽默的虚构故事展示了德国那段最黑暗的历史。根据本书改编拍摄的同名电影获得了1980年奥斯卡最佳外语片奖。君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意志联邦共和国作家。1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年负伤住院。战争结束时落入美军战俘营。战后曾从事过各种职业,先当农业工人,学习过石雕和造型艺术,后成为职业作家、雕刻家和版画家。他是四七社成员,政治上支持社会民主党,主张改良。在1970年社会民主党上台执政时,曾积极投入支持勃兰特竞选的活动。他的政治态度和作品中过多的色情内容曾在国内外引起过不少批评。 格拉斯的创作活动从诗歌开始,自1956年起发表3部诗集《风信鸡之优点》、《三角轨道》等,同时创作了荒诞剧《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《恶厨师》(1961)等。其中反响较大的是关于1953年柏林事件的《平民试验起义》(1966)。他最主要的成就是小说。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。此外还有《猫与鼠》(1961)、《非常岁月》(1963,亦译《狗年月》),合称为《但泽三部曲》,成为一幅描绘德国社会生活的画卷。长篇小说《鲽鱼》(1977)和《母鼠》(1986)都继续使用了怪诞讽刺的手法,将现实、幻想、童话、传说融为一体。《蜗牛日记》(1972)则为一部纪实体的文学作品。格拉斯为当代联邦德国重要作家,语言之新颖,想象之丰富,手法之独特使他在当代世界文学中占有一定地位,曾多次获奖,几次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。1999年他成为成为20世纪最后一位诺贝尔文学奖获得者。
  • 作者:画上眉儿
    画上眉儿短篇作品集
  • 作者:挥霍
    公告:明天3月13日,本文会入v,入v章节从18章开始倒v。已经看过的读者不必重复购买,谢谢支持和厚爱。入v当天会更新万字左右。做为双胞胎中被放弃的那一个,陆斯昂被不闻不问照顾着长到了25岁,哥哥死了,大妈想起家里还有一位继承人。哥哥的死因还没查清,陆斯昂不愿意拄着双拐穿上正装,代替哥哥走到前台,换来的便是一顿毒打。脾气大、没学历、没教养,没见过大世面,甚至走路都走不了几步的继承人,人人都说陆家气数已尽。陆斯昂不在意,还给大家又加了一剂猛料,和除了美貌一无事处,只认钱不认人,改年龄、改名字的撒谎精小明星唐心谈恋爱。没有人知道为什么?只有陆斯昂自已知道,看到唐心那双眼睛,他便会想起心中唯一的那一点温柔的记忆,他放在心里12年,从不曾对任何人提起的朵朵,你在哪里?等我给妈妈和哥哥报了仇,一定要亲自找到你。隐忍男主,替身女主,互相折磨共同复仇的故事男主天生腿有问题,走路需双拐女主是女团明星,但本文非娱乐圈文
  • 作者:阿呆点点
    【预收】《在灵异小区当物业》《长公主》,有兴趣的看官点一下收藏哦~身为一线生机,小生不能拥有自己的情感,于是他将自己剥离出来,从此以后,他只是小生。因为心智和能量的不足,他需要去各个世界历练。权衡一番后,他选择了那些主动放弃自己生命的幼崽。公子:诸侯争霸的时代,三岁的吴国公子被当做质子送去了陈国(古代)世子:五岁的小世子听到母亲不喜欢自己(古代)书生:出生在官宦人家,六岁的孩子厌学了(古代)道士:占卜算卦,求签问道,神棍师傅天才徒弟(古代)农民:下地太苦,他想要读书!(近代)留守儿童:守在乡间竹林的孩子(现代)霸凌旁观者:他认为自己是旁观者,讨厌自己的胆小,悔恨自己的懦弱。(现代)…童星:拿起法律的武器,维护自己的权利与利益。(现代)*天灾末世:十岁的孩子放弃了!(现代)*鬼婴:它的出生意味着大祸?(现代玄幻)*妖精:修炼好难,它想当人(古代玄幻)*神明:五百岁的神明幼崽不想上班……(现代玄幻)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ps1:以上为暂定,开文后会有删减。ps2:有些世界存在原主,小生在危机过去后会离开,不影响原主生活。ps3:小生非人类,不要拿人类的三观套祂。ps4:小生会慢慢长大,中间会遇到单向感情,他也有动摇,所以这文算言情了,当然最后还是没有CP的。
  • 作者:鹿忘
    【明天v啦,感谢支持正版,围脖@鹿忘酱】漱玉在凡间布局诛魔多年,一朝遭仙域算计,死伤惨重。重生后她修为尽失,被满城通缉如丧家之犬,仙盟人笑言:明华上仙,如今只剩张漂亮的脸了。漱玉照了照镜子想,幸好还剩张脸。-仙盟人都等着看岑漱玉的笑话,却收到魔头被一刀斩的消息。听闻其附身九五之尊的少帝,被京城一知名纨绔斩杀,那纨绔曾爽约御宴,骑行千里出关,只因爱妻袖口有一轮关山月,而魔头说了一句纳汝妻为妃。仙盟人麻了。好恐怖的恋爱脑!-对于凡间爱惨了她的那位夫君,漱玉有愧疚,但不多,尘世如戏,死遁后总会忘记。功德圆满一日,她回到九重天上,适逢仙乱。那群伪君子来势汹汹,看着吓人,却被一人一剑轻易荡平。金门摇摇欲摧,漱玉被对方挡在身后,感觉这漫天剑气敌我不分,宛若怒气,忍不住道:这位仙友,气大伤身。对方猛地回头,望着她的双目俊秀脱俗,微微泛红。岑漱玉,你休想让我再为你流一滴眼泪。-萧鉴昀的剑意三界盛赞,却始终不能登顶,一女仙路过点评道:没有执念,还差得远。萧鉴昀:你懂个锤子为了找对方理论,他从天上追到地下。死生轮回,他竟追不上对方,被迫亲历死别,割断肝肠。待回九重天上,他终于得见一个活生生的岑漱玉,正被一众祸仙团团围住。明华上仙,天穹破碎,浊气倒流,为救苍生,借你的元神补个天,不为过吧?那一刻,他的剑龙鸣九霄,萧鉴昀想,这大概就是执念。毕竟死老婆这件事,不可再有。#哭唧唧和恋爱脑是男人最好的嫁妆!万人迷黑心莲 VS 又强又疯的老婆控脑力天花板跟武力天花板谈恋爱双C,1V1,纯架空。欢蛋预收《你管这叫见死不救?》顾醒和陆不眠毕业于同一所军校,最辉煌的战绩是曾经互相锤爆过对方的头。若干年后,顾醒沦落为工地保安,陆不眠晋升成少校,怪物潮冲击城区时,顾醒因违规操作被拘捕,抓他的不是别人,正是陆不眠。顾醒:妈的,真想骑在他高贵的头上:)陆不眠:妈的,看见他就想吐:)顾醒劳改期间愤而拆家,监管等级提升至最高,由陆不眠一对一二十四小时监管,陆不眠号称玉面阿修罗,铁腕铁治铁石心肠,众官员欢呼雀跃,等着看顾醒被陆不眠血虐。结果——顾醒趁陆不眠办公时偷偷点外卖,飘香千里引来怪物,陆不眠怒扛办公桌抵御,救了他的狗命。顾醒趁陆不眠洗澡时破门而入邀请对方拍手势舞,内容过于劲爆引来怪物。陆不眠裹着浴巾舞着浴帘,救了他的狗命。顾醒在被怪物突脸时忽然原地站桩,扭动身体道:救命啦救命啦!不要打人家!!人家刚满十八岁~~~~~!陆不眠冒着被怪物拖进巢穴当赘婿的风险以身为饵引开二百来只怪物母虫,救了他的狗命。......一月后,陆不眠申请给顾醒开放武器使用权限,被问及理由,骑士长大人顶着一张破了相的帅脸,漠然道:下次麻烦他自己救自己,我会见死不救。顾醒想刀陆不眠的心思昭然若揭,陪审团无不扼腕垂泪,心想陆长官为顾醒这破烂玩意儿真是牺牲太多了,但这福气给谁谁都不会要,只能再辛苦陆长官几年。后来,顾醒闪现某上流宴会一枪爆了参议员的头,陆不眠在救驾的呼声中姗姗来迟,当着无数媒体的面剥了参议员的怪物皮,并任凭顾醒扯着领带强吻了自己。众人:???见死不救??看见他就想骑脸??你们在骗鬼啊!!陆不眠:其实在某些情况下——好比一些不眠之夜,顾醒被把着劲长的大腿,被迫感受着他深长潮湿的呼吸,想逃却逃不得。陆不眠:嗯,怎么不算被骑了呢?-情人节头条新闻一则:某以啃食橡胶为生的史莱姆怪物逃窜三年被顾醒上校一举逮捕,获无期关押,究其原因,对方痛哭流涕:我错了我大错特错了,下辈子就是让我坐豪车睡豪宅,我也不啃顾长官买给陆长官买的保险套了QAQ
  • 作者:水水鱼
    中午相亲遇到名牌女硕士?本着两人再也见不到的原则,洛云天本想震惊她一下就走。结果发现,两人下午就再见到了???好在开局激活神级签到打卡系统,各种奖励,层出不穷!洛云天:美女,过来让我签到打卡一下?名牌女硕士:???
  • 作者:晏闲
    #全员火葬场预警#*簪缨生来便是太子指腹为婚的准太子妃。她自小养在宫中,生得貌美又乖巧,与太子青梅竹马地长大,全心全意地依赖他,以为这便是她一生的归宿。直到在自己的及笄宴上她发现太子心中一直藏着个朱砂痣她信赖的哥哥原来是朱砂痣的嫡兄她敬重的祖母和做丞相的伯父,全都劝她大度:毕竟那孩子的父亲为国捐躯,她是功臣之后……连口口声声视她如女儿的皇上和皇后,也笑话她小气:你将来是太子妃,她顶多做个侧妃,怎能不识大体?哪怕二人同时陷在火场,帝后顾着太子,太子顾着朱砂痣,兄长顾着亲妹,没有人记得房梁倒塌的屋里,还有一个傅簪缨。重活一回,簪缨终于明白过来,这些她以为最亲的人,接近自己,为的只不过是母亲留给她的富可敌城的财库。生性柔顺的她第一次叛逆,是孤身一人,掐着颤抖的手背当众提出退婚。*最开始,太子以为她只是闹几天别扭,早晚会回来认错等来等去,却等到那不可一世的大司马,甘愿低头为小姑娘挽裙拭泥那一刻太子嫉妒欲狂。宫殿空出一座,往日的糕点汤水、请安问候通通不再有,帝后开始无所适从。再然后是兄长、丞相、前朝、后宫……【小剧场】军中威望与日俱增的大司马向耀眼的美人伸出手:跟我走,我让他们付出代价。簪缨手捏财库的钥匙,乖巧福身:我自己可以,不劳您费心。……一不留神,小白兔偷偷长出尖牙了。从血海尸山趟出来的男人,怕吓到她般寸寸抹平眉眼间的戾气,纵容地笑了笑,行,随你。#全员hzc,就是一个都不能少#成长型美腻乖乖女主,开局即醒悟,不圣母不纠结不回头,感兴趣的小天使戳一下叭!