被侮辱与被损害的人

被侮辱与被损害的人

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-05

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。…

最新更新第四部 第09章
猜你喜欢的小说
  • 作者:飞鸟藏
    全文重写中,别点进来切拜江清璃,宗门小师姐,主修无情道,业务能力出众,众位师弟师妹钦慕的对象。重活一世,因为目睹前世小师弟薛灵均黑化,毁掉三界的疯狂样太过于丧心病狂。她决定从他入宗门起就找到他,给他天材给他地宝,督促他身心健康与修为全面发展。扑灭他所有堕魔的可能。但她失策了。薛灵均在她面前温文尔雅乖巧听话,背地里却因为别人想碰她的脸就淋雨跑去灭口,回来时还不忘给她带上冒着热气的桂花糕。可能是桂花糕太甜,江清璃一直没有发现乖巧师弟的双面人生,她还觉得自己可以顺利退场。在她和别人结为道侣的前天,薛灵均不装了直接掉马。不仅在她道侣大典当天抢亲,还带着她大摇大摆回魔宫,搞得天下人以为是新任魔尊大婚。他大约真的有病,掳了她之后一不祸害苍生,二不扩大魔界领土,只把她囚在魔宫好生娇养,天天听他讲荡气回肠的凄美爱情故事。听得多了,江清璃沉思:这就是你们魔界折磨人的方式?【小剧场】江清璃来魔宫之前:薛灵均黑化的话,应该很可怕吧。被绑当天……满殿的魔头大气都不敢出一声,胆战心惊地看着魔殿中央的两人。江清璃:你竟然敢捆我。薛灵均嘴角带着笑轻抚她微乱的鬓发,替她簪好鬓上歪了的金钗:我错了,待在魔宫不好吗?江清璃:你竟然敢捆我。薛灵均:我真的错了。江清璃:你竟然敢捆我一众魔头内心OS:该女子竟胆大如斯。封面来自碧水美咕【阅读需知】1.1v1、双洁、HE2.本文男主除了女主外,不在乎任何人的生死。后期也不会改变他只是装良善,不是真良善手动高亮宋体四号!!!放个预收《我死后成了神君的心魔》姽婳是千年古玉温养出的玉魂,妖不懂爱情,所以妖才玩弄爱情,游戏人间。一招不慎,姽婳穿书了,成为魔尊百年来独宠的一个空有美貌的废物小花妖,都说魔尊十分喜欢她,当作眼珠子护着。姽婳:都是假的,别被骗了!花妖是那魔尊找来的替身,并且不久之后要因为护着魔尊而惨死在神君剑下。喜欢的对象是个薄情寡义的负心人,原主还是个恋爱脑……对此谢姝表示:有挑战,渣男变舔狗还不简单。她用爱意酿出毒酒,亲手喂进魔尊的口里,一点一点蚕食着他的理智。在他爱上她之时决绝赴死成为神君剑下的亡魂。再后来姽婳就成了四海八荒人尽皆知的妖女。魔尊绑了他的白月光让她假装姽婳的一颦一笑,曾经看不上她的竹马因为她的死奋起修炼早已成为一方妖主,而那曾经高高在上的高岭之花神君,因为她死时对魔君凛然的爱意竟生了心魔,用了心头血无数次试着让只剩一缕亡魂的她复活。刚摸鱼没几天的姽婳:生气,不想说话。神君奚芜:你爱我。姽婳怀疑脸:这人是个疯子吧。奚芜循循善诱:你爱我。姽婳震惊脸:这人果真是个疯子。多次之后,她还在尽职尽力装一个有魄无魂的傻子……奚芜漂亮的手抚过她的脸颊,眼神黯然,又唤不回她的神魂,可惜了这么好的灵骨。眼看又要死在他手里,姽婳连忙阻拦:不是这位神君,我和你近日无仇往日无冤,你到底在做什么啊?奚芜的眼睛亮起,找到你了。看着他诡异又满足的神情,姽婳忍不住颤栗:你们神界的人,都这么像魔吗?#你曾经看向别人时眼底的浓烈的爱意,照亮了内心一片荒芜的我#真火葬场,男配上位文案已截图1.1V1,SC、HE2.无逻辑轻松小甜饼,3.女主万人迷体质
  • 作者:映在月光里
    另一本连载《大清第一卷王》,下一本预收《有疾》,文案在下。本文文案:1、佟佳穿成了顺治的格格佟佳氏。此时后宫等级还不完善,格格差不多就是没名没份的庶妃。等级与顺治之间爱情惊天动地的皇贵妃董鄂氏比起来,就好比青铜与王者。佟佳却一点都不愁,她有个儿子名叫玄烨,以后大名鼎鼎的康熙。如今玄烨已经五岁,再熬三年,等顺治驾崩之后,她就是妥妥的皇太后。虽然顺治桀骜不驯,至情至性忧郁深情,细腻疯癫俊美无双,还是比不过做太后划算。佟佳一边过着滋润的小日子,准便欣赏朝堂上各路帅气的官员,比如尤其突出的王熙等人,一边掐着指头等顺治驾崩。谁知等到她这个青铜熬到最强王者做了皇后,退位做太上皇的顺治还依然活蹦乱跳。2、顺治总结自己的两世,前世幸运又窝囊,壮志未酬身先死。这一世还是幸运又窝囊,幸运的是抱负得到了施展,后继有人,儿子玄烨青出于蓝而胜于蓝。窝囊则全部拜令人一言难尽的佟佳氏所赐。她跟那带刺的蔷薇一样,与皇后的毒刺不一样,她的刺只刺他。被刺多了,他竟然习惯,还惦记了起来。他不计较她的三心两意,为了她安心,早早退位把江山传给她的儿子。哪怕在她面前伏低做小,她从头到尾,几乎没拿正眼看过他。佟佳氏说:不敢冒犯天颜。有次顺治不经意在背后听到她在嘀咕:好险,差点长针眼了!顺治:我信了你的邪!面甜心黑小格格VS病态偏执皇帝阅读指南:私设颇多,非正史,请勿考据。追妻火葬场,只虐男不虐女,狗血文。逐步揭晓答案,不提前剧透,零订阅率杠会删评,谢谢。预收《有疾》,文案如下:1、我出身显贵,父亲是异姓王,母亲是荣国夫人。我自小就被封为郡主,还生的花容月貌,是人人艳羡的京城明珠。表面上,我与世家贵女无异,内心却知晓,我病得不轻。庆郡王府,连根草都透着恶。我看着虚张声势的闺女们,总想一拳打碎她们的牙。终于有天,我没有忍住,将准太子妃、长公主的嫡女徐盼儿推进了湖中。世人都说我疯了,我却很高兴,总算有人看懂了我。太子因此找上了我,我太无聊,兴许这就是我的宿命,便做了他的外室。我腻了,他却当真了。2、在世人面前,我是盖世无双,温润如玉的大夏太子。我自小就深知,我病得不轻。面对朝臣们不断夸夸其谈,上下翕动的嘴皮,我想把他们全部缝起来,剥皮抽筋。皇宫似一座华丽的坟墓,里面鬼魅魍魉横行,每一块瓦片都脏污不堪。我困在东宫,成了最恶的厉鬼。虞音正好撞上来,她的肌肤比雪还要白,我想拿来剥掉最好,里面的血一定更鲜红。我准备好了最锋利的刀,见面第一次,她与我谈了许久欢喜佛。有点意思,我准备留着等腻了再杀。还没等我腻味,她却早已不在,我疯得更厉害了。阅读指南:架得非常空,请勿考究。正文第三人称。互相救赎文,1v1。男女主皆病态,请勿人身攻击。阅读指南:非正史,私设颇多,请勿考究。戳作者专栏,有各种完结文,喜欢的点个作收,谢谢。
  • 作者:浣若君
    星际女将军苏琳琅一觉醒来,回到了八零年。好消息,她成了港城首富贺家的儿媳妇,开局就是当大嫂。坏消息,结婚当天丈夫被绑公公遇刺,红事变白事。更坏的消息,八十年代的港城今天首富明天首负,大佬排队跳天台,贺家马上变首负。按原书剧情,婆婆变卖文玩股票却惨遭欺骗,家财散尽,一夜白头。丈夫九死一生,逃出匪窝时已被折磨的又残又瞎。苏琳琅,大嫂当然要有大嫂的样子,她选择提着两米长的砍刀深入匪穴,亲自救夫。几天后,绑匪哭着冲进警署主动投案,丈夫安全救回,贺家长嫂也一战成名。一段时间后……懦弱的婆婆迫于苏琳琅的淫威将全数私房钱投到大陆,却在97时身价暴涨。二世祖小叔子被大嫂吓到北上逃难,竟意外因拍电影红遍大江南北。结巴小姑子渐渐开了窍,帮亲不帮理,成了苏琳琅吵架时的最佳嘴替。而她那本该又残又瞎的丈夫不但日渐生龙活虎,还温柔体贴幽默风趣,让苏琳琅想凶他都凶不起来。贺朴廷心思深沉,气质如狼,是花花港姐们见了都要绕道走的主儿。但全港人都知道他唯一的弱点——惧内!
  • 作者:梁羽生
    《武当一剑》是梁羽生武侠小说的封笔之作,1980年~1983年在《大公报·小说林》上连载,但后来出版时因故删除了三分之一的内容,将连载时众多的重要人物都删去。小说以一宗十五年的悬案为线索展开情节,讲述了明末武当派门下耿玉京的传奇经历。明朝末年,关外后金兴起,虎视关内大明江山。而明廷腐败,两湖大侠何其武为首的武林侠士成为抗击后金的一股重要力量。何其武系武当俗家弟子领袖,威名素著。女儿何玉燕却爱上他的二弟子耿京士而于一年前与耿私奔辽东。这天深夜,离家一年的耿京士、何玉燕准备回家待产,不料变生不测,何其武被人害死,而一切嫌疑均指向耿京士。何其武的首徒戈振军杀害了耿京士,而何玉燕在生下儿子取名耿玉京后亦自杀。而这晚武当首席长老无极道长也被人暗算而死。戈振军收养了耿玉京,并将其交托于朋友蓝靠山夫妇而改名蓝玉京,而后孤身上武当山,被武当掌门无相真人收为关门弟子,道号不歧。同时将玉京收为义子,带在身边学艺。一晃十五年过去了,不歧也以学艺有成,但害怕蓝玉京就知道自己身世而向其报仇,在传授武功时将似是而非的武功传予蓝玉京,而这时无相真人首徒不戒道长也在外遇害。无相真人在临终之际,作出了两个出乎大家意料的决定,一是接引武当派俗家弟子、中州大侠牟沧浪出家,赐道号无名,并立即传之为武当掌门,这一决定招致了首席长老无量道长以及不歧道长的不满,原来三十六年前,昆仑派玄贞子道长带徒弟向天明上武当山,向当时的武当掌门人金光真人比剑,无相道长击败了玄贞子之后,玄贞子之徒向天明表示艺成会上山再度比剑。而今三十六年过去了,向天明已在武林中闯出剑圣的名头,能否迎接向天明的挑战,将是摆在新掌门之前的一件大事。这一日,一人自称昆仑门下闯山,并连败不波、不歧,结果虽被无名真人击败,但这人只是向的徒弟东方亮。无相真人临终第二件事是将他一向钟爱的徒孙蓝玉京遣下山,并授以剑诀秘籍,要求蓝到少林寺寻找慧可大师并要求他陪蓝玉京到辽东寻访七星剑客郭东来。此事瞒住了蓝的师父兼义父的不歧道长,使不歧道长深感不安。而这时,新任掌门的无名真人也派其儿子牟一羽下山寻找蓝玉京,以防无相真人临终交给蓝的剑谱秘籍落入敌手。蓝玉京按照师祖的要求下山后,边赶路边学习师祖交给他的剑谱与心法。江湖败类常五娘伺机截人,被东方亮所救。双方相互切磋剑术,各自得益非浅。东方亮有意偷艺,而蓝玉京却是悟性惊人,进展比东方亮更为神速。几度历险之后,蓝玉京的剑术达到大成,步入了从有到无,从无到有的极高境界。同时,蓝玉京找到慧可大师之后,两人结伴前往辽东,一番经历,蓝玉京逐渐明白了自己的身世,知道其本名为耿玉京,而慧可大师却在途中遭到暗算身亡,十几年悬而未决的疑案又添了一条人命,但当年的疑案也一步步揭开。耿京士并非杀师凶手,更非叛徒,然而正的凶手又是何人。原来三十年前,武林中出现了五个年轻高手,合称小五义。其中有的为侠,有的为盗、有的则处于邪正之间。包括在辽东的七星剑客郭东来,在少林隐居的慧可大师,在无相真人身边服侍的聋哑道人王晦闻,以及东方亮之父东方晓和其姨父西门牧。后来又冒起了中州大侠牟沧浪,与前五人齐名相交。而五人的一段恩怨及对各自人生道路的选择,终酿成了十五年前一桩桩悬案、血案。耿玉京终练成神剑,回山之路,养父母蓝靠山夫妇和义父不歧又先后遭到暗杀,而一直疼爱他的聋哑道人王晦闻竟是奸细,玉京身心大受打击。在无相真人忌辰上,剑圣向天明上山挑战,玉京奋起精神,击败了向天明,而一举天下成名。而随之一系列的疑案也慢慢解开,罪魁祸首分别是王晦闻和西门牧,王晦闻早投靠了后金,阴谋杀害武林正义之士,而西门牧与牟沧浪由于一段个人恩怨,假死报复,许多正义之士成了牺牲品。这些人终一一身死,恩怨相抵。耿玉京受西门夫人临终之托,带着爱侣西门燕赴关东行侠,并于数年后在战场上刺杀了努尔哈切,打击了后金势力,东方亮得到武当剑法心法,游侠江湖,而牟一羽则成了新的武当掌门,使到武当派欣欣向荣。三名武当一剑,同时名震天下。
  • 作者:银烛鸢尾
    (预收《地狱请柬[无限]》,详情点击作者专栏)【阴城】系统上线的那一年,所有18到38岁被随机选中的玩家,开始陆续进入游戏。而他们原本安居乐业的城市,则变成了一座又一座惊悚残酷的试炼场。故事从这里开始。*贺星梨身为京北地区密室行业出了名的金牌npc,从未想过有朝一日竟能假戏真做。自己上一秒还画着血淋淋的妆容,在恐怖密室里嗷嗷乱叫、飞檐走壁吓唬玩家,下一秒却突然被传送到陌生空间内,和真正的女鬼面对面了。……职业生涯首次遭遇滑铁卢。更令人崩溃的是,她在这样随时可能送命的变态游戏里,遇见了自己的前男友。他在游戏里只做两件事:追着鬼怪嘎嘎乱杀,以及追着她要求复合。无语,分手整四年了,这位哥依旧是个恋爱脑。-——————阅读须知:女强,女主聪明冷静又能打,飞檐走壁敏捷属性点加满,但不是传统意义的善良之人;男主不拖后腿,只听女主一个人的话,女主不在就容易发疯,发疯时战力翻倍;本书剧情设定均为虚构,有非常多作者自由发挥的内容,请不要与现实挂钩,也不必进行道德评鉴和写作指导。
  • 作者:藤萝为枝
    升平十四年冬,王朝罪臣越之恒,被处以剜肉剔骨的极刑。玄铁囚车之外,无数百姓来目送这个满身罪孽的年轻权臣赴死。湛云葳亦身在其中。她不远万里送他最后一程,却只为救另一个人。她那时并没想到,冷眼看这位罪孽滔天的前夫赴死,会成为后来春日埋骨前,困住她、让她夜夜难眠的憾事。*前世不幸成为这位王朝鹰犬的夫人,云葳本以为日子煎熬。但知她不愿同房,他于仲夏传书,字字清冷。湛小姐:王朝邪祟肆虐,彻天府繁忙,自此夜晚我不再回府,你可自处。也曾背着她,走过王朝无边月色,淡声道:我活不了多久,你且再忍忍。可真等到越之恒死了,她才发现,这是一段多么安宁可贵的日子。也终于隐约触及,他藏在诡谲凶狠皮囊之下、曾有一颗怎样鲜血淋漓的真心。*所以当湛云葳再次回到十年前那个夜晚——越之恒于风雨招摇中赶来,为她举剑对抗王朝,最后倒在血泊之中。她并没有再像前世一样,头也不回地和裴玉京离开。她拥住他伤痕满身的躯体,告诉他,越之恒,我们回家。【表面凉薄内里人夫美强惨炼器师X无助但超能打天才御灵师少女】1,文案写得正经,实际算个甜文?2,排雷:非女强,非大女主,恋爱文,私设很多。内含男二师兄、男三兄长(不是亲哥),以及一众路人甲单箭头女主、为女主铺路的狗血玛丽苏剧情。3,男主表面凉薄凶狠王朝鹰犬,实际是正派。他超爱,女主和师兄私(离)奔(开),他都能咬牙为她处理追兵那种。4,主角主线诛邪祟,护平民,创盛世。*女主名字湛云葳(念wi),取自南朝《冬草赋》——对离披之苦节,反蕤葳而有情。男主越之恒,取自《诗经小雅》——如月之恒,如日之升。*相互尊重,文明发言,会删恶意评,不接受慎入。首次文案上传于2024.3.18
  • 作者:彼得·梅尔
    仔仔有些像一个睁着的眼睛观看成人世界、同时活在这个世界边缘的孩子。它一出生便遭母亲遣弃,后来又因为让主人觉得颜面尽失而将之弃于荒野。仔仔顿时失去了生活的依靠,成了一只无家可归的流浪狗。直到有一天。新主人再度将它领入人类的世界,这只命运坎坷的小狗的苦难才算是告一段落,仔仔开始了另一段不一样的生活旅程。因为曾历经种种的不幸,因为曾得不到一点点的关爱与呵护,因此,一旦获得了新主人的宠爱和一日三餐的温饱,仔仔立即无师自通地学会了怎样讨好与献媚。以求得更多,至少是保住眼前利益。仔仔的生活无非是通过示爱来换取更多的爱,然后得以在人类的关爱中维持自娱自乐的日子。
  • 作者:爱德华兹
    金·爱德华兹:生于德州,长于纽约,现为肯德基大学英文系助理教授,常于各地举办写作工作坊,著有短篇小说集《火王的秘密》。《不存在的女儿》是她出版的第一部长篇小说。她是美国各大文学奖项的常胜客。2002年她获得怀丁基金会的怀丁作家奖(Whiting Award),1998年则人选海明威文学奖。她还得过芝加哥论坛报举办的倪尔森爱格林奖(Nelson Algren Award),全国杂志奖(National Magazine Award)等等。1964年,一个大风雪的夜晚,医生戴维亲自为妻子接生。一对双胞胎降临人间,其中的女孩却患有先天性唐氏症。为了保护家人,或者保护自己,戴维欺骗妻子女儿已夭折。这个决定从此让两个家庭变了样……人生旅途当中,我们或多或少会有这种经历:在某个时刻,我们的某个决定,某个动作,当时自己并不能了解。很久以后,经过反复思量,才恍然大悟,终于明白自己当年的决定造成了怎样的结果。活着的儿子和死去的女儿;物质生活无虞,唯独不能坦诚相对的夫妻,困苦艰辛但每一分秒都真诚勇敢的单亲妈妈……保守秘密的人、被欺瞒的人、渴求父母关爱的孩子、因没有子女而感到虚空难受的父母,漂泊流浪的人,居住定所的人,书中每个人与命运挣扎奋斗着,用力背起人生的苦难重担……本书作者是美国女作家金·爱德华兹的长篇处女作。2006情牵欧美,2007感动华语世界,《纽约时报》第1畅销书、《华盛顿邮报》第1畅销书、《出版商周刊》第1畅销书、《今日美国报》年度好书。这个夏天,你如何拒绝?!谎言的代价是什么?一个转瞬间的起心动念,一个出于善意的生死欺瞒,改变了两个家庭的命运。故事从一个大风雪的夜晚开始。医生戴维亲手为妻子接生,发现双胞胎中的女婴患有唐氏症。不忍面对女儿为智障的现实,他让护士将女儿送走,并对妻子诺拉谎称她已经夭折。善意的欺骗竟成了一家人的梦魇……二十五年间,诺拉不能承受丧女之痛,开始出走、酗酒,而戴维终日被满心愧疚纠缠却无法言说,只能带着一架记忆守护者牌相机去寻找女婴、女孩、少女的影子,仿佛要为他那不存在的女儿留下成长的记录。一直暗恋戴维的护士卡罗琳并没有送走女孩,她搬到另一个城市隐姓埋名,以一己之力对抗社会的不公,用力背起人生苦难,给女儿一个温暖的家……多年之后,戴维和卡罗琳再次相遇,她对他说:你逃过了很多心痛,但你也错过了无数的喜悦。