万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-05

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:韦昕
    他们是一对焦不离孟、孟不离焦的青梅竹马,两人的交情好到袒裎相见都没问题,只是彼此的解读却不一样,向唯歆认为这是哥俩好,但卫司昊则觉得这就是爱情啦……说好了要牵手过一生,对此深信不疑的卫司昊苦心呵护著他的小歆歆,只是人家非但把小时候的约定全部忘记,不解风情到极点,还要对外发展异性关系,让他高唱负心的人。算他狠!不过,他有的是办法让爱人记住他一辈子……好哥儿们送他的订婚贺礼,向唯歆理当收下,只是这贺礼很不一样──竟是七天六夜蜜月旅行,对象只有他跟他;还耗费巨资买下豪宅送给他,动不动跑来照料他生活大小事,让他怎么想都觉得……那个笨司昊,该不会是对他有意思吧?
  • 作者:贾平凹
    《极花》是贾平凹的最新长篇小说,写了一个被拐卖女孩的遭遇。作品不仅保持了作家的既有水准,而且在写法上有所创新,小说从女孩被拐卖到偏远山区的男性家庭开始,用全息体验的方式叙述女孩的遭遇,展示了她所看到的外部世界和经历的内心煎熬。这部作品从拐卖人口入手,真正关注的是当下中国最为现实的贫困农村男性的婚姻问题,具有很强的现实冲击力。是贾平凹创作中又一特色鲜明的作品。
  • 作者:卡希布
    奇怪,我明明在睡觉怎么会突然出现一个慕司蛋糕?而且它还在坏坏的诱惑我,嗯嗯……有古怪。哎呀,不管了,我的人生以吃为大。亲爱的蛋糕,来来,姐姐疼你。唔~面前突然出现一个巨大的帅哥,重点是——他巨大的嘴巴正准备玷污我的慕丝蛋糕。果然这个坏坏的蛋糕还是不能从一而终。天哪~!即使你长得还有那么点姿色。嗯,好吧,是很有姿色。但是重点是,那是我的蛋糕诶!你居然想染指于它。好吧,我一定要代表月亮惩罚你……糟了,糟了。照这样发展下去到底是谁惩罚谁啊?看来只好出杀手锏了,挖哈哈哈,臭小子,接招吧…… 小妮子钦点!卡希布粉红色的樱桃梦想风靡校园!嘘,小声一点啦,千万不要让猪知道!你什么都不用想,只要爱我……这样的爆米花爱情猪才会拒绝!
  • 作者:小兵哥
    袁大头签订丧权辱国条约那天,封云天来到《我的团长我的团》世界……
  • 作者:芾芜
    【关于更新时间:暂时不日更,什么时候写完一章什么时候更,随便催更不要骂脏话就行……】女A男O,双向暗恋问暮峥是联邦第一军校极为稀有的S级Alpha,她看上了一个人,和她同一年级同为S级alpha的安烈,可惜AA没有好结果,她只能假装自己不喜欢他。每次与安烈见面,问暮峥总是三言两语就能把自己刻画得十分刁钻刻薄。两人一直针锋相对,互不相让,再一次惹他生气也被他惹生气后,问暮峥决定外出散散心,三天后,她刚回来就得知……安烈被人谋害,死了。不仅死了,他家连葬礼都给他办完了。问暮峥:……?……她是只走了三天没错吧?她连他最后一面都没见上,只是斯人已逝,再把人刨出来犯法。当夜大雨倾盆,问暮峥捡到一只脏兮兮的小猫,它长了双和安烈同色的眸瞳。心上人已逝,她正好把这只猫绑架回家,当他的替身。*安烈其实并没有死,他因特殊种族,重伤后变成了一只猫。被问暮峥捡走,他本来准备待一晚,躲躲雨,第二天就走,谁知天还没亮,她带着他,一脸平静得离开学校。后来她查出真相,不惜一切复仇,只为了让那晚计划、参与暗杀他的所有人付出代价。以一己之力,重创联邦五军。安烈依旧是一只猫,挂在问暮峥胸前的衣服上,蓬松绒阔的尾巴圈在她腰上,软弹的猫耳轻轻蹭了蹭她的下巴。他一直都以为是自己一厢情愿,于是藏起所以感情,原来她比他藏得还深。等他恢复人身时,一定要告诉她:他不是alpha,他其实是omega,她的omega。————预收《欢迎来到草莓高中》————现代架空文野狠坏的恶劣猫咪X觉得猫无敌可爱又能有什么坏心思呢人类男主莫秋X谢原20XX年秋,中宿市重点中学——实验二中正式改名为草莓高中。粉、幼、甜。像是个幼儿园的名字。高二开学第一天,谢原站在校门口,看着新校名陷入沉思:也不知道现在转学还来不来得及。应该是不能的。谢原决定无视,自我催眠,学校还是那个学校,什么都没变,什么都没变,什么都没……没变个鬼!!!学校里出现了一栋男女混住的宿舍楼。横空冒出许多之前从没见过的高二生。新班级里,胆小如鼠、每天都在瑟瑟发抖的同桌;一言不合就要和人约架的前桌;风情万种眼波流转的男同学:更别提还有每天都要爬树的、见人就要闻一闻的、把矿泉水瓶当项链挂在脖子上的……种类奇多,只有谢原想不到的,没有同学们做不出来的。对此,住他隔壁的女同学莫秋这样解释:我是中宿郊区欣新特殊学校的优秀学生,在那里上了四年学之后,和一部分同学一起升学进入草莓高中。合法且合规。莫秋热心善良又单纯,谢原决定相信她。谢原并不知道,在新欣特殊学校上学的全都不是普通人,因为他们……全都不是人!狮子、老虎、绵羊、海豚、狐狸、猴子……什么都有。草莓高中是个正常高中,虽然校方为妖精们专门建造了特殊的宿舍楼,但校内的同学和外界的大部分人一样,甚至都不知道,这世界上除了有人类,还有妖精。开学第一天,莫秋倚在门上,看着一个名叫谢原,什么都不知道的雄性人类无意搬进了妖精宿舍楼,藏在门后的尾巴轻轻晃了晃。这下可好玩了。:)
  • 作者:直弥
    应摇光从军十年,战功无数,胜多败少。出征前,应摇光去景阳侯府告别,却看见她的未婚夫同他那一表八千里的表妹抱在一处。应摇光决定打完这场仗就回去退婚。可是仗没打赢,她身受重伤,眼疾复发,被一大夫救下。问其何人,大夫声如玉碎,答曰:普通大夫。一日,应摇光坐在梳妆镜前绾发,身后的人拿了支簪子往她头上戴,应摇光似有所感睁开眼,骤然从镜子里看清了大夫深邃俊逸的脸。他哪里是什么籍籍无名的普通大夫,分明是敌国深藏不露的大皇子,苻珏。——霍越安得知边关战败,应摇光生死难料的消息,疯了一样地找她。他浑身浴血闯进苻珏的私宅,看见他的未婚妻坐在另一个男人身旁,言笑晏晏,眉目温柔。霍越安颤抖着对她伸出手:阿摇,跟我回家。应摇光刚站起来,手腕就被苻珏一把拉住。向来温柔的男人此刻再也挂不住伪装,脸色风雨欲来,阴沉得吓人:不准走。霍越安看见应摇光挣开苻珏的手,一步一步朝他走来。失而复得的欣喜涌满心间,霍越安露出笑容。却见应摇光站定在他面前,声音清寂如雪:走,回去退婚。——退婚当日,三十万大军压境,北谅国破。苻珏披甲执剑闯入北谅皇宫。应摇光以为自己必将沦为阶下囚,可凤冠霞帔,她竟成了苻珏的不二妻。见色起意?我是蓄谋已久。*1.cp:【清冷貌美女将军腹黑心机敌国皇子】2.架空,架得很空。3.我是土狗,我要搞先婚后爱4.想到上一条我就好兴奋啊(握拳)5.关于灭国,女主是一个干大事的人【高亮】,不用担心所谓国仇横亘二人之间,具体内容见正文啦,再说就透完了(忧愁脸)————求预收《公主她媚色撩人(重生)》戳专栏cp:撩拨人心病娇公主雅正端方白切黑太傅文案一:李沉瑾前世是和亲公主,死在嫁到大漠的第三年。重生后,她回到十五岁,初见云衢的这一年。重来一世,李沉瑾不愿再做砧板上任人宰割的鱼肉。什么金枝玉叶?她要权倾朝野。她要抬手权力,落手兵戈。第一步是安身。抢在西凉使团进贺求娶之前先为自己定下一门亲事。太傅云衢,端方雅正,肃如松风,是为皎皎君子。李沉瑾平生最爱看的便是克制者失控,高洁者沉沦。于是李沉瑾步步引诱,处处撩拨。云衢退了又退,终是意乱情迷,一脚踏入她筑的深渊。第二步是立命。李沉瑾的命,握在自己手中,落在高台的御座之上。她要走一条通往无上权力的路。——文案二:懿安公主的死讯从西凉传来那日,纪朝最年轻的首辅云衢当场吐了血。从此疴疾缠身,一病不起,最终死在次年大雪满弓的日子里。云衢再睁眼,竟回到了初见懿安那一年。彼时西凉使团未至,一切都尚可挽回。死过一次,云衢再不做谦谦君子,信什么爱是克制、爱是放手之言。云衢的爱是偏心、是占有,是因她失神、是为她痴狂。——小剧场:前世,李沉瑾不慎落入湖中,云衢经过,李沉瑾求救。云衢转身就拿了根竹竿回来,戳到李沉瑾身边,非要蒙着眼用竹竿拉她。今生,李沉瑾跳河救人,云衢经过,二话没说便跳了进去。众目睽睽之下,云衢将李沉瑾从河里抱了出来。当日,云衢跪在皇帝面前:臣欲求娶懿安公主,此生不换。*撩拨人心病娇公主雅正端方白切黑太傅#喂,到底谁钓鱼啊##这波,这波就叫双向奔赴##高级的猎手往往以猎物的姿态出现#
  • 作者:残雪
    本书为《残雪文集》第四卷《突围表演》。该作品围绕五香街发生的莫须有的奸情而展开故事。该小说的表现形式与常规的叙述方式不同,它脱离传统的事件描述方式,取而代之的是议论和推理,用这种侧面烘托和心理描写的手法来陈述全文,小说借助人物之口对这位女性的年龄及相关事情进行大胆的推测、高调的议论、缜密的归纳,将小说精彩绝伦的演绎在读者面前。残雪采用戏剧性的语言和讽刺意味的语气来描叙人们对性的看法,不论真假,痛痛快快地泼了个干净,让读者迷失在这纷杂的语言风暴中,从而忘记了小说本来的象征。在文本中,不只是揭露了中国人对性的态度,它详细地描述了五香街每个人物的心理活动,通过心理活动的描写把每个人内心丑陋的一面暴露在阳光下,如同一个展览会般开放。在该作品中,无论是对人、观念、理论还是艺术,作者都一一进行了深刻而露骨的批判。
  • 作者:落叶成孤
    【爽文+团宠+病娇+复仇+甜宠1v1】未来超级光脑系统病毒机器人---米诺。在执行任务过程中不慎吸入过量病毒,导致机身爆体而亡。死后,光脑阴差阳错闯入时空虫洞,开启了她的穿越之旅。第一世:她虽心智不全,却以人为善。小小年纪便学会一手医毒双绝的本事。一朝被人利用,全族斩首,含恨而亡。她亲眼看着血脉至亲的人头,在法场上滚落满地。血水染红了她的双眼……第二世:她重生回到三年前,成了敌国备受宠爱的小郡主。她以医术为媒介,广纳能人异士。以毒术防身,吊打所有欺她辱她之人。她斗白莲,惩恶姐,虐渣男……这一世,她不再枉做好人。势要活得痛快洒脱,与整个萧国为敌,以报灭门之仇!可是!这个性情阴鸷、喜怒无常、时不时地就扬言要杀人泄愤的狗男人!为何对她紧追不放?米诺黑着脸:喂,你若再跟着我,我就服毒自杀了!魏琛似笑非笑:本王爱妃百毒不侵,服毒还能养生,不碍事。……这是一个你追我跑,你捉我逃。顺便虐渣打脸……夫妻同心,跨国复仇的故事~