万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-05

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:看绿
    姜雾车祸后脑部受创,意识昏迷三个月在全息仓中醒来现实中的主治医生在全息仓中给她留言:由于精神受损,她需要通过全息游戏刺激脑部神经进行治疗姜雾遵从医嘱,精挑细选了一款和电子男友谈赛博恋爱的全息恋爱游戏——《心动时刻》并选择了医嘱中说的能更好刺激大脑的沉浸模式然而姜雾不知道的是,就在她昏迷后的一个月,诡异降临蓝星,逐渐侵蚀了所有人类聚集场所,被选中之人会进入诡异游戏中艰难求生姜雾所在的疗养院,早已被浓稠的黑色诡异包围,空无一人唯有一台亮起的全息仓,不断闪烁着提示——【注意,程序异常!】【注意,程序异常!】——【副本一】温柔的他姜雾因为家庭原因,搬到了城市边缘处的一个破旧小区,认识了居住在隔壁的温柔帅气男邻居小区坏境不错,就是到了夜里总会有奇怪的吼声单元楼的通道里永远有不知名的印记路灯总是闪闪烁烁的就变成了红色好在这些都在姜雾的可接受范围内,生活越发安逸的她,还和邻居发展成了男女朋友只是一段时间后,小区里突然出现了一群自称玩家的奇怪人士,原本正常的小区也变得越发诡异起来住在隔壁温柔的他,背后怎么长出了黑色的触手……【副本二】天边的他姜雾是个社恐,她总喜欢把自己关起来,后来她在手机里认识了个的男朋友男朋友知道她所有的喜好会带她游戏上分,会给她分享漂亮的小花照片,会给她买寄好看的衣服和好吃的零食直到有天姜雾收到一封奇怪的短信:【别相信手机男友,爱意满值后,他会杀了你!】与此同时,姜雾家许久没被人敲过的房门外,出现了网恋男友温柔的声音:宝宝开门,是我与此同时,手机里收到一连串的短信,内容是【不要开门】【不要开门】【不要开门】姜雾:!!!【副本三】漂亮的他姜雾喜欢上了漂亮的他,住在古堡之中漂亮的他拥有永驻青春和美貌的方法【副本四】悄悄的他姜雾生活的世界一片寂静,发出声音会触犯诡异禁忌,悄悄的他不说话,送她跳动的心脏诉说爱意……1V1,总喜欢伪装成正常人的诡异男主X漂亮粗神经大宝贝女主阅读指南:1.看起来是无限流恐怖文的恋爱文,大概率不会太恐怖,因为女主的特殊性,所以会有其他玩家视角来看正常副本是怎么样的2.女主去副本的时候开的是沉浸模式,也就是会失去现实中的记忆把自己带入角色,每个世界的性格可能会稍微有点不同,后期会取消沉浸模式3.个别副本男主可能会切片,但每一片都是他,介意勿入4.补充:男主是副本怪物,所以不要对他的三观抱有幻想,他会无差别杀玩家,他是个大坏蛋,大坏蛋!!!5.继续等待补充(文案写于2023/8/14)——预收《无所谓,我会开挂》天崩开局?无所谓,我会开挂【末世废土冒险+模拟经营】姜挽穿越到了末世之后的废土世界废土世界资源枯竭,变异怪物横生,空气污染严重一座高墙隔绝了中心城和普通人中心城内是掌握了权利的各大科技生物公司,歌舞升平灯红酒绿而城外的普通人,为了从城内高价购买的次级净化空气,一次次去废土上艰难求生姜挽的身份是刚被从中心城赶出去的废物,全身上下的资产只有缝在衣服内角的一块晶核简直天崩开局!——废土世界普通人的生活不好过变异怪物打不过,又没有掌握什么高端科技,为了活下去,只能去废土捡垃圾姜挽看着自己空荡荡的口袋,准备从捡垃圾做起——滴!恭喜玩家姜挽绑定《我的小城》,快来建立属于你的城市吧!姜挽:诶?拎着麻布破口袋的手猛然顿住——姜挽发现这个世界背景好像她玩过的某款废土经营小游戏她穿越的时候把游戏也带来了资源枯竭?变异怪物?空气污染?食物匮乏?天崩开局?姜挽微微一笑:无所谓,我会开挂!——姜挽:捡垃圾是不可能捡垃圾的,变异怪物也打不过,只能勉强靠开挂才能在废土生活活下去这样姜挽的小城越来越大,终于建成了废土之上人人向往的净土
  • 作者:月下摘星
    谢三公子成婚的那天,全京城的闺秀都哭了。哪个不要脸的抢走了她们光风霁月芝兰玉树的郎君,一定要给她好看!新娘林依依擦了擦她八十厘米的雁翎刀:你们说啥?众人连忙摇头:没说啥。差点忘了,这位曾经是个杀手。多年后,整个京城依然想不通,定国公是怎么和一个杀手走到一起的。林依依:说出来你们可能不信,当初他为了追我,竟然出重金买我杀他。这要是得手了怎么办,你们说他是不是有病?***作为一个杀手,林依依从没想过有一天她会将任务目标搞成自己对象。为了保住对象小命,她决定违背合约反杀雇主。可当她掀开雇主面纱看到雇主真容的时候,整个人都呆住了。这特么不是我对象吗?【下本开《表哥每天都想扒我小马甲》,求个收藏】陈鸢知道,自从生母去后,她那个父亲就烂透了心肝。所以在得知父亲与继母商量将她嫁给鳏夫做填房的时候,她毫不留恋得离开,去投奔嫁到京城的大姨妈。可惜她所带钱财不多,无奈之下,只好向过路的公子借了点盘缠。然而半个月后,当她在镇国公府认亲时,办案归来的世子陆淮摇晃着钱袋,眼里闪过意味不明的光,这个妹妹,我好像在哪里见过。陈鸢:……素未谋面的表哥竟然被我顺了钱袋,而他就要戳穿我的真面目了,怎么办?***陆淮知道,那个来家里的表妹绝不像表面那般柔弱无害。一般的闺阁女子可没有那个功夫能顺得了他的钱袋。等着吧,他迟早要将她的底给扒个干净,让人都瞧瞧她的真面目。后来他真将人给扒干净了,却不愿意让别人瞧了。
  • 作者:朱维坚
    这是一线警官作家朱维坚在连续推出《黑白道》、《终极罪恶》、《使命》三部引起强烈社会反响的长篇小说之后的又一部力作,并在反映生活的深度和创作手法上有新的突破。刑警志诚在完成一项危险的追捕任务返回家中时,发现身为记者的妻子失踪,于是,他踏上了危机四伏的寻妻行程。当他排除重重迷障,渐渐查清妻子失踪真相时,却发现一个惊人的秘密,因此,他和妻子都深陷绝境之中,面临着迫在眉睫的死亡威胁。为了妻子,为了自己,为了更多的人,为了把这个秘密公之于天下,他和妻子必须从绝境中逃生。于是,一场你死我活的斗争开始了……
  • 作者:艾可乐
    《拜见死神大人》是一部魔幻题材的小说。在青春文学作品中,不乏此类题材小说。从《哈利波特》到《暮光之城》的热卖,关于魔幻类的故事越来越受青少年的欢迎。目前市场上反响热烈的《暮光之城》《魔戒》等影视作品掀起了文化界的魔幻潮。艾可乐的新书正是春应了魔幻潮流,结合当下青少年关注的话题,创作出来的优秀作品。
  • 作者:濯雪一汀
    本文将于2.14入v,感谢支持*温柔坚韧白切黑疯批乱世浮萍。诸侯砺戈秣马,大梁大夏将倾之际,天子要择贵女送往定州为初安侯冲喜。越青雨生来尊贵无双,又与储君萧淮定下婚约,那等冲喜之事自是轮不到她头上。当夜,她做了个梦。梦中,萧淮真正的心爱之人乃她堂姐,堂姐嫁去陈郡冲喜后几近身死。之后萧淮将堂姐迎回封为皇后,而她只是个替身,宫破之时更代堂姐而死。翌日,越青雨立于梨花带雨的诸贵女之中,面色冷静:我嫁。定州谢氏满门皆忠,儿郎皆战死沙场,唯六郎谢满衣保全性命,却身受重伤,一身病骨沉疴。闻说他性格狂躁、杀人如麻,越青雨心上擂鼓,坐上了送亲的銮驾。嫁去那日天降大雪,自山间而归的萧淮携一众亲卫,拦下她的送嫁队伍,脸色阴云密布,质问她为何择他人为夫婿?有人咳嗽了声,骨节修长的手指掀开轿帘,裹着纯白狐裘自马车上下来。来人肤色冷白,瞧了眼萧淮拽着她的手,轻轻嘲弄:臣虽一介废人,不过,殿下若想染指吾妻,大可试试。他嗓音温和平淡,身后玄甲士兵已蓄势待发。她于漫天大雪中瞧见他的脸,轻艳绝尘,面若谪仙。青雨想,这人不似传闻那般狠毒,只是虚弱些,不妨事的。因而嫁去后,她关心备至,熬药之事亦亲力亲为。一夜,谢满衣点烛看书,她目露忧色,诚恳劝诫:夫君身子不好,当多歇息。......身子不好?谢满衣玩味又轻慢道。索性将她困在书案上,声音是克制的低哑:原是因此,惹了夫人厌弃。越青雨:......嗯???*谢满衣初次见到越十一娘,未婚妻风姿羸弱,面容楚楚。那时,他语气轻蔑,晦暗不明:也不知是谁给谁冲喜。起初他想,一个病秧子罢了,养着便是。哪知后来,心甘情愿以自身血肉为药引为她续命。*贵女枭雄,双表里不一。*朝代架空,参考魏晋。相关排雷:1.先婚后爱,双c2.男二萧淮重生,但被挫骨扬灰。3.男主前期的病疾有原因,腿会好。--------------预收《本小姐才不喜欢他!》专栏求收昭平侯府的六姑娘身子孱弱,更是昭平侯膝下幺女,是被父兄长姐捧在手心里还嫌亏待了的娇娇女。温毓生了张芙蓉面,性子活泼,自幼跟宣王府的小世子不对付,小世子乖戾嚣张,常常惹的小姑娘哭哭啼啼,再回府告状。再大些,温毓秉承男女有别的原则,刻意疏离他。.后来,少年立下大功,班师回朝后,站在温府的马车前,眼眸暗沉的堵路。他扯起嘴角,懒懒道:小鱼。怎么躲着我。温毓掀起马车帘子,望着少年,微抬下巴,眼底一片骄矜:求我,或可考虑与你重归旧好。宿闲轻掀眼皮,嘴边噙着笑意:爷要的可不是重归旧好。*宣王世子宿闲,出身显贵,年轻有为,是上京无数贵女的夫婿人选。庆功宴上,今上亲自询问婚事,世家贵女盛装打扮,翘首以望,只为嫁与那神姿高彻,一身功名的少年将军。谁知这天之骄子不羁一笑:臣爱慕温六小姐,请陛下赐婚。此话一出,亲爹宣王惊了,亲舅陛下惊了,当事人温毓也惊了,殿中一片沉默。——便是那个缠绵病榻,一身病疾,走几步都要喘口气的温六小姐?震惊过后,陛下当场赐婚,温毓一袭红裙上前叩拜,仙姿玉貌,仅凭一张脸便艳压四座。少年清冷,少女娇弱,如此般配,众人质疑的话再说不出口,陛下更是盛赞天作之合。.起初,没人看好这份婚事,爱慕宿闲的贵女们更是恶狠狠地等着温家六姑娘病痛缠身而死,这门亲事好无疾而终。后来,两人不仅顺利成婚,向来嚣张恣意的世子更是甘愿俯首称臣,众目睽睽之下低声下气地哄人,羡煞旁人。而病秧子温毓被养的再没了一丝恹恹之气。众贵女心碎,终于死心嫁人。——绝色娇矜高门嫡女张扬恣意少年将军
  • 作者:马小铃
    本书原名《女配她只想种田》李小寒穿书了,穿成一本科举文男主的年少同窗的堂妹,爹笨拙娘懦弱,最后一家人全部下线,被人踩着上了位。前世在地震里苦苦等候救援,靠半瓶矿泉水苦撑三天,最后不幸被余震送走的李小寒不想死呀。穿书嘛,预知剧情金手指嘛,可是李小寒不准备跟狗血剧情纠缠在一起。她准备凭借自己前世大型药林种植基地负责人的经验,发展古代药材种植业,种出自己的一片天地。可是,这男主不是一般的科举文男主,为了展示男主的才华横溢,作者设置了,男主科举之路历经三朝,在皇帝爷爷期间考中秀才,在继位孙子期间中了举人、进士、金榜题名,在造反掀翻侄子的皇帝叔叔期间受到重用。现在是什么时候了?李小寒掰掰手指。啊,太子快死了,皇帝爷爷要立太孙了,三年后,藩王叔叔要造反了。乱世要来了……李小寒:打打杀杀什么的,我不行啊。还是只想安安稳稳种田。******事业发展得很顺利,凭借一手出色的现代药材人工种植技术,李小寒一手种出了独一无二的杜仲胶,军需特供三七止血粉,民间美誉万金油,御口亲封千金不换万金夫人。只是情路颇为不顺,虽然她知道古代遇到合适的人难,但是相看了几次,从书生到武将到商人,个个都出点意外。最后环顾四周,只剩下将军府二公子仁和堂大东家张辅了……算了,那个人浑身上下全是心眼子,活着累得慌,她还是好好种田搞事业吧。******张辅第一次看见李小寒的时候,只觉得是一根豆芽菜顶着一双灵活的大眼睛。就是眼睛太灵了,不像一个农家女,张辅还查了查,是不是派来接近自家的间谍。当然,调查的结果是一个如假包换的农家女。后来,了解日深,张辅他娘说:我十分喜爱小寒,你看要不要考虑考虑。张辅:豆芽菜长大了?我最多当她妹妹。最后,张辅他娘开始给李小寒介绍对象。张辅:这个书生不行,手无抓鸡之力,如何能保护妻小。这个武夫不行,五大三粗,不知轻重,万一伤了妻小如何。这个商人不行,商人重利轻别离,不是一个好对象。……情不自觉,爱不自知。阅读指引:每日中午12点更新,其余时间在修文。女主前期搞事业,男主出场晚。————放个预收1《不情不愿去种田》—————作为一个拆二代,苏白青对自己的躺平收租的生活非常满意。不料,一朝意外身故,穿成一个穷酸地主,还绑定了一个育种系统。据系统说,只要将系统的功能发挥好,实现了原设计人员的理念,便可以穿越回家。苏白青想要绑定妖妃系统,凭她的美貌凭她嬛嬛传十级学者的身份,必定可以成为最后赢家。又或者,绑定武将系统也成,十分符合她一言不合就动手的性格,给她最高武力,她可以打得大家都喊服。只是系统说根据她祖上几代种田的传承,拆迁了也不忘在小区花坛种菜的天性,育种系统才是她的天命。无奈之下,为了回去过上收租的生活,苏白青只能挽起袖子来种田,把大豆油、土化肥、科学育种带给大家。不过,根据苏白青家传买个青菜都要搭把葱的传承,苏白青讲价还价的讨了一个外挂,只等她从观澜河里捞出来……******作为大魏最强战力,谢望回忆自己这一生,不过是被当做一件家族的工具,被使用殆尽后丢弃。在生命的最后一刻,谢望终于自由的选择了自己的死亡----跳进了观澜河。然后,被捞了起来。这就是我的外挂,年纪也太小了吧。我已经养了两个拖油瓶,为什么还要养一个??!!十三岁的苏白青拎着十四岁的谢望,嫌弃得十分明显。阅读指引:种田文,女穿越男重生,进击的女主vs守护的男主。————放个预收2《坐等和离》——————————谢灵君穿到一本烂尾的言情小说中。为什么烂尾,因为小说女主是满心情爱的没落世家小姐,男主是一个满脑子权力往上爬的大奸臣。整本小说充斥着女主哭哭啼啼你怎么可以不爱我,男主满心不耐烦别挡着我往上爬,毫无cp感。最后,不仅读者受不了了,作者亲妈也不行了,安排了两人和离。和离之后,作者亲妈痛哭摆烂了。谢灵君穿过来的时候,男主和女主刚刚成亲,洞房花烛夜,男主抓住了一个机会,去搞对家了,女主垂泪一夜到天明……实在是……太令人,开心了。这世上,有什么事情,比老公有钱不回家更好呢?那就是,老公有钱有势不回家,最后还会与你和离,让你拿走大笔财产。谢灵君简直做梦都要笑醒,从此以后,她的目标就变成,谁都不能阻止她相公奋斗。她要化身最忠诚的骑士,捍卫她相公爬到权势的顶峰,然后与她和离。就等着和离分走财产实现财务自由了,只是那一天,怎么来得这样晚……******凌绝从小就知道自己最喜欢权势,他的规划非常明确:一路科举,扶摇直上,封侯拜相。目前他已经取得了第一个阶段的胜利,而他也到了成亲的年纪。为了避免过于强势的岳家干扰,同时塑造一个良好的对外形象,凌绝为自己精挑细选了一个娘子:没落世家(名声好听),性格柔弱(好掌握),与娘家人不亲近(牵扯少)。在成亲当天,鉴于新婚妻子哭哭啼啼,阻挡凌绝搞事业,凌绝迫不得已隐晦的提了一下他的志向,希望两人能达成共识:没有情爱,只有事业。非常幸运的,娘子是一个以夫为天的人,从此以他的目标为目标,积极贯彻落实成亲当晚的思想。如果可以回到过去,凌绝想一巴掌打醒成亲当晚的自己。
  • 作者:香菜饼干
    【入V公告】本文将于2023年04月13日,从第31章入V,看过的宝可不要买错哦~专栏预收文《成了虐文女主她闺蜜(穿书)》欢迎收藏傅家嫡女傅黛云,乃当朝长公主所出,颇受宠爱。黛云尚在襁褓之中,太后便为她相中了四朝功臣、满门傲骨的江家长孙——江勉。依照风俗,婚嫁当日,需得夫君亲自背妻子下轿,方能彰显其尊重。但小胖寄傅黛云,却偶然间压垮了,自己心悦的小豆丁江勉。在周围大人们的哄笑中,黛云决定痛改前非,和芙蓉糕、桂花糕、红油肘子、东坡肉划清界限,减轻重量!让小豆丁能早日抱得动她!在周围大人的哄笑中,阿勉决定痛改前非,和懒觉、蛐蛐、小话本划清界限,强身健体!让他可以早日抱得动小胖寄!多年后京城重逢,黛云窈窕潇湘,全然不见昔日半点丰腴;阿勉身姿颀长,哪里还有半分孱弱之感。黛云错愕咂舌:我那文质彬彬的小书生,怎会变得如此壮硕?阿勉心疼不已:我那圆润娇软的小胖子,莫不是遭了家中的亏待?青梅竹马、双向奔赴表面上惊才艳艳,实际可可爱爱的小公主表面上成熟可靠,实际沙雕欢脱的小将军————————————————推荐CP江空晚的新文《假千金她柔弱不能自理》推荐姐妹今韭二的新文《重生后我抱紧竹马大腿》【心机病弱美人X拽上天际少年战神】*男女主同岁,只相差几个月赵凝生得仙子之貌,背靠长信侯府的家世,却下嫁给了侯府门生李晏清,他曾起誓有生之年定遍寻良药保她无恙,而她是个传言活不过桃李的药罐子。终至桃李,她等来了他位极人臣,也等来了他要迎娶郡主以及长信侯府满门抄斩的消息,最后她落得个受尽折辱,奄奄一息之境。临死前,她忽而被一只有力的臂膀搂起。少年英气的脸庞映入眼帘,如她每个绝望的夜里隔窗望见的星星,明亮耀眼。而后,她听到了一声久违的呼唤,带着暗哑与沉痛:姐姐求求你,醒过来!**再睁眼时,赵凝回到及笄之岁,她正于卫国公府养病三载重回长信侯府。侯府门口,李晏清朝她走来,温润言笑。赵凝下意识提脚后退,今生她不愿重走家破人亡的路。于是义无反顾地,将纤纤玉手搭上一旁岩岩而立的少年臂弯,白嫩的指腹缓缓陷进他的暗色袍袖。那少年,正是彼时一路护送她回家的卫国公府小公子吴曜。也是——前世身披玄甲,红着眼将李家杀了个底朝天的少年名将。赵凝微启朱唇,软糯哝语:曜儿,姐姐病得不轻,需要你背背才行。吴曜回看向她,眸中微光流转,随即轻勾唇角,缓缓蹲下了身。**李晏清步步为营至当朝新贵,回头却发现那个曾满眼是他的赵凝扑进了宿敌吴曜的怀抱。他不肯相信,更是心慌到生平头回失了理智,连夜闹进国公府,公然挑衅那个已然勋爵满身,不可一世的少年战神。我已寻到神药救你,凝儿,离开他,与我回家。不曾想——他口口声声的凝儿,正从吴曜的背后缓缓探出身来,云鬓微乱,眉目含春地看着少年侧脸娇嗔:曜儿,姐姐这身子再被你折腾下去,怕是要病入膏肓了。吴曜不曾给过李晏清半眼,只转身拥住面前的可人:姐姐的身子,还真是无药可救。-------#自始至终都是姐姐的裙下臣封面已获授权,竹马二字感谢碧水板写大大,我会好好存稿哒,新文保持日更)o(,求收藏一个。文名文案开文前可能会微调文案写于2022年5月1日
  • 作者:狗尾续金
    茫茫大漠,甘凉古道。九阴真经传人风清扬误打误撞中得到一部《葵花宝典》,日月神教(即魔教)和丐帮如蝇逐血,疯狂追夺。风清扬冲破层层狙杀,巧遇以以彼之道,还施彼身的江南慕容世家的后代——绝色美女慕容雪。英男美女,郎情妾意。慕容雪乃将家传绝学斗转星移神功及大理轻功凌波微步传给了风清扬。孰料风清扬练凌波微步时经脉受阻,生命垂危,慕容雪以身相许,阴阳相济,乃以女儿之身助风清扬躲过一劫。风清扬神威凛凛,尽克强敌!精擅吸星大法的魔教教主魔尊傲然出山!