万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-05

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:肯·福莱特
    1767年苏格兰的一个煤矿区,涌动着一股不安的力量:两个躁动不安的年轻人——一个不想一世为奴的矿工,一个不愿安于现状的小姐——他们不甘心被生活禁锢,不甘心被命运安排,于是拼命从这里逃脱,却一次又一次陷入到困境中……
  • 作者:挖煤波比
    恭喜你,你继承了图书馆。你拥有了书籍的力量。而书籍的力量来自诸天万界。请你依靠它们,变成万人敬仰的存在。林圣雪本来是个职业游戏选手,因为一次不公平事件,忽然穿越到了黑暗、沉寂、恐怖的废土世界。废墟之上,变异植物与异形动物野蛮生长。她两手空空,唯一拥有的是一座鬼宅一般巨大的图书馆。书不能当饭吃。资源、食物、能力,她全都没有。林圣雪咬紧嘴唇,拿着一只十字弓,走入这黑暗的世界。要活下去。活下去,才有希望。-可是很快,林圣雪解锁图书馆的能力【恭喜你,你解锁了移动书架】……林圣雪抬起脚步,瞬间飞到了万里之外【恭喜你,解锁了动物学书架】深渊之中,发光的黑色球状生物睁大了两对发光的眼睛,悄悄朝林圣雪靠近,对她试探性地伸出触手。【恭喜你,解锁了占卜学书架】古老的书桌上被一阵火苗烧出了星星法阵,塔罗牌飞扬,自成阵形。纸牌上的人物轻声呓语,预言出了下一次天灾的日期与准确时间。【恭喜你,解锁了古秘法书架】尘封无数世纪的大地忽然劈开,力量喷涌幻形成黑色恶龙,在空中盘旋一圈之后,亲昵地回旋到了林圣雪的身边,蹭了蹭她的头发。林圣雪端着一册炼金术的书,挠了挠龙的下巴,漫不经心:乖,等我把这一页看完。-不久之后,废土的无人区中出现了一条过去没有的路。陷于困境中的人类听闻了图书馆的主人的名声,踏上这条路。小路越走越是昏暗。不好意思,我有事求助图书馆的主人……那人怯声发问,而丛林之中,一只荧光色的变异乌鸦飞了出来,扑向了那人。人惊声尖叫,素知这种动物的厉害,以为要命陨此处。恐怖的乌鸦沉默几秒之后,露出了一个巨大的微笑。你找林圣雪呱,没关系,这片地带的变异生物现在都是她的员工哦。我带你过去呱。那人:???--#脑洞+废土+升级+生存+经营#
  • 作者:酱樱桃
    本文于6月16日v,喜欢的宝宝们多多支持哦!军区大院的鹿家费尽心思,终于找到了认错多年的亲女儿。此时的鹿呦呦清雅灵秀,杏眼腮红,细腰长腿,身上还有一股淡淡的奶香,哭起来嘤嘤嘤的格外好听,整个鹿家把鹿呦呦宠上天。鹿家几个兄弟逢人就嘚瑟。奈何这雷声大,雨点小,鹿家的亲女儿鲜少出门,见过的人也不多,旁人在背后纷纷议论。听说那女孩子不会说话,是个哑巴。还不如之前认错那个,起码四肢健全。再漂亮能怎么样,一个哑巴,跟唐厂长家的婚事肯定要黄,唐家的儿子相貌堂堂还是供销社职工,真可惜了。唐家儿子听到风声也上门来退亲,看笑话的人跟那韭菜似的,割都割不完,还有人建议鹿家把之前认错的女儿找回来。没想到一个月后,鹿家的小姑娘终于出门,她笑如弯月,肤如凝脂,说起话来也温温柔柔的,众人看呆了眼睛,说好的哑巴呢?媒人纷纷上门,连悔婚的唐家也带着儿子上门想继续这门亲事。此时鹿家的大哥鹿擎苍冷下脸,他沉着嗓子道:你也配?!之后鹿擎苍立下规矩,想要娶他妹妹,有房有车,长得好看,品行端正,父母健全,工作稳定,这顶天的条件,多少人望而却步。再后来,这样的男孩子终于出现了,鹿擎苍却不干了。
  • 作者:陈十年
    【本文将于12.1周四入v,三更掉落】长公主之女谢慈,朱唇玉面,姿容无双,乃京城第一美女。但为人张扬,甚至称得上嚣张跋扈,得罪了京中不少人。十五岁这一年,谢慈被告知,她并非长公主之女。长公主顾念旧情,没将谢慈赶走,仍让她住在京中。但也只有仁慈,再无母女情谊。真千金被找回后,长公主给她更名谢迎幸,带她同进同出,一时风光无限。谢迎幸性子温柔似水,又知情达理,将谢慈衬得愈发一无是处。谢慈与谢迎幸一同参加赏花宴,起了争执,只见谢慈一把将谢迎幸推入了水中。众人骇然,都觉得谢慈太过无法无天,都落魄至此,还如此不懂收敛。宴上还有长公主之子谢无度,一手遮天的当朝权臣,谢迎幸的嫡亲兄长。众人等着看热闹,却只见那位只手遮天的权臣朝谢慈走近,眉目间关切深深,问谢慈可有伤到手。谢慈一撇嘴,扑进了谢无度怀中,她欺负我。……到底谁欺负谁啊?世人都以为长公主是谢慈放肆的后盾,殊不知,谢无度才是她的后盾。谢慈乃谢无度一手带大,自幼娇生惯养,有求必应,一点委屈没受过。谢慈被赶出长公主府那日,恰逢谢无度回来,平日里骄傲的人,红着眼说:谢无度,你也信她是吗?谢无度轻抚过她发红的眼尾,眸色渐深,我只信阿慈一人。谢无度带谢慈回去讨公道,要动谢迎幸,长公主虽怒斥,但被谢无度的人拦住,只能眼睁睁看着,谢无度看向长公主轻笑说:阿娘,我的人只有我能动。语气警告。长公主看向这个儿子,忍不住地发抖,她早知道,他是个疯子。*男女主无血缘关系,女主知道身份后户籍迁出,恋爱在女主户籍迁出之后。*真千金不是好人,不存在女主欺负她*疯批病娇明艳娇纵——预收分割线——《东宫盛宠》宝言生性单纯,本不欲进宫选秀,可阴差阳错被家中嫡姐算计,入了宫,成了太子的司寝女官。所谓司寝女官,是为太子晓事之用。当今太子性情暴戾,冷漠寡情,听闻前几任司寝女官都死状凄惨。宝言吓得要死,得知自己要去伺候太子的前一天夜里,她偷偷溜出住处,找东西吃,缓解自己的害怕。没想到遇上了一个侍卫大哥,大哥人很好,听她诉苦,还安慰她。我听说太子脾气好差,动不动就会杀人。我估摸着,我是活不过明日了,我若是死了,这位大哥……你能不能给我娘送封信,告诉她,为我立个牌位。听说没有牌位的话,死了之后只能成为孤魂野鬼。侍卫大哥:你不会死的,放心吧。宝言将信将疑:你怎么知道?后来宝言知道了,因为这位侍卫大哥,就是传闻中的太子殿下。而她,当着太子殿下的面说了好多坏话QAQ宝言噗通一声跪下,哆哆嗦嗦认罪:殿下恕罪……呜呜呜。太子好整以暇看着她:莫宝言,你昨日说,没有牌位的话,会成为孤魂野鬼。不知我们沈家的宗祠,你瞧不瞧得上?宝言:QAQ要把她杀了做鬼了乌乌。宝言:……诶,等等,原来是做太子妃,那她可以了。嫡姐等啊等,就等着宝言死,没想到却等到宝言风光嫁入东宫,一跃成为太子妃的消息。其他人等啊等,就等着太子厌弃宝言,可只等到太子即位,封宝言为皇后的消息。
  • 作者:月上汤圆儿
    (3.1入v,三更哦~)林却沉穿越到了危机四伏的星际时代。这里是资源短缺的废土,也是无限危机的游乐场。林却沉只能跟其他人一样依靠……翻垃圾生存。然后她觉醒了能让她走向人生巅峰的异能。异能:垃圾采集术面对巨大的污染垃圾场。【采集成功,获得能源1点】面对突然扑过来的污染兽。【采集成功,获得一瓶水】面对已经杀疯了的改造人。【采集成功,获得基因改造液】面对星际强大种族……【采集成功,获得特殊血脉】
  • 作者:奥修
    我们走近奥修,我们面对他的思想…… 我们会怀疑,我们会震动,我们会轻松,我们会充溢爱心,我们会静心下来……1931年12月11日,奥修出生于印度,早年他以优异的成绩毕业于印度沙加大学哲学系,曾获全印度辩论冠军。以后在印度杰波普大学哲学系担任长达九年的教授。他生前周游印度各地和世界各国,从事学术讲演。到目前为止,根据他的讲演,整理出版了650余种图书,被译成30余种文字,畅销世界各地。他本人于1990年12月21日谢世。奥修演讲的主题可以概括为一个字:人。他始终关注于工业文明后的人类生存状况,关注于人本身。他对落后的封建意识的审视,对资本主义物质肉欲的批判以及对人类终极关怀的追问,是独特的、全身心的。他的演讲亲切、平等、近人,充满智慧、幽默、灵性——我们从他的演讲集中,精选了5种——奥修智慧金言录,奉献给读者。作为一个伟人、一个思想家,奥修的思想有两个鲜明的特征:一是,他在提问和解答中诠释他的思想;在奥修看来,现代人都是问题中人,而提问和解答是现代人的重要生存方式。奥修坚持要求人们自己去体验真理,而不是从别人那里获得知识和信念。二是,他反对过分依赖于理性(头脑),提倡关注经验(心的体验过程)。对经验的体验来源于人的静心,所以,奥修认为静心是一件很美丽的事情,是现代人热爱生活、勤奋工作、相互信任、充满爱心、精神富有的动因。无疑,奥修的这种静心思想,既带有西方存在主义的烙印,又根植于东方神秘主义思想,尤其是中国的老庄思想。如果说,当代西方众多思想家都在寻找现代文明中的心灵的自然家园,那么奥修则是积极创造这样一个心灵的自然家园的东方思想家。这也是他的思想(著作),在西方各国、在东南亚一带,引起很大震动的缘由。有人称他是继泰戈尔以后,印度又一位伟大的思想家。在当下,物质文明高度发展,金钱肉欲也伴随日趋膨胀。对精神文明的呼唤和重构,已经为世界各国政府和社会各个阶层所关注。奥修的思想(著作)之所以在东西方引起热烈反响,恰好在这方面一定程度地显示其独特的、新鲜的、可供参照的社会批判功能。诚然,奥修对生命的热爱,对存在的关注来自于他个人的经验,因而他的思想的缺陷和思想的矛盾也是无处不在的(如他思想中的虚无主义和唯心论倾向)。诚如奥修自己生前所忠告的,他不希望将他的思想强加于任何人,更不希望将他的思想变为我们的思想;他只希望:人们去分享他的思想,去感受他的经验,而我们每个人都应该有自己的生活经验,自己的存在方式,自己的头脑和心——这也是我们编者所希望、所要提醒读者的。只有用审视的、批判的方式走近奥修,用分享、感受的方式进入他的思想,我们才能从他那独特的、新鲜的、充满矛盾的、与众不同的思想中领悟存在的真谛。在奥修的思想里并没有真理,只有关于真理或走向真理的思考线索,只有关于现代人存在的独特体验和新鲜经验……让我们在理性的此岸,解读奥修,分享他智慧的芬芳……
  • 作者:三联生活周刊
    生活圆桌是《三联生活周刊》的一个栏目,每期刊发4篇1000字左右的文章,讨论生活观念,讲述生活中一些有意思的事情。《三联生活周刊》出了100期,圆桌上就有了几百篇文章,从中选出107篇编成这个集子——《上半截与下半截》。当初编写这个栏目时,没想着要出书,就当它是个消耗品,赶紧弄出来赶紧让人家看,结果有些人看了挺高兴,就凑趣编这么一本书。可以负责地说,这本书比市面有上大多数随笔集之类的东西好看、言之有物,文章也知,省得别人不耐烦。——《三联生活周刊》编辑 苗炜 本电子书选择文章62篇!
  • 作者:虞姓某人
    时听一朝穿成豪门后妈,存款没少,老公没了(liao) ,生活美好。唯一美中不足的,是那白捡来的大儿子和儿媳竟然是个狠角色。指在小说开头就双双殉情的那种。原因就是原主拒绝了一档婆媳综艺的邀请,导致儿媳回归娱乐圈无门,竟抑郁而终。好大儿也与时听闹掰,搞得家里鸡犬不宁。为了以后的幸福生活,时听决定先稳住好大儿,并送儿媳重返娱乐圈。于是时听连忙摆渡儿媳的资料。是的,她这个当妈的压根没见过自己儿媳,只能依靠万能的摆渡。只见儿媳苏澜,双料影后,二十七岁嫁给时祁,退圈两年,时年29岁。姐弟恋啊,时听顺手敲了敲自己的身份证,忽然梗住,低头一看:时听,女,1990年一月出生,现年28岁。时听: ……#关于我只比我儿媳妇小一岁这件事#*小剧场*苏澜为爱情退圈两年,再回来已经物是人非,新人一查查出现,仿佛早已没了她的容身之地,好不容易有一个综艺找上门,还是个婆媳综艺。经纪人态度坚决,这大概是她最后的希望。而今天第一次见婆婆, 苏澜很紧张。不知是不是直播的缘故,苏澜输密码时错了三次,直接惊动了里面的人,门一开,一女子身穿宽大T恤探出了半身,睡眼惺忪,甚至不拘小节的露出半颗圆润的肩头。婆媳第一次对视,二人双双愣住。然后就见一双长臂伸出揽住了时听的腰。弹幕:没记错的话,时祁的父亲去世了吧?卧槽,婆婆玩的野啊!热搜预定,时祁惊现后后爹。#时听:关于我想帮我儿媳翻红结果我先红了这件事#女非男C,其他排雷见第一章作话晋江好文千千万,各位选适合自己的看,不合适咱就下一本更乖,作者玻璃心,弃文不必告知,弃文不必告知,弃文不必告知,重要的事情说三遍。预收1《全网黑女配是顶流的早死亲妈》何棠是穿越局的一名炮灰扮演者,她一生穿书无数,从不留情,唯一一次放不下的大概就是真十月怀胎生下过一个孩子。当穿越的提示音再次响起,何棠成了一本娱乐圈的炮灰女配。而她的任务是:对顶流季堰爱得死去活来,直追入娱乐圈,凭借胸大无脑的设定以及作天作地的性格衬托出女主的高贵无暇。别得都好说,何棠看着季堰那两个字沉思了好久:那个…你看母爱行不行?系统:…也不是不行。2、《爸妈拯救世界去了,留我继承粮仓》星球异变,天灾人祸齐发。周星星跨过尸山血海回到家,却只发现了一张字条。【宝贝,没来得及告诉你,我和你妈是JJ宇宙守护者的一员,JJ宇宙时空发生异动,我们拯救世界去了,你记得守护家里的粮仓,当你把它填满时就能来见我们了。】周星星:...我爸妈…这么中二的吗?然后她抬眸看向这个不太正经的正方形东西。[哎呀,哪来的小姑娘~这漂亮的脸蛋,真是让人忍不住流口水!][哦当然我还是很懂规矩的,在你失败之前我会尽力忍耐,所以你准备好用大米白面豆油填满我了吗?]周星星:……3、《全网黑后我直播考研爆红》何尖尖穿书了,穿成团宠女主文的怨种对照组,女主进娱乐圈她也进,女主上综艺她也上,走哪都要和女主作对,最后被发现她原来是鸠占鹊巢的假千金,就连身份都比不上女主,被全网追着骂后被豪门爸妈赶出了家门,最后抑郁而终。何尖尖穿过来的时候正在整容手术室外。要么立刻整容去直播要么雪藏,当然你要是能挨得住骂,直接去直播挨骂也行。经纪人略带怜悯的看着她。何尖尖呆愣愣的坐了半天,然后忽然问道:今天几月几号?考研报名截止了吗?经纪人:?*全网黑的假千金何尖尖竟然开直播了,网友们纷纷进场,一顿输要为女主讨回公道。结果却见何尖尖一直在奋笔疾书,连头都不抬。网友好奇了:她在干啥?好像在做题?真假?而且还是,数学一?文案都不全,感兴趣小可爱戳专栏查看详情哦~