夜不语诡秘档案306·夺魂教室

本书为《夜不语诡秘档案》系列第四部第四集《死亡倒数》。大街上，那个女人融化掉了，还散发出尸臭的味道。干蒸房中，女孩像是干枯的树枝，手指和脚趾泛着烧焦的颜色。舞厅里，她全身烧成了炭状，只剩下几颗牙齿干巴巴的吊在牙龈上面……黎诺依在街上被融化的女人撞倒；夜不语和干枯的女孩关在同个干蒸房中。虽然夜不语的心情低落，情绪暗淡，但内心深处还是对这些神秘之极的事件有着浓厚的求知欲望。经过调查，死者皆参加过建行论坛举办的深度徒步活动，可怕的是，参与者现仅存活一人！夜不语与黎诺依参加了由报社举办的同一行程，期望解开死亡之谜，并保护最后的生者，然而时间到了四个字，却打从事件开始，就不断在众人耳边出现，三次、两次、一次──活动人数开始减少，死者身前都陷入可怕的幻境，之后的死状更是说不出的凄惨！到底，是什么东西时间到了？为何没一个人是正常死亡？在这走不出去的荒村之中，夜不语将遭遇有史以来最大的生存挑战！ ……

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第五集《黑匣子》。故事讲述在日本的明治时期，曾经有三位十分有名的特异功能者，她们都是女性。这三位有名的特异功能者，一个自杀，一个离奇死亡，一个神秘失踪，这一切又和黑匣子有什么关联吗？为了解开诅咒和满足自己的好奇心，夜不语启程去了日本。经过艰难的调查，终于发现，黑匣子似乎与这三位女性有着莫大的联系。到底在昭和十三年的时候发生了什么事？

本书为《夜不语诡秘档案》系列第四部第二集《恶灵诅咒》。引魂灯的灯芯烧得正灿烂，就在这时，不知是否错觉，一阵异响从棺材里唐突的冒了出来。随后有个黑影从棺材中缓慢的升起……前人留下来的葬礼习俗，务必确实遵守，否则，邪恶的诅咒，将让你无处可逃……一个正在跟你说话的人可能凭空消失吗？夜不语却亲眼目赌这样的状况，黎诺依的突然不见已经不是第一次发生，每次都在生死边缘被救回，为了找出原因，也为了完成黎家重病爷爷的心愿，夜不语暂时充当她的未婚夫，一路历经离奇遭遇后，终于与她一同回到老家，然而还没查出原由，黎诺依就因为爷爷的非正常死亡，而当上尾女──和棺材坐在一起，与尸体一同抬到下葬的地方。事情愈来愈不单纯，加上被恶意破坏的守灵习俗，导致与黎家相关血缘的人一个接一个惨死……为了遏止死亡诅咒蔓延，黎诺依这尾女，竟然被下令陪葬？！到底她的老家藏着什么秘密？ ……

本书为《夜不语诡秘档案》系列第四部第三集《地狱阴蜂》。蜜蜂的食物是美丽的花朵，那养蜂人，会不会……也是谁的食物？带着完全是恶补来的卡车驾驶技术，夜不语前往周氏家族企业应征，明面上是加入养蜂车队，暗地里却是要调查其传家之宝的秘密。本以为是个简单任务，但当他打开自己所负责的第十三号卡车的货柜之后，一切开始改变……货柜中住着脸上布满黑色的小孔的老婆婆，她的老伴是用枕头缝成的人形，而放在枕头人前的食物，竟会一点一点的减少，难不成，它真的会进食？！来到养蜂的营地，怪事没有减少，不只养蜂规则违反所有常识，营地周遭出现身上满是黑洞的动物腐尸，然后，蜜蜂开始不对劲了──牠们的口中，不是甜美的花蜜，而是一块又一块的人肉……这一切的起因究竟为何？面对铺天盖地的蜂群，逃过多次死劫的夜不语，这次能否毫发无伤？ ……

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第八集《茶圣（上）》。深埋千年的茶圣再见天日，但尸身却停留在死亡的那一刻……被考古学家挖掘出来的茶圣陆羽，再度面对人群，然而，他就像刚过世一般，内脏甚至没有腐烂的迹象……诡异的是，它竟然就在夜不语面前离奇消失！这一考古学上的重大发现，还牵扯到分不清现实与梦境、即将脑死的销售员，与因为研究生命再生，而被神秘组织捉走的男人……夜不语该如何抽丝剥茧，查出事件的源头，并找回陆羽的尸体？

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第九集《茶圣（下）》。深埋千年的茶圣再见天日，但尸身却停留在死亡的那一刻……尸体下落不明的陆羽身上，究竟藏着什么神秘？为何多方势力紧追不舍？脖子上有两个洞的尸体隔了一天后，从体内长出一种不知名的植物，这种匪夷所思的事情，却在众人眼前真实呈现，而生命螺旋究竟又是怎么一回事？夜不语与杨俊飞在命运的牵引下，一起找出谜团的真相！然而，天才与侦探的连手，却躲不过有心人的操弄，一道令人心悸的黑影，正好整以暇的——请君入瓮……

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第六集《风水（上）》。沈科的本家修建了一座水池後，竟牵连到突然清醒的疯子自杀、上百条锦锂无故死亡、向後仰望的铜狮子突然转望地下……随著沈科回本家游玩的夜不语，一脚踏进这些离奇古怪的事件中，甚至遭到欲以人为养分的植物侵袭……是什麽东西不安分的蠢蠢欲动著？而这一切当真与被破坏掉的风水有关吗？你们给我看清楚，ABCD四点上，分别站著，我、沈雪、沈科和徐露。当我走到B的位置，A就自然空了出来。接著沈雪走到C，沈科走到D，而徐露则来到了根本就没人的Ａ位置，既然没人，她当然也不可能拍到谁的肩膀。顺推过来，也根本不可能再有人去叫醒我，但我们却将这个不可能完成的游戏，完成了……一股阴寒不由得从所有人的脊背上冒了出来。沈科直吓得头皮发麻，他恐慌地一字一句说道：那究竟徐露拍到的是谁？又是谁叫醒了你？……

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第七集《风水（下）》。沈科的本家按照风水先生的话，填掉水池，修整厨房，并叮嘱所有的人，在二十九日那天，绝对不能让女人进厨房，但是，意外终究还是发生了……嗜血的屏风镜、可以达成愿望的古井、变异的植物穿越禁制，蠢蠢欲动，死亡的阴影笼罩了整个沈家，究竟隐藏在背後的神秘之物，是什麽？你确定，你想知道答案吗……怎麽没有头？自己的头到哪去了！还有脖子，脖子也不见了！她对著镜子不断抚摸著自己的脸和脖子。镜中，自己缺少脖子和脸孔的手部活动，显得异常怪异。身後原本已够诡异的烛光，猛地一亮，变为了一片血红。血腥味不断灌入鼻子里，大量的血不知从什麽地方，猛地喷在镜子上，顺著光滑的镜面向下流，如同小溪般，缓缓淌到了地面，如有生命般，寻著自己的脚跟，流了过来…………

本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第十集《痕迹》。结束茶圣之谜的夜不语，再度回到校园生活，只是日子同样充满诡异。先是发现班上新转来的美少女，会神秘的符水化骨；而总是异常沉默的同学，突然要求夜不语帮忙解决堂哥身上的灵异事件——他身上莫名出现暗红色像是臃肿的手掌状的痕迹！加上同一栋公寓死者那令人费解的死因、降头下蛊的神秘诅咒……夜不语决定举行一场召灵大会，而真相，是否就能水落石出？

【同开古言《万人迷娇妻她又在装哭》存稿充足,求收藏】本文文案：（9:00或21:00更新）【野性偏执大学教授X白嫩娇花大美人】1985年,叶浦舟第一次遇到孟厢时,她身穿一条红色旗袍,笔绾黑发,红唇似蜜,姝艳夺目地站在高凳上扶着摇摇欲坠的木制招牌。见状,他鬼使神差般伸出手帮忙扶了一把,她扭头笑眼盈盈冲他道谢,只一眼,便让他锁定了自己的猎物。*全网最火时尚女王孟厢穿进八零年代文里,成了书中同名同姓的炮灰女配。珍爱生命远离男女主,搞事业它不香吗？拾起老本行,招募俊男靓女,立志重回人生巅峰。事业发展初期,孟厢看上了华清大学某个气质矜贵,仪表不凡的男大学生,但没曾想,勾搭他做下属没成功,反倒勾搭到家里去了。小剧场：京市某四合院内,孟厢被人堵在百花丛中,平日清冷禁欲的男人此刻眼尾绯红,眸中带着浓浓的占有欲,嗓音低哑：厢厢,你只能是我的。不多时,红唇鲜艳欲滴,呼吸声渐重。你轻点儿……怎么这么娇?谁宠出来的,谁负责！嗯,负责一辈子。【食用指南】1V1,双C,架空背景勿考据男女主年龄差六岁。男主表面矜贵温润,内里黑心坏胚,多重身份,多重马甲,文中最强大佬。女主美美美,聪明能干,有自己的事业。【文案产生于：2022年7月21日,修改过】——————预收文1——————《肆意承欢（年代文）》（下一本）文案如下：上辈子相逢于人生过半之时,那个男人对外凶狠强势,对内却温柔小意,事事都宠着她,除了在那事儿上孟浪了些,几乎没有缺点。生命弥留之际,他竟怕她黄泉路上孤单,陪她一起走了。再次睁眼,回到十八岁,林爱云决定今生先去找他。领带磨蹭手腕在白皙肌肤上勒出道道红痕,面前的人西装革履,衬衫半解,掐住她的脖颈,嗓音嘶哑：别怕,我会吃了你吗？嗯,不光会吃,还很会吃。强势索爱,脾气火爆,又野又凶,比之前世有过之而不及。*萧城天生冷漠狠辣,做事不择手段,短短几年便接手了家族里见不得光的所有生意,是京圈内最不好惹的阎王爷。却没人知道他最近怪病缠身,夜夜都能梦到自己在宅院里与一位美人缠绵,娇娇软软的求饶声挠得他心痒痒,却在梦醒后,掘地三尺也寻不见半分她的身影。为了缓解病症,他南下寻医,一道熟悉的身影跌跌撞撞闯进他的视线。那一刻,他掐灭了手里的香烟,唇角勾起一抹残忍肆意的笑。找到了。阅读指南：1V1,双C背景设定为五十年代或七十年代（还不确定）这两位主角是上本书《七零糙汉宠娇气锦鲤美人》中的人物,因为很多读者宝宝们喜欢他们的故事,听劝的我,决定写他们的续集,希望大家能喜欢（笔芯）——————预收文2—————《全网都在传我们隐婚生子》预收文文案:时颂出生豪门,顶着一张国民初恋脸和逆天资源横扫娱乐圈,外表清纯可爱,但鲜少人知道其实她私下烟酒都来,且极度重.欲。她的人生信条:赚钱,花钱,搞男人。年少轻狂,她包养了个身强体壮的男大学生,宽肩窄腰,八块腹肌,活好体力好,床上甜甜叫一声姐姐她心都要化。关键是玩腻了,给钱就能全身而退。后来……身强体壮的男人掐着她的腰,怎么也不肯退出来。*顾圻安素人出道,顶着内娱颜值天花板的头衔,刚三年就成了现象级爆红顶流,拿奖拿到手软的天赋型演员。外表野性痞气,唯有熟悉他的人才知道,他就是个逗逗就脸红的小纯情。二十岁的一个雨夜,他遇到一个漂亮姐姐,笑容很甜,闻起来很香,给他送了把伞,他二话不说就跟人回了家。后来,漂亮姐姐骗了他的心,上了他的身,把他吃干抹净,却想不负责任。天底下哪有那么好的事。*双顶流恋情瓜#爆时颂,娱乐圈失踪人口顾圻安,爆红人气顶流只因地下停车场的一次偶遇,一张照片,被全网疯传两人已经隐婚生子。时颂方第一时间辟谣,顾圻安那边却迟迟不发声明,且采访态度暧昧,舆论瞬间发酵,谣言四起。为了自己的名声,时颂不得不给对方打去电话。电话那头,声音性感颓废：真不是我的孩子？不是。顾圻安难得委屈：可是你说过,那段时间,只跟我do。时颂安静一瞬,咬牙：有没有一种可能,那压根不是我的孩子！那头沉默良久。哦,那要不要抽空造一个?造你妈！阅读指南：1.始乱终弃没有心大美人VS被渣后白切黑纯情奶狗（变疯狗）2.1V1双C小甜饼,姐弟恋（差三岁）3.女主重yu爱玩,但不滥情不乱搞；男主纯情但很猛！文案初稿2023.1.1——————预收文3——————《豪门漂亮作精》文案如下：秦晏升作为圈内最炙手可热的年轻单身汉,帅气多金,却默不作声结了婚。谁也不知道秦夫人是谁,直到某天一众朋友瞒着秦晏升去他的别墅给他过生日,大门被打开,身穿浴袍的禁欲男神,眼尾泛红,领口半敞,唇角是吻花的口红,整个人看上去慵懒萎靡。众人还没反应过来,就听见一个娇滴滴的嗓音响起,老公,还继不继续拆礼物了？抬眼望去,只见一个漂亮精致到过分的小姑娘穿着睡裙趴在楼梯上,娇艳欲滴,而她头上戴着个大红色的蝴蝶结。再结合刚才的话,一切不言而喻。没看出来,小两口玩的挺花。*沈秋承认自己是恋爱脑,因为她为了小爱豆的几句大饼,就不惜斥巨资应援帮他爬上顶流,还跟家里闹掰,离家出走。结果却是花钱养了三年嫂子,还不止一个。得知真相后,她果断回家跪求原谅,继承家产,然后曝光顶流劈腿丑闻,闪婚相亲霸总。龙争虎斗彼岸花,秦总给我一个家,每月十万不回家,还有这等好事乐哈哈。只是后来,娇娇被人抵在浴室,不断推搡腰间结实的手臂,脚趾蜷曲,可身后之人,衣冠整齐。听说,那个狗崽子又来找你了？没有,谁造谣？不信。他只是想找借口惩罚她吧,毕竟当初他们约定好了,一旦……就三天不出门,另一个人需无条件配合。造孽啊,现在后悔还来得及吗？阅读指南：#谁也不知道这声老公他等了多少年。1V1,双C,暗恋多年,双向奔赴,先婚后爱极限拉扯,小甜文,高端局对狙文案诞生于2022年12月20日,修改过

《塞外奇侠传》一书为梁羽生取材自蒙古民歌中，女英雄飞红巾的传说创作而成。1956年～1957年以《飞红巾》在《周末报》连载，梁羽生在一贯擅写的塞外民俗风情之外，更赋与异族儿女更深刻的人性刻画，呈现不逊於中原豪杰的侠义气魄！作为承上启下的作品，本书主要讲述了杨云骢、飞红巾和纳兰明慧之间的渊源。前接《白发魔女传》、后接《七剑下天山》，同属天山系列。清顺治年间，大侠杨云骢在北疆率领哈萨克民众抗击清朝的血腥征服，成为回疆草原的著名英雄。然而在沙漠中却遭到师弟楚昭南的叛卖，原来楚昭南早已投靠清廷，并带领清廷高手捉拿杨云骢。激战中恰逢沙漠风暴，杨受伤昏迷，被清伊犁总兵纳兰秀吉之女纳兰明慧所救，明慧为杨疗伤，并助杨脱险。杨云骢脱险后，在草原中遇到了闻名已久的回疆女英雄飞红巾。飞红巾由于爱人草原歌手押不卢的出卖而致使其父回疆唐努老英雄阵亡。飞红巾将押不卢擒住后要交由族人处置。一路上受到清廷高手的截劫，杨云骢出手相助，两人还合力擒住了楚昭南，却因杨顾念师门之谊而让楚昭南逃脱。哈萨克族人大会上，押不卢通敌出卖唐努老英雄证据确凿，飞红巾不得不满怀悲愤与伤情，亲手杀死了押不卢。唐努不仅是一个部落的族长，同时也是各部族拥戴的盟主。在他死后，群龙无首，各族酋长争当盟主。飞红巾得杨云骢之助，在比武定盟中接连获胜，因而被推为盟主。杨云骢还帮助飞红巾解开心结，重新认识自己，从而焕发出力量。飞红巾对杨云骢感激之余，情愫暗生。杨云骢在草原上继续帮助飞红巾族人抗击清军，此间却与纳兰明慧几度相逢，并于危难中几经援手，双方都爱上了对方。然而双方一满一汉，处于敌对的阵营，而不可能结为百年之好。正在这时，满清鄂亲王之子多铎看上了纳兰明慧，明慧的父母受宠若惊，大势所趋之下，绝望伤情之际，纳兰明慧对杨云骢以身相许，终至未婚先孕，并产下一女宝珠。而在草原抗清的飞红巾这时同样深暗恋着杨云骢，但杨心中只有明慧，当飞红巾向其表露爱意时遭到杨的托辞婉拒。飞红巾伤心绝望之余，上了天山见她的师父白发魔女，师徒两人遭到了相同的命运，飞红巾一夜间也白了头发。而草原的抗清大业也由于群龙无首遭到了重大的挫败。杨云骢则受到了命运的残酷戏弄，明慧虽然对他倾心相爱并曾以身相许，但终于不能成婚，而要被迫嫁给多铎，婚期定于八月十八日在杭州举行。杨云骢赶往杭州，但已无法改变残酷的命运。从此之后，草原上不再见到杨云骢的踪影，只有关于他和飞红巾的英雄故事，被草原的歌手编成歌曲，永远地留在民间，被人们传诵与歌唱。

西德尼·谢尔顿第十部小说《午夜的回忆》（Memories of Midnight），又译作：子夜的回忆、午夜魂，本书为《午夜另一面》的续集，于1990年出版，为威廉·莫洛出版社创造了首发110万册的历史纪录。凯瑟琳死里逃生，醒来时已经失忆。她感激不尽地接受了大亨德米里斯的安排，浑然不觉自己已经陷入残忍的复仇陷阱。为了掩盖事实真相，大亨誓要除掉所有知情人。随着凯瑟琳逐渐恢复记忆，她的存在就是对他最大的威胁……

郭镰回头大声道：你说什么？我听不见——他的拳头已经捏紧了。小戏子显然是要气死他。雨本来就大得吓人，在哗哗啦啦的雨声中小声哼哼，不是存心要人听不见吗？跟在身后的小戏子却两手抱胸，似乎已冷得把声音都冻掉到肚子里了：……郭镰气疯了，不管三七二十一，一把抓住小戏子的肩膀，凑到他耳边大叫道：你说什么？小戏子痛得两条好看的弯眉毛都直了。他也凑到郭镰耳边尖叫一声：你混蛋！郭镰一怔，脸都气歪了，手上也加了一把劲：你骂老子？小戏子一下痛得蹲到地上：你下死劲抓我，不是混蛋是什么？快松手！哎哟……再不松手我要骂人了！

【本文在29日星期三入V,当天掉落三更,(#^.^#)】凯瑟琳：为什么是我？男主疑惑：什么？凯瑟琳：我可以问一下爱德华先生吗？为什么要选鄙人这样普通的乡绅之女成为您这样高贵的伯爵之子的妻子呢？您明明可以在伦敦的社交舞会上找到公主殿下做妻子的！男主：因为我是重生的,我很美强惨的。凯瑟琳：这是有什么了不起的,我还是穿越的呢！立志成为英格兰首富！先生,请你自觉一点,不要成为本小姐在成为有钱单身小姐的路途上的拦路石。男主：你可以考虑成为有钱的寡妇,你不喜欢我,可以毒死我,你是天才药剂师啊。凯瑟琳：滚,不要拉低我做人的道德底线,我要做有钱单身小姐,不要做有钱寡妇。男主：我有八块腹肌,我还会脱毛,我现在浑身光溜溜的,你一定要摸摸看！凯瑟琳：……,你赢了！凯瑟琳闺蜜：你早晚会被漂亮男人骗光钱！

这世界最遥远的距离，不是我在你身边，而你不知道我爱你。而是明明你在我身边，而我不知道我爱你。又或者：我们明明这样近，却偏偏一个向左走，另一个向右走。

[短篇]预收：《豪门亲妈拯救纯爱文万人嫌》文案：一天,闻筝挣够了钱,退圈经营一家没落的动物园,动物园没什么游客,闻筝每天直播吸引流量,好让门票多卖出去几张。平行世界里,白泽看着天空突然出现的直播界面：【这里看起来还不错,我去住两天。】山洞里的穷奇也看着突然闪瞎自己双眼的界面：【何人打扰老子睡觉,我去瞧瞧。】山顶上的饕餮正在享受盛宴,忽然看到了界面里同时出现的美食：【请我吃的？那我可不客气了。】闻筝第二天打开动物园的门的时候吓傻了,怎么忽然来了这么多人……人？？？是人……还是妖怪啊。哪个,你们是哪哪来来的,这身上的奇装异服,是是……隔壁剧组的吗。闻筝看着头上长角背上长羽翼的各种乱七八糟的人类,声带都在颤抖。不是你请我来玩的吗？大哥穷奇打了个哈欠。不是说有好吃的吗？二弟饕餮眼睛大大滴。这不是动物园吗,我不能进？白泽略显温柔,但声线清冷。请进请进……闻筝悄无声息的流下一滴冷汗。偏远的山脚下的动物园忽然热闹了起来,最突出的点在于这里cosplay山海经哎,每个演员cos的都那么像！！一时间闻筝没落的动物园,全网爆火。穷奇好帅！！！白泽白泽我爱你。诸如此类的言论层出不穷。身为动物园园长的闻筝喝着茶,思考着是哪里出的问题,她的直播怎么播到山海经里去了,还招来了这么一群妖魔鬼怪,每天吃的多干的少,除了睡觉还是睡觉。要不是现在动物园火了,她把门票要的贼贵,都养不起这群祖宗啊！！游客号：动物园怎么又又又涨价了？！！游客号：可恶我好想去看怎么办,那角角仿的也太真实了,此角角对我有巨大的吸引力！游客号：算了,贵就贵吧,NPC的服装应该不便宜,我为艺术花点钱怎么了？！！闻筝含泪赚钱,山海经的妖魔鬼怪含泪私吞。闻筝摸着憋憋的钱包,唉声叹气。直到闻筝召唤出了一头活蹦乱跳的貔貅！！！毛茸茸的貔貅,毛发绚丽的貔貅。那一刻,闻筝仿佛看到了金光。其他山海经神兽表示：【你可算来了,快吐钱！】貔貅：额……你们难道不知道我是只进不出吗？吐钱？门都没有！闻筝（卖萌）：貅崽,我也不可以么？貔貅：可以QAQ。——预收：《豪门亲妈拯救纯爱文万人嫌》文案：沈水苏京都沈家的千金,联姻对象是同圈层顾氏财阀掌权人,婚后和丈夫相敬如宾,却在第一个孩子出生后穿越了。等再回来,亲儿子成了万人嫌,才知道这是一本纯爱文,两个男主别是顾凇宴的竹马和顾凇宴的室友。而顾凇宴只是两个男主恋爱的工具人。顾凇宴的父亲,也就是沈水苏的联姻丈夫,竟然偏心顾凇宴的那个竹马,因为竹马是丈夫初恋的儿子。还有顾颂今,顾凇宴的亲姑姑,偏心顾凇宴的那个室友,因为那个室友,是顾颂今初恋的儿子。醒过来的沈水苏邹着眉头：？什么乱七八糟。什么惹人生厌的烂人。欺负顾凇宴等于她坟头上蹦迪。沈水苏别的不擅长,就手撕人渣最是拿手,沈水苏穿越的那十年时间,撕过的人有一打。重新醒悟后,沈水苏成了挡在顾凇宴前面的防御盾。让顾凇宴这个万人嫌得以拯救。但是……谁能告诉她。顾凇宴的父亲不是人渣,而是十几年如一日的爱她。顾凇宴的那个竹马也不是丈夫初恋的儿子,曾经被她一颗糖收买,发誓一生守护顾凇宴。那个室友也不是,那个室友的亲爹是沈水苏的初恋。而顾凇宴的那个姑姑也是个好姑姑。对她一见钟情,要不是亲哥和她有联姻,小姑子自己都要上了。顾凇宴更不是万人嫌,而是团宠,且她才是那个万人迷？沈水苏：？TM究竟谁误导我了？？？！！！

西蒙娜·德·波伏娃最重要的著作《第二性》，被誉为有史以来的讨论女人的最健全、最理智、最有智慧的一本书，甚至被尊为西方妇女的圣经，在世界范围内传播广泛，影响深远。在中国，《第二性》也有不止一个版本被翻译出版。然而这些中译本要么不是全译本，要么就是从英译本转译而来，不仅给读者造成阅读缺憾，也致学者的研究产生偏差。这部西方女权主义的理论经典，何时才能完整、准确地为我国广大读者学者所认知和解读呢？