第39章 两份合同

随着给杨乐怡打电话的人中,说英文的渐渐多起来,移民多年的兰姐,终于萌生了学英文的心思。

她觉得,作为房东,总不能每次接到洋人打给租户的电话,她都跟人说“sorry sorry”,再跟人说“wait one wait”吧?

关键是她用英文跟人说等一等,人也听不懂啊。

杨乐怡在家还好,她去隔壁敲门喊一声就行,要是不在家,她挂了电话也不知道那头的人会不会误会。

多耽误事啊。

虽然目前来看,没耽误什么事,但兰姐觉得,时代不同了。

以前唐人街很少有人能真正走出去,那些洋人也不怎么跟他们华人来往,她会说台山话,再勉强能来几句国语就行。

现在嘛,光能说几句国语已经不够,她还得能说几句英文。

至少打电话来的是什么人,怎么告诉对方接电话的人不在,得搞清楚。

她家的电话费虽然收得比外面便宜点,但一个月下来也能入账几美元,是重要的家庭收入来源,她可不能太落后。

兰姐是个很有行动力的人,否则她不会踏上当二房东这条路。

当然,经营到现在,这栋公寓已经被兰姐买下来。

虽然是贷款买的,因为银行不给华人批贷,她找的是利息比较高的华人钱庄。但这几年房价涨得很快,以现在的目光看,她做出买房的决定时,也可以称得上当机立断。

在这方面,杨志明和陈阿莲就不如兰姐干脆。

他们夫妻辛苦多年,攒的钱虽然不够付全款,但如果早几年能狠狠心贷款买房,到杨志明出事时,就算为了给他治病要卖房,他去世后陈阿莲手里也不至于一点钱都剩不下来。

决定好后,兰姐就找到了杨乐怡,让她帮忙列一些单词和短语,死记硬背下来。

她想得很清楚,目前打电话来的洋人都是找杨乐怡的,需要背什么单词,记什么短语,杨乐怡肯定清楚。

何况杨乐怡写的英文小说都在英文杂志连载了,英文水平肯定高,有最好的,她干嘛退而求其次找那些英语说的磕磕绊绊的?

听完兰姐的想法,杨乐怡觉得,她这么努力,活该她租房生意越来越红火!

兰姐语言天赋不算高,年纪大了,记性也没那么好,单词总是今天记了明天忘。但她时间充足,也足够努力,一次记不下来她就背两次,两次不行就背三次。

到现在,她已经能听懂电话是不是杂志社的人打来的,以及告诉对方杨乐怡不在家,她会在人回来后告知,并让她回电。

因为目前有联系的杂志社有两家,杨乐怡便多问了一句是男人还是女人打电话来?

如果是男人的声音,八成是丹尼尔,他虽然是执行主编,按理来说不直接和作者对接,但杨乐怡是特殊情况。

她刚从《AHMM》跳到《MSMM》连载小说时,杂志内部看好她的人不多,一审二审编辑都不是很愿意接手和她的联系工作。

毕竟接过来,小说成绩好功劳是丹尼尔的(他们低一个级别,功劳抢不过丹尼尔),但如果成绩不好,他们可能要跟着背锅。

杨乐怡不是普通的换杂志,如果她写的是没有关联的短篇,上一篇在《AHMM》连载,下一篇来了《MSMM》,谁也不会太在意。

推理悬疑杂志就这么多,而每家杂志每期录用的稿件有限,与之相对的是作者数量越来越庞大。

成绩不够好,没能成为杂志签约作家的作者,在数家杂志跳来跳去是很常见的事。

甚至能在大杂志跳来跳去,都是很让人羡慕的,这说明他/她虽然没能成为签约作家,但才华足够让他隔三差五过稿。

这样的作者,就算一时难出头,也很容易被作家经纪人看中,推给某一家杂志,或者如果能写长篇,出版也不是梦。

可杨乐怡是长篇才连载了一期,就换杂志了。

从作者角度看,她自然是厉害的。但从杂志角度看,有点《MSMM》捡《AHMM》不要的作者的意思。

要它是小杂志就算了,月销量都能上十万了,还干这种事,一旦杨乐怡小说反响不好,杂志必然会引起群嘲。

与之相对的,她的小说反响好,被群嘲的就是《AHMM》,而后者也确实被钉在了耻辱柱上。

杂志被群嘲,领导肯定会追责,怡的人,吃挂落很正常,怎么都逃不开的。

而言,他们不接手杨乐怡,就能不被殃及池鱼。形势未明的情况下,他们。

等小说爆了,他们再想接手,已经抢不过丹尼尔,所以《MSMM》这边,一

女人的声音不必问,肯定是埃莉诺,《AHMM》那边一直都是她在联系杨乐怡。

兰姐回答说是个男人,又道

唐人街取英文名的很多,年轻一代也更习惯称呼英文名,但老一辈更习惯喊华文名字,不太能记住英文名,也不怎么会读。

兰姐读英文名就有点怪怪的,“尔”发音成了“儿”,但杨乐怡听得懂,点点头说:“好,我知道了。”

她说知道了,却没有任何去回电话的意思。

兰姐疑惑问:“你不给他回个电话吗?”

“不回。”

“他再打电话来怎么办?”

“跟平时一样来,我在家兰姨你就来喊我一声,我不在就直接说。”

兰姐哦了声说:“但不告诉他,你是故意不接他电话的对吧?”话落想起来,“也是,我这英文水平,你让我这么回我也说不出来。”

“你的英文水平怎么了?我觉得挺好啊,你看唐人街里跟你这么大的老太太,有几个说英文能比你厉害?就是我妈,会说的也没有你多。”

开过玩笑,杨乐怡解释说:“这个人坑了我一次,我要让他知道我不是这么好惹的,所以暂时不想接他电话。”

兰姐一听,眉毛立刻竖了起来:“我就知道这些洋人没一个好的!以后他再打电话,我不理他了。”

“也不用,该说清楚的还是要说清楚,不能他坑了我,过几年再说起,变成我态度大变。”杨乐怡说,“你按我刚才说的来就好,不管我回不回电话,电话费都按正常的算。”

说着拿出五美元递给兰姐,让她自己扣。

这个时期,在美国打电话费用不算昂贵。

长途和国际电话确实不便宜,前者白天接打要三四十美分一分钟,后者则一分钟要两三美元。但市内通话收费不高,按次收费,每次十美分,没有时长限制。

家里有电话机的,通常会办理包月,每月只需要五美元,市内就能随便打,长途等到晚上或者周末打还有折扣。

兰姐在家里装电话,一是想借此吸引更多租客,租户在她这里打电话,单次只需要五美分;

二也是想多挣一点,这个公寓有五层,每层住五到七户,不算底商,一共住着二十来户。

每个家庭,每个月打两通电话,就能覆盖电话的月租成本。在这基础上,多打一通电话,她能多收五美分。

她还和旁边两栋公寓的房东有合作,他们每个月给她三美元,租户来打电话也按五美分收费。

算下来,家里这部电话,每个月能给她带来十几美元的收入。

但不是所有租客都很自觉,有些租客电话打来时不在家,就会跟兰姐扯皮,不想交那五美分的电话费。

兰姐不算抠搜,但知道这事不能成惯例,一个两个都这么搞,她家里这电话装着别说挣钱,说不定还要倒贴。

所以每个月,她总会为这事跟租户吵几架。

但杨乐怡母女三个一直都很自觉,兰姐从没担心过,这会也坚决不肯收钱,甚至还拉下了脸说:“看你说的,你现在是我的老师,我能跟你要那几美分?快把钱收起来。”

杨乐怡却觉得算清楚比

较好,硬是把钱塞给了兰姐,并威胁说:“你不收钱,我就不当你老师了。”

兰姐无奈收下钱,看看杨乐怡,没好气地说:“细妹仔!”

……

虽然兰姐很想帮着杨乐怡,让丹尼尔多吃几次闭门羹,但隔天他再打电话特意选在了杨乐怡在家的下午。

不过她没说杨乐怡在家,打了个马虎眼,说挂电话过去看看人在不在,再给他回电。

得知兰姐挂了电话,杨乐怡没有急着去回电,晾了人半个小时才慢悠悠去隔壁。

电话很快被接通,丹尼尔开口便问杨乐怡昨天怎么没给他回电,又说自己等得有多辛苦。

杨乐怡勉强听完,回答说:“我昨天去见经纪人了。”

“见经纪人?”丹尼尔怔愣着重复了一遍,问,“什么经纪人?”

“作家经纪人啊。”

电话那头沉默许久,丹尼尔才干笑两声问:“你怎么、怎么突然决定找作家经纪人?”

“因为我最近听说了一些事,才发现有时候不能太相信别人。不然很容易你把别人当伙伴,别人拿你当傻子。”

说到这里,杨乐怡的声音骤然冷下来,“米勒先生,我想请问,在你眼里,我是任由你们摆布的蠢货吗?”

丹尼尔·米勒声音紧绷:“当然不是,杨,我从来都没有把你当成傻子,也一直认为你是非常有天赋和才华,你会成为最红的作家,所以我才会在你被《AHMM》针对后,极力为你争取在我们杂志连载的机会。”

“米勒先生,动听的话谁都能说,但做不到言行合一,你说得再动听,也只会让人觉得可笑。”

杨乐怡说,“是,你帮过我,但我的小说也成功将你们杂志的销量从十万出头,拉升到了四十万,我认为,我带来的回报,已经远超过你的付出,你认为呢?”

“当然,将你挖到我们杂志,是我做过的最正确的决定。”丹尼尔的声音依然干巴巴,“在我眼里,你是合作伙伴,我从未想过摆布你。”

“隐瞒有出版社联系我,不算摆布?”杨乐怡问,“还是说,米勒先生你不清楚这件事?可我分明记得,你前几天给我的回信,落款是你的姓名。”

电话那头的丹尼尔终于确定,杨乐怡听说的是什么事。

要是没那封信,他确实可以说自己不清楚,不是故意隐瞒。可偏偏有那封信,他总不能说信是他助手回的,他不知道具体内容吧?

虽然信确实是他助手回的,但信里不仅说没有出版社联系她,还许诺可以预支稿费给她买房。

杨乐怡的稿费不是小数目,想也知道助手不可能在这方面自作主张。

他要这么说,简直是明着告诉杨乐怡,没错,他就是把她当成傻子糊弄。

丹尼尔到底工作这么多年,当初竞争岗位把埃莉诺PK下去,虽然主要依靠性别优势,但也不是毫无能力。

睁着眼睛说瞎话这种技能,他掌握得还是挺熟练的,说道:“杨,你误会了,我不是故意瞒着你,是来联系出版的都是小公司,我担心你年纪小,被人一哄就卖了版权。”

“你不知道,出版行业乱的很,有些小公司连销售渠道都没有,就敢找成名的作家谈出版。你别看他们开的价格高,实际上前期只会支付几百到几千美元的稿费,小说上市后销量高,作者也许能拿到剩余版税,可要是销量一般,也许一分钱都拿不到。”

“拿不到钱都是小事,出版圈签书是要看过往成绩的,签了这种小公司,万一销量起不来,多影响你以后的前途啊。”

“《伊利湖杀人事件》这么火,我找人帮忙推一推,肯定会有大出版社愿意签,也许还能争取到一笔宣传费用。到时候出版书销量冲起来,你想出下一本书也容易。”

丹尼尔一句接着一句,说得还挺诚恳,如果杨乐怡仍对出版圈两眼一抹黑,说不定真会被哄住。

可没有如果。

杨乐怡查过,贝尔蒙特并不是丹尼尔口中的小公司。

和袖珍图书、矮脚鸡图书这些平装出版巨头比,贝尔蒙特规模确实不大。但它专做推理悬疑和科幻类型的通俗小说,推理悬疑界名气不算小,至少能算二线出版社。

何况,杨乐怡周末见过的三名经纪人,虽然第一个满嘴跑火车,不是很靠得住,但后面见得两个人也都明确说过,业内不少平装出版公司都对她很有兴趣。

只是她太神秘了,他们不知道该怎么联系她,才会到现在也没公司跟她谈出版事宜。

而这些对她有兴趣的出版公司,也有大众出版巨头。

丹尼尔找的这些理由,根本站不住脚。

因此,当他“解释”完,提出想和她见一面,好好聊聊这件事时,杨乐怡说:“先不论你说的是真是假,单说你们隐瞒有出版社联系我这件事,我无法接受。”

丹尼尔急切开口:“杨,你不能……”

杨乐怡却直接抬高声音打断:“米勒先生,请你告诉我,如果我不是华人,不是未成年,没有人脉也没有渠道进入作家的社交圈,你们会对我隐瞒这些事吗?”

“但我们也是为你好……”

“我不需要这种自以为是的好!何况,到底是为我好,还是打着旗号,利用我为你们自己牟利,你心里清楚。”

杨乐怡深吸口气说,“米勒先生,看在你帮过我的份上,我可以不追究你的隐瞒,但我也不会继续和你们杂志社合作。这是我最后一次接你电话,也希望你不要出现在我的生活里,就这样好聚好散,对我,对你,还有你们杂志社,都是不错的结果,是不是?”

丹尼尔没想到杨乐怡的态度会这么坚决,过了几秒才呢喃道:“是,你说得对。”

“那么,再见,米勒先生。”

……

接下来两天,杨乐怡接连签了两份合同。

一份是和黛拉签的代理合同,合作期限一年,这一年里,杨乐怡出版英文小说所得的报仇,都要分百分之十给黛拉。

杂志连载则要看类别,如果是主流大刊,抽成就是百分之十,廉价的纸浆杂志,抽成则是百分之五。

这也是现在通用的抽成标准,越大的经纪公司,越会严格遵守这个标准。一些小公司抽成反而会高一些,比如出版抽成会上浮到百分之十五。

黛拉早几年就从大公司出来了,自己开了家个人经纪公司,签新人时,要的抽成会高一些。但杨乐怡已有名气,给她的合约自然会宽松一些。

而合同里就杨乐怡即将在《AHMM》连载的新小说,有特别条款,因为小说连载是她们合作前,杨乐怡自己谈成的,所以连载稿费她不抽成。

但后面小说出版,她会正常抽成。

至于《伊利湖杀人事件》的出版,因为八字还没一撇,抽成方面没有特别的排除条款。

第二份则是杨乐怡和《AHMM》签订的连载合同,后者拟的条款都还算合理,没给杨乐怡挖坑。

林永年看过合同后,只对两个细节提出了修改建议,杂志收到修改意见后,很快同意了按杨乐怡方的要求来。

这份合同并不长,主要约定了小说题材,长度,拆成短篇的篇数,以及支付给杨乐怡的稿费计算规则。

合同对杨乐怡的交稿时间约定相对宽松,三个月内能交上第一篇稿子就行,之后每月一篇稿子,直到小说完结。

逾期会有相应赔偿,但数目不高。

违约方面赔偿比较高的,是连载到一半,杨乐怡被其他杂志挖去继续连载。

因为给杨乐怡的稿费比较高,所以首发期有一年,但如果能正常连载完,结局刊载三个月后,单行本就能正常出版上市。

针对杂志方面的违约条款,则是杂志不得对杨乐怡的新小说,提出超过标准的修改润色要求,否则杨乐怡有权终止合约,并索要赔偿。

原本杨乐怡还想《AHMM》雪耻成功后会不会过河拆桥,合同签完,她彻底不担心这个问题了。

因为哪一方违约,支付的赔偿金都够他们喝一壶的。

就算她的新小说成绩平平,应该也能在《AHMM》连载完。

但这局面不是不是杨乐怡想要的,不管是为了更高的稿费,还是为了以后更好的发展,她都会尽全力把新小说写好。

埃莉诺也清楚地知道这一点,所以并不担心杨乐怡会掉链子,见合同签订,长出一口气,主动提出请她、陈阿莲和两名律师一起吃饭。

吃过饭,五人便分两拨回去。

律师有车,埃莉诺由他送回出版社,到公司她直接去找主编海斯,将签好的合同交给他。

海斯直接翻到最后看签字,确定没问题,便问埃莉诺:“她的新小说什么时候开始写?你知道是什么样的故事吗?”

“她不肯透露具体故事,但已经在筹备中。”

“三个月内能顺利交稿?”

“应该没问题。”

海斯点点头,说:“希望这一次,我们的选择没有错。”感叹完,又对埃莉诺说,她的任命通知已经下发,望她再接再厉,不要和沙利文一样让他失望。

埃莉诺应声,回到编辑的大办公室,果然看到她的任命通知已经贴出来。

很快人事也来找她谈话,虽然级别没变,但岗位职责调整后,她的工资和其他方面福利都有了小幅度上调。

埃莉诺一坐下,办公室里其他人纷纷出声恭喜,只是他们的恭喜里有几分真心,不好说。

埃莉诺并不在乎,在《MSMM》,从一审副编辑到二审副编辑,她用了整整三年时间。然后又两年,她竞争执行主编落败,仓惶离开。

而这一次,她用了不到一年,就再次爬到了这个位置。她相信,当再一次站在成为执行主编的起点,无论男女,不会再有人能轻易将她击败。

说来也巧,白天埃莉诺刚想到丹尼尔,晚上就接到了他的电话。

从沙利文口中得知杨乐怡要在《AHMM》连载新小说后,他终于把一切串连起来,想到那个告诉杨乐怡“一些事”的人是谁。

“为什么?”他在电话里大声质问埃莉诺,像是对她的背刺难以置信。

埃莉诺不意外沙利文能知道杂志社的最新动态,他在《AHMM》工作这么多年,有心打听,想知道什么都不难。

她也不意外沙利文会联系上丹尼尔,失败者总喜欢抱团嘛。

她只觉得丹尼尔摆出一副被背叛的模样很可笑,她也真的忍不住笑出了声:“为什么?当然因为我们是对手。”

“你找我帮忙的时候不是这么说的!”丹尼尔怒吼,“你说我们当不成同事,也还可以当朋友,埃莉,我以为你想跟我当朋友!”

“去你的朋友!”

埃莉诺也抬高了声音:“丹尼尔,我告诉你,我永远都不可能跟你当朋友。和你当同事的那段时间,也是我人生中最糟糕的日子!”

电话那头丹尼尔的声音变得粗重起来,埃莉诺却不在乎,她说出埋藏在心里许久的话:“丹尼尔,真的,比起和你当同事,我更喜欢跟你当对手,因为,赢你真的很容易。”

话音落下的瞬间,埃莉诺觉得整个人都轻松了。

因为性别竞争失败的愤懑,因为是女人被针对的苦闷,都在这一刻尽数消散。